0159b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NO $5-- 1948
Montreal Que
suomi seui an Viime
untaina tuman kuun 19 päivä oli
uaiu lopettajaiset Jonka
Hti kaikki heimot Hy--
m ohjelmaa oli karttunut runsaasti
joka aloitettiin Karjalaisten laululla
Tervehdyssanat lausui Matti Koljo-m- l
Sen jälkeen esitti soittoa Vlola
Forcu Sen Jälkeen lauloi kalkilta pi- -
d-t- ty nuori Helien Walsh
Jhlarunon Kansan lapsi" lausui hs--
i Koljonen hyvin onnistuneesti
i-- nl Kähkönen luki savolaisaiheisen
l-rtom-uksen
kohottaen Minä heimon- -
u lapset savolaiset että ne on niitä
Aeita Sitten oalmme
SURULLA ILMOITAMME ETTÄ
RAKAS ÄITIMME
KATRI KARPPI
(08
holl Kuopion läänin
Kuopiossa $101944
kin oli SS vuoden Ikäinen Ja häntä
suremaan jäi hänen Au-pi- ti
ja kaksi tytärtä Salmi ja
Lii ja yksi poika Ells Suomessa
ja kaksi tytärtä täällä
HELMI KARPPI
Ja
DIANA JA AINO
MINIGAN
Hamilton — Ontario
Ja%EH
H U O M !
totun
Kampaamo
On Muutettu Omaan
Kotiin
l EVA ST„ Kathleen St kul
Puh 4-- 4681
Piilonen
Sudbury — Ontario
WELLAND S
GEMMELL
Progressive Conservativien ehdo-ka-s
NMpisslngln piirissä Dominion
vaaleissa
Pyytää Canadan suomalaisten
Ja ääntä siksi että:
Käytännöllisenä farmarina hän
tietää teidän propleemlnne
Miehenä Joka alottl elämänsä
pienillä työpalkoilla hän on ollut
Ja aina on luja työväenjärjestäy
tymislen kannattaja
Menestyksellisenä
hän on kykynsä katso-maan
teidän harrastustenne ja etu-Jenn- e perään
GEMMELLIA
Nipissing Progressive Contervatlve Associationin julkaisema
kuulumisia
talvikauden
yhteisesti
laulajamme
Immeisiä"
Tuominen)
sairaalassa
Kuollessaan
puolisonsa
Canadassa
LEONARD
Anni
kannatusta
liikemiehenä
osoittanut
Sentähden ÄÄNESTÄ
uutuutena kuulla lausuntoa jota esitti
Lyll Mälkönen Hän loihti runoissaan
'sillä niitä oli kaksi) niitä tunteita
Joita liikkuu Karjalan miehen Ja nai-sen
sielussa tänä aikana Se oli kai
ensi kerta kun hän esiintyi täkäläi-selle
yleisölle ja toivomme ettei e
olisi viimeinen Sitten saimme kuulla
soittoa Jota esitti Lea Herrala Sen
Jälkeen esitti yksinlaulua Marja-IJis- a
Tohnl joka oli yleisön vaatimuksesta
uusittava KnKlanninkielelsen kroni-kan
esitti Hillevi Storm joka myös
oli uusittava
Väliajan Jälkeen laulettiin Savolais-ten
laulu Sitten lauloi yksin Laila
Lindell "Palmen tyttö" Joka piti uu-sia
Tytöt esitti kauniisti leikin "Ke-vä- t
kukat" kahteen kertaan Kaksin-tanssi- a
esitti Leila Luonola Ja Anja
Pakarinen Toisen tanssiesityksen an-toi
sisarukset Pere yleisön suureksi
Iloksi Sitten lauloi vielä Helien
Walsh Jonka Jälkeen Ivarl Niittylä
lausui oman kirjoittamansa runon
"PakolaUäitl" Sitten oli vielä pilaesl-ty- s
"Huonokuuloinen taiteilija" Jon-ka
oli Järjestäneet Väinö Vuorimies
Ja Ivar Niittylä saaden yleisön nauru-tuulell- e
Sitten esitti lausuntoa Mrs
A Bogdanoff esittäen sievästi runon
"Isän kirje" John Kakko piti loppu-puheen
Ja pohjalaisten lauluun päät-tyi
tämä hyvin onnistunut tilaisuus
Nyt kun kalkki hajaantuu kesälal-tumlllee- n
niin hauskaa aurinkoista
kesää kaikille Syksjllä taas tavataan
terveenä ja kauniin ruskeina talven
toimiin
Suomessa on ollut lunta
Fltchburgiln Yhdysvaltoihin oli
eräs henkilö kirjoittanut Kuopiosta
että Suomessa on viime talvena ollut
lunta eniten kolmeenkymmeneen vuo-teen
Hän myöskin kirjoittaa että
Suomen yllä lepää tällä kertaa synkät
pilvet Ja jatkaa: "Yksi asia on kui-tenkin
varma: meihin on syöpynyt
sellainen vapauden rakkaus itsenäi-syytemme
aikana että se mieluum-min
kuolee hirsipuussa kuin alistuu
elämään orjan elämää — tulkoon se
miltä suunnalta hyvänsä"
Ruotsi aikoo lähettää edus-tajan
Puolaan
Tukholma — Pätevät piirit sa-noivat
tiistaina että Ruotsi aikoo
lähettää diplomaattisen edustajan
Puolaan
Kiitos!
