Vapaa Sana, August 12, 1933

              No 62 — 1933 LAUANTAINA ELOKUUN 12 I - SATURDAY AUOU8T_12
L—iÖSC
MONTCALM
MONTROSE
~
I
LUOKKA
KdestakaMn
I
DUCIIGSS OF 'ATHOLL
( DLCHESS OF BEDFORD
DUC1IESS OF RICHMOND
ULCHESS OF YORK
EMPKESS OF BRITAIN
LIPUT OVAT VOIMASSA KAKSI VtOTTA
Nähkää vieraita malta Ja kaupunkeja ku-ten
Lontoo eli Pariisi Cologne tai Berliini Ilman lisäkustannuk-sia
matkalipun hinnoissa
Kysykää kalkkia asiaan kuuluvia ohjeita taikka tiedustel-kaa
meidän SUOMEEN Englannin tai
Ranskan kautta MOXTCLARE lähtee Montrealista mar-raskuun
21 päivänä viimeinen purjehdus Montrealista Ohjeita
saatte kalkilta meidän taikka sitten
pyytäkää kirjeellä selostuksia
"VVindsor Statlon St Kooin 282
Montreal V Q
Käyttäkää aina CANADLVN PACIFIC MONEY OKDEREITA
Kelpaavat kaikkialla maailmassa
saavat lähettää kaksi
edustajaa kukin
NATIONAL ORGANIZING
COMMITTEE
U Congress Agalnst War
B Matthews puheenjoht
Annie E- - Gray rahast hoit
Donald Anderson sihteeri
Osoittakaa kyselyt sihteerille 104
5th Ave New York City
Vähän vastausta
pärjääjillemme
Liittomme näyttää
edelleenkin olevan
uuden kannattajien silmätikkuna
Hannes Sulan työttömien komitean
edustajain järjestämän manööverin
näyttää erikoisesti
kiukuttavan Vapautta joka on pan-nut
Jonkun
taas "selittämään"
asiaa lehden viime lauantai-nume-ross- a
Meidän täytyy ikäväksemme
todeta että toveri Kauppila lyhytai-kaisesta
huolimatta on pian oppinut llnjalal
sen taktiikan ohjeet Joista enslmäl-e- n
kuuluu ettei tarvitse olla tur-han
tarkka totuuden kanssa kun toi
slnajattelevlsta työläisistä on kysy
MATKUSTAKAA
CANADIAN
PACIFICILLA
SUOMEEN:
Turku— Marianhamina
Helsinki
Yhtiiällepäln
MONTCLAUE
$10100
EDESTAKAISET
kotimatkallanne
HUVIMATKOISTAMME
palkallisasiamlehiltämme
FINNISH PASSENGER DEPARTMENT
punkljärjestöt
edustajakokous
ryhmäkuntalal
epäonnistuminen
Kauppila-nimise- n kir-jeenvaihtajansa
Järjestökokemuksestaan
mys
Niinpä sensijaan että hän rehel-lisesti
myöntäisi Ja paheksuisi niitä
vääristelyjä jolta Vapaus Julkaisi
C Ja F LUton
tuikuttaa hän edelleen samoja
väärennyksiä Ja lisää niitä uusilla to
tuudesta poikkeavilla "siteerauksil-la"
Sellaisilla saattaa olla vaikutus-ta
joihinkin Vapauden
lukijoihin mutta 'yhtenäi-syyden
kannalla oleviin työläisiin Ja
farmareihin eivät ne tehoa sillä he
ovat tilaisuudessa saamaan omilta e-dustaji- ltaan
rapor
tlt Sitä paitsi
ovat virallisesti tarkastetut pöytäkir-jat
todistamassa mitä liittomme
missäkin kysymjksessä on päättä-nyt
Sen erusteella meidän täytyy tois
tamiseen torjua Kauppilan Ja Vapau-den
esittämät väitteet Olemme Jo
ennemmin kajonneet siihen miten
Vapaus käänsi tov Luodon puheen
oman väärän mielensä mukaiseksi
Nyt lauantaisessa kirjoituksessa
Kauppila takortuu samaan
vtelipä yrittää räittää että
tov Tenhunen olisi hänen ehdotuk-seensa
