Vapaa Sana, December 19, 1942

              V MVU2 LAUAITRJOULUKUOItlP-lATUIIPAYDICIJiMK- lt HO 147 —
Ula ylös "pftfcaU" taikka d si-vumennen
kaUftbtaa
Niin me Wanupin osuustoiminta-khipi- n Joulu ja Uuden
naiset olemme olleet toimin Vuoden nataa ja pitäneet kokouksia alin
ssa II sisiHm 4 -- ssw MPB IIII sE Tervehdys! nölHsesti joka kolmen viikon pääs-mä
tä i F v M m k f H H _ m JK ja ylimääräisiä milloin katsom
II F il iiAJ sW- - HLnssmmMsi III M AAA %Al AA m — — — — s i jimirrm wc xmoamnm s3
g Uj _ ai
S JtjssKBo Meillä on Kauniin Näköisiä ja Hyvin Käy- - 3
s NnPtBvW jÄjfö tännöllisiä Esineitä Nykyajan Koteihin a
SUDBURY
THE F0WLER HARDWARE CO LTD 55649
)säaAaaäatiaaatiMMaäMä9dätöt£fö)aaaaaaaaa@aaaaaaaaaaaaai
Muistelma men
neiltä ajoilta
On kevät v 1924 Hankoniemen
rantakallioilla helluntaitaan viettä-jät
tuntevat outoa ikävän tunnetta
Nytk sitten pitää Jättää rakkaat
omaiset ystävät ja Suomi ja lähtea
tuntematonta tulevaisuutta ja vierai-ta
olosuhteita kohden — On meitä
matkalaisia nuoria Ja vanhempia on
perheitä lapsineen Useat aikovat
viipyä vain muutamia vuosia Ja toi
set eivät koskaan lupaa palaavansa
takaisin Miten surulliselta tuntui
heidän puolestaan jotka sanoivat
että olisi hyvä ettei koskaan tarvit-sisi
takaisin enään palata
Elämä on vilkasta S H O siirto-laishotellis- sa
Pienet hotellin suojat
ovat täyttyneet matkalle lähtijöis-tä
Käydään läpi rokotukset Ja lää-kärin
tarkastukset Valkeni lähtö-päivä
12 pnä tuokokuuta Matkalau-kut
ja korit pakattuina astutaai lai-turissa
odottavaan vanhanmallisen
S H O Astrea-nlmlsee- n laivaan
Irtautuu Astrea laiturista Ystävien
viimeiset hyvästijätöt Viimeisenä
hyvästijättönä ystäville ja kotimaal-le
Maamme-laulu- t Jäljelle jääneen
syntymämaan Eteläisin kari etenee
ja vähitellen rumu sen haihduttaa
Hauskaa Joulua
toivottaa
X DUCHARME
Taulujen ja Kuvien
Kehyksiä
— Huonekalujen Korjauksia —
Puhelin 66861 17 Larch St
SUDBURY — ONTARIO
J 1
--a J
näköpiirin uletturilta Kyyneleet sil
missä olemme tämän tra äkillisen
hetken todistajina
—Laivamme halkoo Suomenlahden
ja Itämeren aaltoja iltapäiväaurin-go- n
niille kirkaasti paistaessa Si-vuutettiin
kaikkiin ilmansuuntiin
meneviä laivoja Kaksivuorokautisen
laivassa kuin 'sillit suolassa" elämi-sen
jälkeen saavutaan keisari Wil-helm- in
kanavan suulle Saksaan En-sikertalaisen
tavoin oli mielenkiin-toista
nähdä vieraan maan tasaiset
viljavat lakeudet Erikoisesti muis-tuu
mieleen monet mahtavat teräk-siset
sillat kanavan yli joiden alitse
laivamme kulki Myöskin eräs mat-kakumppanimme
kuuli kanavan ran-nalla
olevien nenäliinojaan heilutte-levien
Joukosta kirkkoon tytön ää-neen
huutaneen suomenkielellä: 'Otta
kaa minutkin laivaan" Kahdeksin
tuntisen tyynillä vesillä kulun jäl-keen
aukenee eteemme melkein aina
alltoileva Pohjanmeri Ei se meille-kää- n
parempaa lempeyttään näyttä-nyt
— myrskyä sadetta sumua
Yli vuorokautisen keinumisen jäl-keen
alkavat Brittiläisen saaren
rannat näkyä Astrca saapuu Hullin
satamaan Laivasta lähtiessä uusi
silmien trkastua Tullimiehet kope-loivat
matkakoreja ja kapsäkxejä
Suurilla englantilaisilta hevosilla sa-tamasta
Hullin rautatieasemalle Sa
noimme hyvästit mukana olleille 30
Autraaltnan meneville maamiehl- -
lemme Canadaan matkustajat Hui- -
Vn-JLlverpoo- lin plkajunastU Sivuu
tamme suuria Englannin nokikaupun
keja toisensa Jälkeen Liverpoolin
asemalla eri laivalinjojen edustajat
vastaan ottamassa omiansa Meidän
tie oli Vhlte Star linjan hotelliin
163 Duke St varrella Hotelliin
päästyä ensimmäinen kutsu ruoka-pöytään
Ruokailijoina nyt kaiken- -
Hauskaa
Joulua
Voittorikas Uusi
Vuon 1943!
