0171a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n_
K--
H_!l_ mMM
mi
tuli
K--
i i
L
1
SIVU 4
MMilMtfMiaMIMWillM
Llikkcn Muutto
Allamainittu vaatturi Ja nalatcnpiklmo muutettu 646 Davsnport
Rdn Jossa huoneuston tilavuuden tähden voin tehdä miesten puku-ja
korjaustyötä teettäjän tarpeilta kuin myös tilauksesta Suuri
mallivalikoima — Kunnioittaen': -
AINO PXLU — PENNANEN
— Drestmaklng — Ladle's Tallorlng —
646 DAVENPORT RD —
MftMMimiMMM
Toronton uutisia
Kaikesta päättäen
täyttää että huomenna sun
cuntalna en erittäin kaunis paha ja
senpätahden rlennammekln oikein
Joukolla Clubin kesäklmpälle Pine
firove-puhtoo- n sillä siellä taas ku
ten aina odottaa meitä mainio ma
jakka ym
Men'
siltä
C STF liiton yhdistys
Yllmääräinpn kokous pkUtään
haomenna sunnuntal-iltan- a clubin
haililla Olkaa hyvät Ja saapukaa
runsaasti tuhän kokoukseen sillä on
tärkeitä asioita Kokous alkaa kl-l- o
8
I
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutuia
Jumalanpalvelus Akrlcolan kirkos-sa
kuten tavallista sunnuntal-iltan- a kello 730
r ijjuvwm SUOMEEK
MESTA
Uusilla nopeilla nykyaikaisilta
moottoritehoilla Ainoastaan L luokkaa Voittamaton 3 s luokka Seuraavat vuorot New Yorkista
Kööpenhaminaan:
Heinäkuun 1S p Elok 10 — 23p Syysk 4—18 — 29 pLokakuun
12 - 26 p _ Ä- -' '' Hauska Jouluhuvimatkr f4f
Suoraan Helsinkiin
Batory" New Yorkista Jouluk 12
deItlmkeuisteimn mkäutumma aJtakukstyulsmmäukJuaovkusue-- vvaoimisteluJosaklai hyktotilimnaneuilmlae-alkla-lns Ja luo-kall- e Suomalaista palveluskuntaa
Krlnnnialnen ruoka Ja puhtaus
--Mainiot yhteydet Kööpenhaminasi
ia suomcen Joko Junalla tai lalval-l- a Lähempiä tietoja asiamiehiltä rtaaai n kirjoittamalla suomeksi suot
GDYNIA AMERICA LINE
9A Queen St E — Toronto Ont
740 VVIndsor St — Montreal Que
654 Main St — Wlnnlpeg Min
40 Garlepy Blk — Edmonton Alta
51 U Water St — Hallfax N S
K?
I
'i
and
esi
%
1
i
~l~TT 2 1 — 3ATURDAY 2
LA 0923
mm0mmm0mmmmm
Kosvoja pidätetty
I Ollen lavallisella
laan torstal-iltan- a salvat patrullia
tossa olleet poliisit radioitse mää-räyksen
pysähdyttää eräs auto Sen
he tekijätkin Ja löysivät tutosta
kaksi autoradiota Kolmannen ra-dion
olivat varkaat ehtineet Jo
Fascistit tulevat sittenkin
Torontoon
"En näe mitä syytä erikoiseen va-rovaisuuteen"
sanoi poliisipäällikkö
Draper torstal-iltan- a senjohdosta
että fascistit kommunistit Ja CC-- F
tulevat pitämään kokouksiaan
maanantai-iltan- a
Fascistit tulevat pitämään ko-kouksensa
Massey naalissa CC F
Queens-pulstoss- a Ja kommunistit
Maple Leaf-arenall- a
Murhaaja hirtettiin
Torontossa
Varhain torstaiaamuna hirtettiin
Donin vankilassa Torontossa Thomas
"Shorty' Bryans Hän oli murhannut
Norman Fordin Keele St poliisiase-man
ulkopuolella viime helmikuun 6
p Bryans käveli hlrttolavalle pää
pystyssä Bryansin ruumis haudat-tiin
Propect-hautuumaaha- n hänen
oman toivomuksensa mukaan Edel-liseni
iltana oli Bryans kirjoittanut
kirjeen vaimolleen sekä myös kirjei
tä eräille muille henkilöille kiittäen
heitä ystävällisyydestä Kirjeissään
Bryans mainitsi että hän el ollJt
saanut ystävyyttä osakseen koko 38-vuotl- scn
elämänsä aikana
"Sailor Jack"
kiipesi 45-Jalk- aa korkeaan lipputan-koon
ton-tal-lltan- a Sunnysidessa
Hän alkoi istua tangon pääsä Ja
aikoo viipyä siellä tulematta ker-taakaan
alas kaksi viikkoa vähin- -
tään
Geiertin suomalaisista
puhutaan
Miudenin Ja Geiertin seudun suoma'
laisista oli torstain Teletrnni-lelidess- ä
Kun & iw%7
matka-arkk- u on lukittu
ja paluu vjnluan koiinualian alkimasu toimitte vii-saasti
j3tta:s3iine rahaaiannc KANSALLIS OSAKE-PANKI- N
hoitoon Tasta ovat omakohtaisesti vakuut-tau- tt
nect lukemattomat maam'ehcmmc Iloin kun
heidän päämääränsä cli saavutettu Mö Te vo'tte
hotjä niistä kokenuksista jotka Kana!l Ouke-Tank- ki
on pitkänä toimiaikanaan Amerikan SUOme-laiste- n
raha-asioi- da ho tajana suittanut —
Pankin 203 vOntloriaSuonicncriscuduiliatakaavat et-tä
rahatähct)kseme saapuvat nopeasti ja varmas perille
TaCetuksh ia muita rahalähetyksiä välittävät
kaikki Amerikan suurimmat pankit ja pank-kiiriliikkeet
Määräyksiä voitte antaa mvös
suoraan postiteSähkoosoite: Kant a!lirpankki
gkSAUISJ_AKE ANKKI
Suonien suut in liikepankki — Tääkonttori: Helsinki
LAUANTAINA HE1NXK JULY
PUHELIN
tarkastusmatka!