Sydämelliset kiitokset niille suku-lalMIl- e
ja tuttaville Vancouverissa ja
Durnabyssä Jotka muistitte meitä Ja
Järjestitte "tupaantulljalsef meidän
uuteen kotiimme meidän 15 hääpäi-vänämme
Kiitos arvokkaasta lahjas-ta
kukkasista herkuista Ja hupaisas-ta
Illanvietosta
Ystävyydellä:
ED Ja IDA PEKONEN
Cloverdale BC
MITOS
vJÄ&nme ail8ia ydämelllset kiitokset sille suurelle
joka tuU jllittämain meitä toukok 6 p iltana
Sne Jaosta Kiitos känneistä arvokkaista lahjoista iyfr tXiJ? i0alslt Jotka toitte tullessanne Erikoinen kiitos
voirJi „en J""JetSjille ja niille jotka olivat ottanett osaa eikä
-
ol1 mkana Tämä tstävrrdenneosoltus tulee säilymään
UUuaaae Kiitollisuudella:
Alma ja Frank Daggett
S Klas SL KapuikMins Ont
TORSTAINA TOUKOKUUN 24 P — THURSDAV MA24 VU1
Timmins OnL
Kauan vielä Jälkeenpäin muistina
säilyvä taldeilta oli Jota voi kuvata
sanoin että: -- On voima mi mielet
nuorentaa elon soihtuna on joka
aika ilo päiviä Ihraisen kirkastaa
luo huoliin hohdetta rauhaisaa se on
laulun tenholsa taika"
Laulajapuolisot Mr Ja Mrs Varpiot
ja pianisti Hugo Chatelaln antoivat
i konsertin Tlmminsisä Harmony-haa- -
j
llssa toukok 6 pnä aivan salin täy-jdel- le
kuulijakunnalle Jotka kalkin
Ihastuimme taiteilijaparin esityksiin
Rouva Varpio omaa todella kauniin ' Ja voimakkaan lauluäänen sekä niin
i erinomaisen sehän sanojen lausun- -
nan ettei yksikään kirjain jää kuulu-matta
ja se tekee kuulijaan niin le-vollisen
Ja Jännityksestä vapaan su-loisen
nautinnon sillä yhtään el tar-vitse
Jännittää kuulohermojaan kuul-lakseen
että minkähänlaiset sanat
(
tuossa laulussa mahtaa olla Sanojen
1 sehä tulkinta sävelten avulla antaa
laululle sen täyden arvon Mr Varpio
hänellä on sanoisinko komea miehen
basoäänl Jota nautinnolla kuuntelee
Duettoja laulaessa sointuivat taiteili-japarin
äänet kauniisti yhteen
Konsertin yhteydessä Mr Varpion
pitämä puhe oli myös kovin mieltä
kiinnostava Ja slältorlkas Xättää
tttä hän omaa syän Ja puhdaskäslt-teise- n
elämänkatsomuksen Ja on hä-nen
puheestaan paljon elämän mat-kalla
opiksi Ja neuvoksi kelpaavaa
Taiteilijaparin valitsema ohjelma
oli mitä onirtstuneimmlu valittu Ja te-ki
illasta sekä taiteellisesti että sisäl-tönsä
puolesta todella täyden nautin-torikkaa- n
Illan jota kauan ihailulla
muistelee Mr Chatelaln sai myös
yleisön Ihastuneet aploodft planoesl-tykslstää- n
sillä hän on todella etevä
pianisti Voimme onnitella taiteilija-paria
että o%at voineet saada säestä-jäksee- n
niin hyvän pianistin
Kiitämme heitä kun tulitte myös
meidän keskuuteemme Ja toUomme
että toistenkin tulisitte luoksemme
Mjös paljon onnea toisille konsertti-matkoille!
