Vapaa Sana, December 04, 1947

              L 1ST - tt4T
ille cn4IlUl
le Women's Canadian Club
brontossa on julistanut nuelen-ptntse- n
kirjallisen kilpailun ]on
KIITOS!
Hiluau lausua sydämelliset kiitok- -
kaikille ystävilleni yllätyksestä
4 järjestitte minulle täyttäessäni
( vuotta Kiitos rahalahjasta Jonka
jtte käyntlnne muistoKsi
Kaunis kiitos kerääjille Riika
Lgaalle Ja Valte Koskelle Myös- -
kiitos niille jotxa ottivat osaa
leltukseen vaan eivät voineet
Lpua
Teitä kalkkia muistaen
Fred Mäki
Melntosh Sprlngs Ont
ka klupl raJoHUia vala määrittyi
tyhmiä fclittllTtlrtl
mip§AUtfiA OmoMn nimif-ttl- rf hifCaiadalieAn to ä new
Canadian" (ratti Canada merkit-see
uudelle canadalalaeUe) ja kil-pailuun
aaayat ottaa oaaa sellaiset
ulkomaalaista aliuperaTolerat To-ronton
ja sen esikaupunkien asuk-kaat
joiden äidinkieli el ole eng-lanti
tai ranska ja jotka eivät ole
asuneet Canadassa kahtakymmen-tä
vuotta enemmän
Parhaasta kirjoituksesta anne-taan
sadan dollarin palkinto ja
voittaja Ilmoitetaan huhtikuussa
ensi vuonna
Ammattikirjoittajat eivät ole
kelvollisia kilpailuun Käsikirjoitus
noin tuhannen sanaa täytyy olla
koneellaklrjoitettu englanniksi Ja
osoitettu: The Women's Canadian
Club Secretary-Treasur- er 69 Bloor
St East Toronto Yksityiskoh-taisempia
selostuksia voidaan saa-da
samasta palkasta kun kirjeelli-sesti
niitä pyytää
Kilpailu on todella kiintoisa ja
me ihmettelemme mahtaisikohan
Toronton suomalaisten keskuudes-sa
löytyä osanottajia kilpailuun
ja voittajaa?
PgsmgxU
Onnittelumme
CHAS HOLMESILLE
50 vuotispäivän johdosta
Tyyne Holmes
Sähkösanomalla Suomesta
Hulda 8jöholm
Nils Sjöholm
Edith Mattson
Mp Ja Mr J Oksanen
Bertha Poutanen
Arvo Tamminen
Elsle ja M Mäkynen
Elli Godjn
Aunt Ja Tony Valentine
Sylvia Uskonen
Hilma' Ja Yrjtf
Martha ja Evert Korhonen
Ruth Ja Aaro Klngtlln
Mrs A YVälaänen
Lilaa Björkman
Teuvo Piippo
r Elsa Glado
Mar&tl Mäkelä MrJalilrP Liukkonen
Martha Lahti
Eino Laekttröm
Carl Sldersnöre
Mr JajMra CMeMartln
Hly AVpren
Kutoi
Sydämellinen kiitos kalkille osanottajille minun 50 vuotis illanvlet
toon osallistuneille Kiitos kukista Ja kauniista lahjoista liitot myös
niille Jotka ottivat osaa'' mutta eivät voineet saapua Säilyköön ystä-vyy- -
välillämme
Chas Holmes
Saapunut Suomen koululehtiä
Vapaa Sanan konttorissa on saatavana Suomessa Ilmestyneitä
tämän vuoden joululehtlä seuraavat:
Nuorison Joulu hinta 50 senttiä
Joulurauha hinta 40 senttiä
Pienokaisen Joulu hinta 20 senttiä
sti on Joulurauha uskonnollinen Joululehti ollen siinä 24 suuri-sko- l
a sima
loata cuorisolle Ja aikaisille ja 1 Vuorisen on vart tuneemmalle
IttU se 21 sivua ja on niinikään tunnetuimpia suomalaisia Joululehti
Se on suurikokoisen
Pienokaisen Joulu on 16-slvuln- en monilla väreillä painettu kaunis
luten JoulajTilkalsu
Tilauksia tulee taarata makaa mukana Ja lähetetään ne postita
wsu
VAFAA SANA PRESS LTD
vv Muesr wu wstt
i --'k -- l V
- HW
'
5
—
Toronto Ont
p 4f-?{f- T v v"--'-"
TORSTAINA JOUUm 4 P — THUWAYDSC
Cajndalabet
tyksefciäviljankas-vatuksess- a
12 pääsi etutUalle yhdestä