Hi
Urjoitui Jossa mainitun että suo--j Arvokas postimerkki
mallisten kesakampftt lelli ovat pa- -
'
lanen vanhaa kotimaata Klrjoltuk-- Lontoossa myytit muutama päivä
sessa puhutaan suomalaisesta saa- - lttcn _uuan maailman tunnetulin
nasta vinttikaivosta ynnä muista pla rostlmrkkeJi sininen Mauri
suomalaisille ominaisista taioista tiikren 2 pencen merkki vuodelt
Mainitaan a vielä että palkkakua- - ist7 ja glitä maksettiin 1350 r~-nali- a asuat canadalalsetkin ovat toi- - taa tj lähimain 000000 mk
tjneet fcöjryyttSmään Itseään noissa
suomalaisissa saunoissa
Canadassa puhutaan 110 eri
kiellä
MONTREAL — Rev J S Harrin?- -
Gretna
C A
Barbara
ton Torontosta Rritannlan uiko- - on a vihitty Cretna Creenlssa
maiden raamattuset an raikaMlnen Skotlannissa kyläsepin rlaimen
sihteeri palasi to-stal- na Er lannista ääressä Sata ihmlttä oli tllaisaudes- -
'a sanoi hän että vaikka ranskan- - !a saapivilla Niinkuin ticdttänee
( en Iann'nklelt ovat vlraflsla kjeliä on Gretna Green f e Brittein saarten
?ana1asa n'h puh taan Canadasa paikkakunta Jonre karanneet nuo- -
kalkkiaan 110 r kieltä Jo'u voisi ret menevät v Ihityttämäfin itsersl
ehkä luulla että täälll puhumii vain Minkäänlaisia papereita ei taivita
neljää IHtä nimittäin englantia Gretta Crcenin spä!lt oi tfmä vlh- -
ranskaa sekä eskimojen Ja lidiaanien klmiscikeus menen vuosisadan ta- -
VM tl multa pslm rjiklmolen kieltä Pnthrnn narl-mmttika- an slholtoon Wllcox Lakelle Aimojen
täällä puhutaan kuutta el lajia ja voinut tehdi sitä tyhjäksi ruoKa ja t-uii„-
iuc
Indlaanlpn kieltä noin kjmmentä eri _________
lajia Ja Canajan slirtolals- - Kylläpä OH päiviä ja
ten kymmenet eri Kielet maavat ko-konaismäärän
aina l'0:een
Sarnia Port Huron silta
Ullaan avaamaan liikenteelle elok'likkoa' " muilkkiMikkoa
19:sta p:nä Tämän sillan tultua kansallista munaviikkoa kansallista
käytäntöön tulee matka ravintolaviikkoa Jalkaln-Chicajroo- n
huomattavasti lyhene- -
autoilijoille Prtsidenttl Roo-o- a kansallista rusinat iikkoa kan- -
seveltln arvellaan tulevan toimitta-lullist- a merenrannlkkopäivää rau- -
maan virallisen toimituksen
Aikoo saada itselleen
miehen istumalakon avulla
Irvlnjrton N V— Mrs Hedi Heus-►- er
sveitsiläisen suksikaupplaan e-ron- aut
puoliso asettui kesäkiun 20
p asumaan Rollo K Blanchardin
suuren tiilitalon parhaimpaan ma-kuuhuoneeseen
Talon Isäntä pois-tui
heti talosta kJn Hedi tuli rinne
Mutta Hedi on päättänyt Istua talos-sa
siksi kunne isäntä suostuu mene-mään
hänen kanssaan naimjsiin
Blanchard lähetti tal6nvähdelks!
nelji salapoliisia mutta eivät he-kään
ole saaneet Hedä poistumaan
talosta el edes silläkään että he
ovat kehoittaneet Hedli ansaite-maa- n
rahaa vaudevillessä kJn hän
on nyt tullut kuuluisaksi
Ontarion hall'tus maksaa
kaiken keuhkotautisten
hoidon
Ontarion tetveymlntsterl Harold
Kirby ilmoitti torstaina että Onta-rion
hallitus tulee maksamaan kai-ken
vähävaraisten keuhkotautisten
hcidon sairaaloissa Klrby ilmoitti
että hallituksen toimenpide tulee
helpoittamaan eri hdyskuntia 1- -
350000 dollarin arvosta vuodessa
Hallitus on päättänyt ottaa kannet-tavakseen
kaikki kustannukset ko3-k- a
monissa tapauksissa kaikki paik-kakunnat
eivät ole voineet pitää tar-peellista
huolta kaikista keuhkotau
tia sairastavista
Tähän saakka yhdyk :nnat ovut
maksaneet $150 päivässä potilais-taan
Hallitus maksaa njt tuon kus-tannuksen
mutta vastuu jälkihoi-dosta
Jää viell yhdykunran kannet-tavnk- si
Jos Joku yhdjvkunta lyö
laimin tuon Jälkihoidon niin pide-tään
potilas sairaalassa }hdy kun-nan
kustannuksella
Edelleen jhdyikuntlcn on kustan- -
nettava potilaiden kuljetuokustcn-nuks- et
lahehimpään palkkaan jo"sa
kerta hoitoa on saatavissa Hallitus
maksaa kaltckin yhdyskunnalle ta-kaisin
$3 tätä hoidotta
Canadan puolalaiset kun
nioittavat sankarmn
Kingston —Puolan pääkonsuli Jan
Pavviica vieraili historiallisessa Hen
ryn linnoituksessa äskettäin Ja Jäl-keenpäin
lähetti määräyksiä Puolan
IsSrmvanystävän Nickolos von Sch-nutii- n
muiston kunnioittamiseksi
I! Schoultz hirtettiin Ylä-Carad- vn ka-- I
pinan Jälkeen vuonna 1S3S Puola
laiset Juhlivat täällä helnäk 1 p
rirallinen pyöveli oi
tanut naista
teloit- -
Rankan virallinen pjöveli M
Henri Dtibter on kieltäytynyt te-loittamasta
Mmc Jiscphtne Morya
Joka on hiljattain tuomittu kjole-mac- n
tvtärpuolensa kuristamisesta
"Ennen minä sanoudun Irti tolme
jtanl kuin teloitan naita" sanoi H-'m- ä
monet sadat teloitukset jo läpi-käyn- yt
pyöveli Ranskan viranomais-te- n
on tJytynyt M DitbWin Jyrkän
kannanoton vuoksi peruuttaa
TILATKAA
Vapaa Sana!
