Vapaa Sana, March 20, 1975

              ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
asiakkailleen toivottaa
BAY & ALGOMA GULF SERVICE
Kaikenlaiset korjaustyöt tehdään huolella
Suomea puhutaan
156 S Algoma St — Puh 344-140- 1 Thunder Bay P Ont
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
suomalaisille asiakkailleen toivottaa
MITCHEILS DRUG STORE
AM Stirrett Phm B
Vapaa Sanan Irtonumerolta inyjdiiän täällä
296 Bay St Puh 345-119- 1 Thunder Bay P
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ -
toivottaa
LANGEN GLASS SERVICE
Puhelin 345-642- 4
Auton lasia — Ikkunan lasia
461 John Street Ont
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkailleen ja osuustoimintaväelle
toivottaa
PE0PLE'S CO-O- P (Port Arthur)
liikkeenhoitaja ja työväki
Ontarion Osuustoimintaliiton jäsenliike
318—320 BAY ST Puh 345-734- 1
Thunder Bay Ont
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
LAKEHEAD TELEVISION CENTRE
Teidän RCA väri television edustaja
189 S Algoma St Thunder Bay Ont
Puhelin 344-288- 1
Do you like to write?
Are you creative?
We need Theaterplays
Screenplays TV-Scrlp-ts and Ideas Short storles
Poetry Blographles
Novels Pop-Musl- c and
Lyrlcs
Wake up and get vvlth It!
Write and send to:
Entertainment Century Ltd
79M Beverly Blvd No 102
Los Angeles Cal 90048
TOYOTA
UOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
P & R MOTORS
PUH 522-150- 0
1500 Pari SU Sudbury Ont
Valkosipuli oi
terveellisiä
maVianlikoonsaipulliuaonnoonlliseknäayteIitstay-na"
ruokavalioon tuhansissa
ruoanlaitto-ohjeiss- a vuosisa-tojen
ajan Eurooppalaiset
ovat käyttäneet valkosipulia
ravinnoksi vuosikausia us- koen sen potentiaaliin ja ra- vintoarvoon luonnontuottee-na
ADAMSIN VALKOSIPULI-HELME- T sisältävät mihdas-t- a valkosipuliöljvä
ADAMSIN ViLKOSIPULI
HELMIÄ on myyty 35 vuo-den
ajan ja se on saanut tu-hansia
tyytyväisiä käyttäjiä
Ostakaa pakkaus ADAMS
GARLIC PEARLES1I tänään
Ja nähkää kuinka tämä mai-nio
luonnollinen kasvituote
tyydyttää teitäkin!
Hajutonta ja mautonta
kapselin muodossa!
SOS KirielaiUkk
Onko Sinulla vaikeaa? Tah
domme auttaa Sinua
ta Axrioola Fmaiab Le
Cterch do Pastori
23 York MUU Koatf
W1Bowdle Ostari
Kirjo n
Thunder Bay P
Ankerias Suomessa
pian harvinaisuus
HELSINKI — Viiteen vuoteen
ci Suomen vesistöihin ole istu-tettu
ainoatakaan ankeriasta
Syynä tähän ovat lääkintövirano-maiste- n
tiukkaakin tiukemmat
määräjksct
Ankeriaan istutusinnon la-maannutti
vuonna 1970 annettu
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
LAKEHEAD PHOTO
2M'i DAY STREET
DIAL DI 5-62- 86
Thunder Bay "P" Ont
Eric Kutok
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa
01K0NENS
Radio Cabs
Yellow Cabs
Puh 345-772- 1 345-862- 1
191 Lorne St
Thunder Bay P Ont
Klause voitti
Vaasa-hiihdo- n
Itä-Saks- an Gert Dietmar
Klause voitti niukasti loppukirin
ansiosta Vaasa-hiihdo- n Morassa
Ruotsissa Hänen aikansa 85 ki-lometrin
matkalla oli 420J0
Ruotsin Ake VVigskog hävisi hä-nelle
vain 6 sekuntia Itä-Saksa- n
Gerhard Grimmer oli kol-mas
ajalla 42122 Seuraajina
olivat Neuvostoliiton Vladimir
Jurasov Itä-Saksa- n Gerd Hess-Ic- r
Ruotsin Tom Limby seitse-mäntenä
edelleen ruotsalainen
Matti Kuosku ja kahdeksante-na
Tauti Siitonen ajalla 42656
Hän päihitti tällä kertaa kilpa-kumppaninsa
Alpo Virtasen kol-mella
sekunnilla Ladulla oli us-komaton
määrä hiihtäjiä kaik-kiaan
10 186 Klause on ensimmhi
nen itäsaksalainen joka on voit-tanut
tämän kilpailun Hän no-teerasi
sitäpaitsi uuden ennätys-aja- n
Arto Koivisto kolmas
Falunissa
Talunin hiihtokisat oat kuu-kauden
