0287b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iTwMiw MftahJiiBJiM ii i i j$$i&fc$f&r
jjO107- -1 LAUANTAINA SYYSKUUN U F — 3ATUHDAV WT ! MVU?
"WWWMMMMMMMMMMMMMWVVWM'wwwwwwwwwwww
WVy POfxU'l QoLuKH
By Viola
South Porcupme Ont
DMr Readers:
Tte gelden gate of educaticn has
to uj agam Many are just
e-J-e'd
gaisp lower schools and many
jf! great Highway The se vond-r- -
fjl Khocl3 have been made to help
beC "' S00"3- - true and 'oyal
tae"J °f cur wonderful natlve
4 Canada and also to hrlp us
ö jur decided career If ve ali
-- et? L anJ do our thrcugh
tiui e Tring year of schcol kfe I
J3 jur we viii not f il
Eve:i tf w'e re living in a time
of r Iät us ali do cur bet and
vw the iiast generation that ve
cm u j --st as good as th-- y f ve
trast '
I asi vvishlng you dear readers
K of the 'Yöuni repie s vuimmi me
I be$: of :k n th!S comlre: ear 0I
tciioc1 - Ana neaPs li lutlt lo
Va ith her column
Slncerely Lahja Mäkelä
TRUE STORY NO 4
About Alcohol
rar Viola:
tou asked us to write to ycu teli- -
tg you of an incident in vvhicn
loaeone we knew had had the ef-(- U
cf alcohcl i~utrated en ihem
Xtree months ao an 'jnfortunate
lrc:dert happened in our city and
tiree I knev him slightly I am
1 a his story to how vvhat dire
cor-Jequenc-es
tho use cf this drug
cis produce
Aa eldrely man of considerable
! wea!th had lived a good life and
1 tow at sixty years he could have
retired on a pension since h hae
letved the grvcr:i"cnU for kc many
I years faithfully Hoivever he hai
icne vreakness: Icohcl This svlftly
rJised his rhances for a fruitful
ekan honjst li'e He had manased
! Kural times efore to elricate
Poika Istui puiston penkille ja syl- -
laisi eteensä hlekotetulle käytävälle
Tympeä tunne kaiveli Jälleen sydän-alaa
Hän pyyhkäisi
ttsaansa veti lakin puolittain silmille
Ja tuhisi Itsekseen Elämä tuntui ole
tan vain Jonnin Joutavaa arpapeliä - riitaa Ja kirouksia rivoja Juttuja
ja Iljettäviä tekoja Hänet oli kirjai
mellisesti potkaisku kotinsa ovesta
kadulle Jotta Isosisko sai rauhassa
loltaa liikeasioitaan Toika kirosi
Itsekseen Hän oli tällä hetkellä väsy
tyt Ja ärtyinen Kalkki tuntui tyh-mältä
ja synkältä kaikki ärsytti han
ti Syyspäivän aurinkokin paistoi
vaitenmielisen kirkkaasti
Han veti lakklreuhkaa vielä enem-män
silmilleen sylkäisi Jälleen hai-TtVsiva- atl
— sillä sylki oli kuin ruu-miillistunutta
tnhoa — Ja asettui slt-U- a
pitkäkseen penkille Samassa hän
kuuli viereltään äänen:
— Vedäpäs kolplas kasaan että
~icakln pääsen Istumaan!
Nv poika todellakin vihastui Hän
Ponnahti istumaan Ja äyskiisl:
ObssbbbbbbV
H
" M UJ_ - -_-_-
-_t_
- riJlj
himself from virk--u scrape wliich
hi weafcn-J- 3 hid egerdireJ
This urticula Jay he -- u dm
lrg his cr vhile undc: the iniluence
of alcohoL His vife accomparled hiir
Lojiac control of his car he hit a
culvert His vife wxa killed inst-anU- y
vvhile he himself was le3
seriously injured His vife buried
he tried to escape his soirovv by
way cf drink Invitably h: found
tiu: this vas no escarj at ali
Two veeks !uter he took the ci:rrd's vay out shc-ti- n him-e- f
M-iuug-
H uij reaa i:o papers re
pcrUd: Vietin f alcolul
SinceHy Geraldin' Haronen
TRUE STORY NO 5
About Alcohol
Approximately fiiteen ypars agc
Jack sailed from Finland for Cana-da
with many hke himself dreiming
cf a new home in a new lardAli vent vell fcr awhile ' Jack
began vorkbg for a big ccmpmy
slowly ettlng poerslons he had
ahvays vanted a small hrie car
and many goti friends
But one evening he was invitnl t'
a party Quite naturally Jack
accepted the invltatlon At this
party the drinks provcd to te the
main refreshmcnt and not wantlng
to bc a poor sport Jack to:k a fevv
drinks too As time passed he took
more and more until alcohol boeame
an obsession with him
Before he knew lt Jack lost most
of the possessions he so cherisheU tn
well as his j)b and health This
made Jack realire what alcohol wa'
doin? to him and tried to stop A
hablt formed through miny years
is hard to briak Jack is stlll trying
and slowly ucceeding In due tinic
he wlll undculitedly come out wfn
ner but can you ima?ine what vould
have happened had he not realized
what alcohol was doln? to Mm?
Marelyn
Nulikka
Kirjoittanut Martti Laine
kämmenpohjalla
— Istu pempulles mato äläkä sii-nä
Pojan lause Jäi kesken Hänen e-dess- ään
seisoi opettaja pitkä miehen
hontelo Jolla oli kulmikkaat kasvot
Ja kakkulalasit Poika nolostui mut-ta
sitten hän sai Jälleen nulikkamais-t- a
rohkeutta Mies oli todellakin o-pett- äjä
mutta kansakoulu tuli ke-väällä
kertakaikkisesti käytyä Joten
miehellä el olisi pitänyt olla enää mi-tään
määräämisvaltaa Hän oli nyt
"vain muuten tuttu" Tuttu kundi
Joka oli muutamia vuosia piinannut
poikaa
Mies Istahti pojan vierelle ja alkoi
laverralla:
— Kas vain! Histohan siinä olikin!
Kuinkas sinä täällä maleksit?
Poika nyrpisti nenäänsä Ja sylkäsl:
— Totta perhana minunkin on
jossain oltava!