"vehnäk'uiiinias '
-
Chicagossa pidettiin 48 kansain-välinen
karjanäyttely Jossa myos- -
l kln oli arvosteltavina Pohjois Ame
rikan viljankasvattäjain tuotteet
Näytteitä oli 32 Yhdysvaltani val-tiosta
ja Canadan yhdeksästä val-tiosta
Cariadalaiset tulivat" etuti-lall- e
sellaisten pääviljantuotteiden
kasvatuksessa kuin vehnän kauro-jen
Ja ohrien SJ Allsop 33 -- vuotias
Red Deerlstä Albertasta sai
kasvattamallaan vehnällä Pohjois
Amerikan vehnäkuninkaan tittelin
Viime vuonna sai sanotun arvon
Mrs Amy Kelsey Ericksonista B C
Joka oli ainoa nainen joka kos-kaan
on sellaista titteliä saanut
Allsop on vienyt vehmaan näyt-teille
sitten vuodesta 1932 1934 sai
hän ensi kerran "vehnäkunin-kaan"
tittelin Talla kertaa sano-taan
olleen 3000 eri lajista vehnä-näytet- tä
Laji jolla Allsop nyt
voltti oli kovaa punaista kevät-vehnää
Reward-laji- a Jonka paino
tässä kilpailussa oli 66 5 paunaa
pussell
George Gvyllt Kelvingtonlsta
Sask sai ohran kasvattajan kruu-nun
Kauran kasvattajan kruunun
sai Alex M Stevvard and Sons
Alisa Cralglstä Ont Multa palkin-toja
tuli seuraaville kasveille apl-laal- le
pavuille alfafan siemenille
ynnä Joillekin muille
Toronto Ont
Yhd kirkon uutisia
Lauantaina 6 p ompeluseuran
tilaisuus Mr Ja Mrs William Hut-ton- ln
kodissa klo 8 111 Kaikki ovat
tervetulleita
Sunnuntaina 7 p pyhäkoulu ja
ripplluokka klo 11 ap Adventtiju-malanpalvel- us
klo 7 111 Mrs Llllian
Wlnterflood esittää adventtllaulu-j- a
Tiistaina 9 p kokoonnumme kir-kon
yläsalissa klo 8 illalla muis-taaksemme
salralolssa olevia Ke-holtamme
kaikkia joilla on y
danta hUJalsuuteen suljettuj ankoil-taan
rientämään mukaan 'yhteiset
lahjamme lahettääluemme heille
jouluiloksi Tilaisuudessa kahvi-tarjoilua
Nuorien kerho kokoontuu sama-na
'Iitana kirkon älasallssa klo 8
Illalla Seurakunnan nuoret järjes-tävät
Joulumatkaansa Mr ja Mrs
John Koposen farmille tk 13 p
--
_ -- iii ' 1- ---- lauantaina juo w''ijMuulmllnmn VU --
vär paivalllsei Ja" liialliset Jos
saamme lunta on väliaikana tai
Halutaan
-
Suomalainen ompelia- - Xorjaam&an
puhtaita taattella
Cascade Lsundry
371 Lorne St Puh S436S
Sudbury Ontario
394
Alavon Sauna
auki
Perjantaina Ja Lauantaina
2—12 PM
J41 Antverp St Puh 7—7613
8udbury Ont
ASTHMA
Useat käyttäjät todistaneet DAMS
F011MU1AN TS93 auttavan helti
asthman kohtauksissa Koittakaa Ja
uskokaa
HM ynnä postimaksu Ct annoksen
pullosta
KARI PHARMACY
_ & j_ __ AitalA Montague St uaour -- -
Sudbury Ontario
12—4 18:' 1—8 2—5
Hnrnu Mw Koteja
Lainaamme rahaa ensimäkenä
morsetllla auttaaksenne' ostamaan
tai myymään kotlan Melllfon
teidän turvaksi Tulipalo Auto
Sslraus ja Onnettomuus vakuu-tuksia
Frsnk A Holmes Aoency
113 Bruce Ave South Porcuplne
Puh 28S
jEast End TAXI
i
Nlplgon OnUrlo
Palveluksessanne niin yöllä kuta
päivälläkin Soittakaa Taxi-ase-miJl- e
tai asuntoon kumpaankin
sana puhella numero-ISO- - ~
MARTTI PURO omistaja
mmmfm—? mSmtmttmfmmmmmmmmpmmmmm''
Cttadan juUJSAin
buppa paran-nettava
Min vaatU taöteis-Pacific- ln
-kauppaliiteto
Spokanessa Wash pidetyssä
luotels-Paciflc- in kauppaliiton ko-kouksessa
