Vapaa Sana, May 01, 1947

              N
ii
'A
InPf ikPl
i ti1-IT 'lWr-
I
' '{
--vt ' 't i
TORST TOUKOKUUN 1 P — THURSDAY MAY 1 OSOITE 400 QUEEN ST W„ TORONTO M ONTA] VAPAA ANA
LAULUKUORO HARMONY
Järjestää
Tanssit ja Kevätkonsertin
toukok 3:s ja 4:s p
Timminsin Harmony Haalilla
Tanssit alkavat lauantallltana klo 9
Y lUruiuK-e- n hyvalia soitolla ja
Konertti sunnunt Iltana klo 8
Oajelma ili erittäin monipuolinen Ja arvokas Hzom Lopuksi
yksiaay'okin-- n Näytelmä
— Tervetuloa juhlimaan' —
Farmarien Huomioon
Me olemme saaneet Sudburyn piirin myynti-oikeude- n
Massey-Harri- s tuotteille
Tulkaa nyt ja tilatkaa farmaustyökalunne
kun osamme riittää
Meidän osa-varastom- me on hyvä
Olemme myös myyjiä Thor pesukoneille DeForest radioille SUent Glo
Heaters Aita sähkottäjiä General autorenkaita Ja tavallista rauta-tavaraa
Standard Hardware
254 Hazel St
Nickel City Hotellin vieressä
omnt l--
iuji llili
Sudbury—
9lainen
Kevot - leto&hdAii
t --V
—
KAIKILLE MEIDÄN YSTÄVILLE
Tuoretta lihaa ja ruokatavaraa
aina saatavatta (Putseri pojalta)
B&jP Store
136 Durham St S Puh 6-64-
24
Sudbury Ont
Kauniit
Venetsialaiset Verhot
sovitetaan teidän ikkunoihin
Kysykää:
WILLIAM HEINO
Puh 4083J 197 Pine St
Sault Ste Marie On'--
Hornepaynen kuulu-misia
Taalla kai nnukm e Intatno
Mäkelä enkä sluuaamassa sen C S
Järjetön haalin mynnin )a samalla
tuomassa nltta "toslttetoja" Suonut-ta
lub oli asianmukainen ja oiva
Hmaa mitään tooatrcd purVausta eli
Mtkuratsta mikä n niin yleistä suo-malaisille
puhujille liool oli kuulija
kunta tniVJ tuo minleen tsoaU kir-jasta
Mestaria Mnat että "pieal on
Joukko Jotka minuun uskovat mutta
karsikaa ' jne Muuten siinä pu-hees- a
ei ollut palj m uutta tila me
saamme näitä samoja tirtoja omaisil-tamme
kirjeissä Ja myös sanomaleh-tien
kautta Ohjelma naalilta knstl
vain pienen alkaa mutta itä oli Jat-kettu
eräässä 'yhdistyneitten kanso-jen'
talossa Ja menty "villiä länttä"
kello kuuteen asti aaaiuTU
Taalla oli sievä illanvietto nuatl-kuu-n
neljästoista palva mr John
Aholle hänen täyttaess&n 60 vuotta
Aho tunnetaan paikkakunnalla Maan-Juka- n nimellä Ja aa hän yksi kauem-tnl- n
asuneista suomalaisista tulia
lian Joutui Joku ruoel sittea salaka-rahan
Ja törkeän pahoinpitelyn tthrlx-t-i
slini teeni häneltä toinen kut
Puh 7-70- 56
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
JOHN RAY
201 Ave "A" North
Saskatoon Sask
työkyvyttömäksi Mutta haa ei silti
menettänyt leikkisää luofluettaan ei-kä
ole turvautunut yleiseen apuun
on tullut toimeen omin avuin
Siksi Jotkut tuttavat päättivät panna
toimeen yllätysjuhlan Keräys tuotti
sievoisen summan jolla sitten huolet
Ilsen valinnan mukaan oli ostettu
Jukalle vaatetta hatusta alkaen
Kmännat sitten veteli entiset vaat-teet
hänen päältään pois ja puklrat
uudet palle Eikä Aho voinut muuta
sanoa kuin: se on tosi ellei hän ole
koskaan akkoja vihannut Sitten vie-tä
kuultiin talon isännän H Hongin
sepittlmX runo kostien Jukan elämä-kertaa
Ja niin siinä meni maan tuot-teita
nauttiessa ja entisiä aikoja
muistellessa aika aina pikkutunneille