Opettajan kasvot lehahtivat punai-siksi
Nulikka oli siis yhä vieläkin
nulikka Ärtyinen vastustushalulnen
ja ilkeä Mutta nyt hän ei voinut enää
panna poikaa nurkkaan ei jättää
PUHELIN 7—7561
i1i1i1i11i1V111119' 'VllllilililillililililiHiiiiliBLiI
iiiiiV' iiiiiiiiiiiiB
ROSVON TYTÄR
Kuvaa on Miss Celia Villa entl-fe- n
meksikolaisen rosvon Paneho
Villan tytär joka nt meni naimisiin
Hollywoodissa erään elokuvavlrl alli-Ja- n
kanssa
arectiin el viedä opettajan huonee-seen
tollteltavastl mukiloitavaksi
eikä myöskään antaa käytöksen alen-nusta
He olivat nyt kuin viholliset
vastakkain Hän koetti jatkaa keskus
telua sen
hyödyttömäksi pojan "Mulkvlstl
kertakaikkiaan voinut keskustella
Hän oli nulikka kaltoin ja
äärln ymmärretty laitakaupungin
kasvatti edessä häämöittl lois-tava
huligaanin ura!
— Mitenkäs sinun kesäsi on kulu
nut? hän viimein kysyi
Poika sylkäisi suuren läjän
miehen eteen Ja
— Olipas se herttainen kysymys!
Ihan tätlmälnen!
Ja sitten hänen laihoille kasvoil-leen
levisi kuiva pirullinen hymy
Hänen mielestään oli suorastaan tyl-sää
Ja kaameata olla kohtelias ja kun-niallinen
Hän oli syntymästään saak-ka
oppinut saamaan kolhalsuja Ja
potkuja kadulle!" sanoi
vähän väliä "että minä saan
tienata vuokrarahoja!" Ja ellei hän
heti kalpplnut turvautui Isosisko
asiakkaittensa apuun Mutta
Jonka
heidän
heiden
seksi heiättl hänessä
Hän kysyi
Mitenkäs vanha KIsto
Taas kertasi Il-keästi
olisi tahtonut
tunteja jat-koi:
— kovin epäkohteliasta kysellä
ihmisten ikää — niin ainakin
väittää
Mulk pitäisi
muistaa täytän
— oikein vastasi mies hy-väksyttävästi
kysyi sitten hiukan
— Sinulta Jäi äsken jokin sa-nomatta?
Sano reilusti vain mitä
sillä
pemppunne takana Mulkvistlksl
mmmmmmmmmmmmmmmmtmmm
CAL1FORNIA
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä Maatuvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Silver Foam Dry Ginger Ale
puhuu sen ylemmyydestl
PULLOTTANUTt
Sudbury Brevving Malting Ltd
ONT
on sukkela olmi Tai ltw tjrk-- 1
käätte?
— Perin sukkela opettaja myönsi
ja puri huultaan Tinasta
röyhkeä tuntui oleTan enti-nen
oppilas aivan kypsä kasvatus-laitokseen
Mutta nyt el opettajan
auttanut muuta kuin hillitä Itseään
Hän avasi savukekotelonsa ja sytytti
savukkeen Poika katsoi himokkain
silmin miestä aprikoi hetkisen mut-ta
rohkaisi viimein luontonsa
— Ellei teistä tunnu röyhkeältä
niin pyytäisin vipata hän sa-noi
— sys-teri
vei aamulla viimeisen sätkäni
— Sinä! opettaja huudahti Että
sinä kehtaat! El kyllä tämä menee
jo lilan pitkälle? Kolmetoista vuotias
nulikka tupakoi!
Poika oli hän
taskustaan nuhraantuneen tupakan
tumpin Jonka hän puistoon tulles-saan
katukäytävältä veti
lakktrarhkää silmilleen Ja to-kaisi:
- oppivat nuo-rena
toiset toiset eivät
koskaan Vasta minäkin vuotta
tupakoin — Xo koska naapurilta el
herunut sauhuja Iskekäähän toki
tulta
Opettaja että
poika pitäisi kiireesti toimittaa johon-kin
kasvatuslaitokseen tai huoltolaan
Hän oli rikollinen luonne siltä et
Mutta hetken ku-luttua
miehen aivoissa älähti aja-tus
Hän tarjosi savukkeen ja
huolettomasti
— Olepas hyvä ja pistä rötyämään!
Kaksitoista uotlaasta minäkin olen
tupakoinut — näin meidän kesken
vaikka aavlstikln anottuna
sillä kanssa el Poika hölmlst)!
kasvatettu
Jonka
aitan
vastasi:
"Kalpl iso-sisko
korjasi
toista
ajatteli
pojalle
sanoi
aivan
talsi
sittenkin olla aatteen mies se näytti
ymmärttävän muutakin kuin kartta-kepillä
iUrfooUista
(Uutisin
Pohjoii-Ontario- n kuha
alutelta
Nuoren avioparin yllättäjlisitej
muodostui Canadin Punaisen Uistin
suomalaisen kerhon kokous Joka pi-dettiin
suomalaisessa pappilassa b?
Rea street South Timmlnsissa elok
10 — työkekruksen- - tuo yllättivät kerhon naiset
kalkki oli pojan mielestä nyt Jo nllnrg Veikko Paakkolan (ent nti Tal-peri- n
luonnollista Elämä oli sellals- - m( Jokela) Joka vihittiin sama'sa
ta — mutta hymyile pois! 'palkana heinkk 25 p:nä — Har- -
Opettaja loi ylimalkaisen katseen taushetken' jälkeen Johti past
poikaan oli kitukasvuinen lal--' Heininen esitti pastori mäntien
ha Ja viheliäinen Paljaat sääret "- - 'puolesta j heidän nimessään
'töttlvät kuin puunjuuret laihoina Ja yhteiset onnentolvotuksensi ii lue
savenslnlslnä Risoja oli hänen yi- - jvuttl puolestaan Mrs Piak-lää- n
Ja risojen alla oli vain luuta Ja kolalle kauniin kristallisen hedelmä-nahka- a
Ja ainaisesti kapinallinen sy- - maljakon — Mrs Paakko'a jolle
dän Mies muuttui hieman alakulot- - t&mn cli täydellinen vlltttvs kiitti
poika säällä
isällisestl:
— sinä taas
oletkaan?