Joka pidettiin niinä
päivinä tehtiin päätös jonka pe- rusteella tullaan lähettämään e-dus- tajat OttaVraan Ja Washlngto-nii- n
vaatimaan kaupallisten suh-teitten
parantamista näiden kah-den
maan välillä Suurimpina vai-keuksina
pidetään raja- - Ja tulli-säädöksiä
Joita kokous päätti joko
kokonaan poistettaviksi tai huo-mattavasti
helpoltettavan Otta-waatulla- an
pyytämään Järjestää
konsulaattinsa länsirannikolle Yh
dysvaltoihin mahdollisesti ehkä
Cin ♦ fl AA MAoVtMTAlrt tilllftAtt ?VM HV V il tlOliiläiViäätl iUUUUli
pyytämhan tarkistaa tullisäädök-siä
rajoilla sillä niiden sanotaan
olevan erittäin kiusallisia i
' Kauppaliiton varapuheenjohtaja
Melsncr sanoi kokouksessa että
Canadan uutta kauppasäädöstely-asetust- a
täytyy myöskin selventää
sillä sellaisena kun se nyt Ilmenee
peloittaa se satoja yhdysvaltalal- -
sla menemästä turistiksi Cana-- (
daan Jotkut pelkäävät että he
"Joutuvat käyttämään lilankin
niukkojf Canadan ruokavaroja
taikka että he eivät tule saamaan
mistään riittävästi ruokaa itsel-lee- n"
vlurhellua ulkona Saunakin siellä
odottaa kylpijäänsä
Keskiviikkona 10 p kahvitar-joilu
kirkolla klo 5—7 illalla
Kirkon täyteinen yleisö otti osaa
viime sunnuntaina adventtljuhlas-s- a
Jossa Suoml-Splnt- u kuoro esiin-tyi
Mr Matti Pennasen johdolla
laulaen meille kalkille rakkaan
"Hoosiannan" Kiitämme kuorolai-sia
Johtajansa kanssal Kristillisen
ylioppilasliiton sihteeri Miss Hilda
Benson puhui matkakokemuksi-staan
sangen mielenkiintoisesti Var
sinkin Jäähy väishetki painui py-syvästi
mieliimme ristlnmerkkel-nee- n
Risti se on joka taistelujen
ja painostuksien allakin yhdis-tää
— Oeorge A Koponen
Hansenin sisarusten
Jtonsertii '
Perjantaina 5 p joulukuuta pi-detään
Hansenin sisarusten kon-sertti
Yhdistyneellä kirkolla klo
815' 111 Blsaahpäasy 75c Pilettejä
on saatavana kirkon konttorista
sekä Heintzmanln musiikkikaupas-ta
Samoin ovella ennen tilaisuu-den
alkamista
Keholtamme kansalaisiamme ot-tam- aah
tilaisuuden huomioon
Kalkki konsertista kertyvät tulot
tulevat avuksi näiden herttaisten
tyttöjen musiikkiopintojen kehittä-miseksi
Musiikki on puolueetonta
parhainta kansainvälistäkin kieltä
jota kalkki ymmärtävät ja rakas-tavat
Siis täyttäkäämme kirkko-sali
ääriä&n myöten — O A K
"The Dream" on radiossa
Joka parjantal-llt- a kello 8 tam-mikuun
2 päivään saakka Cana-dan
radloverkostossa esitetään n s
ylclsenpalveluksen radio-ohjelm- aa
Hyviä Suomi-pakattej- a!
Onko teillä ollut hankaluuksia
pakettien lähetyksessä? Siinä ta-pauksessa
kääntykää meidän puo-leemme
Hyvät tavara varma pe-rllletolml- tus hinnat Canadan ra-hassa
El mitään rahanlähetys
hankaluuksia
NO 161 — $800
4 Ibj Onen Coffee
2 lhs Sngar
2 lhs Rice
1 Ib luisina
1 Ib Prunes 5 Ib Hart Candy
2 bar Soan f 12 o s)
6 AMortH Ppl"e 1 ox each
NO 112 Special — $845
(Sama kuin edellinen paitsi
raaka-kahvi- n asemasta paahdet
tua kahvia peltlkannulssa)
NO 72% — $900
S Ib 8urr ~
3 lbs RoasteO Cofee in
Vacuuri packe4 tlos
12 ibsTOilte Plour
Mntsta psketelsta hettelo
pyynnSstä vaptaiftl
Norcon (Renard) "— M4"Cottrdes NtlQcs
Montrtäl"QU!