EMPIRE CML & LUMBER CO LTD
Puhelin 66433
1 FROOD ROAD — SUDBURY OXT
kieliset Ja karvaiset matkustajat halkoo preerimaita Silmankanta- -
J Meitä "finnejä" oli enään vain pieni J mattomiln tasoista peltoa
ryhmä suuren pöydän ympärillä
Suomalaisen ruisleivän tilalla oli
pöydällä vulkea leipä monine muine
outoine englantilainne putinkeineen
Hotellissa pidettiin vieraina koko-nas- ta
6 vuorokautta Sillä ajalla oli
meillä tilaisuutta katsella Liverpoo-lin
suuria tavarataloja ja suurta
museota Tapasimme myöskin Suo-meen
palaavia Ja kertoivat Canada-s- a
olevan huonon ajan Me matkalla
sinne kurjuuden maahan he onnel-liset
päässeet sieltä pois —
Jälleen lääkäri raoittelee silmiäm-me
Ja koputtaa pääkuortamme kol-mannen
kerran Ollaan matkalla
suureen mahtavaan Liverpoolin sata-maan
Pienellä laivalla kuljetettiin
meidät kauempana ulapalla ankku-roituun
valkeatta hohtavaan laivaan
Täsmälleen 3 iltapäivällä 16500 ton-nin
Doric irtaantui pltlmistään ja
eteni ulapalle Iltapäivä aurinkoinen
laivalla kaikki siistiä ja puhdasta
Matkan varrella poikettiin Glasgovrin
ja erääseen Irlannin satamaan otta
man matkustajia Ensimmäiset 1-- 5
vuorokautta Atlannilla myrskyistä
Suuri osa matkustajista sairaina ja
allamielin Nyt siellä Suomessa Ju--
hannustulien savut valoisassa yössä
leijailevat Eivät nämät toismaalaiset
tiedä mitään Juhannuksesta — Soit- -
takunta Iltaisin virkistää sairaita
matkustajia 25 pnä merikartta
näyttää etU ollaan keskellä Atlan
nin rapakkoa Suuret parvet kalalok-keja
uivat aallokoissa Kuinka ovat
tulleet tänne keskelle uloppaa yli
1000 mailia lähimmästä rannasta?
Saavutan tyynemmille vesille Jo
näkyvät kasvilllsuuderta paljaat a-lasto- mat rantakalliot Luvattu he
delmällinen Caanaan maa silmiemme
näkyvissä! Yöllä aliva kolisten ank-kuroi
Quebecin satamaan Aamulla
6 aikana oltiin jo syöty aamiainen
ja 8 aikaan painuttiin hyvässä Jär-jestyksessä
latvasta ulos monta mut-kallisia
käytäviä pitkin rautalanka- -
verkosta tehtyihin karsinoihin Vaik
ka matkan varrella oli annettu Il-maiseksi
jo 6 eri sllmätarkastust
niin piti vielä seitsemännen kerran
antaa lääkärin ronkia silmiänsä Kun
kaikki asiaan kuuluvat tarkastukset
Jo muodolliset tullisyynit oli onnelli-sesti
läpäisty tultiin Canadan val-tion
rautatieasemalle Jo teräshepo
puhkuen halkoo suurta mannerta
Saavutaan Montrealiin Olimme Jo
Suomessa oppineet että Montreal!