verran takanapäin mut-ta
on sentään syytä palata muu-tamiin
tuloksiin jotka vasta nt
ovat kantautuneet tänne nor-maalia
tietä Tarkoitamme tällä
postia jota on pahasti myöhäs-tnccn- ä
ja pikkuisen kerrallaan
tullut toimitukseen uutisnälkäis-te- n
toimittajien selailtavaksi Te-lcxvchk- cct
ja uutistoimistopal-vclu- t
kun ovat liian kalliita o-m- at
laviksi
Mutta niihin Falunin kisoihin
Norjalalaiset veivät kaksoisvoi-ton
15 kilometrillä Oddvar Bran
oittaessa ajalla 452617 ja Ivar
Formon ollessa toinen tuloksella
454224 Arto Koivisto pelasti
Suomelle kolmannen tilan ajalla
460222 Seuraavina olivat Ruot-sin
Svcn-Ak-e Lundbäck Norjan
Odd Martinsen Ruotsin Matti
Kuosku Ja seitsemäntenä Juha
Mieto Pertti Teura järvi oli 17
tilalla Mieto valitteli pehmeää
latua joka raskaalta mieheltä
vaati ponnistuksia Lisäksi keli
muuttui kilpailun aikana ja u-sei- lla
oli voitcluvaikcuksia
Esimerkiksi Ruotsin Thomas
Magnusson oli vasta 31 tilalla- -
Neuvostoliitto otti naisten 5
kilometrillä neljä ensimmäistä
sijaa: 1) Raisa Smetanina 1655-6- 9
2) Galina Kulakova 17 0122
Ludmila Baranova 171131 4)
Nina Simoshlna 171921 Hele-na
Takalo oli viides ajalla 17-22- 37
Hilkka Kuntola oli vh--
asetus joka sallii poikasten tuon-nin
ainoastaan jhdeltä tarkkaan
rajatulta merenlahdelta Tans-kasta
Asetuksella pyritään suo-jaamaan
omaa kalastoamme
mahdollisilta tartuntataudeilta
Tanskan markkinoilla on kuiten-kin
niin sankka joukko ruotsa-laisia
tiskin ääressä etteivät
suomalaiset ole pjstyneet pujot-tautumaan
joukkoon Suoma-laiset
asioivat Tanskassa näissä
merkeissä viimeksi viisi vuotta
sitten Tällöin tuotettiin järviim-m- c
noin 30 000 ankeriasistukasta
Hauskaa Pääsiäistä
asiakkailleen sekä
tuttavilleen
toivottaa
DAN'S
PORTBAIT
STUDIO
PO Box 2026
Puh 344-491- 7
Thunder Bay P Ont
Urheilua
Kirjoittanut KAI HARRIS
destoista ja Liisa Suihkonen
23:s Kanadan Shirley Firth
oli viidestoista ajalla 174909
Naisten 10 kilometrillä näyt-ti
Neuvostoliitto jälleen jlivoi-mans- a:
1) Galina Kulakova 33-39- 54
2) Raisa Smetanina 33-45- 27
3) Nina Seljunina 3433-0- 0
4) Ludmila Baranova 34J3-1- 8
Ruotsin Goren Partapuoli
oli viides 33 sekuntia Barano-vall- e
hävinneenä Hilkka Kuiv
tola oli jhdeksäs ja Liisa Suih-konen
kuudestoista Shirley
Firth oli yhdeksästoista ajalla
361938
Miesten 30 kilometrin hiih-don
paras oli Ruotsin Sven-Ak- e
Lundbäck ajalla 1 321937
Seuraavina oHvat: 2) Anatoli
Shmigun N-Iiit- to 1323303
kokoamista
että yli puoli
ulko-mailla
yhteensä 51 maassa
No 24 1975 maalUk 20 p Tnurtday March 30 Vapai Sana — Sivu 3
3 Jevgeni Bcljajcv N-liit- to
IJ30738 4) Juha Mieto Suomi
1333405 5) Vladimir Lukja-no- v
X-lilt- to 1340543 6) Ivar
Fonno Norja 13417 75 Jorma
Kinnunen oli kahdeksas Arto
Tiainen jhdeksäs ja Pertti Teu-rajäni
kymmenes
Mäkikilpailussa oli Jouko
Törmänen 14 Pekka Hyväri-nen
19 Tapio Räisänen 20 ja
Jorma Etelälahtl 24 tiloilla
Kilpailun voitti Länsi-Saksa- n
Alfred Grosche 85 ja 813 met-rin
hvpjillä ja 2343 pisteellä
Norjan Johan Sätre sijoittui
toiseksi kahdella 80 metrin hv-P)l- lä
ja 2256 pisteellä Itä-Saks- an
Bernd oli kolmas
78 ja 76 metrin hypyillä ja 209
pisteellä
Norjan hiihtomestaruuskil-pailuissa
voitti Oddvar Bra 50
kilometrin mestaruuden kol-mannen
kerran perättäin Hän
voitti myös 15 kilometrin
mestaruuden ja oli 30:llä
viides Tämän matkan mesta-riksi
tuli Ivar Formo jolle
voitto oli kolmas perättäinen
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
asiakkailleen toivottaa
LASVEL SKOES
Eva Liipvald Aila Seppänen
23 Cumberland St S Thunder Bay Ont