A ~ MMI - L_ ' www rv 11
Rd
mmmmmmmmtmmmmmmmmm
Surulla Ilmoitan että Veljeni
ARNE FISKARI
kuoli sairaalassa JS pnä Marraskuuta 194" salrastettuaan noin vuoden
ajan Haudattiin 1 pnä Joulukuuta 1917 Prospecfn hautausmaahan
Hän oli syntynyt Suomessa Antrean pitäjässä Hännlkkälän niemen
kylässä v 1S99 Tuli Canadaan 1923
Lähinnä suremaan Jäi veli Armas Ja e4Jenl Arrl vainajan rolka
Harold täällä Canadassa Kolme siskoa Ja kaksi veljeä ja laaja suku
lalpilrl "Suoine#a"
Tois aurinko Jo painut vuorten taaksi
pois päivä tää on mennyt ainiaaksi
Se rlemulneen Ja raskain murheineen pois mennyt on
el saau uudelleen
Nuku rauhassa Arne Veli
JCutoA
Parhaat kiitoksemme teille ystävät jotka otitte suruumme osaa
Vdjeni Arnen hänen viimeisellä matkallaan ja leläkln kiitos teille
kalkille
Armas Laina Ja Harold Flskarl
Kirkland Laken Ev Luth seurakunnan
Myyjäiset
pidetään keskiviikkona 10 pnä joulukuuta
kirkolla alkaen klo 2 iltapäivällä
ja jatkuen Iltaan asti Monenlaisia käsitöitä samoinkuin kotileivonnai-sin
myytävänä Hyvä kahvi tarjoilu
TERVETULOA!
Sudfmryn Suomalaiset
viettävät )ht!stä
Suomen Itsenäisyysjuhlaa
Sampo Haalilla sunnunt jouluk7 pnä
kello 8 illalla
Monipuolinen päivän merkitystä vastaava ohjelma
Kahvitarjoilu väliajoilla
Tulot Suonien Invallldlen Ja sota-orpoje- n hyväksi
Joka on muodostunut sangen mie-lenkiintoiseksi
Siinä esitetään ta-vallisia
kansalaisia ja heidän pon-nistuksia- ah'
kansanvaltaisen aja-tustavan
hyväksi Jälcllä olevat
ohjelmat ovat seuraavasti:
Jouluk 5 päivänä' "One of Us"
esiintyjänä Berry Kroeger
Jouluk 12 p "Face to Facc"
esiintyjänä Helen Hayes
Jouluk 19 p "A Party for the
Doctor" esiintyjänä Ralph Bellamy
Jouluk 28 p "One Small Volce"
esiintyjänä Paul Lukas
Tammlk 2 p "Carolina Kld" e-siint- yjänä
Canada Lee
Nämä ohjelmat radioidaan uu-destaan
Illalla klo lf'30 itästä
Länsl-Canad- aa varten
i
Kansankeittiön harjoittaja
Sydänmaan Kalle on tuomittu
viinankeitosta vankilaan Jonne
hän on menossa vanginvartijan
saattamana kun tuttava isäntä
mies eräällä asemalla tapaa hänet
ja kysyy:
— Minnekkäs se Kalle relssuaa?
— No kum minä perustin slnner
ruunun moalles sen kansankeittiön
nilm ruunuh herrat plstoovaslvat
Jatkokurssille KuopIJoon lisäkoo-luutus- ta
soamaan
Armas
P A ROCHEFORT
Kllntelmlstöjen Välittäjä
RHONE 2235
26 Plne 8t North
TIMMIN8 ONTARIO
Minkki
Korkeimman maksun halutessan- -
ne lähettäkää tai tuokaa
SIMON LEVE
RAVV FURS
60 South Cumberland St
Port Arthur Ont
Huom! KolUJa
KeUoliike
anfii lEga Jitesr
Puh Illk — S62 Kotiin 6—43
A HEISKANEN
7 Ourham St Sudbury Ont
JOULUTERVEHDYS
VAPAA SANAAN
Nimi ja osoite kahdelle riville 25c
ErikoUtervehdys kehyksissä 60c
Erikoistenrehdys kehyksistä 2 tuuman $1 00
Isommat ilmoitukset palstatuuma 50c
NIMI JA OSOITE
Listat palautettava yllmslsttlA p Joulukuuta
Vapaa Sana Preas Ua 4SS aaaa tt W Taranta U% Ont
m
i
-- 1 li
! !
ij i