että "työttömyyslaklehdotus
olisi luettava kokoukselle huomaut-tanut
että 'me saamme ne lukea
lehdistä Jälkeenpäin"
Asia on kuitenkin niin ettei Kaup-pilan
enemmän kuin toistenkaan
puolelh ttdes esitetty mitään sellals-t- a
asiapaperia Johon olisi sisjfltynyt
minkäänlainen työttJ5myysJakIhdo-tus- -
Eikä toveri Tenhunen ole niin-ollen
voinut esittää tuollaista huo-mautusta
Sltävastoln kun toveri Tenhunen
esitti Jim Davisin puhumaan kfehoit- -
il uaa uunia puaianua lyayesil KOS
HINNAT
Hanko—
—
KOUIAS
S S
S
J
S T-- edustajakokouk-sesta
tietämättö-mlmpli- n
totuudenmukaiset
edustajakokouksesta
p
yksityis-kohtaan
$9600
$9850
$15950
$16250
$16650
ka edustajat tuntevat melko laajalti
työttömyysvakuutuskysymyksen sil-lä
liittomme on päättänyt kannattaa
työttömyysvakuutusvaatimusta Ja
monet liittomme Jäsenistä lukeutuvat
itsekin työttömien joukkoon jonka
ohessa ovat olleet tilaisuudessa luke
maan omasta lehdestään työttömyys
kysymyksen vaiheista Mainittu huo-mautus
lausuttiin englanninkielellä
eikä Davisilla enempää kuin Kauppi-lalla
ollut mitään muistutettavaa sitä
astaan
Totta on että maanantaina aamu-päivällä
käytiin tiedustelemassa Va
paasta Sanasta kokouksen päätöstä
Sulan komitean ehdotuksen johdosta
Jolloin ilmoitettiin että vastaus lähe-tetään
asianomaiselle komitealle To-rontoon
niin pian kun pöytäkirjat
on saatu valmiiksi Tämä el nähtä-västi
tyydyttänyt Vapautta vaan
sieltä lähetettiin toinen mies myö
hemmin samana päivänä pyytämään
sanottua päätöstä jolloin hänelle il
moitettiin ettei sitä ehditä kirjoit-tamaan
sanottuna päivänä olihan
heidän puuhaamaansa Ottawan koko
ukseen vielä toista kuukautta alkaa
Vapaus siis todella kirjoitti sum-mamutikassa
parjauskirjoituksensa
ilman että sillä olisi ollut tietoa ko-kouksen
päätöksestä Joka Julkaistiin
Vapaassa Sanassa päivää myöhem-min
Tämä osoittaa millä tavalla Ja
missä tarkoituksessa sillä taholla a-Jet- aan
"yhteisrintama-asiaa- "
Canadan Suomalaisten Työläisten
Ja Farmarien Liitto on lausunut kan-tansa
työttömyysvakuutuksen puo
Iestä ja myöskin seisoo sen takana
Mutta se näkee että työttömyysva-kuutusta
samoin kuin työväestön Ja
farmareiden muitakin elinetuja el
voida edistää sellaisella taktiikalla
Ja periaatteilla Jolta Vapaus Ja lln
laiainen koulukunta edustaa vaan
yhtenäisellä luokkatolmlnnalla yh
teletoiminnassa Canadan työläisten
ja farmareiden pohjajoukkojen kans
sa Linjajohtajat ja heidän nimelliset
järjestönsä muodostavat vain monel-la
nimellä kulkevan vähäisen ryhmä-kunnan
Jossa tosin on pienempi Jouk-ko
silrtolalstyölälslä mutta Joka on
yhtä kaukana canad alaisista työläi- -
Ja Henryn hallitukset
järjestöillä ei ole
puhua Canadan työväenluokan ni-missä
sillä re todellisuudessa edus-tavat
vain omaa ryhmäkuntaan- -
MILLOIN BEAVER
LAKELLE?