Puh 344-265- 1
Hyvää Pääsiäistä toivoo kaikille
BAY JEVELLERS
KELLOSEPPÄ
Ellen ja Niilo Kareno
Liikkeessämme kellonne korjataan huolella ja samalla se on
uusien kellojen ja kaiken arvokkaan lahjatavaran erikoisliike
301 Bay St Thunder Bay P Ont
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa kaikille asiakkailleen
SAAST0'S MEN'S WEAR
Laatu tuotteita miesten vaatetusalalla
Puh 345-501- 2 294 Bay St Thunder Bay Ont
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
asiakkailleen toivottaa
KIVELÄN LEIPOMO
Hankkikaa Pääsiäislimput ia Mämmit ajoissa
Leipomo on suljettuna lauantaina 29 ja
ja maanantaina 31 pnä
1 1 1 Secord St Puh 345-623- 3 Thunder Bay P
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
kaikille tulijoille toivottaa
Irja ja Herman Marttala
(ASIAMIEHET)
Otamme myös Suomen aikakauslehtien ja Canadan Uutisten
tilauksia Kaikki tilaukset voitte suorittaa mvös puhelimella
maksun haemme kotoanne sopimuksen mukaan
Puh 767-537- 2
RR 12 TOIVO ST THUNDER BAY P ONT
Siunattua Pääsiäistä kaikille toivottaa
RINNE AUTO BODY
Jack ja Veijo Kajorinne
92-9- 4 Machar Ave Puh 345-550- 9
Thunder Bay P„ Ont
HEIKKI VÄÄNÄNEN
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
VÄÄNÄNEN REALTY LTD Reallor
344-918- 1
123 South Court Street Thunder Bay P Ont
Suomen lähetysneuvoston
tiedoista ilmenee
tuhatta suomalais-ta
lähetystyöntekijää oli vuoden
vaihteessa lähetystyössä
'
- Torit
Eckstein
hiih-don
Työntekijät edustivat seitsemää
Suomessa toimivaa kirkkoa ja
jhteisöä Afrikka oli runsaim-min
miehitetty siellä toimi
kaikkiaan 262 lähettiä Seuraavi-na
tulevat Aasia Ja Keski-Am- c-
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
asiakkailleen ia tuttavilleen
toivottaa
SAL0NEN'S ESSO SERVICE
120—128 S Algoma St puh 344-028- 7
Thunder Bay P Ont
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
kaikille toivottaa
BAY FOOD BAR
Anna Gadd
Tervetulleita entiset sekä uudet ruokailijat
288 BAY STREET PUHELIN 344-261- 9
Thunder Bay P Ontario
Hyvää Pääsiäistä toivottaa
MATS0N'S HARDWARE
Glidden maaleja — Sampo Sauna kiukaita
Puhelin 345-942- 8
High St ja Oliver Rd kulmassa Thunder Bay P
Hyvää Pääsiäistä toivottaa
VIOLET FLORIST
Helmi Kobert Leena ja Fred VYigmorc
Bay City Mali River St Puh 345-7931—344-11- 31
Thunder Bay P Ontario
HAUSKAA PÄÄSIÄIS TÄ
kaikille toivottaa
MY IÄT LTD
Pääsiäisherkut edullisimmin meiltä
282 Bay Street — Puh 345-296- 1
Thunder Bay Ont
Rattoisaa Pääsiäistä kaikille toivottaa
MID WEST AUTO SUPPLY
Suomalainen liike
161 S Court St Puh 345-706- 9 Thunder Bay P
Hyvää Pääsiäistä toivottaa
ALGOMA STEAM BATH
146 S Algoma St Puh 345-841- 4 Thunder Bay P
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
SUPERIOR MOTORS (Lakehead) LTD
Puh 344-729- 1
127 S Algoma St Puh 344-729- 1 Thunder Bay P
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
toivoo asiakkailleen
LAURI & DOMINION HARDWARE
285 Bay St Thunder Bay P Ont
A K ELECTRONICS
(Andy ja Velma Kangur)
1879 Paris St (Four Corners)
Sudbury Ont Puh 522-919- 0
TOSHIBA" väri Tv myynti 3 vuoden takaus M)ös
vuokrataan
"IXCLIS" kotl-sähkökone- lta ja tarvikkeita
Myynti ja korjaus 7 p:n palvelus
Annamme hstän vaIhto-hvii)kse- n
rikka A
Jääkäriliikkeen 60-vuotis-ju- hlaa
vietettiin Haminassa 25
helmikuuta jolloin tuli kulu-neeksi
tasan 60 vuotta siitä kun
ensimmäiset suomalaiset saapui
vat Saksaan saamaan jääkäri-koulutust- a
Nykyisin elossa ole-ti-a
jääkärcitä on 182 ia heidän
keski-ikäns- ä on 81 vuotta Kaik
kiaan 49 jääkäriä on saavutta-nut
kenraalin arvon Heistä on
elossa jhdeksän