— poika kirotun
kuin antaa opet-tajalleen
suomenkielen ja
On
systeri
herroille Mutta kyllähän
— kyllähän opettajan
että minä kohteil-taan
kolmetoista
Alvan
Ja
uteliaasti:
sana
ajattelet!
tolalla että teitä
Se
Sen ja erikoinen
Co
5UDBURT
tnltl
KoTln
sauhut
miehekkäästt
hätääntynyt kalvoi
hie-man
Toiset
vanhana opi
niin
päästy minnekään
huitomista
p:nd
yhteydessä
Han
kerhon Jäsentovereiti heidän rsolt-tamistia- n
rakkaudesta Ja hyv-intah-toisuudes- ta
Tilaisuudessa olivat läs-nä
tai polssaollcinakin OAallistulvat
muistolahjan antamiseen
rouvat Petetson Wiio-rel- a
Mullcn Humphries
Ryhänen R Leivo Halonen M
Jskela Punkarl AI Heinonen
neitoset: Helien Lehto Hilja
Elli Lea ja Veera Heinonen jt
Eelis Jokela Ruben Leivo
Punkarl past AI Heinonen ji il-lan
kunniavieraat Mr Ja Jln Veik-ko
Paakkola
Viehättävät Tiäät Tim-mlrsi- n
suomalaisessa pappilassa ?3
Rea Street South syysk 10 p:rä
kb: 10 aamulla jolloin vihittiin kris
tilliseen avioliittoon neiti Irja Aman
Poika ei empinyt Hän sanoi rei-d- a Hannula Niilo Nikolai Hannulan
lustl: ja hv Alli Amandan o s Sucn'c- -
— hyvä mies asia on mt( tytär syrt Suonlemenk Moulil- -
haukutaan
?
—
raikas maku
&
—
se
Katsokaas
polttamaan
Itsekseen
Tavallisen
m m seu-raavat:
A V
II A V
C
L
llyhä-ne- n
Peterson
vietettiin
Katsokaa
järvenp Turun- - ja Porini Suomea- -
f ja Olavi (Oliver) Sulo Kangis
Kustaa Kankaan ja hv Fredrikan
o s Lundgren poika syrt Helsin
gin Kaupunkina uiiaenmaam ut i
mesa — 1'asiori AI Heinonen torvista
mittl vihkimisen lähimpien ystävien
läsnäollessa Morsiustyttönä avusti
morsianta neiti Esther Salo Meln- -
tosh Springslata Sulhaspoikana a
ivustl sulhasta Michael Marklewicz
IHoylesta Ont Heti vihkitoimituksen
jälkeen tarjoilivat virikkeitä Mrs
'A I Heinonen ja Mrs L PunksrJ
Mr- - Markieviciin avustamana Sen- -
jälkeen siirtyi hääseurue mrriamcn
kotiin Hannulan farmille Mclnto-s- h
'Springsiln Jossa iltapäivän Ja lian
kuluessa morsiamen äiti Mr N
Hannula vastaanotti häävieraat
i Suur määrä käyUnnöllltlä Ja 'tau-niit- ä
haSSahJoJa oli nuolelle parille
saapunut tähän tilaliuuten Jossa
(
I nuorikkojen monet ystävät kai!i!ciil-it- a
PohJols-OnUrio- n kulta-a!ul- t
kävivät heitä onnittelemassa Juma-liin
runsas siunaus viihtykGca vas-tavihittyjen
kodissa Jonka he perut
tavat Mclntoth Sprinsiin Ont
Sisilian saaressa olivat Talloituk- -
sessa musana m m ainsKir rkm
itA4ffwm
StftcHbotra1
(ntroBifti
NcalUv mt
Vflor
IsiiikI1!1!01""' c1
kSSSKjPM-u- — IIBEjL "— - t
sUBTJvVv v—f~
IsSIah"" fH kMI~
rinta
Copper Cliff Ont
saatettiin
vanhan
hännälle
SAIRAILLE:
Jos teitl vaivaa p&änklpo nielurisat korkM
Terenpaine bentenahdlstui ty
dan- - maksa- - sappi' virt-sa
rakkohilriöt pakotukset kuukautisten ai-kana
ja miesten pitkäaikaiset taudit
kuume selkäTlat reumatismin eri
hermopakotukset Ihotauti halraustautlen'
eri muodot ym tauteja koettakaa CHIRO
RRAKTIIKKA-kästttely- a sillä kun pois-paikoilta- an selkänikama asetetaan
vapautuu siten hermopuristus antaen
kipeän osan orgaanin ottaa vastaan her-mo-
verivarastonsa että se täydellisesti
tolmlo poistaa taudin syyn Tämän yhtey-dessä
käytämme multa luontaisia hoitoja
Kuokajärjestelmät sähkö (Ultra Short Wave
Ja Quartz Mght) paasto höyry-jä
vesihoidot jos tarpeellista
antaa Mrs
Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten
avulla
CHIROPRACTOR — DRUGLESS THERAPIST
JOS HALONEN
189 Pine St Sudbury
Puhelin 3-0- 042
täkäläisen Sucmal Yhdistyneen
rakunnan Nuorisoseuran Jlscntä:
Olavi Nenonen Fsko Jokela po-jilta
saapuneen tiedon mvkaan Mi-käli
tiedetään vaivat molemmat
Kansakoulut Korkeakoulut Am-mattikoulut
Ja Kauppakoulut IVr- -
cupinen kultnaiueena ovat jun-- n
aloittaneet syyslukukauden työn
nuorisomme kasvatuksessa opin teil-lä
Suomalainen maksuton englan-ninkielen
Iltakoulu aloittaa myös
seitsemännen lukuvuotensa Timmin-siss- ä
ja Souih Porcuplnesst parin
kolmen viikon kuluttui Kalkki o-pinhalu- iset
suomalaiset Jotka hnlua-va- t
oppia englanninkielen tävden-tä- ä
saavuttamaansa englanninkie-len
taitoaan ovat silloin tervetvlleltu
kouluun suunnitellaanpa Ja Järjestö'
lään niin että taas eiiHrolli
Joukolla saavutaan silloin kouluun
Past AI Heinonen toimii edelleen-kin
koulun opettajana Alo!(Kalllc
avataan oma lukka ja kullekin oppi
laalle annetaan entiseen tapaan yksi- -
tyishuomlo Ji opetus Tervetulo- -
siis mukaan lOulun avajtlspfllvhstä
annetaan ilmcltUH aikanaan paikka-kunnalla
Kl oppi ojian k:t?di eikä
tieto teitä työnnä Opi auttnmoen
itseäsi Ja olemaan oma tuikkisi