on Canadan suunn kaupunki Al-kumatkalla
sivuutetaan heinätasan- -
koja Ja karjalaumoja samaten hyvin-hoidetun
näköisiä farmeja ja tiheäs
sä olevia kyliä tai kauppalan tapai
sia Asian tuntevilta kuulemme että
asukkaat näillä mailla ovat ranska
laisia
Junamme taivaltaa Pohjois-Onta- -
rion suurilla erämailla On ihmiskäsi
ja tuli todella täällä tehneet räävi-töntä
Jälkeä Kuivat mustat puut tu-hatlukuisena
törröttävät kuin mit-k&k- ln
paholaiset Pysäkkien välit
pitkiä ja mctsäkämppien ja sahojen
eli sahamyllyjcn lähellä muutamilla
erämaan pysäkillä tapasimme maa-miehiäm- me
työttömänä rahattoma-na
odottamassa reittiä" jonnekin
päin — Loppuu at rumakin maail-ma
vihdoin Maisemat tasaisia vil
jelysmaita ollaan NVinnipegitsä Siel-lä
vartumme Lännen Junaamme kuu
man pitkän päivän Tukahduttavassa
lämmässä el Eatonin tavaratalokaan
vedä mielenkiintoa puoleensa tilalla
hyvästit Vinnipegtin Jääneelle pi-rille
matkakumppanille Teräshepo
sv
Puhelin §
Edmonton Albertassa Maa köy-hää
aaltoilevaa aroa Viljapeltoja
vähemmän enemmän kuljeskelevia
karjalaumoja ruskettuneilla aro-tasankoi- lla
5 päivän aamulla maisemat vaihtu-vat
metsäisiksi vuoristomaiksi Ju-namme
seuraa kiemurrellen kulke-vaa
Fraser-joe- n vartta Ja kulkee mo-nien
tunneleiden läpi Ollaan Kallio-vuorilla
Katsellessa tätä majestee-Ulist- a
luennon nähtävyyttä joutua
ihminen ajattelemaan muuUikin
kuin omaa itseänsä British Colum-biass- a
ei metsien raiskaus ole nä
kynyt olevan vielä niin kehittynyttä
el ainakaan näillä rautatien varsilla
kuin on Ontariossa Ollaan junassa
viimeistä yötä Tolsinaan tunfuu et-tä
Juna kulkee yli notkuvien Ja kat--
kellalsta ääntä pitävien puusiltojen
yli Alla on hirvittävä hornankuilu
Sinne ei kuitenkaan menty Heinä
kuun kuudentena aamulla oltiin Jo
aikaisen pukimissa kädet ja kasvot
pesty pitkänmatkan tomuista Kello
näyttää seitsemää ja saavutaan
matkan päähän lännen suurkaupun
kiin Vancouveriin Kun nyt tässä
olemme näitä vanhoja tapahtumia
elämämme kierroksissa muistelleet
tulemme elävämmin mielikuvituk
sessa kulkemaan takaisin niihin al- -
kohln Jolloin "iikkoina" Ja "vanhan-maa- n
torveina- - tänne lännen kulta- -
leen saavumme "Oppia Ikä kalkki"
sanotaan Piste — LaUri Alho
Wanup Otit
Tässä olisi tarkoitus kyhätä pieni
kirjoitus siihen Vapaa Sanan suu-reen
Joulunumeroon vaan en tiedä
kun pää tahtoo olla kuin kanalla
Koetan kuitenkin tätä kynää heilut
taa tämän valkoisen paperin pinnal-la
Jos sattuisin Jotakin kokoon saa-ma- an että siitä voisi toinenkin jo--
me olevan tarpeellista Niinpä olem
me nytkin muistaneet että meidän
kylästä on nuoria miehiä sotapal- -
ItlUIUlCJ W U " I joululahjapaketeilla ja olemmehan
me muistaneet poikaa meren taakse
Jok on tuttava meille täällä Wanu-piss- a
Sitten on tämän paikkakun-nan
poikia Sulo Suotaila joka on
Yhdysvaltain puolella harjoittele-massa
Ed Heino Ja O Kaukoliin