silloin roimat sf-yskes-än
juhlat yhte-nSlsrysvä- en
haalilla ja ken-tällä
Huvista el tule kuulemma
puutetta
kuin illallakaan
Beaver Lakea perukka on muuten
kuuluisa siitä että siellä Ja
siksi juhlissakin on aina väkeä
Toiminta Vapaan Sanan
tukemiseksi
SUDBURYN T JA F YHDITYS PaATTANYT LAINATA LKHDKL-LEMM-E
$100 TÄYTTÄEN SITEV OSUUTENSA EDUSTAJAKO-KOUKSE- N HYVÄKSYMÄSSÄ AVVSTUSRYNTAYKSESSA
Päättävään toimintaan foverf lehtemme kohot
tamiseksi taloudellisesta ahdingosta
Sudburyn T Ja F yhdistys on ot-l- ut s% r0 iltamatuloja
tanut lehtemme painovelan suoritta summia muilta paikkakunnilta
jinisryntäyksen vakavalta kannalta lehtemme edMleen Julkal- - tappiota olisi
tehden päätöksen että se teistä Te teh- - niitä täytynyt noin suurella'
suutensa $100 hankkimiseen da mahdolliseksi o- - lainalla Mene Mielestäni
mana summan yasuyisien icvereiuen suuiensa vapaan Sanan avustus- - olisi Beaver Laken osaston Jäsonls- - välityksellä Ja takauksella Ja hank- - työssä Mutta teidän on toimittava tön huijauksesta j kimalla se vilkkaalla varoja toimeen- - elvä että luvalla Heliini
näytäntötoiminnallaan Ja talvi- - pankaa keräyksiä hankkikaa suora- - kumnn ovat kiinnittäneet osaston o- -' kauden kuluessa
BEAVER LAKEN TOVERIT
TOIMINNASSA
YhtenäisyysvCkl Beaver Lakella on
ryhtynyt tarmokkaasti toimin-taan
oman osuutensa täyttämiseksi
Yhdistyksen toimesta on hankittu Jo
n 40 dollaria Josta osa on
muodossa ja loput koota en
nen määräajan päättymistä
Long Laken yhdistykseltä on tul- -
TOTTA JA Ql
EL_ LEIKKIÄ
~
Vajoaako linjalaisuus
sosialifascismiin
Tällaisenkin kysymyksen ovat kl-viperälä- lset
ottaneet vakavan har-kinnan
alaiseksi luettuaan että suo-malaisen
Järjestön vanavedessä
urheiluliitto on tehnyt "vallan- -
kumouksellisen" neuloja kaupungista
keutetaan heikäläiset urhellumieneij rekisteri konttorissa otta-kllpallema- an
porvarelden kanssa jos siinä uutises-emm- e
tiedä puiirfsa peniä hy-"solutarkoituks- issa" "sisällä olikin olivat
raamlseksl" mutta se vain pitää
tinsa että naapurimme ovat luisu-massa
pois työläisurheilun perlaat
teista avonaiseen "solali-fascls-mlln- "-
Siltä se ainakin näyttää Vielä
muutama vuosi takaperin olisi tuol
lainen urheiluliiton hätäpäissä
päätös leimattu mitä suurimmaksi A Yhteen- -
ehdotuksen 2375 että asia olisi
kljät olisi heitetty armotta "yli lai-dan":
tänään se on "vallankumouk-sellinen
muutos" päätös kai
merkitsee että ulkonaisesti pidetään
edelleen kovaa metakkaa kaikkia
toisinajattelevia työläisiä vastaan ai-van
kuin portilla talon
Musti mutta samalla Juostaan hypi-tää- n
pukataan kuulaa heitellään
yhdessä Jopa C C F:n piknikkien
yhteydessä toimeenpannuissa
Emme lähde pitemmälle arvos
telemaan tätä "vallankumouksellista
käännettä" sillä meistä tuntuu että
muutenkin tulee pidettyä liian pal-jon
suukopua naapuriemme tohinois
ta jotka ovat samfta kuin kolina
tyhjästä tynnyristä Vakavasti ajat-televat
suomalaiset työläiset
marit hymyilevät näille touhuille
—Kivlperän Pekka
Mölkerökylältä
Täältä Mölkkerökylältä el ole Va-paa
Sanan palstoilla näkynyt mitään
pitkään aikaan siihen on ollut
syynä heinäkiireetkin tietysti
on hyvä annos laiskuuttakin muka-na
kun suoraan sanon nlm el