Oma apu paras apu! Kalkki oppivä
lineet annetaan koulun puolcstr
maksutta paitsi lyijykyniä J k'r
Joltusvihkoa Jotka kunkin orallaan
on tuotava mukanaan kouluun
Säännöllinen syyskauden toimin- -
tajärjestys suomalaisen Yhdistyneen
kirkkokansan toimesta on seuraava
suomalaisessa pappilaasi
sissä 53 Rea st South sun-nuntai
raamattuluokka Ja sunnuntai-koulu
klo 11 ap hartauskokous
klo: 7 Illalla Punaisen Ristin suo-ma- l
kerho torstol-lltoln- i kdclsja
Kirkkokuoron harjoitukset mnnvn-tal-iltoln- a
hartauskokousten jälkeen
Uusia laulajia vostianatctacn kuo-roon
harjoitusten aikana —AI II
Haudan lepoon
eioK
muille
ko-ni- n
Hrcxk--r
häntä lähinnä Jäi
on Iällä mantereella Työ
kaikki
farmilla Jika
iktänkuln mainitun
muistettaneen
kokonaan
valli-ses- tl
en- tiselleen
Wnltonen
Sunnuntaina syyskuun
vierastakin puhujaa tällä
Canadan suomalaisessa kr'til!'sesU
maalhkkotybssä ansioitunutta
Lauri II Kovalilsta Ssuth Poi-rupine'i- sta
Hän sekä hänen
vierailivat plivlna
pappilassa Jättivät käynnillään
sekä pappilan väelle että seurakun-nalle
kauniin muiston OdotJmmo
hartaasti muitakin
sieltä entisistä seurakun
nistamme pohjoisesta
ovat luvanneet tulla
omielu!eura alottl syys-toimintan- sa
rouva Olga Pikkiivoaren
toimeenpanemalla ompelu- - ohjel
ma-illall- a syysk 0 p:nä ja
joukko saapunut vä-kemme
suurelta osalta vielä viettää-kin
iltojaan kesäkämpiUään Tuloja
kahvipöydästä yli 11 dolUria Oh-jelmasta
mainittakoon että mn Pik-kusaari
piti tervehdyspuheen mr
luki vaikuttavan kohdan
Raamatusta koululainen Sh'rley
Akkanen esitti lupaavalla fHdolla
pianonsoittoa rouvat
kusaari kaunista kaksinlau-lu- a
rouva Syvänen ositti Ihastut-tavan
Seurakunnan miehillä on tulossa
pikapuoliin juhlat hyväksi
kun miehille annetaan tilaisuus
niin niihin juhliin k-rn?t-- taa
Jokaisen tulla vlelÄ myö
hemmin
Knsl sunnuntaina 1!) p:n!l
Iltakirkon yhteydessä vietetään ar-vokas
muistotilaisuus J tissi edes-menneitten
Jaakko Salon
vaimonsa Salon (sittemmin
Mäkisen) jälkeläiset virallisesti luo-vultat- at
vanhempiensa
mulstollp lahjoittamansa alttarin
kukkavaasit orvoltaan yli 3G dolla-ria
muistojen rakkauden
siteet sitovatkin paikkakuntnmmo
suomalaisia klrkkoTmme
Tulkaa joukoin tähän miet
ityttävään (Unisuuteen!
INVaters townshlpissa mrs
pidettävä
ijumilanpalvelus
siirretään
J pidetään
alkaen klo 100
täällä 'iltapäivällä
pna n i KcuraKunnassammc on J'- -
va Aino Llnd'in s Akkann) kyl- - klkinen pidetty elojuh
tomumaja vainaja cu syn- - tapälvBllisct kirkon hyväksi Kun
Jääsken pitäjässä Suomessa nykyisin kuitenkin on voimassa hal- -
toukok 10 p 18%6 kuoli Dllnd ltu)Sfn kehotus kirkoille li
Rivefin salraalaaha elok 21 p 1Ö41 'yhdistyksille ettei sellaisia tiMcttäisl
valkeaan halvaustautiln Hän nlllä e kirkollamme nvt
toisin Townshiplstä ossh lPMetä Scnsiiaan näfttettiln eitJ
sureman puoliso
Vainajalla
rouvan-sa
kirkon
kirjeellisesti käännytään kalkkien
paikkakuntalaisten puoleen pyy- -
kolme veljeä olivat kirkolle erikoisti eloluhh- -
häntä viime lepoon saattamat Ke-- kiitos uhrilahjaa Siksi kun sellainen
veät mullat saltaudessasn Paljwpn kotelo kullekin plak-kärsine- en ystävämme haudalle !kon nIln okaamme asialle lampi- -
Kasteltuja: Kyysk a p Kisieunn mla Kun 0emmc tehneet velvolli- - 0pper Clirflssä pienoktlnen Jonat- - jaiiutemme niin mielemme tulee aina
han Penman Edwin [ihmeen keveäksl Onhan cnren pi-Penma- nln hänen vaimonsa Ir- - (detylllä päivällisillä kirkollemme
Ellan o i lapsi iut tul3j U8cn ugc)taln gltoia UoJ
synt huhtlk 3 p 1941 -- - harclta Olkoon s- - mieli
Samana päivänä kastettiin Vateis näyttäkäämme se teoissakin että
townshlpissa pienokainen Richard lämä pvhä tuh keskellämme cl ram-Eva- n Jones Evan JonesMn Ja'mua ga4i
vaimonsa Orvokki SIviKr o s Aamujumalanpalvelukset Coppef
Pleunan lapsi Waters tow-nshlpis- tä CIiffln kirkossa on siirretty 15 ml-sy- nt
Jouluk 2 p 1642 Jumah pit- - nuutta myöhemmiksi U
nokalsia slunatkocn kasteena liitos- - „na Wo n 5 a ntajumalanpal-sa- !
velukset ovat klo 800 lp Pyhäkou- -
Elok Tiimcisenä sunnuntaina oi Ju on joka gunnunUI klo OOO lp luterilaUella kau-- j vrtta-seur- a aikaa syyrtolmlntaT
nis hartaushetkltilaisuus L neHantalnr sv-s- k 24 n Pilkas- -
Kallion tllalsU3 sa-malla
oli
Kallion uuden kauniin kortin Vihk-iäisjuhla
krt'ns
niinkuin tuhvl tuli
alTan tämän vuoden alus-sa
nyt entistä ehompi eisoo
samalla palkilla Väkeä oi!
Ja heille tarjosi isäntä yit?
kahvit Tuloja oli STS 20 Kii
tos TleraanTaralielle kut--
susia ja juhlista!
