Vapaa Sana, September 16, 1933

              Tl I
l !
M
!H
0
► s
a
11
i
#
s
UauuatolalaU on Ulketti Joka kaarattaa jmfc
i-i'ml-tiydeä
Ja yhteistoiminnassa on tjoväen-poka- n Q SAHA voima taintelunsaan ellnttujensa puolesta kojen keskuudessa jhtecnkuuluvaUuuden tunnetta
e—
Trouf Laken Farmariyhdistyksen
UUDEN HAALIN Avajaisjuhla
vietetään syyskuun 23 ja 24 pnä
Lauantaina 2o pnä
AVAJAISTANSSIT
alkaen kf:o puoli 9 illalla Hyvä soitto Pääsymaksu 15 senttiä
Sunnuntaina 21 pnä kello 1 ip
PÄIVÄJUHLA
PAILOPKLBJA ALUSSA
Kello 3 alkaa ottfelma h&aMaaa
AVAfSPUHK
UUNO
KUOROLAULUA
PUHE
DUETTO '
SOITTOA
SANANRIKSKOO
YKSINLAULUA
KUOROLAULUA
SOITTOA
-- - -
PALLOPBIJiJA
Ja Co
Keino
JUHLAILTA M A
Alkaa kello puoli 9 illalla näytelmällä
"Nuorennettu Jooseppi"
repäisevä huvinäytelmä
Esittää Sudburyn näyttelijät
TEHVETULOA Ikeskl-Ontario- n suomalainen k nsa haalimme
avajals Juhliin '
TROUT LAKKS FAliUARlYUDSTYS
Varatkaa ajoissa polttopuut talveksi
Nyt saatte taatusti kuivina Ja halvimmtlla hinnoilla Hyviä
koivuja jack pinea sekapuita Ja pintoja $165 ylöspäin
Halvennuksla suuremmissa erissä ostettaessa
Tilauksia otetaan Vapaa Sanan konttorissa Puhelin 2730
C JACOBSON
Vahnapltae Ont
1 i m n
NORTHERN IAKING COMPANY
RUOKA- - JA KAHVILEIPÄÄ
Korppuja Ja kovaa toipU varastossa
Tilaukset täytetään nopeasti
NORTHERN RAKING COMPANY
Ave Puhelin Sudbury Ontario
Vuokrattavana
Kaksi alakerran huonetta vuokrat-tavana
Sopivat pienelle perheelle
Kysykää 349 HKSSIE ST
SUDBURY
FALCONimiDTKN KYLÄ
LAAJENEE
Nykyään on Falconbrldjen kalvan-tokylÄÄS- Ä
1500 asukasta Noin 500 on
työa#& kaivannossa ja sulattimossa
Kun yhtiössä työskentelevien perheel-listen
lukumäärä lisääntynyt on
Kylän aluetta laajennettu Ja raken-nettu
tänä kesänä 40 uutta ta
AUTOILIJOITA VAROTETTU
Norman C Weil- - Saskatcheantes-t- a
sakotetiln $3 kun ajoi sivukadul-ta
läpikulkuliikenteelle kuuluvalle
kadulle Ilman pysähtymättä Claren-ce
Carson on saanut $5 ja kulut keik-ka
ylitti nopeusmaftraykset Notre
Dame-kadul- la Ja James Srott sai
saman satsin siitä että ajoi pimeäs-sä
ilman että hänen autonpa kolmes-sa
lampusa oli 01ai E teellä
oli kiire kotia työstä viime maanan-taina
Ja sattui 'käasyttämäan"
moottoripyörään sat maa-kuntapoll- isi
Cltlandin kilpailemaan
karissaan Cliifln tiellä Otovi sai ko-neestaan
irti 70 mailta tunnisa mut-ta
e maksoi Jlo Ja kulut John Ber-oovi- v
Jout'-- i majamaan $2 a kulut
Sähkö- - a 4sefyene:
JUOTTAMISTAi
1R TPAÄTYTTETRÖEÄIDEN
T
JERUMBALL
71 LORVTS ST SUDBUKY ONT
roaeUn IM©
KG Asiala
Trout Laken kuoro
__ _ B Tenhunen
Asiala
Carl Nurmi
Lempi Johnson
Kuoro
Kauhan n
3-osa-men
ne
koordl
on
M KOLARI
Beaver Lake Ont
aina
381 Melvln 1031
vato
niin että
kun ajoi väärää puolta tietä törmä-te- n
tällöin yhteen Oiva Mäen auton