asti — Seinäjoen poika
Kotimaassa kysytään
Mrs Fanny Salonen Port Arthur
Ont — Aino Tukia Jämsi Juhola
Juho Oraana Toronto Ont —
Reino Seppä Kotka Kotkantie 3
Adam 8epDali Toronto Ont —
Rva Nelly Uutinen Lahti 11-Huo-vilanll- nja
18
Kalle Hautala Canada — sisar
Maria Nukala o„s Hautala Al-ajani
Panula
Hjalmar Helin Vancouver BC
Canada — Rva Helmi Karlsson
Parainen Karlux
Hki 24447 Suomi-Seur- a
M' I
iii
Suotniavun Tiedonantoja No 37
Knnen tilitetty $7837063
Star Athletlt lub SL Catharines Ont listalla 415 1600
Päiväpalkkoja Toronto 5000
Suomiarun Vuosijuhlan tarjoilu 3 29 7510
Klrktand Laken Suomiapu tilitys No 10 Suomen avun Ompelus 13133
CSJ Toronto tilitys Xo 20:
Pälvämlehlä J1960
Onni Niskanen last listalla 2112 160
CSJ Meadovv Portage Maa 22W
Hill Hill Meadovr Portage Man 100
N Kiviharju Meadovr Portage Maa 1#W
CSJ Klrkland Lake Ont 5000
rahapalkkoja: Väinö Ylitalo Klrktand Lak Oat 1000
Rev Kyösti Toppila Toronto 1000
Emil Hanklla So Porcupine 500
Kyllikki Keskinen Toroato 500
CSJ Montreal Päiväpalkkoja 2300
Itearstin Suomiapu tansseista 1950
Kapuskaslnartn Suomiapu tilitys No li:
VuosUuhli ta t JrSUT
Panny Niemi keräyslistalla No 127 15JS
Pairäpalkkoja 25 j#) 12137
CSJ Montreal päiväpalkka Mr ja Mrs V Joklmies 1000
Hannes Kuuth Toronto päiväpalkka 1000
Sault Ste Marien Suomiapu kerfiysUatolUa 12151
Suduuryn Suiilapa tilitys No 24
raivapaUtcaja £4M tai kahviaitet Jarest Ann Kannisto
Martha Mäki Aino lietkklnen EUr Jouppi 710
huomiapu Satnpohaaia nlytletljAt putt
tuloista "SärkeUä Itte Sllf 213U
Windsortn uotniapu JuhUiuoja 5000
PaUapalkkoJa: Hilja Katuu St john NB 500
Päivämies" Montreal 1500
K Karvonen Samia 500
CSJ Port Arthur Out tilitys 4(l:
Päiväpalkkoja $12J0
Pikkutahjeituksla f vkM
Lapin päiväpalkat $(
Tansseista ja myyjälstot ci0
SekalalsU jgo 600
PäiapalkkoJa Mrs KJOksanen Klrkland Lait 500
tieraldtonlu Suomiapu:
Vuosijuhlista härmäläiset hääti 26751 43971
Päiväpalkkoja $17400
Yhteensä tilitetty huhtikuun 10 p mennessä $S019721
Ylläolsvatta päiväpalkka lahjoituksia 239400
Kdelllsessä tiedonannossamme pyysimme pälvämlehiä hankkimaan
tuttaviensa Joukosta jonkun uuden pälvämlehen Suomelle sillä kal-kilta
ei muuten tule vain liityttyä mukaan Täytyy olla Joku Joka heitä
siihen pukkaa Kehoitus on alkanut Jo tuottaa tuloksia Mr Paul
Rekola ColMock Ont hankki Sudburysta uuden pälvämlehen Ja Mr
Ja Mrs VVIrtanen Arvlda Que„ hankkivat kokonaista toistakymmentä
palvämlestä Nämä esimerkit osoittavat mitä voi saada aikaan kun vain
yrittää
Tiedonannossa N o 31 maaliskuun 15 p:ltä mainittu Hill NYaisäsen
keräys Tarzwelllssa $3000 slsllsl $3000 pälvämlehiä Ja loput pienempiä
lahjoituksia 1'alvämiehct on jo aikaisemmin julkaistu mutta nyt on
eräs pienempi lahjoittaja toivonut että heidätkin mainittaisiin ja tässä
ne on Kalle Korhonen $3 Mary Koski $3 A II Hall $340 H
Mömmö $2 Kster Ylijoki $2 Laura Oja $160 Ja seuraavat dollarin
kukin: John Koivula T Leskinen Henry V Lohikoski G Vlrell yht
$2000
Oikaisu Samassa tiedonannossa on $10000 lahjoitus So Porcuplnen
Suomlavulta Harmony Haalin Ompeluseuralta Pitää olla Timminsin