Greenin seppä vihki'
nyt Ruotsalaisen parin
K kl ruotsalaista n!m puutava
ramles Son Hcllstrand Ja yk-sity- i'
sihteeri Södenbergr
Ja
Ka
viikkoja
Toukokuun aikana
pyjdettiln kjnnioittamaan
terveys päivää kansallista lasten
Torontosta kansallista
teneysviikkca kansallista golf-vUk-mä- än
hanviikkoa Jäätelöviikkoa olklhat
tupäivää ulkopuhtauspäivää kan-sainvälistä
hyväntahdon päivää äi-tjenpäl-vää
Jne Kuinkahan monelld
oli aikaa noita kaikkia kunnioittaa?
Tästä mleleenjohtjva kysymy
Kuinka monta lauantaipäivää on
vuodesa tcrontolaisilla jolloin heil-le
el tarjota myytäväksi rinnassa pi-dettäviä
lappuja?
Maan huonointa kahvia
Muuan M E Smith kirjoittaa NY
Herald Tilbunessa että matkuste-lussaan
moneen kertaan ristiin tämän
maan on hän joutunut juomaan kai-kenlaista
kahvia — hyvää huonoa ja
siltä väliltä Huonointa kahvia on
hän joutunut juomaan Uuden Englan-nin
valtioissa jossa näytäln seurat-tavan
vanhaa englantilaista ohjetta:
"teelJslkalllnen kahvia gallonaan
kuumaa vettä"
Satcenvarjokaupniaan
Itsemurha
Pitkällinen routa Mlddlesexin krei-vikunnassa
Englannissa oli aiheena
itsemurhaan "Mr Harold Iloyer Jo-ka
useiden vuosien aikana oli harjoit-tanut
sateenvarjojen kauppaa Kings-buo- n
kaupungissa on päättänyt päi-vänsä
kaasulla
Jäähyväiskirjeessä hän selittää et-tä
tavaton kulvjus oli saattanut hä-net
täydellisesti vararikkoon kahdes-sa
kuudessa hän el ollut myynyt ai-noatakaan
sateensuojaa Ikäänkuin
kohtalon Irana avasi taivas sulkun-sa
hänen hautajaistensa aikana ja lä-hetti
todellisen vedenpaisumuksen
saattoväen } lie
Moskovalaisia
laskuharjoituksia
Fräs ulkomainen venäläinen lehti
Julkaisee seuraavantapaisia laskuteh-täviä
alaluokkalaisille soveltaen ne
nykyisiin neuvostovenälälslln olofiln
Kauppias on ostanut 10 metriä
ramettla Ja 5 pakettia teetä Seko:-tettuaa- n
metrit Ja pakftlt keske-nään
hän meni torille Ja myi kaiken
Kysymys: montako vaotta Ja missä
keskitysleirissä hän saa istua?
Kylpyammeeseen johtaa vesiputki
Josta ammeeseen el virtaa mltäär
vettä Ja ammeesta Johtaa pois put-ki
Jota myöten ei mv olkaan virtaa
vancittn
komitea tee vhtäär mitään Kysy-mys:
monenko vtllvuoti?uunnitM-ma- n
jälkeen alkaa virrata am-meeseen
siitä pois?
lähtnyt Moskovcan
Moskovasta samaan
aikaan lähtenyt Parhlin lähettiläs
Kummankin Janat liikkuvat no-peas- tl välimatka on tunnettu
Kysymys: palaavatko nämä kaksi
Hhettllästä kokkaan
SAI MAKSVA HIVIVEHOA
Tuomari cikeudssa vaimon
pieksämisestä syyt-tyl- le mläräÄ
$110 sakon
Syytetty: Herra tuomari Minkä- -
takta kymmenen sentttä
eikd sakko ole vtan yksi
dollari
Tuomari: Se senttiä
huviveroa
DR W S LEHTO MI CI
Suomalainen läiklrl Ja kirurgi
6 WILLCO(CrtS ST TORONTO ONT
" (Kaksi katJa Huron St ponjefstin St:sta
Puhelin: KI 9S23
Vastaanottotunnll Ja 7-- 9
TERVEYTEEN
Uus'- -- luentaiset hoitomenetelmät veren puhdistam-- i
Parhaat tulokset kalkkien äkkinäisten tekä pltkäalka
hoidosa Ilman lääkkeitä Ja leikkauksia Huoneet vara
paikkakuntalaisille ERIC W SJÖMAN
Suomalainen luontaislääkäri
27 Averue Rd Suite 40 — Toronto Ont —
Kesävieraita täysihoitoon
lapsia Ja aikaihmisiä otetaan tay- -
lrr ikH - ole MAA
™
sauna
Miss Hilda Nurminen
OAK RIDGE PO ONT
JOE TIKAN
HUVILA GELERTISSX
huolehtii edelleenkin itse-ätsäaja- ln
mukavuuksista Huoneita saatavana
GELERTISSX
Cannlng Lakin rannalla sijaitsevassa
Elinkin huvilassa otetaan kesävierai-ta
vastaan Sähkövalo ja multa uudis