karussa Tämä "haaveri" sattui Gar-soni- n
tiellä elok 23 pnä Tle oli mär-ii- ä
eikä Ii sanonut haluavansa liata
autoaan joten ajoi väärää puolta
Reginald Cogan Ja Andrew Shev-chu- k
maksoivat 3slita että eivät
katsoneet olevan syytä pysähtyä
"stnpMaulun kohdalla &
PIITTAHEITA AHDISTETTU
Sudburyn polilsloikeude&sa oli usei-ta
työttömiä jotka oli otettu kiinni
tavarajunista C P R:lla William
Cameron George Ramsue Väinö Sal-mi
Charles Salanak Eino Voltari Ja
T Keskinen tuomittiin kukin $2 sak-koo- n
taikka viiden päivän vankeu-teen
- Monet työttömät ovat Joutu-neet
ojasta allikkoon kun ovat saa-puneet
paikkakunnalle töiden toivos-sa
mutta eivät saa täällä työtä ei-vätkä
pläse menemään muuallekaan
kun heidät ajetaan pois junista L-isaksi
viranomaiset eivät anna ml-W- än
avustusta Joten monia uhkaa
paleltuminen Ja nälkiintyminen kyl-mien
ilmojen tultua
JONKUN VERRAN METSÄTÖITÄ
KÄYNTIIN
Mikäli kerrotaan tulevat urakoit-sijat
panemaan toimeen jonkun ver-ran
metsätöitä Sudburyn Ja North
Bayn välisellä alueelta Miehiä kuu-lemma
tullaan ottamaan metsätöihin
OallanderUsa Sturgeon Fallsissa
Cachc Bayesna Ja North Bayssa Pu-hutaan
tuhannesta miehestä Jotka
Generator—Alottaja
PALVELUSTA
BAT"rERIEs
$650 jt ylös
♦
$
I
Lähettäessänne
RAHAA SUOMEEN
tehkää se kajfamme Toimi-tamme
ne nopeasti Ja huolella
päivän korkeimmalla kurssilla
H-°- °
CXNADAN
Dollarista
LÄHETYSKULUT:
Lähetyksistä alle $35 00 40c
Lähetyksistä yli $35— $70 GOc
Lähetyksistä $70— $100:n SOc
Lähetyksistä $100— $125 $100
Ja 25c lisää jokaiselta se Jr aa-valta
alkavalta $50 00 Lähe-tykset
$500 00 ja siitä ylös $300
huolimatta summan suuruu-desta
Sahkö-anoraalähctyksls-t- ä ovat lähetyskulut $350 lähe-tykseltä
Tehkää lähetykset osotteella:
VAPAA SANA
22 MONK ST SUDBUKY ONT
lUh-imolltjks-
U Tlmminsissä
ottaa vastaan C M Haapanea
ASIOLMISTO W A HALONEN
Laadimme kauppakirjoja valtakirjo-ja
kansalalshakemuksla vakuutuk-sia
Välitämme kiinteistökauppoja—
Lalvapilettejä
n ELM ST WOvi 1S0U3DBUKY ONT
tultaisiin ottamaan työhön Nlpissln-gt- n
piirikunnassa
Samoin kerrotaan että Cochranen
Jp Temtekamingin piirikunnissa tul-laan
ottamaan miehiä paperipuun te-koon
Jonkun firman sanotaan tar-vitsevan
1500 miestä
SUNNUNTAINA MENNÄÄN LONG
LAKELLE
missä on palkallisen ''armarlyhis-tykse- n
syysjuhlat päivällä ja illalla
nelinäytöksinen näytelmä 'Isä ja ty- tär"
KAUPPIAITA SAKOTETTU
Viisi kauppiasta 'Ktttilänmäeltä
on sakotettu kukin $2 siitä että ovat
pitäneet kauppansa auki jälkeen kau-pungin
sivulain määräämän sulke
misajan
UUSI JÄÄKAUSI TULOSSA
Leicesterista Englannista ilmoite-taan
että Brittiläisen tieteen edistä-misyhdistyksen
kokouksessa maa-nantaina
on Lordi Meston lausunut
että uusi Jääkausi on parhaillaan tu-lossa
Vain vähän alkaa takaperin u-lott- uyat