Suomia uita sillä Harmony Haalin Ompeluseura on Timmlnsissä eikä
Port-upiness- a
Mrs Tyyne Kiiskinen 151 Commercial Ave So Porcupine on
pyytänyt Ilmoittamaan että hän ottaa vastaan päUäpalkka- - Ja muita lah-joituksia
Joten voi kääntyä hänen puoleensa — Suomlavu päämaja
Suomikauppa muuttaaTanssit iauantalna haalilla
Mr P Liukkonen Suomlkaupan
omistaja pyytää ilmoittaa ylelsolte
että liike on suljettuna kesklrlTkosta
perjantai iltaan saakka liikkeen muu-ton
takia viereiseen taloon Liikkeen
osoite tulee sen jälkeen olemaan 411
Dundas St West
Siitä "Särkelä itte"
Aikaisemmin on mainittu että Pm--
ntsh Social Clubin näyttelijät har-joittelevat
parhaillaan repäisevän
tiauskaa uutta suomalaista huvinäy
telmää "Särkelä Itte" Näytelmän oh-jauksesta
huolehtii Sulo Ahlfors Ja tu-Ic- e
ensi Ilta olemaan toukokuun IS
päivänä Knsllllasta varmaankin
muodostuu semmoinen että se pysyy
kauan mielessä sillä olemme nyt
saaneet haravoitua tietoja esittäjistä
Itte Särkelä4" esittää Aaro Peussa
ja hänellä on sitten "säestäjlnäin"
Aune Johnson Anni Sulonen Agnes
UerRman Miss Kajander Passi Sulo-nen
Joki Vlemerd ja Laakso JöTcai-iie- n
on varmaankin sitä mieltä sil-mäiltyään
eslttäjäjoukkoa että "ko-- ko rahan edestä sinä Iltana saadaan
nauttia huvinäytelmästä
Sellainen missä on paljon kaloriol-t- a
ralnto-ykslkolt- ä sen hintaan ver-rattu- na
Sen arvo el siis riipu silta
kuinka monta paunaa saa doUarllla
vaan koink monta kalortaa
Norconln Taaskin paketeissa on
ainoastaan kaloriarikkalta siis ravin-torikkaita
tavaroita voita kinkkua
pekonia rasvoja Juuri niitä kaiva-taan
nyt Suomessa täydentämään
lilan yksipuolista leipä- - ja peruna-ateria- a
Ainoastaan ensiluokkaisia laatuta-varoita
Saatavana ainoastaan Tans-kasta
Nopea ja ehdottomatta varma
rerilletotmltus Suomeen Miksi ko-keilla
kua kaikinpuolin taattu palTelu
on kiytcttariiiäaae Noroon RfWd
Finnish Social Clubin haalllh
19 Huron St on tanssit lauantal-lltan- a
kello 9 Tilaisuudessa on
hyvä soitto Joten sielläpä tanssi-väki
siis toisensa tapaa Joukolla
kuten ennenkin
Kuoron konsertti tulossa
Sekakuoro Suomen Soinnun ta-vamuka- lnen kevätkonsertti plde
tään tk 10 päivänä Illalla Yh-distyneellä
kirkolla Pyjrietliän siis
Toronton suomalaista yleisöä pi-tämään
tämä harvinainen Ja ar-vokas
tilaisuus mielessään Lippu-ja
myyvät tilaisuuteen kuoron Jä-senet
Ja on selvää että ne menevät
kaupaksi kuin kuumille kiville
Saclemin uutisia
Tänään keskiviikkona on kokous
klo S 111
Herran ehtoollinen on ensi viikon
perjantaina klo S: 30 Hl eikä tämän
viikon perjantaina kuten on aikai-semmin
ilmoitettu
Lnsl lauantai iltana klo 8 on raa-matullinen
kastetilaisuus Beverley St
Baptistikirkossa
Sunnuntaina klo 11 ap Ja klo S Ui
Kvanke!ista Myyrä on hengen voi-mas- sa
Ja voitelussa ja 'monin kyyne-lin"
Julistanut elämän sanaa kokouk-slssamm- e
Evankeliumin Bedesta on
kuohunut taivasroimatse&a
Pastori ja Mrs Suokas oli keskuu-dessamme
viime sunnuntaina ja
saimme paljon hyräa Jumalalta hei-dän
saarnansa Ja soiton Ja laulun
kautta
Tervetuloa kokouksltmae — T