— T Kallio
Lappe Ont
Ennen kun alettiin joku kirje niin
se alku kuului näin: Istun luokse pöy-dän
josta kynän paperia ja mustetta
löydän Ja niin teen minäkin ja töher-rän
vähän kuulumisia vaikka eihän
täällä nyt ole niin erikoista muuta
tapahtunut kuin yhden Joukostamme
saatoimme haudan lepoon Nimittäin
Einari Rannan joka nimi on tuttu
mjöskln Vapaa Sanalle tai toimitsij-oille
sillä hän oli lehden asiamies
täällä ennenkuin Joutui Fort Wlllla-mi- n
parantolaan jossa kauan oltuaan
sai kutsun rauhanmajolhln joka rau-ha
oli Einarille tarpeeseen sillä hän
oli sairas koko elämänsä ja kuitenkin
saavutti hän niinkin pitkän Iän että
neljäkymmentäkuusl vuotta Se el
ole pitkä Ikä kun ihminen on terve
sillä silloin on miehuus parhaillaan
mutta ajatella että tuo määrä on tus-kaa
Ja salrauUa Käydessäni katso-massa
häntä sairaalassa ei hän ollut
koskaan murtuneen taikka tuskaisen
näköinen Viime kerralla kun kävin
niin Iloisena sanoi ettei hän kai ole
koskaan lapissa muuten kun vievät
hänet Ja sitten hän siellä pysyy Ja
niin kävi OH oikein herttaista kun
Einarilla oli niin suuri hautajaissaat-tue
Se todisti että hän on ollut pi-detty
Ja rehellinen kalkkia kohtaan Ja
sitä hän olikin El kukaan voi sanoa
että hän olisi jotain huonoja tekoja
tehnyt tai ollut osallisena Jossain ri-koksesta
Nyt kuitenkin lepo Ja rauha
hänn osansa olkoon paljon kärsineen
naapurin pojan
Muuten me täällä Iaplssa olimme
kauniissa kesässä jo maaliskuussa
että vanhakin jo nuortui kukkapenk-kiä
kynsimään Mutta miten kävi
saimme hyvän takatalven lunta Ja
pakkasta ja tuulta niin kylmää kuin
tammikuussa konsanaan Edelleen o-v- at
yöt olleet kylmiä toukokuussa-kin
_ että se nuori mieli painui enti-seen
vanhuuteen Kuitenkin keväinen
tervehdys kalkille Vapaa Sanan ystä-vill- e
Ja tolmltusherrollle sekä Matti
Mäntylahdelle — Joku joukosta
Kenraali McNaughton
puhunut
Broadvlewtetä( Sa&katchewanLs-t- a
Ilmoitetaan että puolustusmi-nisteri
kenraali McNaughton oli
siellä pitimässä vaalipuhetta U
lausui hän puheessaan että Cana-dan
edessä on kaksi vaaraa ni-mittäin
sosialistinen CCF Ja taan-tumuksellinen
vanhoillinen puo-lue
Näistä kahdesta hän selitti
persoonallisena mielipiteenään
vaarallisemman olevan vanhoilli-sen
puolueen
I Kirkland Lake Ont
Ompeluseuran jllmääräinen ko-kous
on Ev Luth kirkon lukusa-liss- a
torstaina 24 p toukok kello
7:30 111
Ensi sunnuntaina on jumalan-palvelus
Kirkland Laken Ev Lut-herllalse- ssa
kirkossa 22 King St
kello 7:00 ill Kirkonmenojen lo-puttua
on kuoron harjoitus Ja pyy- detään kaikkia laulajia saapu-maan
Pyhään kasteeseen saatettiin
toukok 20 p 1945 Mr Ja Mrs Jan
Banach'n poika Kaymond Arthur
Joka on syntynyt lokak 21 p 1944
Kummeina ohvat Mrs Elma Breen
Ja Mr Lauri Lehtonen Saakoon
Jumala siunata lasta Ja lapsen
vanhemmat
Suomen Apu ompeluseura ko-koontui
Mr Ja Mrs Heiskalan
kotiin viime perjantaina Viralli-sen
kokouksen loputtua esitettiin
lyhyt ohjelma Mrs Ojansivu luki
Mr Liukko lausui runon Ja past
Jr' J Koski puhui Ja ennen kah-vin
Juontia miehet llahuttlvat
naisväkiä parilla laululla
Ilta kulutettiin seurustellen Ja lau-lulla
Seuraavat kahvlalsct pide-tään
maanantaina kirkon lukusa-lissa
kello 7:30 111
Viime perjantaina oli hartaus-hetki
Norandassa Anglican kirkos-sa
OU hauska tavata entisiä rak-kaita
seurakuntalaisia ja saada
puhella Mr Edl Annilan kanssa
joka oli Suomessa talvisodan aika-na
rintamalla Saimme olla yötä
myös hänen boardltalossa Pää-tettiin
että kerran kuussa pide-tään
kirkonmenot Norandassa
3: tenä perjantaina Ja ensi kerral-la
kokoonnutaan Anglican kirk- -
jkoon 22 p kesäk kello 7:30 111
J Toivotaan että kansalaiset Noran
dassa ottavat taman huomioonsa
Mr Jack Luomalta katkesi Jal-ka
kaivannossa hirsi kun putosi
sen päälle Häntä hoidetaan sai-raalassa
ja tätä kirjoittaessa hän
voi hyvin Ja toivotaan pikaista
parantumista —F J Koski
Sault Ste Marie Ont
lltkästä aikaa saimme kuulla kir-kossamme
arvokasta kuorolaulua Jo-ta
kävi taXllä esittämässä Amerikan
Soon suom kirkkokuoro vk 25 p
Kuoron konsertti kesti koko lliun ja
oli se arvokasta ja hyvin esitettyä
Kuoroa Johti pastorinrouva Onni
Koski
Tämän kuun alkupäivinä %iralll
täällä entinen pastorimme Frans Kos-ki
Joka oli perheensä kanssa matkal-la
uuteen seurakuntaansa pohjola-Ontarioo- n
Pastori Frans Koski piti
mleltäylentävän saarnan kirkossam-me
3 päivän 111 Josta hänelle kiitos
Samana Iltana oli kirkossa vieraa-namme
past Onni Koski Amerikan
Soosta Miss ttnuha Koski toimi ur-kurina
Josta hänelle myös kiitos
Ompeluseuran naisten myyjäiset
olivat tk 9 p Ja onnistuivat ne kal-kin
puolin hyvin Puhtaaksi tuloksi
Jäi $35861 Josta omp-seura- n puolesta
kiitokset kaikille jotka roponsa uhra-sivat
yhteisen asian ilen kirkkom-me
hyväksi
Pastori Onni Koski oli pitämässä
Jumalanpalveluksen kirkossamme tk
15 päivän Iltana Seminaarilainen Ah-ti
Karjala Suomi Opistolta tulee seu-rakuntamme
palvelukseen tämän ke-sä- n
ajaksi Hän puhuu kirkossa ensi
kerran sunnuntaina tk 27 p Iltana
kello 8 -- BT
Hitler Himmler Ja He" löydetty
kuolleina British folumblassa
Vancouver — Hitler Himmler Ja
Hess löydettiin tiistaina kuolleina
kaupungin akvariumlssa Tuo oc-topus-kolm- lkko
oli Joutunut vo-imakkaan
tuulen uhrisi Joka oli
1 puhaltanut vettä Fraser-Joest- a
akvariumlin Ne olivat kuolleet
ikun veden suolapitoisuus tankissa
'oli vähentynyt
Montrealin
Betania Seurakunta
1388 St Aiteuie M Puh Fl 3298
Kokoukset Sunnuntaina Ja tors-taina
kello 8 illalla Tervetuloa!