Jäämassat Englantiin saak-ka
Ja kenties läheisessä tulevaisuu-dessa
odottaa suurta osaa ihmiskun-nasta
hyinen kuolema pakkasen kou-rissa
oli tämä tiedemies ennustanut
Kun näiden tiedemiesten ennustukset
tavallisesti koskevat satojen tuhan-sien
vuosien ajanjaksoja el nykyisen
sukupolven tarvitse olla erikoisen
huolestunut
Pikemminkin on pelättävissä että
ihmiskunta sortuu oman kehnon yh-teiskuntakomen- tonsa
Artieuttamaan
sekasortoon nälkään Ja kurjuuteen
Antavat vetää itsensä
nenästä
New Yorkista ilmoitettiin tk 14
pnä että sanottuna aikana oli New
Yorkissa Järjestetty mahtava mielen
osoitus pitkin Flfth Avenueta Roo-seveltin
hallituksen teollisuuselvytys-ohjelma- n
NRA:n puolesta Mielen-osoituskulkueese- en otti osaa neljän-nesmiljoona
ihmistä Parisataa soit-tokunt- aa
oli nostattamassa joukko-tunnelma- a
asian puolesta Josta ei ole
mitään takeita tuleeko se kohotta-maan
Yhdysvaltoja lamaannuksesta
CANADAN VEHNÄSATO
arvioidaan tänä vuonna 2527S1000
busheliksl Näin huonoa satoa e ole
saatu viimeiseen kymmeneen vuo-teen
Sadon huonouden syynä oh
kuivuus ja helnäs-rVa- t
EI OLLUT VniLA RIKKONUT
VÄLI AAN
Tanha farmari jossakin Wtsconsi-ni- n valtiossa nojasi auraansa kun
ohi ratsasti uskonnollisuudestaan kuu
luksi tullut kylän kirkon vanhin Jo-ka
tuumi kohdalle Jouduttuaan että
"onko veli pääyt hyvään sopuur
herran jumalan kanssa Farmari e
ensin kuullut joten kysymys toistet-tiin
Tällöin farmari hetken perästä
tuumi harvakseen: "Emme ole vielä
Ihan avotoftstl rikkoneet väliämme
hänen kana4"
Palauttakaa
Kassarekisterikuitit ostoksistanne tilivuodelta
alkaen heinäkuun 1 päivä 1932 ja päättyen ke-säkuun
30 päivänä 1933
Jäsenkokouksen päätöksen mukaisesti jaetaan
VOITTO kunkin kuluttajan oston perusteella
seuraavasti:
3 pros ostoksistaan jäsenille joka maksetaan
puolet liikkeen osuuksissa ja puolet rahassa
1 ja puoli pros ostoksistaan ei-jäseni- lle joka
maksetaan liikkeen osuuksissa
Jäsenkokouksen päätöksen mukaisesti tilataan
kaikille liikkeen kuluttajille ei-jäseni- lle ja jä-senille
"Työväen Osuustoimintalehti" Pyy-dämme
jokaisen ottamaan tämän huomioon
ja ilmoittamaan OSOITTEEN kaupan
CONSUMERS CO-OPERATI-VE
SOCIETY
LIMITED
(KULUTTAJIEN OSUUSLIIKE)
TIMMINS ONTARIO SOUTH PORCUPINE ONTARIO
J A ERICKSON
Asloltslja
Ovi 107 Buron Chambers Sudbuiy
Canadan kansalaispapcreita Laki-asioita
yjn alaani kuuluvia teh-täviä
huolellisesti suoritan
Dr ROY BROWN
Hammaslääkäri
27 Elm St E — Sudbury Ont
Puhelin 9G0
Plaza kahvilan yläkerrassa
Erikoisala hammassettien laitto
George M Miller K C
Asianajaja
Notario
Konttori Frawiey Block
Vastapäätä Postitoimistoa
PUHELIN 186 SUDBUI
~ --f "rrrfj jj
Patterit Korjataan
Täytetään
DUNCAN BROS
BATTERY SERVICE
31 lA~ CnA Iu~l:_ mm i yw v v u a a 11 rr i iinrim i r
l SUDHURY ONTARIO !