luksia Veneitä sauna Ja' uimaranta
I-ähem-min:
MRS ANNA FLINK
15 Boston Ave — Puh HA 9734
Toronto Ont
Luonnonihanan Lake MutstU
man'in rannalla ijaitsevatta
Finlandia
Kesä-Paikas- sa
otetaan vastaan vieraita täyslhoHolla
Ilman Ruokatarjoilusta huolehtii
hyväksltunnettu keittäjä Rva Aino
Kauhala
Tervetuloa viettämään loma-aikaann- e
sekä multa vapaita hetkiä Hy-vä
sauna la uimaranta Paljon kaloja
Lähempiä tietoja annetaan:
Rva SELMA PAANASEN Kaupasta
153 MeCaut St Toronto Ont
PUH EL 2860
Pohjoit-Ontario- n kulta-alueel- ta
Vlljrolan avajaisjuhlat kesäk 12
p:nä onnistilvat erinomaisesti Sää
oli Ihana ja juhlakansaa paljon
Puheensa lopussa pastori I Hei-nonen
seurakunnan puolesta Julisti
Viipotan avatuksi tämän kesän toll
mlnnalle Emännyydestä huolehtivat'
neitoset Esther Leeman Gertrudej
Heinonen Nuorisoseuran cmlnnyjs-- j
toimikunnan avustamana
Enslmälsessä "soffball" kilpailua- -
saan Tlmmlnsin englanninkielisen si-sar-seiraku-nnan
Nuorisoseuran "MTu-- 1
xls GradVla vastaan kesäk 14 p:nä
hävisi suomalaisen nuorlsoseuiamme
Joukkue 21— 17:ta vastaan Meidän
pclkammp kcrklslvät lämrenemään '
vasta kilpailun puollvällssl mutta sil-loin
olikin "Tuxls Grads"!?! etumat-ka
Jo lilan suuri voiton kääntymisek-si
meidän polklemme paoille' Kesak
15i:nä oli seuraava ottelu SiUolu
oli meidän poikamme vastassa saman
seirakunnan nuorlrixeutau nuoreni' 1
oukkue St Matthevvg irnkunnin
folkien avustamana Xvt vnlh-tulvatk- 'n osat lopputulok-css- n Me
ilaa suomalainen Joukkueemme saikin
1&— 9:ää vastaan Täten siis tä-hänastisissa
releissä on suomalainen
joukkueemme paremmalla puolella
Siskkalta poikia ovat
pois mitään vettä koska putket]
halkesivat pakkaessa 20 v sitten Käaltumllle alkavat herrat "mal- -
koska talonlshntS sw narlt" 1° 'onnustautua Martinin Ja
tettv-n-ä trotsilahuudesta eikä talo-- ! H'lmiel' rerheet ovat asettuneet !
vesi
Ja
ParlsUta o- -
Hhettlläs ja on
yhtä
Ja
se pälli-'dollari- n
kymmenen on
College
2-- 4
tai
A
ja
se
N S
nvt
on
♦
vicuonaia-Jarve- n rantaan telttaile-maan
Vilpolaa vastapäätä - olevalle
rannalle Toiset korjailevat kesäma-Jojaa- n Par')ers Bassa Jossa tulvat
aikaansaivat paljon vahinkojakin
Suomalaisen Delavare- - asutuksen
lOO-vuotismerkei-ssä
vietetään tänä
vuonna Juhannusjuhlat Vllpolassa Ja
Timminsln Suomalaisessa Yhdisty-neessä
kirkossa kesäk :J p:nä Vll-polassa
ollaan klo: J— 5:een ohjel-ma
klo:1— 4:"0:een Tlmmlnsin kir-kossa
Jatkau ohlman saorItus'kl(]:
IHalk
T1EXI
Mies on ollut hlakan emillä
lään Jota vaimokin aavistaa
teli- -
Missäs taas olet cllut? kysyy Vai
mo
Olen vrn cllut metOstfimt-s- l
Oletko ampunut Jotakin?
En mitään
n Uatfcj
-- J vieras- -
Puh RAndolph €766
m jimi R u_p_:t
lanHouasi vmSim
Menth-Ai- r Svm„
on luotettava lääke jskäan v
(Bronchltls) -- Mlelljttävaä na5
pieeim Kaikkialla suosittelen Ja myyvät titi
NAISTEN TEKVEYS0PPI
Erikoisia naisten pillereitä
Luotettava lääke vhväjtm-- i kuukautisille Tätä on menestjk
eilisesti käyttänyt naiset liuta
jnaan Postitetaan täysien %
töohjelden kanssa $200 laitUa
M 1 £ 11 I L L £
rarasta laatua varmuuseslrel'1
Tavallinen postitus
' Hinta 1100 tuslia PEHAPUKAVUT
Meidän erikoinen peräpukua
voide vapauttaa teidät tisti ki
heasta epämukavuudesta Viii-vamm- at Ja toivottomatkin t
paukset parantuvat tällä mt
telmällä Erikoisputkl lähete™
teille dollarilla
8HAPIRO'S DltlT STOM
287 Spadlna Ave Toronto Osti
PUH WA &63
Tilaukset tuodaan kotiin
HUOM!