täältä mitään kuulukkaan Poliitti-nenkin
taivas on aivan "klaari" tistä
meidän kohdalta Joskin näkyy kai-kenlaisia
pilven tönkäleitä lännellä
päin tuon naapuri kylän kohdalla
Täällä vaan elämme hissuksiin
ällin tapella nahistaan akan kanssa
toisinaan Istumme kirkossa
slstä Jafarmareista Bennettin I'lemassa sanaa lähdemme pois
Sellaisilla
ennen kolehtia Tästä pitäisi truiän
jjo että kalkki kuKrUll
kuu- -
äsKcn sanoin näkyy lännel-lä
naapurikylän — Beaver
ken — poliittisella muvan
sa Joka on mitätön osa Canadan työ tönkäleiu Siclu Siu väenluokasta i „_ _ „_ „„
'siltä ajasta asti kun
huseeraamaan — täällä meillä se
el ole muuta tehnytkään
kun huseerannut Josta huseaaml-isest- a
tila Jälelfe
En huolisi kajota poliittisiin
Tietenkin kaikki seudun kan-- 1 oksiin Jos tietäisin että Beaver
rienta vuvnn ™räJi ' Laken Jnltö ovat Uetolsla aslois- -
20 pnä Beaver Laielle sillä siellä on!" mutta kun mlnua omat e
uudella
ole-maan
el päivällä enempää
viihtyy
rfellä
tilausten
päilyksenl suhteen niin tulkoon
asia Julkisuuteen Asia on siten et-tä
kontrilla kuljeskellessanl plstäysln
erään talon pikkukamariin siellä
hommalUessanl sattui käteeni erään
tilasto viraston Julkaisema ra-por- tti Siinä odotellessani aloin si-tä
silmäilemään ja huomasin siinä
tuttuja nimiä Jotka olivat merkitty- -
"" '' ' JyW' f 4- - t
~
huomasin että naapuri
'on
par--
että
Manninen
itse
allekirjoittanut
'amAi plkkuoansnaksaeananvaltaisemmatta että näyttäl- - neuvoisin usesaimllämin m Jir e- - ja !Ucl
jdejsä täytyy että rahankaan loljarilta kysästä että
ollut ainakin joillakin
sitten ollut joku pantata jos pantattavasta siltä el voi olla tavarasta vällpää tulemaan
sen el ainakaan ole näh
hyötynyt tuhansista
dollareista haali
näyttää päivältä
apua pian tule niin kupsah
taa mustaan hökötys
pienempi Jollet "rahamletiet" taas anna uutta
Olisikohan
noin hurjasti että
täyttää riippuu voitte peittää
tekemällä tiedä
otettava tällaiselta takaisin pikaisesti Kootkaa
syys- -
myös
luvataan
haukkuva
huomata
taivaalla
jaljla
kokaan
nokinen
Tällaisten
tunnustaa
omaisuus
naisia lainoja käykää tarmolla ti- - maisuuden lainaa vastaan
lausryntäykseen lähettäkää varal ovat panneet rahat? Onko ne osaa- -' viipymättä lehdellemme voi- - ton tilikirjoihin viety onko osaston
daan turvata Vapaan Sanan Jatkuva pöytäkirjassa päätöstä
i'metymlnen edellyttää tuollaisia toimenpiteitä? O-- 1 Jos te tahdotte että Vapaa Sana ]]si Mela hauska kuulla mltäSJ tp [ toimii edelleen työläis-- ' asiasta Onko o-- 1
Ja farmarien parhalm- - maisuutta pantattu sen tietämättä
pien pyrkimysten tulkkina valls- - vai onko se tapansa mukaan vehkel-tajan- a niin kiirehtikää heti autta- - selän Joit-maa- n omaa lehteänne pelastumaan
taloudellisesta ahdingosta kansaa ? Tiedimme kvllt että nämä
nä rahan lainaajien joukkoon Aloin
mielenkiinnolla seuraamaan asiaa
kummakseni
kylän Laken — osasto
ottanut jäseniltään huomattavan
lainan kiinnitystä vastaan
niin
että
mle- -
Ihmettelin kun ollut inllle koska ovat niin
että pääomlaan sl-k- un
että osas-- 1 Joissa on
ton olla
En
akallekaan ''yhdistykseksi Siis proletaarit kun
nä asiat —vaan
päätin ottaa selvän kaupungissa käy
dessänl Nyt tässä heinätöitten
hakemaan akalle