ERITYISIÄ NEUVOJA NAISILLE?
luVoAlPaAt"tTTuKAwA ttktu:uiu'Tltanmi toUhj"tUmiumU Jokilffll Biljflla Hinta SI 00
YHDEN DOLLARIN MAKSUSTA tutat&aa Ir&ldcn kaikkiin kMym)kjlln
TIUtk&a nottfMa j DR KOSKI S HEtLTH SERVICE
? O Box 1197 Saa Francnc Callf U 8A
Kuivia polttopuita
Koivut $250 Männyt $223 Ja Haa-va- t
$2 00 koerdl
Muuttoja tehdään myöskin
C K Korpela
4 9 MARION ST SUDRUKY ONT
Puhelin 1223
KÄHERRYSLIIKKEITÄ
f- -j --- -J
j Koettakaa meidän uusia Crockino-- iic juuisienjja laineita viimeisin
j sana tukanlaitossa — Ei tarvitie
) sormlklharolta
$S0 $i00 $--
M ja jlö
Wilson Beauty Shoppe
Plaza kahvilan yläkerrassa
1 sl I1HT-P- V u-- Pm St _E" 'wt Puhelin 913 } i
4++++++++++4+++++++++ Paras paikka ostaa KOLIA ja PUITA
Mjöftkln MUUTTOA TEHDÄÄN
Puhelin 1724
ja
50 Lorne ♦♦♦++++++++++♦♦♦::♦♦+++++♦
SEPPÄLÄN SAUNA i
auki KESKIVIIKKONA PERJANTAINA ja
SPRUCE STREET
Lahti Pojat
SUDBUKY
M{M4f
LAUANTAINA
Alennetut hinnat f
-- ++4{{M-:-K'+++++4++++M'
ONT ♦
POHJOISESTA
POHJOISEN ASUKKAILLE
Pohjois-ontarlolaln- en yhtiö tarjoaa erlkoispalveluataan
rakennustarvevarustelden alalla Pohjois-- ja Keski-Ontario- n
asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Fltchet-tl- ä
Sudburyn konttorin hoitajaa
HILL-CLARK-FRANC-IS
Limited
: K LORNE STREET — Copper C11M Road — SUDBURY ONT
fr4'4'--444M(M{4M4H- H
LAIVAPILEHIEN
MYYNTI
Myymme aivapiefteä
SCANDINAVIAN-AMERIKA- N
RUOTSIN-AMERIKA- N
CANADIAN PACIFICIN Linjoille
joten Suomeen matkustajat voivat luot- tamuksella kääntyä meidän puoeem-m- - Tehkää paikkatilauksenne ajoissa
VAPAA SANAN KONTTORI
22 Monk St
ONT Street
SUDBUKY
ja
Sudbury Ont
+
+
X
X
+++
+
+
+
++++t
SL
iliusi
JM ovat
koi
MMtodB 1
a
i
la