Otto Järvis'en
Hieromalaitos
Puh MI 49S2
489 Davtnport Rd — Torcntt
KOLIA
Koksia ja Puita
parhaita laatuaan
— NOPEA PALVELUS -
Hinnat kohtuui:iet - Maut
ajoja toimitetaan
N LATVALA
Puh YVA 6683
370 Dundas St W
TOnONTO ONT
IRENEN KAMPAAMO
Croqulp
istokihsiK9
rnao hia"a
h 'to kttS rjstt ms
hart ta Vn'
jen hiero!
sekä VT--a
hoitoa
Irene Krk-- i
Puh AD &
Toronto
Suomen Päälionsulin-virasto-n
osoite:
Cemulats General r"'""4
1410 Stanley St
MONTREAL
Strfrt ff
0
of
LUTERILAINEN
Ql'E- -
Kansallisseurakunta
"
180 SIMCOE ST T0R0V
Kokouksista kes-- i --- Cs""
taan erikseen
n_ V Sfännölllneh tui 3 ''
syliä
_i_ ncV--i- n e- - o Mlien mitä u
todellakin olet ollut moi' -- -
_ _! r t
Dominion palvini uv
Uran i oli se hyviä -- f31
useimmille lomanvleflj'1"- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, July 02, 1938 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1938-07-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000474 |
Description
| Title | 0171a |
| OCR text | n_ K-- H_!l_ mMM mi tuli K-- i i L 1 SIVU 4 MMilMtfMiaMIMWillM Llikkcn Muutto Allamainittu vaatturi Ja nalatcnpiklmo muutettu 646 Davsnport Rdn Jossa huoneuston tilavuuden tähden voin tehdä miesten puku-ja korjaustyötä teettäjän tarpeilta kuin myös tilauksesta Suuri mallivalikoima — Kunnioittaen': - AINO PXLU — PENNANEN — Drestmaklng — Ladle's Tallorlng — 646 DAVENPORT RD — MftMMimiMMM Toronton uutisia Kaikesta päättäen täyttää että huomenna sun cuntalna en erittäin kaunis paha ja senpätahden rlennammekln oikein Joukolla Clubin kesäklmpälle Pine firove-puhtoo- n sillä siellä taas ku ten aina odottaa meitä mainio ma jakka ym Men' siltä C STF liiton yhdistys Yllmääräinpn kokous pkUtään haomenna sunnuntal-iltan- a clubin haililla Olkaa hyvät Ja saapukaa runsaasti tuhän kokoukseen sillä on tärkeitä asioita Kokous alkaa kl-l- o 8 I Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutuia Jumalanpalvelus Akrlcolan kirkos-sa kuten tavallista sunnuntal-iltan- a kello 730 r ijjuvwm SUOMEEK MESTA Uusilla nopeilla nykyaikaisilta moottoritehoilla Ainoastaan L luokkaa Voittamaton 3 s luokka Seuraavat vuorot New Yorkista Kööpenhaminaan: Heinäkuun 1S p Elok 10 — 23p Syysk 4—18 — 29 pLokakuun 12 - 26 p _ Ä- -' '' Hauska Jouluhuvimatkr f4f Suoraan Helsinkiin Batory" New Yorkista Jouluk 12 deItlmkeuisteimn mkäutumma aJtakukstyulsmmäukJuaovkusue-- vvaoimisteluJosaklai hyktotilimnaneuilmlae-alkla-lns Ja luo-kall- e Suomalaista palveluskuntaa Krlnnnialnen ruoka Ja puhtaus --Mainiot yhteydet Kööpenhaminasi ia suomcen Joko Junalla tai lalval-l- a Lähempiä tietoja asiamiehiltä rtaaai n kirjoittamalla suomeksi suot GDYNIA AMERICA LINE 9A Queen St E — Toronto Ont 740 VVIndsor St — Montreal Que 654 Main St — Wlnnlpeg Min 40 Garlepy Blk — Edmonton Alta 51 U Water St — Hallfax N S K? I 'i and esi % 1 i ~l~TT 2 1 — 3ATURDAY 2 LA 0923 mm0mmm0mmmmm Kosvoja pidätetty I Ollen lavallisella laan torstal-iltan- a salvat patrullia tossa olleet poliisit radioitse mää-räyksen pysähdyttää eräs auto Sen he tekijätkin Ja löysivät tutosta kaksi autoradiota Kolmannen ra-dion olivat varkaat ehtineet Jo Fascistit tulevat sittenkin Torontoon "En näe mitä syytä erikoiseen va-rovaisuuteen" sanoi poliisipäällikkö Draper torstal-iltan- a senjohdosta että fascistit kommunistit Ja CC-- F tulevat pitämään kokouksiaan maanantai-iltan- a Fascistit tulevat pitämään ko-kouksensa Massey naalissa CC F Queens-pulstoss- a Ja kommunistit Maple Leaf-arenall- a Murhaaja hirtettiin Torontossa Varhain torstaiaamuna hirtettiin Donin vankilassa Torontossa Thomas "Shorty' Bryans Hän oli murhannut Norman Fordin Keele St poliisiase-man ulkopuolella viime helmikuun 6 p Bryans käveli hlrttolavalle pää pystyssä Bryansin ruumis haudat-tiin Propect-hautuumaaha- n hänen oman toivomuksensa mukaan Edel-liseni iltana oli Bryans kirjoittanut kirjeen vaimolleen sekä myös kirjei tä eräille muille henkilöille kiittäen heitä ystävällisyydestä Kirjeissään Bryans mainitsi että hän el ollJt saanut ystävyyttä osakseen koko 38-vuotl- scn elämänsä aikana "Sailor Jack" kiipesi 45-Jalk- aa korkeaan lipputan-koon ton-tal-lltan- a Sunnysidessa Hän alkoi istua tangon pääsä Ja aikoo viipyä siellä tulematta ker-taakaan alas kaksi viikkoa vähin- - tään Geiertin suomalaisista puhutaan Miudenin Ja Geiertin seudun suoma' laisista oli torstain