TEENETS
Beauty Salon
(Suomalainen Kampaamo
328 ELOIN STREET
(CPJl:n savutornia vastapäätä)
Kylmiä kiharoita koneella Ja
ilman konetta
Puh 44439
SUDBURY — ONTARIO
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72
JAMES H DAVEY
(Entinen VV Matheson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
Suomalaisia!
Virsiä ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä ei ole ylimääräistä maksua
Parempi
Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan
sulatuksenne Hoidossa!
Tiedätteko että vatsnvika aifieuttaa häiriötä sapessa maksassa
munuaisissa ja vlrtsarnkosa aiheuttaen kaasua happoa kouristusta
atsapolttoja umpisuolentulehdusta sapplklveä Ja vaarantaa terveyt-tänne
vakavalla sairaudella Ja hermostuneisuudella SKXTXHDKN
vatsa ruuansulatus- - tai maksat ika on hoidettava heti hyvällä lääk-keellä
Vatsa Ja sapp ovat koneisto ihmisen terveyteen Jos teitä
vaivaa umpitautl tai huono ruuansulatus happo tai vatsaknasu kou-ristus
tai vatsapoltto kipu oikealla tai asemmalla puolella rlntalulden
alla vatsakuume snppl tai maksa vika ruokahalun puute tai perä-pukamat
Älkää odottako huomiseen sillä se voi olla myöhäistä enää
parantaa lääkkeellä Mutta Jo tänään aivan heti nauttikaa teelusi-kallinen
IIUSCI TKKATMKNT STOMACH HKMEDY ennen syöntiä ja
kerran nukkumaan mennessä saadaksenne terveytenne takaisin Tämä
on yksi parhaista lääkkeistä Canadassa Hinta $3 00 pullo Myydään
kalkissa ja kirjakaupoissa Canadassa Jos Jostain näistä
kaupoista el löydy ItUSCl TKKATMKNT STOMACH IlEMEDY niin
pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä
LUSCOE PRODUCTS LTD
557 KING ST WEST — TORONTO 1 ONTARIO
Parempia Huonekalusta jo
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palreluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
53 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
joi niin
PANTAV5NE
auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne
Krlkolsen hyvä apu van-hoille
miehille
PANTAVENE on valmistettu kau-roista
ja sen valkutuskyvyn ai-heuttaa
llpldo-protel- n aine
Uuil hinta (200 — Postitus 10c
KARI PHARMACY
PUHELIN 6— 572
394 Montague St Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Ftautaverstas-- Autokorjaamo- - ja
yleinen seppä — Tehdään hevo-sen
kenkiä laitetaan jalkaan 35c
Jalka
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—6592
Puhelin kotiin: 3—1276
SUDBURY ONT
DR VVOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
CD-B-kaup-an
vieret!
PUHELIN 7—7831
59 Durham St — Sudbury Ont
Hautaus
Palvelus
npteekelssa
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
VULCANOIMISTA
Uudenaikaiset Sihkövällneet
♦ 1'rest-O-Ilt- e Ilatterelta
Trokln Jackeja
Gasolllnl säiliön lukkoja sähköl-lä
toimivia
The Edward Oil &
Rubber Co
(Cet Gas Limited)
60 ELGIN ST SUDBURY ONT
Dr L HOOEY
— 1'Lyslcian —
Puh 7-73-
55 — Kotiin M 72
122 Elm St Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Drs Miller ja Roultton
(0 CEDAR ST — PUH 3— 1541
Sudbury Ontario
Sudbury Footwear IDA'S BARBER
Vanhin suomalainen jalklnelilkt Qt-IO- D Sudburytsa
_ TVi A 3° Melvln Ave Sudbury OnL
21 Larch St King Edward rafctn XAbl Laine
Dr W Markkanen A Fournier Ltd
— LXXKJCRI — Ptnutettu t 18
929 Vyandotte St E VAKUUTUKSIA
WindlOr BlvlwfcMMmm
Puhalln: Konttoriin 7— 7t4t 11 ? 17 KO J JOOOUIN O— n Elm t U tudtery Ont
ji "IV
m
i
$
!'