seurakunnassamme Uasn ruuiu
eli alhainen
Tatsa- - munuais--
naisten
oleva
tai
ja voi
ja
Infra-Ke- d Tieteellistä hie-rontaa
stu
Ja
toi
Jo
asiat
Tlmmln
Joka
Tr
5 p
kertaa
hyvin
mr- -
syysk 4- -6
Ja
pian saavamme
vieraita
kun monet
Kirkon
Ja
suutl
olikin vaikka
oli
Vesanen
Sarlin ji Pik
esittivät
Ja
balladl-jkslnlaulu- n
Ja
lait-taa
Juhlat
Niistä
Ji hänen
Hilma
kirkolle
Monet Ja
omaan
suurin
mr Ja
Nevan farmilla
viikolla
p
im mmnniR' miltei
(o syksy suuret
mennyt
tynyt
Ja
oli
Ja
Jotka tietään Ja
saapuu
Oliver Oliver
Ja tul-th- a Hiirin Uvac
meillä ja
James
hänen
ilkavst
p
seurakunnallamme
mr Ernst
Hänen
Mutta
runsaas-ti
muodot
saatiin
sysk
ta Ilmoitetaan myöhemmin seuran
Jäsenten kesken Tämän ensimmäi-sen
kokouksen Jälkeen tulee Martta-seura- n
kokoontumispäivänä kyllä
edelleen olemaan torstal-päir- ä Ter-vetuloa
vinhat Ja uudet Jäsenet mu-kaan
Lauri T Pkkuaari
Eläimet Amerikassa käyttivät ra-vinnokseen
noin 48 prosenttia laidun-ruoho- a
noin 12 prosenttia heiniä Ja
10 prosenttia maissia Ja multa
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, September 18, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-09-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001199 |
Description
| Title | 0287b |
| OCR text | iTwMiw MftahJiiBJiM ii i i j$$i&fc$f&r jjO107- -1 LAUANTAINA SYYSKUUN U F — 3ATUHDAV WT ! MVU? "WWWMMMMMMMMMMMMMWVVWM'wwwwwwwwwwww WVy POfxU'l QoLuKH By Viola South Porcupme Ont DMr Readers: Tte gelden gate of educaticn has to uj agam Many are just e-J-e'd gaisp lower schools and many jf! great Highway The se vond-r- - fjl Khocl3 have been made to help beC "' S00"3- - true and 'oyal tae"J °f cur wonderful natlve 4 Canada and also to hrlp us ö jur decided career If ve ali -- et? L anJ do our thrcugh tiui e Tring year of schcol kfe I J3 jur we viii not f il Eve:i tf w'e re living in a time of r Iät us ali do cur bet and vw the iiast generation that ve cm u j --st as good as th-- y f ve trast ' I asi vvishlng you dear readers K of the 'Yöuni repie s vuimmi me I be$: of :k n th!S comlre: ear 0I tciioc1 - Ana neaPs li lutlt lo Va ith her column Slncerely Lahja Mäkelä TRUE STORY NO 4 About Alcohol rar Viola: tou asked us to write to ycu teli- - tg you of an incident in vvhicn loaeone we knew had had the ef-(- U cf alcohcl i~utrated en ihem Xtree months ao an 'jnfortunate lrc:dert happened in our city and tiree I knev him slightly I am 1 a his story to how vvhat dire cor-Jequenc-es tho use cf this drug cis produce Aa eldrely man of considerable ! wea!th had lived a good life and 1 tow at sixty years he could have retired on a pension since h hae letved the grvcr:i"cnU for kc many I years faithfully Hoivever he hai icne vreakness: Icohcl This svlftly rJised his rhances for a fruitful ekan honjst li'e He had manased ! Kural times efore to elricate Poika Istui puiston penkille ja syl- - laisi eteensä hlekotetulle käytävälle Tympeä tunne kaiveli Jälleen sydän-alaa Hän pyyhkäisi ttsaansa veti lakin puolittain silmille Ja tuhisi Itsekseen Elämä tuntui ole tan vain Jonnin Joutavaa arpapeliä - riitaa Ja kirouksia rivoja Juttuja ja Iljettäviä tekoja Hänet oli kirjai mellisesti potkaisku kotinsa ovesta kadulle Jotta Isosisko sai rauhassa loltaa liikeasioitaan Toika kirosi Itsekseen Hän oli tällä hetkellä väsy tyt Ja ärtyinen Kalkki tuntui tyh-mältä ja synkältä kaikki ärsytti han ti Syyspäivän aurinkokin paistoi vaitenmielisen kirkkaasti Han veti lakklreuhkaa vielä enem-män silmilleen sylkäisi Jälleen hai-TtVsiva- atl — sillä sylki oli kuin ruu-miillistunutta tnhoa — Ja asettui slt-U- a pitkäkseen penkille Samassa hän kuuli viereltään äänen: — Vedäpäs kolplas kasaan että ~icakln pääsen Istumaan! Nv poika todellakin vihastui Hän Ponnahti istumaan Ja äyskiisl: ObssbbbbbbV H " M UJ_ - -_-_- -_t_ - riJlj himself from virk--u scrape wliich hi weafcn-J- 3 hid egerdireJ This urticula Jay he -- u dm lrg his cr vhile undc: the iniluence of alcohoL His vife accomparled hiir Lojiac control of his car he hit a culvert His vife wxa killed inst-anU- y vvhile he himself was le3 seriously injured His vife buried he tried to escape his soirovv by way cf drink Invitably h: found tiu: this vas no escarj at ali Two veeks !uter he took the ci:rrd's vay out shc-ti- n him-e- f M-iuug- H uij reaa i:o papers re pcrUd: Vietin f alcolul SinceHy Geraldin' Haronen TRUE STORY NO 5 About Alcohol Approximately fiiteen ypars agc Jack sailed from Finland for Cana-da with many hke himself dreiming cf a new home in a new lardAli vent vell fcr awhile ' Jack began vorkbg for a big ccmpmy slowly ettlng poerslons he had ahvays vanted a small hrie car and many goti friends But one evening he was invitnl t' a party Quite naturally Jack accepted the invltatlon At this party the drinks provcd to te the main refreshmcnt and not wantlng to bc a poor sport Jack to:k a fevv drinks too As time passed he took more and more until alcohol boeame an obsession with him Before he knew lt Jack lost most of the possessions he so cherisheU tn well as his j)b and health This made Jack realire what alcohol wa' doin? to him and tried to stop A hablt formed through