Teletrnni-lelidess- ä Kun & iw%7 matka-arkk- u on lukittu ja paluu vjnluan koiinualian alkimasu toimitte vii-saasti j3tta:s3iine rahaaiannc KANSALLIS OSAKE-PANKI- N hoitoon Tasta ovat omakohtaisesti vakuut-tau- tt nect lukemattomat maam'ehcmmc Iloin kun heidän päämääränsä cli saavutettu Mö Te vo'tte hotjä niistä kokenuksista jotka Kana!l Ouke-Tank- ki on pitkänä toimiaikanaan Amerikan SUOme-laiste- n raha-asioi- da ho tajana suittanut — Pankin 203 vOntloriaSuonicncriscuduiliatakaavat et-tä rahatähct)kseme saapuvat nopeasti ja varmas perille TaCetuksh ia muita rahalähetyksiä välittävät kaikki Amerikan suurimmat pankit ja pank-kiiriliikkeet Määräyksiä voitte antaa mvös suoraan postiteSähkoosoite: Kant a!lirpankki gkSAUISJ_AKE ANKKI Suonien suut in liikepankki — Tääkonttori: Helsinki LAUANTAINA HE1NXK JULY PUHELIN tarkastusmatka! Hi Urjoitui Jossa mainitun että suo--j Arvokas postimerkki mallisten kesakampftt lelli ovat pa- - ' lanen vanhaa kotimaata Klrjoltuk-- Lontoossa myytit muutama päivä sessa puhutaan suomalaisesta saa- - lttcn _uuan maailman tunnetulin nasta vinttikaivosta ynnä muista pla rostlmrkkeJi sininen Mauri suomalaisille ominaisista taioista tiikren 2 pencen merkki vuodelt Mainitaan a vielä että palkkakua- - ist7 ja glitä maksettiin 1350 r~-nali- a asuat canadalalsetkin ovat toi- - taa tj lähimain 000000 mk tjneet fcöjryyttSmään Itseään noissa suomalaisissa saunoissa Canadassa puhutaan 110 eri kiellä MONTREAL — Rev J S Harrin?- - Gretna C A Barbara ton Torontosta Rritannlan uiko- - on a vihitty Cretna Creenlssa maiden raamattuset an raikaMlnen Skotlannissa kyläsepin rlaimen sihteeri palasi to-stal- na Er lannista ääressä Sata ihmlttä oli tllaisaudes- - 'a sanoi hän että vaikka ranskan- - !a saapivilla Niinkuin ticdttänee ( en Iann'nklelt ovat vlraflsla kjeliä on Gretna Green f e Brittein saarten ?ana1asa n'h puh taan Canadasa paikkakunta Jonre karanneet nuo- - kalkkiaan 110 r kieltä Jo'u voisi ret menevät v Ihityttämäfin itsersl ehkä luulla että täälll puhumii vain Minkäänlaisia papereita ei taivita neljää IHtä nimittäin englantia Gretta Crcenin spä!lt oi tfmä vlh- - ranskaa sekä eskimojen Ja lidiaanien klmiscikeus menen vuosisadan ta- - VM tl multa pslm rjiklmolen kieltä Pnthrnn narl-mmttika- an slholtoon Wllcox Lakelle Aimojen täällä puhutaan kuutta el lajia ja voinut tehdi sitä tyhjäksi ruoKa ja t-uii„- iuc Indlaanlpn kieltä noin kjmmentä eri _________ lajia Ja Canajan slirtolals- - Kylläpä OH päiviä ja ten kymmenet eri Kielet maavat ko-konaismäärän aina l'0:een Sarnia Port Huron silta Ullaan avaamaan liikenteelle elok'likkoa' " muilkkiMikkoa 19:sta p:nä Tämän sillan tultua kansallista munaviikkoa kansallista käytäntöön tulee matka ravintolaviikkoa Jalkaln-Chicajroo- n huomattavasti lyhene- - autoilijoille Prtsidenttl Roo-o- a kansallista rusinat iikkoa kan- - seveltln arvellaan tulevan toimitta-lullist- a merenrannlkkopäivää rau- - maan virallisen toimituksen Aikoo saada itselleen miehen istumalakon avulla Irvlnjrton N V— Mrs Hedi Heus-►- er sveitsiläisen suksikaupplaan e-ron- aut puoliso asettui kesäkiun 20 p asumaan Rollo K Blanchardin suuren tiilitalon parhaimpaan ma-kuuhuoneeseen Talon Isäntä pois-tui heti talosta kJn Hedi tuli rinne Mutta Hedi on päättänyt Istua talos-sa siksi kunne isäntä suostuu mene-mään hänen kanssaan naimjsiin Blanchard lähetti tal6nvähdelks! nelji salapoliisia mutta eivät he-kään ole saaneet Hedä poistumaan talosta el edes silläkään että he ovat kehoittaneet Hedli ansaite-maa- n rahaa vaudevillessä kJn hän on nyt tullut kuuluisaksi Ontarion hall'tus maksaa kaiken keuhkotautisten hoidon Ontarion tetveymlntsterl Harold Kirby ilmoitti torstaina että Onta-rion hallitus tulee maksamaan kai-ken vähävaraisten keuhkotautisten hcidon sairaaloissa Klrby ilmoitti että hallituksen toimenpide tulee helpoittamaan eri hdyskuntia 1- - 350000 dollarin arvosta vuodessa Hallitus on päättänyt ottaa kannet-tavakseen kaikki kustannukset ko3-k- a monissa tapauksissa kaikki paik-kakunnat eivät ole voineet pitää tar-peellista huolta kaikista keuhkotau tia sairastavista Tähän saakka yhdyk :nnat ovut maksaneet $150 päivässä potilais-taan Hallitus maksaa njt tuon kus-tannuksen mutta vastuu jälkihoi-dosta Jää viell yhdykunran kannet-tavnk- si Jos Joku yhdjvkunta lyö laimin tuon Jälkihoidon niin pide-tään