päätöksen jolla oi- - sln ja plstäysln
Me massa vissin selvän
tämä on Olihan siinä perää
Ja po-'v- ä perä Naapurit olleet
ku
tehty
far
Ehkä
mutta
kuin mutta
Kuten
VM
linja siellä al-koi
koko
viikko
rahapulassa rahamiehet olivat sitä
heille lainanneet Ja kiinnityk-sen
vastaan Jos
puhun niin panen lainaajat
heidän lainaamansa tähän
ylös Rahaa olivat lainanneet A Rei
SOO A
650 dollaria Ellen Kopra 525 dolla- -
ria ja Aalto 400 dollaria
oikelstolaisuudeksl ja to- - sä Ja
Se
Ja
sen
ja
Ja
ja V-- uu
on
päin La
on vieläkin
koko
im tk
cn
epäilyksen ulkopuolella on
Helilnln Tatu valtuut-tamana
tokumentlt
i oli käyMnyt rit käymään
Jotain Tuo-[tääl- lä Jokivarrella täällä
tokumenttlen kl runnaa voisitte
puute on onko monta kertaa sen tavaran voi
1 osasto eli toinen sattuisi
yhtä vanna Osasto
Ja
tävästi noista
koska rakennuskin
ränsistyvän päivä
Ja Jollei
puroon koko
Ja
lainaa llnlakomento tuot
Toverit tanut
o-m- ivn
lainaa- - sen Ja
sitten kenen Ja
me
minne
Ja
Jotta Ja
sellaista Joka
suomalaisten komitea tietää sen
ton Ja
Ja
lemässä joukkojen takana
tenkin naatuneitten nolltlikuksicn
Ja
Beaver
pötyä
muka
aisakit pystyy kuinka pe-liin
tahansa
011 näitten asiain kanssa kuinka
hyvänsä yksi seikka kumminkin
on varma se tämä
kolmas aikakausi on ollut hyvin o-tolli- nen
Beaver Laken
Itsekseni en he tulleet äve-kuull- ut
sellaisista asioista mitään Ja rlftäksl alkavat
tiesin Beaver Laken Joitlaa sellaisiin laitoksiin
omaisuus pitäisi loppuun helppo päästä kontrolliin Ja rahan
maksettu puhunut nslasta kenel- - voimalla muuttaa osasto vaikka son-lekää- n
— en vaikka ml
hänelle kaikki puhun
lo-puttua
lähdin
samalla
tehtiinkö Ja
sen
Ja
ja
saaneet
lainaa luulette
Ja
summat
nlkalnen dollaria
dollaria
kaiken
osaston
samalla
kuinka
yhden
etujen
katalaan
nimittäin
manttaali
olette rahapulassa ja teillä on Jotain
pantattavaa niin menkää Beaver
Lakelle siellä kyllä linja-Juutalais- et
antavat Jonkun kiliinkin
Muuten teitä Beaver Laken husaa--
Levesque & Marquettc
Expert
VULOAMSEKUAUSLIIKE
59 Ileech St Sudbury Ont
+♦+♦+♦+ --++{++++++♦♦+♦
PALIX)RUUMA
North Cafen alakerrassa
Queen Hotellia vastnnKÄta
J PUHELIN 1398 — KOTIIN 2984VV j
KUSTI PULKKI X
++4++++++4+++4++++++++
I I
ja
Ihana kauan toivomanne matka kotimaahan
VAPAASTI tarjotaan onnelliselle voittajalle Vapaa
Sanan palklntokilpailussa Joka Järjestetään edellä-mainittu- na
aikana Rientäkää mukaan tähän suu-reen
kilpailuun tilaamalla Vapaa Sana Itsellenne
tai tuttavallenne Ijolen vuoden tilauksesta an-netaan
1 Ja koko vuoden tila-uksesta
kaksi
El koskaan aikaisemmin ole lehtemme ollut ti-laisuudessa
tarjoamaan näin suurta ja huomatta-vaa
palkintoa Mikä estää siis Teitä liittymästä
heti mukaan kilpailuun? Tilaamalla lehden
voitte samalla voittaa VAPAAN MATKAN Mon-trealista
Helsinkiin Samalla voitte sitten osallis-tua
huvimatkaan joka 24 pnä marraskuuta lähtee
Montrealista Suomeen
Tehkää tämä tarjous tunnetuksi mahdollisim-man
monelle tuttavallenne Ja kehoittakaa heitä
Liiton ja
Vapaa Sana Järjestäessään tällaisen kilpailun
lehden tukemiseksi Ja tunnetuksi tekemiseksi ve-toaa
samalla yhdistyksiin kehoituksella
että Te teette kaikkenne tämän kilpailun onnistu-miseksi
Vapaa Sana TÄYTYY PYSYÄ llmestymUkykyi-sen- ä