miny years is hard to briak Jack is stlll trying and slowly ucceeding In due tinic he wlll undculitedly come out wfn ner but can you ima?ine what vould have happened had he not realized what alcohol was doln? to Mm? Marelyn Nulikka Kirjoittanut Martti Laine kämmenpohjalla — Istu pempulles mato äläkä sii-nä Pojan lause Jäi kesken Hänen e-dess- ään seisoi opettaja pitkä miehen hontelo Jolla oli kulmikkaat kasvot Ja kakkulalasit Poika nolostui mut-ta sitten hän sai Jälleen nulikkamais-t- a rohkeutta Mies oli todellakin o-pett- äjä mutta kansakoulu tuli ke-väällä kertakaikkisesti käytyä Joten miehellä el olisi pitänyt olla enää mi-tään määräämisvaltaa Hän oli nyt "vain muuten tuttu" Tuttu kundi Joka oli muutamia vuosia piinannut poikaa Mies Istahti pojan vierelle ja alkoi laverralla: — Kas vain! Histohan siinä olikin! Kuinkas sinä täällä maleksit? Poika nyrpisti nenäänsä Ja sylkäsl: — Totta perhana minunkin on jossain oltava! Opettajan kasvot lehahtivat punai-siksi Nulikka oli siis yhä vieläkin nulikka Ärtyinen vastustushalulnen ja ilkeä Mutta nyt hän ei voinut enää panna poikaa nurkkaan ei jättää PUHELIN 7—7561 i1i1i1i11i1V111119' 'VllllilililillililililiHiiiiliBLiI iiiiiV' iiiiiiiiiiiiB ROSVON TYTÄR Kuvaa on Miss Celia Villa entl-fe- n meksikolaisen rosvon Paneho Villan tytär joka nt meni naimisiin Hollywoodissa erään elokuvavlrl alli-Ja- n kanssa arectiin el viedä opettajan huonee-seen tollteltavastl mukiloitavaksi eikä myöskään antaa käytöksen alen-nusta He olivat nyt kuin viholliset vastakkain Hän koetti jatkaa keskus telua sen hyödyttömäksi pojan "Mulkvlstl kertakaikkiaan voinut keskustella Hän oli nulikka kaltoin ja äärln ymmärretty laitakaupungin kasvatti edessä häämöittl lois-tava huligaanin ura! — Mitenkäs sinun kesäsi on kulu nut? hän viimein kysyi Poika sylkäisi suuren läjän miehen eteen Ja — Olipas se herttainen kysymys! Ihan tätlmälnen! Ja sitten hänen laihoille kasvoil-leen levisi kuiva pirullinen hymy Hänen mielestään oli suorastaan tyl-sää Ja kaameata olla kohtelias ja kun-niallinen Hän oli syntymästään saak-ka oppinut saamaan kolhalsuja Ja potkuja kadulle!" sanoi vähän väliä "että minä saan tienata vuokrarahoja!" Ja ellei hän heti kalpplnut turvautui Isosisko asiakkaittensa apuun Mutta Jonka heidän heiden seksi heiättl hänessä Hän kysyi Mitenkäs vanha KIsto Taas kertasi Il-keästi olisi tahtonut tunteja jat-koi: — kovin epäkohteliasta kysellä ihmisten ikää — niin ainakin väittää Mulk pitäisi muistaa täytän — oikein vastasi mies hy-väksyttävästi kysyi sitten hiukan — Sinulta Jäi äsken jokin sa-nomatta? Sano reilusti vain mitä sillä pemppunne takana Mulkvistlksl mmmmmmmmmmmmmmmmtmmm CAL1FORNIA Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä Maatuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a Silver Foam Dry Ginger Ale puhuu sen ylemmyydestl PULLOTTANUTt Sudbury Brevving Malting Ltd ONT on sukkela olmi Tai ltw tjrk-- 1 käätte? — Perin sukkela opettaja myönsi ja puri huultaan Tinasta röyhkeä tuntui oleTan enti-nen oppilas aivan kypsä kasvatus-laitokseen Mutta nyt el opettajan auttanut muuta kuin hillitä Itseään Hän avasi savukekotelonsa ja sytytti savukkeen Poika katsoi himokkain silmin miestä aprikoi hetkisen mut-ta rohkaisi viimein luontonsa — Ellei teistä tunnu röyhkeältä niin pyytäisin vipata hän sa-noi — sys-teri vei aamulla viimeisen sätkäni — Sinä! opettaja huudahti Että sinä kehtaat! El kyllä tämä menee jo lilan pitkälle? Kolmetoista vuotias nulikka tupakoi! Poika oli hän taskustaan nuhraantuneen tupakan tumpin Jonka hän puistoon tulles-saan katukäytävältä veti lakktrarhkää silmilleen Ja to-kaisi: - oppivat nuo-rena toiset toiset eivät koskaan Vasta minäkin vuotta tupakoin — Xo koska naapurilta el herunut sauhuja Iskekäähän toki tulta Opettaja että poika pitäisi kiireesti toimittaa johon-kin kasvatuslaitokseen tai huoltolaan Hän oli rikollinen luonne siltä et Mutta hetken ku-luttua miehen aivoissa älähti aja-tus Hän tarjosi savukkeen ja huolettomasti — Olepas hyvä ja pistä rötyämään! Kaksitoista uotlaasta minäkin olen tupakoinut — näin meidän kesken vaikka aavlstikln anottuna sillä kanssa el Poika hölmlst)! kasvatettu Jonka aitan vastasi: "Kalpl iso-sisko korjasi toista ajatteli pojalle sanoi aivan talsi sittenkin olla aatteen mies se näytti ymmärttävän muutakin kuin kartta-kepillä iUrfooUista (Uutisin Pohjoii-Ontario- n kuha alutelta Nuoren avioparin yllättäjlisitej muodostui Canadin Punaisen Uistin suomalaisen kerhon kokous Joka pi-dettiin suomalaisessa pappilassa b? Rea street South Timmlnsissa elok 10 — työkekruksen- - tuo yllättivät kerhon naiset kalkki oli pojan mielestä nyt Jo nllnrg Veikko Paakkolan (ent nti Tal-peri- n luonnollista Elämä oli sellals- - m( Jokela) Joka vihittiin sama'sa ta — mutta hymyile pois! 