potilas sairaalassa }hdy kun-nan kustannuksella Edelleen jhdyikuntlcn on kustan- - nettava potilaiden kuljetuokustcn-nuks- et lahehimpään palkkaan jo"sa kerta hoitoa on saatavissa Hallitus maksaa kaltckin yhdyskunnalle ta-kaisin $3 tätä hoidotta Canadan puolalaiset kun nioittavat sankarmn Kingston —Puolan pääkonsuli Jan Pavviica vieraili historiallisessa Hen ryn linnoituksessa äskettäin Ja Jäl-keenpäin lähetti määräyksiä Puolan IsSrmvanystävän Nickolos von Sch-nutii- n muiston kunnioittamiseksi I! Schoultz hirtettiin Ylä-Carad- vn ka-- I pinan Jälkeen vuonna 1S3S Puola laiset Juhlivat täällä helnäk 1 p rirallinen pyöveli oi tanut naista teloit- - Rankan virallinen pjöveli M Henri Dtibter on kieltäytynyt te-loittamasta Mmc Jiscphtne Morya Joka on hiljattain tuomittu kjole-mac- n tvtärpuolensa kuristamisesta "Ennen minä sanoudun Irti tolme jtanl kuin teloitan naita" sanoi H-'m- ä monet sadat teloitukset jo läpi-käyn- yt pyöveli Ranskan viranomais-te- n on tJytynyt M DitbWin Jyrkän kannanoton vuoksi peruuttaa TILATKAA Vapaa Sana! Greenin seppä vihki' nyt Ruotsalaisen parin K kl ruotsalaista n!m puutava ramles Son Hcllstrand Ja yk-sity- i' sihteeri Södenbergr Ja Ka viikkoja Toukokuun aikana pyjdettiln kjnnioittamaan terveys päivää kansallista lasten Torontosta kansallista teneysviikkca kansallista golf-vUk-mä- än hanviikkoa Jäätelöviikkoa olklhat tupäivää ulkopuhtauspäivää kan-sainvälistä hyväntahdon päivää äi-tjenpäl-vää Jne Kuinkahan monelld oli aikaa noita kaikkia kunnioittaa? Tästä mleleenjohtjva kysymy Kuinka monta lauantaipäivää on vuodesa tcrontolaisilla jolloin heil-le el tarjota myytäväksi rinnassa pi-dettäviä lappuja? Maan huonointa kahvia Muuan M E Smith kirjoittaa NY Herald Tilbunessa että matkuste-lussaan moneen kertaan ristiin tämän maan on hän joutunut juomaan kai-kenlaista kahvia — hyvää huonoa ja siltä väliltä Huonointa kahvia on hän joutunut juomaan Uuden Englan-nin valtioissa jossa näytäln seurat-tavan vanhaa englantilaista ohjetta: "teelJslkalllnen kahvia gallonaan kuumaa vettä" Satcenvarjokaupniaan Itsemurha Pitkällinen routa Mlddlesexin krei-vikunnassa Englannissa oli aiheena itsemurhaan "Mr Harold Iloyer Jo-ka useiden vuosien aikana oli harjoit-tanut sateenvarjojen kauppaa Kings-buo- n kaupungissa on päättänyt päi-vänsä kaasulla Jäähyväiskirjeessä hän selittää et-tä tavaton kulvjus oli saattanut hä-net täydellisesti vararikkoon kahdes-sa kuudessa hän el ollut myynyt ai-noatakaan sateensuojaa Ikäänkuin kohtalon Irana avasi taivas sulkun-sa hänen hautajaistensa aikana ja lä-hetti todellisen vedenpaisumuksen saattoväen } lie Moskovalaisia laskuharjoituksia Fräs ulkomainen venäläinen lehti Julkaisee seuraavantapaisia laskuteh-täviä alaluokkalaisille soveltaen ne nykyisiin neuvostovenälälslln olofiln Kauppias on ostanut 10 metriä ramettla Ja 5 pakettia teetä Seko:-tettuaa- n metrit Ja pakftlt keske-nään hän meni torille Ja myi kaiken Kysymys: montako vaotta Ja missä keskitysleirissä hän saa istua? Kylpyammeeseen johtaa vesiputki Josta ammeeseen el virtaa mltäär vettä Ja ammeesta Johtaa pois put-ki Jota myöten ei mv olkaan virtaa vancittn komitea tee vhtäär mitään Kysy-mys: monenko vtllvuoti?uunnitM-ma- n jälkeen alkaa virrata am-meeseen siitä pois? lähtnyt Moskovcan Moskovasta samaan aikaan lähtenyt Parhlin lähettiläs Kummankin Janat liikkuvat no-peas- tl välimatka on tunnettu Kysymys: palaavatko nämä kaksi Hhettllästä kokkaan SAI MAKSVA HIVIVEHOA Tuomari cikeudssa vaimon pieksämisestä syyt-tyl- le mläräÄ $110 sakon Syytetty: Herra tuomari Minkä- - takta kymmenen sentttä eikd sakko ole vtan yksi dollari Tuomari: Se senttiä huviveroa DR W S LEHTO MI CI Suomalainen läiklrl Ja kirurgi 6 WILLCO(CrtS ST TORONTO ONT " (Kaksi katJa Huron St ponjefstin St:sta Puhelin: KI 9S23 Vastaanottotunnll Ja 7-- 9 TERVEYTEEN Uus'- -- luentaiset hoitomenetelmät veren puhdistam-- i Parhaat tulokset kalkkien äkkinäisten tekä pltkäalka hoidosa Ilman lääkkeitä Ja leikkauksia Huoneet vara paikkakuntalaisille ERIC W SJÖMAN Suomalainen luontaislääkäri 27 Averue Rd Suite 40 — Toronto Ont — Kesävieraita täysihoitoon lapsia Ja aikaihmisiä otetaan tay- - lrr ikH - ole MAA ™ sauna Miss Hilda Nurminen OAK RIDGE PO ONT JOE TIKAN HUVILA GELERTISSX huolehtii edelleenkin itse-ätsäaja- ln mukavuuksista Huoneita saatavana GELERTISSX