ja se pysyy vain sillä että sen kannattajat
Ja sitä tukevat yhdistykset tekevät sen mahdolli-seksi
Älkää jättäkö tekemättä mitään jonka kat
KILPAILUAIKA
Kilpailuaika on määrätty huomattavan pitkäksi
joten kalkki Jotka haluavat voivat osallistua
viimeistään sen ajan kuluessa Onnellinen voittaja
julalstaan lokak 15 päivän Jälkeen
Long Laken Farmers Haalilla
Matkan voittaja saa sopia lähemmin lehden kont-torin
kanssa sitten lipusta Montrealista Helsinkiin
Ja on oikeutettu ellei halua sitä Itse käyttää myy-mään
eM siirtämään sen jollekin toiselle Tuloksia
kilpailun kulusta julalstaan 2 kertaa kuussa 1 Ja
15 päivän aikoina Älkää hukatko alkaa vaan ryh
tykää toimeen heti Allaolevalla kupongilla voitte
tehdä tilaukset suoraa konttoriin
Mölkkertikylälälnea
SYY-SVEHNÄÄ
Ontariossa kasvatettu va-lituista
siemenista Ko-lminkertaisesti
seulottua
Myydään vain
niiytetavarana
Rajoitettu määrä
Tilatkaa aikaisin
EDWARD
GRAIN CO
C Elm St W Sudlmry On
riihrlinirt 3200—3201
HALUTAAN TIETOJA
Halutaan tietää Jaakko Lempisen
olinpaikka Jos hän Itse cl tätä huo-maa
lehdissä niin olisi hyvä Jos hä-nen
tuttavansa siltä hänelle ilmo't-talsiv- at
C2 JAAKKO YLIHÄRSILÄ
Box 132 South 1'orcuplne Ont
— VArAA BANA on ainoa työ-Iäist- en ja farmarien lehti Canadassa
k1 1'lkemlcsten kannattaa Ilmoittaa
a San"
♦: +♦+♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPFA
Puhdin 2520
Annamme S pros alennuksen
X Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO ♦+♦(♦+♦♦♦♦♦♦
Dr R L DtsRosIers
HAMMASLÄÄKÄRI
JC-K- AY Ja KAA8UVALINEET
Ertkolahuomio hammastenlaltossa
Puhelin 2757
10 Elm Ht K Sudbury Ont
Vapaa malka Suomeeni
VAPAA SANAN SUURI
AI I NTI IILI AI LI
ALKAA 1 päivönä heinäkuuta LOPPUU lokakuun 15 päivään
osalllstumlsnumero
tähän
vakavalla
järjestettävässä
erikoistilalsuudessa
liittymään kilpailuun mukaan Samalla kun täten
saatte lehden Jota ehkä monasti olette aikonut ti-lata
mutta syystä tai toisesta ette ole olleet tilai-suudessa
sitä tekemään samalla olette mukana
SUURKSSA VAPAA SANAN PALKINTOKILPAI-LUSS- A
jossa onni saattaa Juuri sattua Teidän koh
dallenne
Älkää viivytelkö hetkeäkään luettuanne laman
vaan lähettäkää tilauksenne heti lehdessä olevalla
kupongilla taikka lähimmän asiamiehen kautta
Kllcl paikkakunnallanne ole vielä asiamiestä niin
pyytäkää ohjeita Ja kulttikirjoja sekä ryhtykää toi-meen
viivyttelemättä Osalllstumlsnumero Joka
oikeuttaa arvontaan sisältyy tllauskulttlln mikä
lähetetään jokaiselle tilaajalle tilauksen saavuttua
konttoriin asiamiehiltä tilattaessa saa tilaaja sa-malla
palklntoarvontanumcron tllauskultlssa
T ja F yhdistyksille Canadassa Yhdysvalloissa
siihen
sotte olevan lehdellemme hyödyksi Ja tukekaa elta
silloin kun se kipeimmin sitä tarvitsee siis Juuri
NYT Valitkaa asiamiehiä Ja auttakaa heidän toi-mintaansa
järjestämällä erikoisia tilaisuuksia leh-den
puolesta Kaikki voimat siis liikkeelle VAPAA
SANAN puolesta Toimintaan tämän SUUREN
PALKINTOKILPAILUN viemiseksi tarkoitettuun
päämäärään so hankklaksenne satoja uusia ti-laajia
Vapaa Sanalle
Kilpailukuponki
Lähettäkää VAPAA SANA
Osotteella
Maksuna seuraa
Tämä tilaus oikeuttaa minut samalla uureen pJ-klntokilpall- uua
VAPAA MATKA SUOMEESI