♦ t! J
1- - U3
ijv
11
uA'l
n
A
V4
£r
5- -
Hf m
c
'A
Tilatkaa Hv
I VAPAA SANA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 24, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-05-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001443 |
Description
| Title | 0159b |
| OCR text | NO $5-- 1948 Montreal Que suomi seui an Viime untaina tuman kuun 19 päivä oli uaiu lopettajaiset Jonka Hti kaikki heimot Hy-- m ohjelmaa oli karttunut runsaasti joka aloitettiin Karjalaisten laululla Tervehdyssanat lausui Matti Koljo-m- l Sen jälkeen esitti soittoa Vlola Forcu Sen Jälkeen lauloi kalkilta pi- - d-t- ty nuori Helien Walsh Jhlarunon Kansan lapsi" lausui hs-- i Koljonen hyvin onnistuneesti i-- nl Kähkönen luki savolaisaiheisen l-rtom-uksen kohottaen Minä heimon- - u lapset savolaiset että ne on niitä Aeita Sitten oalmme SURULLA ILMOITAMME ETTÄ RAKAS ÄITIMME KATRI KARPPI (08 holl Kuopion läänin Kuopiossa $101944 kin oli SS vuoden Ikäinen Ja häntä suremaan jäi hänen Au-pi- ti ja kaksi tytärtä Salmi ja Lii ja yksi poika Ells Suomessa ja kaksi tytärtä täällä HELMI KARPPI Ja DIANA JA AINO MINIGAN Hamilton — Ontario Ja%EH H U O M ! totun Kampaamo On Muutettu Omaan Kotiin l EVA ST„ Kathleen St kul Puh 4-- 4681 Piilonen Sudbury — Ontario WELLAND S GEMMELL Progressive Conservativien ehdo-ka-s NMpisslngln piirissä Dominion vaaleissa Pyytää Canadan suomalaisten Ja ääntä siksi että: Käytännöllisenä farmarina hän tietää teidän propleemlnne Miehenä Joka alottl elämänsä pienillä työpalkoilla hän on ollut Ja aina on luja työväenjärjestäy tymislen kannattaja Menestyksellisenä hän on kykynsä katso-maan teidän harrastustenne ja etu-Jenn- e perään GEMMELLIA Nipissing Progressive Contervatlve Associationin julkaisema kuulumisia talvikauden yhteisesti laulajamme Immeisiä" Tuominen) sairaalassa Kuollessaan puolisonsa Canadassa LEONARD Anni kannatusta liikemiehenä osoittanut Sentähden ÄÄNESTÄ uutuutena kuulla lausuntoa jota esitti Lyll Mälkönen Hän loihti runoissaan 'sillä niitä oli kaksi) niitä tunteita Joita liikkuu Karjalan miehen Ja nai-sen sielussa tänä aikana Se oli kai ensi kerta kun hän esiintyi täkäläi-selle yleisölle ja toivomme ettei e olisi viimeinen Sitten saimme kuulla soittoa Jota esitti Lea Herrala Sen Jälkeen esitti yksinlaulua Marja-IJis- a Tohnl joka oli yleisön vaatimuksesta uusittava KnKlanninkielelsen kroni-kan esitti Hillevi Storm joka myös oli uusittava Väliajan Jälkeen laulettiin Savolais-ten laulu Sitten lauloi yksin Laila Lindell "Palmen tyttö" Joka piti uu-sia Tytöt esitti kauniisti leikin "Ke-vä- t kukat" kahteen kertaan Kaksin-tanssi- a esitti Leila Luonola Ja Anja Pakarinen Toisen tanssiesityksen an-toi sisarukset Pere yleisön suureksi Iloksi Sitten lauloi vielä Helien Walsh Jonka Jälkeen Ivarl Niittylä lausui oman kirjoittamansa runon "PakolaUäitl" Sitten oli vielä pilaesl-ty- s "Huonokuuloinen taiteilija" Jon-ka oli Järjestäneet Väinö Vuorimies Ja Ivar Niittylä saaden yleisön nauru-tuulell- e Sitten esitti lausuntoa Mrs A Bogdanoff esittäen sievästi runon "Isän kirje" John Kakko piti loppu-puheen Ja pohjalaisten lauluun päät-tyi tämä hyvin onnistunut tilaisuus Nyt kun kalkki hajaantuu kesälal-tumlllee- n niin hauskaa aurinkoista kesää kaikille Syksjllä taas tavataan terveenä ja kauniin ruskeina talven toimiin Suomessa on ollut lunta Fltchburgiln Yhdysvaltoihin oli eräs henkilö kirjoittanut Kuopiosta että Suomessa on viime talvena ollut lunta eniten kolmeenkymmeneen vuo-teen Hän myöskin kirjoittaa että Suomen yllä lepää tällä kertaa synkät pilvet Ja jatkaa: "Yksi asia on kui-tenkin varma: meihin on syöpynyt sellainen vapauden rakkaus itsenäi-syytemme aikana että se mieluum-min kuolee hirsipuussa kuin alistuu elämään orjan elämää — tulkoon se miltä suunnalta hyvänsä" Ruotsi aikoo lähettää edus-tajan Puolaan Tukholma — Pätevät piirit sa-noivat tiistaina