täällä Canadan puolella — Naisem-me
ovat järjestäneet iltamatllai-suuksi-a
joista tulot on luovutettu
Canadan Punaiselle Ristille muis-taen
tätä meidän uutta kotimaa-tamme
Olemme myöskin tehneet
paljon käsitöitä Canadan Punaiselle
Ristille Jatkuvasti sekä kesä-- että
talviaikoina niin olemme koettaneet
vointimme mukaan avustaa siliä
meillä farmiseudun naisille on paljon
ja monta muuta tehtävää Mutta
siitä huolimatta olemme jaksaneet
olla mukana avustustehtävässä sillä
pienikin apu on tarpeen aikana hyvä
Monet kerrat ennen kun kahvi Ja
sokeri el ollut vielä säännöstelty
lahjoitimme me osuustoimintaklupin
naiset ravintolatorpeet kun oli ilta-mia
Punaisen Ristin hyväksi Nyt
kun emme voi niin tehdä tuli meille
uusi keino mieleen: kun on iltamia
niin me lahjoitamme niihin bingo-voitto- ja
Viime kerralla tulikin
voittoja niin paljon että voimme
vielä toistekin Järjestää kilpailun
Emme ole siis pitäneet kättämme
koukussa silloin kun on tositarve:
— "hyvä antaa vahästäänkin vaan
paha el anna paljostaankaan" on
vanha sanonta Ja se näkyy pitävän
paikkansa Toivomme olisi että
kaikki Wanupin naUet yhtyisivät
tähän samaan Jalocn työhön Arki
pysyvät ajan kun pienen hetken tille!"
20 LORNE ST
ja
mm
CITY TAXI
VICK KARI
Puh
lta
SUDBURY -Q- NTARlQ
mveeinllaea kyanikieilmleyosJsaa laAmsaatotnatäxW että se on vain pieni prosentti a-- ä me aikaan saamme on se tällä hl
__ -- v! kyahitkeiksityöpsasiäkkakunmTnoraKivneoamnmaoiessaet osnuiurevs ™ aw rymyisi edesautta
osuustoimintaklupin Ja lamanTft
pinu toimminaniassesna JKaisujänsentyyöyadet £„~"
Jo kuudesta vuodessa kuuteeakp
meneen— Hauskaa onkin nahdl e- ttä niin nuorena yhtymät ii0n
on taiDumnti ntm
mukaan kuin varttuvat vanhemm-- v sJlnoevat Saknäotetavainä neetutälaamihnekiläuttnaumoraeanna oppii sen vanhana taitaa
No niin onhan tätä nyt Jo vähä
tullutkin Lopuksi toi rotan
hauskaa joulua kalkille lehtemme lu- -
Kijoille ja kannattajille ja 8ittea
Kauniit kiitokset anoisalle yleisölle
joka niin runsaslukuisena on ojenta- - nut auttavan kätensä ja saapunut
jarjestämllrame tilaisuuksiin
vetuloa edelleenkin
Natsit eivät suvaitse Norjan
malehdissä mitään munintaa ilU
että rotat Oslossa ovat kuolema!
laan sukupuuttoon kun siitä oli ra- - set asuareet voi siirtää vähän tuon- - melnen maininta huudahti eräs toi- - nemmaasiKin jcyua ne sieua Kotona mlttaja lehdessään: "Kuolema r
sen
jo
sen
Ter
siy
JfcuuJiaa Joulua1
toivottaa
DELONCHAMP
CARTAGE CO LTD
Trokeja Kaikenlaiseen Työhön
MYÖSKIN PITKÄN MATKAN
KULKUUN JA MUUTTOON
Puh 5-56- 11
OXT
Iloista Joulua
Onnellista Uutta Vuotta!
Myös Kiitämme Kaikkia Asiakkaitamme
Kannatuksesta Kuluneella Vuodella
SUDBURY ONTARIO
5-52-
25
SUDBURY
Ä 'a'
t
t
ttt
f
--f
tt
tu
:
:
:
Y
I
k
k
t
TJ
Jo
v
tn
fir
vä
e
a
tla
lu
plii
kai
taa
"pä
tuli
taa'
kur
le
non
mul
Li
ti!a
mär
etim
kura
Näin
jotta
tyylit
kirjo
vi m
oli 1
taikk
tai m
hitell
kirtt
V
t
J
i