Pajala
IN STARTER S
Eläinten Rehuja
Master Chick Starter säkki 375
Master Gnnving Mash säkki 350
Red Head Egg Mash 340
Master Scratch säkki 285
CC Pellets Master säkki 610
Pig Grover säkki 275
Calf Starter Grower 395
Dairy Ration 16 pros säkki 265
Dairv Ration 24 pros säkki 295
r_uu: r~ii xiir: prT}
IVUUUlt ircuuia aanni oOV
Master Mink Kit säkki 590
Master Mink Breeding Ration 560
Yllämainittuja rehuja on meillä aina
varastossa
Alp E Charette t 186 Louis St Puh 3—0531
Sudbury Ontario
Farmi Myytävänä
25 eekkeriä puutarhamaata
talo ja lato $3500
60 eekkeriä metsää ja laidunta
el rakennusta $6500
100 eekkeriä sek farmausta
tiilitalo lato $7000
100 eekkeriä sek larmausta
erikoisen hyvä talo Ja lato $9200
100 eekkeriä sek (armausta
erikoisen hyvä talo Ja lato $13500
200 keriä sek (armausta
hyvä talo ja lato $7500
Farmit ovat Mlltonln Ont
lähistöllä Kirjoittakaa:
EDMOND BAKER
co Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St W Toronto
Syvällä surulla Ja kaipauksella
Ilmoitamme että rakas
Uitimme Serafiina
Ojanperä
kuoli kotonaan Yhltefishissa huh-tl- k
10 p 1917 65 vuoden Ja 2 kk
ikäisenä pitkällisen sairauden
murtamana Äitimme oli syntynyt
Suomessa Ylistarossa Vaasan lää-ninsä
helmik 10 p l$$2 _ Sure-maan
Jäivät neljä vävyä ja kaksi
miniää yksi sisko Ja yksi veli tääl-lä
Canadassa sekä laaja sukulais-j- a tuttavapiiri täsä maassa
Lapset
MUISTO
Hiljaa surun mä rintaani suljen
kyyneleet lohtua el tuoda voi Kiitos äiti kaikesta mitä minulle teit ja annoit
Vaivojasi palkita koskaan en saa
Melmlt
Hiljaa kärsit Hiljaa kestit
Hiljaa nukuit uneen rauhaisaan
Hilja seppeleen haudallesi lasken
Hiljaa kuiskaan äiti en unhoita
sinua milloinkaan
Henry
Pyydämme lausua sydämelliset
kiitokset kaikille jotka tavalla tai
toisella ottivat osaa suruumme
Kiitos niisti runsaista kukkalait-teista
joina muistitte äitiimme
Kiitos Tor Sukselle kauniista pu- heesta Jonka piditte ildlnvme
muistolle Kiitos kauniista runois-ta
ja lauluista Marylle Annille
Auralle ja Cinalle
Lapset
Cook-gener- al
$9000
Tavallista keitoa Hyvä koti Koi
tuullinen aika ulkona Heni pri
OR 0715
50 Strathearn Rd Toront
Naisia Halutaan
Trimmaamaan pyyhklnrasuja S jll
van viikko Hyvä palkka
The Casselman Co
81 Portland St Toronto
WA 6955
Halutaan
Cook General
kunnollinen palkka
Puhelin HU 3945
HALUTAAN
Suomalainen tottunut keittäi J
sisäkkö voi oria pariskunta joi
haluavat mennä Vancouveriin MW
palkka Matkakustannukset nu-- t
taan Kysykää:
MRS VVD MILNER
Vieras Royal York Hotellissa 9 Ji Vj
välillä aamulla tai 6 Ja 7 välilli M
Halutaan Vuokrata
2 tai 3 kalustamatonta huonetta tr$t
sa käyvälle pariskunaa-l- e
Vastaukset: nimim HHJalren
vapaa sana Press no y
400 Queen St W~ Toronto M
Myytävänä
2 lottia 40 x 13 Holmes ATe W
lovrdale K mallia Yonse Uä'JH
itään Voi ostaa vhden tai nfAG J
mat Voi kysy puh Partasta
OL 3173
302 Mannlng Ave Toronto
KIHLOISSA
Lily Elvira Seabloom
j
Jack Carl Leistner
Toronto Ont
Raamattuleiri
Kokous pldettan ttnanntalsa
32
Nt
F
4
Koaroua l p kello s lp- WC - "~i}l
Square Kalttl tervetulleita natt