että Ruotsi aikoo lähettää diplomaattisen edustajan Puolaan Kiitos! Sydämelliset kiitokset niille suku-lalMIl- e ja tuttaville Vancouverissa ja Durnabyssä Jotka muistitte meitä Ja Järjestitte "tupaantulljalsef meidän uuteen kotiimme meidän 15 hääpäi-vänämme Kiitos arvokkaasta lahjas-ta kukkasista herkuista Ja hupaisas-ta Illanvietosta Ystävyydellä: ED Ja IDA PEKONEN Cloverdale BC MITOS vJÄ&nme ail8ia ydämelllset kiitokset sille suurelle joka tuU jllittämain meitä toukok 6 p iltana Sne Jaosta Kiitos känneistä arvokkaista lahjoista iyfr tXiJ? i0alslt Jotka toitte tullessanne Erikoinen kiitos voirJi „en J""JetSjille ja niille jotka olivat ottanett osaa eikä - ol1 mkana Tämä tstävrrdenneosoltus tulee säilymään UUuaaae Kiitollisuudella: Alma ja Frank Daggett S Klas SL KapuikMins Ont TORSTAINA TOUKOKUUN 24 P — THURSDAV MA24 VU1 Timmins OnL Kauan vielä Jälkeenpäin muistina säilyvä taldeilta oli Jota voi kuvata sanoin että: -- On voima mi mielet nuorentaa elon soihtuna on joka aika ilo päiviä Ihraisen kirkastaa luo huoliin hohdetta rauhaisaa se on laulun tenholsa taika" Laulajapuolisot Mr Ja Mrs Varpiot ja pianisti Hugo Chatelaln antoivat i konsertin Tlmminsisä Harmony-haa- - j llssa toukok 6 pnä aivan salin täy-jdel- le kuulijakunnalle Jotka kalkin Ihastuimme taiteilijaparin esityksiin Rouva Varpio omaa todella kauniin ' Ja voimakkaan lauluäänen sekä niin i erinomaisen sehän sanojen lausun- - nan ettei yksikään kirjain jää kuulu-matta ja se tekee kuulijaan niin le-vollisen Ja Jännityksestä vapaan su-loisen nautinnon sillä yhtään el tar-vitse Jännittää kuulohermojaan kuul-lakseen että minkähänlaiset sanat ( tuossa laulussa mahtaa olla Sanojen 1 sehä tulkinta sävelten avulla antaa laululle sen täyden arvon Mr Varpio hänellä on sanoisinko komea miehen basoäänl Jota nautinnolla kuuntelee Duettoja laulaessa sointuivat taiteili-japarin äänet kauniisti yhteen Konsertin yhteydessä Mr Varpion pitämä puhe oli myös kovin mieltä kiinnostava Ja slältorlkas Xättää tttä hän omaa syän Ja puhdaskäslt-teise- n elämänkatsomuksen Ja on hä-nen puheestaan paljon elämän mat-kalla opiksi Ja neuvoksi kelpaavaa Taiteilijaparin valitsema ohjelma oli mitä onirtstuneimmlu valittu Ja te-ki illasta sekä taiteellisesti että sisäl-tönsä puolesta todella täyden nautin-torikkaa- n Illan jota kauan ihailulla muistelee Mr Chatelaln sai myös yleisön Ihastuneet aploodft planoesl-tykslstää- n sillä hän on todella etevä pianisti Voimme onnitella taiteilija-paria että o%at voineet saada säestä-jäksee- n niin hyvän pianistin Kiitämme heitä kun tulitte myös meidän keskuuteemme Ja toUomme että toistenkin tulisitte luoksemme Mjös paljon onnea toisille konsertti-matkoille! — T Kallio Lappe Ont Ennen kun alettiin joku kirje niin se alku kuului näin: Istun luokse pöy-dän josta kynän paperia ja mustetta löydän Ja niin teen minäkin ja töher-rän vähän kuulumisia vaikka eihän täällä nyt ole niin erikoista muuta tapahtunut kuin yhden Joukostamme saatoimme haudan lepoon Nimittäin Einari Rannan joka nimi on tuttu mjöskln Vapaa Sanalle tai toimitsij-oille sillä hän oli lehden asiamies täällä ennenkuin Joutui Fort Wlllla-mi- n parantolaan jossa kauan oltuaan sai kutsun rauhanmajolhln joka rau-ha oli Einarille tarpeeseen sillä hän oli sairas koko elämänsä ja kuitenkin saavutti hän niinkin pitkän Iän että neljäkymmentäkuusl vuotta Se el ole pitkä Ikä kun ihminen on terve sillä silloin on miehuus parhaillaan mutta ajatella että tuo määrä on tus-kaa Ja salrauUa Käydessäni katso-massa häntä sairaalassa ei hän ollut koskaan murtuneen taikka tuskaisen näköinen Viime kerralla kun kävin niin Iloisena sanoi ettei hän kai ole koskaan lapissa muuten kun vievät hänet Ja sitten hän siellä pysyy Ja niin kävi OH oikein herttaista kun Einarilla oli niin suuri hautajaissaat-tue Se todisti että hän on ollut pi-detty Ja rehellinen kalkkia kohtaan