'palkana heinkk 25 p:nä — Har- - Opettaja loi ylimalkaisen katseen taushetken' jälkeen Johti past poikaan oli kitukasvuinen lal--' Heininen esitti pastori mäntien ha Ja viheliäinen Paljaat sääret "- - 'puolesta j heidän nimessään 'töttlvät kuin puunjuuret laihoina Ja yhteiset onnentolvotuksensi ii lue savenslnlslnä Risoja oli hänen yi- - jvuttl puolestaan Mrs Piak-lää- n Ja risojen alla oli vain luuta Ja kolalle kauniin kristallisen hedelmä-nahka- a Ja ainaisesti kapinallinen sy- - maljakon — Mrs Paakko'a jolle dän Mies muuttui hieman alakulot- - t&mn cli täydellinen vlltttvs kiitti poika säällä isällisestl: — sinä taas oletkaan? — poika kirotun kuin antaa opet-tajalleen suomenkielen ja On systeri herroille Mutta kyllähän — kyllähän opettajan että minä kohteil-taan kolmetoista Alvan Ja uteliaasti: sana ajattelet! tolalla että teitä Se Sen ja erikoinen Co 5UDBURT tnltl KoTln sauhut miehekkäästt hätääntynyt kalvoi hie-man Toiset vanhana opi niin päästy minnekään huitomista p:nd yhteydessä Han kerhon Jäsentovereiti heidän rsolt-tamistia- n rakkaudesta Ja hyv-intah-toisuudes- ta Tilaisuudessa olivat läs-nä tai polssaollcinakin OAallistulvat muistolahjan antamiseen rouvat Petetson Wiio-rel- a Mullcn Humphries Ryhänen R Leivo Halonen M Jskela Punkarl AI Heinonen neitoset: Helien Lehto Hilja Elli Lea ja Veera Heinonen jt Eelis Jokela Ruben Leivo Punkarl past AI Heinonen ji il-lan kunniavieraat Mr Ja Jln Veik-ko Paakkola Viehättävät Tiäät Tim-mlrsi- n suomalaisessa pappilassa ?3 Rea Street South syysk 10 p:rä kb: 10 aamulla jolloin vihittiin kris tilliseen avioliittoon neiti Irja Aman Poika ei empinyt Hän sanoi rei-d- a Hannula Niilo Nikolai Hannulan lustl: ja hv Alli Amandan o s Sucn'c- - — hyvä mies asia on mt( tytär syrt Suonlemenk Moulil- - haukutaan ? — raikas maku & — se Katsokaas polttamaan Itsekseen Tavallisen m m seu-raavat: A V II A V C L llyhä-ne- n Peterson vietettiin Katsokaa järvenp Turun- - ja Porini Suomea- - f ja Olavi (Oliver) Sulo Kangis Kustaa Kankaan ja hv Fredrikan o s Lundgren poika syrt Helsin gin Kaupunkina uiiaenmaam ut i mesa — 1'asiori AI Heinonen torvista mittl vihkimisen lähimpien ystävien läsnäollessa Morsiustyttönä avusti morsianta neiti Esther Salo Meln- - tosh Springslata Sulhaspoikana a ivustl sulhasta Michael Marklewicz IHoylesta Ont Heti vihkitoimituksen jälkeen tarjoilivat virikkeitä Mrs 'A I Heinonen ja Mrs L PunksrJ Mr- - Markieviciin avustamana Sen- - jälkeen siirtyi hääseurue mrriamcn kotiin Hannulan farmille Mclnto-s- h 'Springsiln Jossa iltapäivän Ja lian kuluessa morsiamen äiti Mr N Hannula vastaanotti häävieraat i Suur määrä käyUnnöllltlä Ja 'tau-niit- ä haSSahJoJa oli nuolelle parille saapunut tähän tilaliuuten Jossa ( I nuorikkojen monet ystävät kai!i!ciil-it- a PohJols-OnUrio- n kulta-a!ul- t kävivät heitä onnittelemassa Juma-liin runsas siunaus viihtykGca vas-tavihittyjen kodissa Jonka he perut tavat Mclntoth Sprinsiin Ont Sisilian saaressa olivat Talloituk- - sessa musana m m ainsKir rkm itA4ffwm StftcHbotra1 (ntroBifti NcalUv mt Vflor IsiiikI1!1!01""' c1 kSSSKjPM-u- — IIBEjL "— - t sUBTJvVv v—f~ IsSIah"" fH kMI~ rinta Copper Cliff Ont saatettiin vanhan hännälle SAIRAILLE: Jos teitl vaivaa p&änklpo nielurisat korkM Terenpaine bentenahdlstui ty dan- - maksa- - sappi' virt-sa rakkohilriöt pakotukset kuukautisten ai-kana ja miesten pitkäaikaiset taudit kuume selkäTlat reumatismin eri hermopakotukset Ihotauti halraustautlen' eri muodot ym tauteja koettakaa CHIRO RRAKTIIKKA-kästttely- a sillä kun pois-paikoilta- an selkänikama asetetaan vapautuu siten hermopuristus antaen kipeän osan orgaanin ottaa vastaan her-mo- verivarastonsa että se täydellisesti tolmlo poistaa taudin syyn Tämän yhtey-dessä käytämme multa luontaisia hoitoja Kuokajärjestelmät sähkö (Ultra Short Wave Ja Quartz Mght) paasto höyry-jä vesihoidot jos tarpeellista antaa Mrs Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten avulla CHIROPRACTOR — DRUGLESS THERAPIST JOS HALONEN 189 Pine St Sudbury Puhelin 3-0- 042 täkäläisen Sucmal Yhdistyneen rakunnan Nuorisoseuran Jlscntä: Olavi Nenonen Fsko Jokela po-jilta saapuneen tiedon mvkaan Mi-käli tiedetään vaivat molemmat Kansakoulut Korkeakoulut Am-mattikoulut Ja Kauppakoulut IVr- - cupinen kultnaiueena ovat jun-- n aloittaneet syyslukukauden työn nuorisomme kasvatuksessa opin teil-lä Suomalainen maksuton englan-ninkielen Iltakoulu aloittaa myös seitsemännen lukuvuotensa Timmin-siss- ä ja Souih Porcuplnesst parin kolmen viikon kuluttui Kalkki o-pinhalu- iset suomalaiset Jotka hnlua-va- t oppia englanninkielen tävden-tä- ä saavuttamaansa englanninkie-len taitoaan ovat silloin tervetvlleltu kouluun suunnitellaanpa Ja Järjestö' lään niin että taas eiiHrolli Joukolla saavutaan silloin kouluun Past AI Heinonen toimii edelleen-kin koulun opettajana Alo!