Cannlng Lakin rannalla sijaitsevassa Elinkin huvilassa otetaan kesävierai-ta vastaan Sähkövalo ja multa uudis luksia Veneitä sauna Ja' uimaranta I-ähem-min: MRS ANNA FLINK 15 Boston Ave — Puh HA 9734 Toronto Ont Luonnonihanan Lake MutstU man'in rannalla ijaitsevatta Finlandia Kesä-Paikas- sa otetaan vastaan vieraita täyslhoHolla Ilman Ruokatarjoilusta huolehtii hyväksltunnettu keittäjä Rva Aino Kauhala Tervetuloa viettämään loma-aikaann- e sekä multa vapaita hetkiä Hy-vä sauna la uimaranta Paljon kaloja Lähempiä tietoja annetaan: Rva SELMA PAANASEN Kaupasta 153 MeCaut St Toronto Ont PUH EL 2860 Pohjoit-Ontario- n kulta-alueel- ta Vlljrolan avajaisjuhlat kesäk 12 p:nä onnistilvat erinomaisesti Sää oli Ihana ja juhlakansaa paljon Puheensa lopussa pastori I Hei-nonen seurakunnan puolesta Julisti Viipotan avatuksi tämän kesän toll mlnnalle Emännyydestä huolehtivat' neitoset Esther Leeman Gertrudej Heinonen Nuorisoseuran cmlnnyjs-- j toimikunnan avustamana Enslmälsessä "soffball" kilpailua- - saan Tlmmlnsin englanninkielisen si-sar-seiraku-nnan Nuorisoseuran "MTu-- 1 xls GradVla vastaan kesäk 14 p:nä hävisi suomalaisen nuorlsoseuiamme Joukkue 21— 17:ta vastaan Meidän pclkammp kcrklslvät lämrenemään ' vasta kilpailun puollvällssl mutta sil-loin olikin "Tuxls Grads"!?! etumat-ka Jo lilan suuri voiton kääntymisek-si meidän polklemme paoille' Kesak 15i:nä oli seuraava ottelu SiUolu oli meidän poikamme vastassa saman seirakunnan nuorlrixeutau nuoreni' 1 oukkue St Matthevvg irnkunnin folkien avustamana Xvt vnlh-tulvatk- 'n osat lopputulok-css- n Me ilaa suomalainen Joukkueemme saikin 1&— 9:ää vastaan Täten siis tä-hänastisissa releissä on suomalainen joukkueemme paremmalla puolella Siskkalta poikia ovat pois mitään vettä koska putket] halkesivat pakkaessa 20 v sitten Käaltumllle alkavat herrat "mal- - koska talonlshntS sw narlt" 1° 'onnustautua Martinin Ja tettv-n-ä trotsilahuudesta eikä talo-- ! H'lmiel' rerheet ovat asettuneet ! vesi Ja ParlsUta o- - Hhettlläs ja on yhtä Ja se pälli-'dollari- n kymmenen on College 2-- 4 tai A ja se N S nvt on ♦ vicuonaia-Jarve- n rantaan telttaile-maan Vilpolaa vastapäätä - olevalle rannalle Toiset korjailevat kesäma-Jojaa- n Par')ers Bassa Jossa tulvat aikaansaivat paljon vahinkojakin Suomalaisen Delavare- - asutuksen lOO-vuotismerkei-ssä vietetään tänä vuonna Juhannusjuhlat Vllpolassa Ja Timminsln Suomalaisessa Yhdisty-neessä kirkossa kesäk :J p:nä Vll-polassa ollaan klo: J— 5:een ohjel-ma klo:1— 4:"0:een Tlmmlnsin kir-kossa Jatkau ohlman saorItus'kl(]: IHalk T1EXI Mies on ollut hlakan emillä lään Jota vaimokin aavistaa teli- - Missäs taas olet cllut? kysyy Vai mo Olen vrn cllut metOstfimt-s- l Oletko ampunut Jotakin? En mitään n Uatfcj -- J vieras- - Puh RAndolph €766 m jimi R u_p_:t lanHouasi vmSim Menth-Ai- r Svm„ on luotettava lääke jskäan v (Bronchltls) -- Mlelljttävaä na5 pieeim Kaikkialla suosittelen Ja myyvät titi NAISTEN TEKVEYS0PPI Erikoisia naisten pillereitä Luotettava lääke vhväjtm-- i kuukautisille Tätä on menestjk eilisesti käyttänyt naiset liuta jnaan Postitetaan täysien % töohjelden kanssa $200 laitUa M 1 £ 11 I L L £ rarasta laatua varmuuseslrel'1 Tavallinen postitus ' Hinta 1100 tuslia PEHAPUKAVUT Meidän erikoinen peräpukua voide vapauttaa teidät tisti ki heasta epämukavuudesta Viii-vamm- at Ja toivottomatkin t paukset parantuvat tällä mt telmällä Erikoisputkl lähete™ teille dollarilla 8HAPIRO'S DltlT STOM 287 Spadlna Ave Toronto Osti PUH WA &63 Tilaukset tuodaan kotiin HUOM! Otto Järvis'en Hieromalaitos Puh MI 49S2 489 Davtnport Rd — Torcntt KOLIA Koksia ja Puita parhaita laatuaan — NOPEA PALVELUS - Hinnat kohtuui:iet - Maut ajoja toimitetaan N LATVALA Puh YVA 6683 370 Dundas St W TOnONTO ONT IRENEN KAMPAAMO Croqulp istokihsiK9 rnao hia"a h 'to kttS rjstt ms hart ta Vn' jen hiero! sekä VT--a hoitoa Irene Krk-- i Puh AD & Toronto Suomen Päälionsulin-virasto-n osoite: Cemulats General r"'""4 1410 Stanley St MONTREAL Strfrt ff 0 of LUTERILAINEN Ql'E- - Kansallisseurakunta " 180 SIMCOE ST T0R0V Kokouksista kes-- i --- Cs"" taan erikseen n_ V Sfännölllneh tui 3 '' syliä _i_ ncV--i- n e- - o Mlien mitä u todellakin olet ollut moi' -- - _ _! r t Dominion palvini uv Uran i oli se hyviä -- f31 useimmille lomanvleflj'1"- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0171a