Ja sitä hän olikin El kukaan voi sanoa että hän olisi jotain huonoja tekoja tehnyt tai ollut osallisena Jossain ri-koksesta Nyt kuitenkin lepo Ja rauha hänn osansa olkoon paljon kärsineen naapurin pojan Muuten me täällä Iaplssa olimme kauniissa kesässä jo maaliskuussa että vanhakin jo nuortui kukkapenk-kiä kynsimään Mutta miten kävi saimme hyvän takatalven lunta Ja pakkasta ja tuulta niin kylmää kuin tammikuussa konsanaan Edelleen o-v- at yöt olleet kylmiä toukokuussa-kin _ että se nuori mieli painui enti-seen vanhuuteen Kuitenkin keväinen tervehdys kalkille Vapaa Sanan ystä-vill- e Ja tolmltusherrollle sekä Matti Mäntylahdelle — Joku joukosta Kenraali McNaughton puhunut Broadvlewtetä( Sa&katchewanLs-t- a Ilmoitetaan että puolustusmi-nisteri kenraali McNaughton oli siellä pitimässä vaalipuhetta U lausui hän puheessaan että Cana-dan edessä on kaksi vaaraa ni-mittäin sosialistinen CCF Ja taan-tumuksellinen vanhoillinen puo-lue Näistä kahdesta hän selitti persoonallisena mielipiteenään vaarallisemman olevan vanhoilli-sen puolueen I Kirkland Lake Ont Ompeluseuran jllmääräinen ko-kous on Ev Luth kirkon lukusa-liss- a torstaina 24 p toukok kello 7:30 111 Ensi sunnuntaina on jumalan-palvelus Kirkland Laken Ev Lut-herllalse- ssa kirkossa 22 King St kello 7:00 ill Kirkonmenojen lo-puttua on kuoron harjoitus Ja pyy- detään kaikkia laulajia saapu-maan Pyhään kasteeseen saatettiin toukok 20 p 1945 Mr Ja Mrs Jan Banach'n poika Kaymond Arthur Joka on syntynyt lokak 21 p 1944 Kummeina ohvat Mrs Elma Breen Ja Mr Lauri Lehtonen Saakoon Jumala siunata lasta Ja lapsen vanhemmat Suomen Apu ompeluseura ko-koontui Mr Ja Mrs Heiskalan kotiin viime perjantaina Viralli-sen kokouksen loputtua esitettiin lyhyt ohjelma Mrs Ojansivu luki Mr Liukko lausui runon Ja past Jr' J Koski puhui Ja ennen kah-vin Juontia miehet llahuttlvat naisväkiä parilla laululla Ilta kulutettiin seurustellen Ja lau-lulla Seuraavat kahvlalsct pide-tään maanantaina kirkon lukusa-lissa kello 7:30 111 Viime perjantaina oli hartaus-hetki Norandassa Anglican kirkos-sa OU hauska tavata entisiä rak-kaita seurakuntalaisia ja saada puhella Mr Edl Annilan kanssa joka oli Suomessa talvisodan aika-na rintamalla Saimme olla yötä myös hänen boardltalossa Pää-tettiin että kerran kuussa pide-tään kirkonmenot Norandassa 3: tenä perjantaina Ja ensi kerral-la kokoonnutaan Anglican kirk- - jkoon 22 p kesäk kello 7:30 111 J Toivotaan että kansalaiset Noran dassa ottavat taman huomioonsa Mr Jack Luomalta katkesi Jal-ka kaivannossa hirsi kun putosi sen päälle Häntä hoidetaan sai-raalassa ja tätä kirjoittaessa hän voi hyvin Ja toivotaan pikaista parantumista —F J Koski Sault Ste Marie Ont lltkästä aikaa saimme kuulla kir-kossamme arvokasta kuorolaulua Jo-ta kävi taXllä esittämässä Amerikan Soon suom kirkkokuoro vk 25 p Kuoron konsertti kesti koko lliun ja oli se arvokasta ja hyvin esitettyä Kuoroa Johti pastorinrouva Onni Koski Tämän kuun alkupäivinä %iralll täällä entinen pastorimme Frans Kos-ki Joka oli perheensä kanssa matkal-la uuteen seurakuntaansa pohjola-Ontarioo- n Pastori Frans Koski piti mleltäylentävän saarnan kirkossam-me 3 päivän 111 Josta hänelle kiitos Samana Iltana oli kirkossa vieraa-namme past Onni Koski Amerikan Soosta Miss ttnuha Koski toimi ur-kurina Josta hänelle myös kiitos Ompeluseuran naisten myyjäiset olivat tk 9 p Ja onnistuivat ne kal-kin puolin hyvin Puhtaaksi tuloksi Jäi $35861 Josta omp-seura- n puolesta kiitokset kaikille jotka roponsa uhra-sivat yhteisen asian ilen kirkkom-me hyväksi Pastori Onni Koski oli pitämässä Jumalanpalveluksen kirkossamme tk 15 päivän Iltana Seminaarilainen Ah-ti Karjala Suomi Opistolta tulee seu-rakuntamme palvelukseen tämän ke-sä- n ajaksi Hän puhuu kirkossa ensi kerran sunnuntaina tk 27 p Iltana kello 8 -- BT Hitler Himmler Ja He" löydetty kuolleina British folumblassa Vancouver — Hitler Himmler Ja Hess löydettiin tiistaina kuolleina kaupungin akvariumlssa Tuo oc-topus-kolm- lkko oli Joutunut vo-imakkaan tuulen uhrisi Joka oli 1 puhaltanut vettä Fraser-Joest- a akvariumlin Ne olivat kuolleet ikun veden suolapitoisuus tankissa 'oli vähentynyt Montrealin Betania Seurakunta 1388 St Aiteuie M Puh Fl 3298 Kokoukset Sunnuntaina Ja tors-taina kello 8 illalla Tervetuloa! TEENETS Beauty Salon (Suomalainen Kampaamo 328 ELOIN STREET (CPJl:n savutornia vastapäätä) Kylmiä kiharoita koneella Ja ilman konetta Puh 44439 SUDBURY — ONTARIO RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 JAMES H DAVEY (Entinen VV Matheson Coal Co) KOLIA — KOKSIA — PUITA TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT Suomalaisia! Virsiä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia siitä ei ole ylimääräistä maksua Parempi Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan sulatuksenne Hoidossa! Tiedätteko että vatsnvika aifieuttaa häiriötä sapessa maksassa munuaisissa ja vlrtsarnkosa aiheuttaen kaasua happoa kouristusta atsapolttoja umpisuolentulehdusta sapplklveä Ja vaarantaa terveyt-tänne vakavalla sairaudella Ja hermostuneisuudella SKXTXHDKN vatsa ruuansulatus- - tai maksat ika on hoidettava heti hyvällä lääk-keellä Vatsa Ja sapp ovat koneisto ihmisen terveyteen Jos teitä vaivaa umpitautl tai huono ruuansulatus happo tai vatsaknasu kou-ristus tai vatsapoltto kipu oikealla tai asemmalla puolella rlntalulden alla vatsakuume snppl tai maksa vika ruokahalun puute tai perä-pukamat Älkää odottako huomiseen sillä se voi olla myöhäistä enää parantaa lääkkeellä Mutta Jo tänään aivan heti nauttikaa teelusi-kallinen IIUSCI TKKATMKNT STOMACH HKMEDY ennen syöntiä ja kerran nukkumaan mennessä saadaksenne terveytenne takaisin Tämä on yksi parhaista lääkkeistä Canadassa Hinta $3 00 pullo Myydään kalkissa ja kirjakaupoissa Canadassa Jos Jostain näistä kaupoista el löydy ItUSCl TKKATMKNT STOMACH IlEMEDY niin pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä LUSCOE PRODUCTS LTD 557 KING ST WEST — TORONTO 1 ONTARIO Parempia Huonekalusta jo VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä on myöskin suomalaista palreluskuntaa tehdäksemme ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 53 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT Puuttuuko Teiltä Peppi? joi niin PANTAV5NE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Krlkolsen hyvä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau-roista ja sen valkutuskyvyn ai-heuttaa llpldo-protel- n aine Uuil hinta (200 — Postitus 10c KARI PHARMACY PUHELIN 6— 572 394 Montague St Sudbury Ont NYKYAIKAINEN KONEPAJA Ftautaverstas-- Autokorjaamo- - ja yleinen seppä — Tehdään hevo-sen kenkiä laitetaan jalkaan 35c Jalka ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 5—6592 Puhelin kotiin: 3—1276 SUDBURY ONT DR VVOOD HAMMASLÄÄKÄRI CD-B-kaup-an vieret! PUHELIN 7—7831 59 Durham St — Sudbury Ont Hautaus Palvelus npteekelssa E KOLARI KELLOSEPPÄ 38 Elm St W SUDBURY ONT VULCANOIMISTA Uudenaikaiset Sihkövällneet ♦ 1'rest-O-Ilt- e Ilatterelta Trokln Jackeja Gasolllnl säiliön lukkoja sähköl-lä toimivia The Edward Oil & Rubber Co (Cet Gas Limited) 60 ELGIN ST SUDBURY ONT Dr L HOOEY — 1'Lyslcian — Puh 7-73- 55 — Kotiin M 72 122 Elm St Sudbury Ont Hammaskirurgit Drs Miller ja Roultton (0 CEDAR ST — PUH 3— 1541 Sudbury Ontario Sudbury Footwear IDA'S BARBER Vanhin suomalainen jalklnelilkt Qt-IO- D Sudburytsa _ TVi A 3° Melvln Ave Sudbury OnL 21 Larch St King Edward rafctn XAbl Laine Dr W Markkanen A Fournier Ltd — LXXKJCRI — Ptnutettu t 18 929 Vyandotte St E VAKUUTUKSIA WindlOr BlvlwfcMMmm Puhalln: Konttoriin 7— 7t4t 11 ? 17 KO J JOOOUIN O— n Elm t U tudtery Ont ji "IV m i $ !' ♦ t! J 1- - U3 ijv 11 uA'l n A V4 £r 5- - Hf m c 'A Tilatkaa Hv I VAPAA SANA |
Tags
Comments
Post a Comment for 0159b