(Kalllc avataan oma lukka ja kullekin oppi laalle annetaan entiseen tapaan yksi- - tyishuomlo Ji opetus Tervetulo- - siis mukaan lOulun avajtlspfllvhstä annetaan ilmcltUH aikanaan paikka-kunnalla Kl oppi ojian k:t?di eikä tieto teitä työnnä Opi auttnmoen itseäsi Ja olemaan oma tuikkisi Oma apu paras apu! Kalkki oppivä lineet annetaan koulun puolcstr maksutta paitsi lyijykyniä J k'r Joltusvihkoa Jotka kunkin orallaan on tuotava mukanaan kouluun Säännöllinen syyskauden toimin- - tajärjestys suomalaisen Yhdistyneen kirkkokansan toimesta on seuraava suomalaisessa pappilaasi sissä 53 Rea st South sun-nuntai raamattuluokka Ja sunnuntai-koulu klo 11 ap hartauskokous klo: 7 Illalla Punaisen Ristin suo-ma- l kerho torstol-lltoln- i kdclsja Kirkkokuoron harjoitukset mnnvn-tal-iltoln- a hartauskokousten jälkeen Uusia laulajia vostianatctacn kuo-roon harjoitusten aikana —AI II Haudan lepoon eioK muille ko-ni- n Hrcxk--r häntä lähinnä Jäi on Iällä mantereella Työ kaikki farmilla Jika iktänkuln mainitun muistettaneen kokonaan valli-ses- tl en- tiselleen Wnltonen Sunnuntaina syyskuun vierastakin puhujaa tällä Canadan suomalaisessa kr'til!'sesU maalhkkotybssä ansioitunutta Lauri II Kovalilsta Ssuth Poi-rupine'i- sta Hän sekä hänen vierailivat plivlna pappilassa Jättivät käynnillään sekä pappilan väelle että seurakun-nalle kauniin muiston OdotJmmo hartaasti muitakin sieltä entisistä seurakun nistamme pohjoisesta ovat luvanneet tulla omielu!eura alottl syys-toimintan- sa rouva Olga Pikkiivoaren toimeenpanemalla ompelu- - ohjel ma-illall- a syysk 0 p:nä ja joukko saapunut vä-kemme suurelta osalta vielä viettää-kin iltojaan kesäkämpiUään Tuloja kahvipöydästä yli 11 dolUria Oh-jelmasta mainittakoon että mn Pik-kusaari piti tervehdyspuheen mr luki vaikuttavan kohdan Raamatusta koululainen Sh'rley Akkanen esitti lupaavalla fHdolla pianonsoittoa rouvat kusaari kaunista kaksinlau-lu- a rouva Syvänen ositti Ihastut-tavan Seurakunnan miehillä on tulossa pikapuoliin juhlat hyväksi kun miehille annetaan tilaisuus niin niihin juhliin k-rn?t-- taa Jokaisen tulla vlelÄ myö hemmin Knsl sunnuntaina 1!) p:n!l Iltakirkon yhteydessä vietetään ar-vokas muistotilaisuus J tissi edes-menneitten Jaakko Salon vaimonsa Salon (sittemmin Mäkisen) jälkeläiset virallisesti luo-vultat- at vanhempiensa mulstollp lahjoittamansa alttarin kukkavaasit orvoltaan yli 3G dolla-ria muistojen rakkauden siteet sitovatkin paikkakuntnmmo suomalaisia klrkkoTmme Tulkaa joukoin tähän miet ityttävään (Unisuuteen! INVaters townshlpissa mrs pidettävä ijumilanpalvelus siirretään J pidetään alkaen klo 100 täällä 'iltapäivällä pna n i KcuraKunnassammc on J'- - va Aino Llnd'in s Akkann) kyl- - klkinen pidetty elojuh tomumaja vainaja cu syn- - tapälvBllisct kirkon hyväksi Kun Jääsken pitäjässä Suomessa nykyisin kuitenkin on voimassa hal- - toukok 10 p 18%6 kuoli Dllnd ltu)Sfn kehotus kirkoille li Rivefin salraalaaha elok 21 p 1Ö41 'yhdistyksille ettei sellaisia tiMcttäisl valkeaan halvaustautiln Hän nlllä e kirkollamme nvt toisin Townshiplstä ossh lPMetä Scnsiiaan näfttettiln eitJ sureman puoliso Vainajalla rouvan-sa kirkon kirjeellisesti käännytään kalkkien paikkakuntalaisten puoleen pyy- - kolme veljeä olivat kirkolle erikoisti eloluhh- - häntä viime lepoon saattamat Ke-- kiitos uhrilahjaa Siksi kun sellainen veät mullat saltaudessasn Paljwpn kotelo kullekin plak-kärsine- en ystävämme haudalle !kon nIln okaamme asialle lampi- - Kasteltuja: Kyysk a p Kisieunn mla Kun 0emmc tehneet velvolli- - 0pper Clirflssä pienoktlnen Jonat- - jaiiutemme niin mielemme tulee aina han Penman Edwin [ihmeen keveäksl Onhan cnren pi-Penma- nln hänen vaimonsa Ir- - (detylllä päivällisillä kirkollemme Ellan o i lapsi iut tul3j U8cn ugc)taln gltoia UoJ synt huhtlk 3 p 1941 -- - harclta Olkoon s- - mieli Samana päivänä kastettiin Vateis näyttäkäämme se teoissakin että townshlpissa pienokainen Richard lämä pvhä tuh keskellämme cl ram-Eva- n Jones Evan JonesMn Ja'mua ga4i vaimonsa Orvokki SIviKr o s Aamujumalanpalvelukset Coppef Pleunan lapsi Waters tow-nshlpis- tä CIiffln kirkossa on siirretty 15 ml-sy- nt Jouluk 2 p 1642 Jumah pit- - nuutta myöhemmiksi U nokalsia slunatkocn kasteena liitos- - „na Wo n 5 a ntajumalanpal-sa- ! velukset ovat klo 800 lp Pyhäkou- - Elok Tiimcisenä sunnuntaina oi Ju on joka gunnunUI klo OOO lp luterilaUella kau-- j vrtta-seur- a aikaa syyrtolmlntaT nis hartaushetkltilaisuus L neHantalnr sv-s- k 24 n Pilkas- - Kallion tllalsU3 sa-malla oli Kallion uuden kauniin kortin Vihk-iäisjuhla krt'ns niinkuin tuhvl tuli alTan tämän vuoden alus-sa nyt entistä ehompi eisoo samalla palkilla Väkeä oi! Ja heille tarjosi isäntä yit? kahvit Tuloja oli STS 20 Kii tos TleraanTaralielle kut-- susia ja juhlista! seurakunnassamme Uasn ruuiu eli alhainen Tatsa- - munuais-- naisten oleva tai ja voi ja Infra-Ke- d Tieteellistä hie-rontaa stu Ja toi Jo asiat Tlmmln Joka Tr 5 p kertaa hyvin mr- - syysk 4- -6 Ja pian saavamme vieraita kun monet Kirkon Ja suutl olikin vaikka oli Vesanen Sarlin ji Pik esittivät Ja balladl-jkslnlaulu- n Ja lait-taa Juhlat Niistä Ji hänen Hilma kirkolle Monet Ja omaan suurin mr Ja Nevan farmilla viikolla p im mmnniR' miltei (o syksy suuret mennyt tynyt Ja oli Ja Jotka tietään Ja saapuu Oliver Oliver Ja tul-th- a Hiirin Uvac meillä ja James hänen ilkavst p seurakunnallamme mr Ernst Hänen Mutta runsaas-ti muodot saatiin sysk ta Ilmoitetaan myöhemmin seuran Jäsenten kesken Tämän ensimmäi-sen kokouksen Jälkeen tulee Martta-seura- n kokoontumispäivänä kyllä edelleen olemaan torstal-päir- ä Ter-vetuloa vinhat Ja uudet Jäsenet mu-kaan Lauri T Pkkuaari Eläimet Amerikassa käyttivät ra-vinnokseen noin 48 prosenttia laidun-ruoho- a noin 12 prosenttia heiniä Ja 10 prosenttia maissia Ja multa |
Tags
Comments
Post a Comment for 0287b
