Vapaa Sana, November 14, 1946

              f!
ti
ti
' VS V r- - -r-
-W
'--
g-V -
SIVU 2
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
IndcptndtRt Finnlah-Canaila- n Nerapapr
Pbtllahd rrtfy Tueaday Tmifi-a-y
and saturtfa 6 Th Vapaa
Sana Preaa Umited Tcrsct Ont
CINÖ UNHOLA PrWtnt
U VIRANKO Manager
PEYNOLD PEHKONEN Editor
Prtwat Adsreaa f PraalieM:
4 aah© St Tcrtnts Ort
BuaJrtu an--3 Editerlaj
Dtpartmtrta:
II Muron 8t Tersnio 2 8
Phaw WA 7721
Rtflittarad aa aeconalaaa matttr
Janyary IfruC 1s2 at tt-- t Part
Office Peaartment Ottawa Ort
Suburftisn ratct In Canada: Pr
Year 42S Si Morfa liiS
Three MjntH 112S Unted State
Flrlarä a4 cther eevtnea: Per
Year US0- - S x r-e-rtha 100
Suomen eduskunta !=tr
ja ohrana
Aikaisemmin oi Jehdnsamme
uutinen jossa kerrott-i- o että Sut-een
eduskunnassa ofa käsitelty vä-likysymys
kotkien ohranan o
minta ja kun mainitun laitoksen
ykrnmäiseni pUnä on sisäministe-ri
ctfn edeakTmnane Joutui sn'a
'valtauksen anUctatn kommuna-tr-- n
mmisten Yr6 Leino Untisen
kerto että edascnnassa keskus
tehon äMkysymyksestä kiivaasti
kekosainen vuorokausi ja se osoi-tti!
että kysymykselle on annettu
tavalfista srenjp huoata
Lcppuiu?s""kavaan kessusteltun
jälkeen oh etti haUituksene an- -
72 vastaan kokonaista 35 edusta
)?n p!dit:essa äinestamasta
Helslrfln kirjeenvaihtajamme ai-kaisemmin
mainitsi etti on tulossa
ä!lkysyroys totmittamU'a
laittomista Ja hin
änoo kirjeessään että vaUkysy-mykse-n
te'ijt syyttävät stoämtnls-t- ri
Leinon alaton ohranaa ptda:
t aneen ihmaa laittnajti pta
ntn hH vc?'ttitna ihaan syy-te- Ui
)a vietfipl ilman kmilvsteiu-Jaki- n
kKtä)-ne- n aatamaata
nnritiie yhteytti lkopoWle te
UtJksl vielt kieltäneen sairailta
äJU&attmän l&ak&rinavan ja
ea hetl takemn yo
sfthKa Vaoai siUen oli saman
swntatan Joita nm dtttkvuMt-a- a
Ja sWn eri edasUja Udtel
MHHwfcU eritden vaiifiUuJn
KoNslo jotj olivat kadonneet
c
olivat Uta at ok uiko- - Teadas
sattiin
Ujoakaan
Mcjmyt yksityiakohtls
alali nkVaa vtiikysTtayksen suit-taen
]n meHU ei ok tietoa
Vain niissä maa joissa
ynitssunnaiiinn vapaus aiem- -
mitakaava&sa
nyt Socmessa vai
noamaaa ihmisiä heidän pJiitis
mielipiteittensä vuoksi
JU HHt!lMlWHW?
1
3r
paosta Joku ulkopuolisen roimaa
I j hyviksi suhteen nykyisen
TaltloHisen pofflsia tctonta siy-l(tä- l
kutesfcn cievan kekona --
j päinvastaisen s=Ti n tehtäviin
edasknmnaoa käydyn ksktist'ua
j perusteella niyttaa kuuluvaa s
jeU Jcuri 2a Jotka tar- -
'I
vallan hyväksi Ja vainaa ni-U-jot- ka
yrttävit katsoa isänmaansa
e~la ja vastustaa maansa vhss j
takista iJtatnvaitcksi
Äänestyksessä poisjääneiden s- -n
luku nrnluala 35 osiittoa että
edus-aj- a piireissä ei tahd?
♦iiii ajankohdalla hall-tus- -
iU siili hallitukseen kuitenkin o-- 'lte piiisr MU h-r-k- ilöt Jotka
Tenala-n- m kcntroÖJkomlssc K
Painelisi otisi zn&ärtnnyt Kake
Hiiksi äänestyksenä osanistaatJo- -
purelssi käsitetujn kaiks'a
paattaan sekia että Jos Inlifcus o--
iiss ohranak7syn:yks2 vaoksi kaa-dettu
niin vtnIiisen kontrcli
komissioni oKs! katsonut teen rts-kotteiu- kJl
Ja auraava hallitukien
kskoonpio hrultatasU olisi tuHct
vieläkin ensnän drppasara-tiantamiksesek- si
kura je
nr on S!val nimittäin on etu
ne edustajat Jotka evat cialiut- -
neet ääserykyen olivat epihsctta Skandaali nimittäin upaJv!
rnoslacsea puoletta Ja fcun elrit
halunneet uhmaU sisäministerin
uhk!ausetta antamalle epiluctu-rnuslau- s
nn Jäivät vastausta sjt- -
jaan oen äanesUmättä Joka ta
pauksessa Jo keskustelukin
oh terveeilinen =an 1tsns
pu&aiaBIe
fceUt Ja aisani s2 nikoita tta ma)I
nettiin haotUausiause 53 aktiia jarjgen merkitys JitUva'' 'r-ki-n
ohranan
varritsemisUta
Weliäa
kaataa
vtraie-kennau- a
ulanne piirtein Jäikin
Kotimaassa kysytään
Anna Tanen Canada —
Tiainen Imatra ItS-shta- la
Erto
Frans Mlkai Joivansjoa Camda
— Rva Jenny Saim-ne- n
Slrkkalankatu 10 B 14
TanH Tfalnen Canada — srk
ku Alman Ttairen Oulu Nokela
Rautatien talo
Vihtori Kinannen Canada — A-lma
Urpilainen Kokkaa Kirkon
Richard Vhikcfel Canada --
Iivari Vteafcoeki rnkaanpaa
JL--a Helga Kuerr Toronto —
Annikki L--Ja Tatun Tapanila Tu
U4htaank 9
I Otto Sjöoetr ToTonlo Tyype
Tfcodtn Kalmia Rödso--I
Pekka Penttinen Canada sisar
tekonaan rtfci attaU ole taadtttv j Rva Impi Mafcmen Alavus kk Tal-aa
Jtlfcfto SJQotn tftml fcrsyaiy £ VM„ _ —mv myM niiuaiiHU w havakuun Oman --uurempaa ket-- da - Umtl Kirttkamtiv Xivaiaa
atkB det oit uadrlkcn - nutcia Oulua laini
- ! X Amo SavkiMsma Canada - v-- _M-ll- Mf
tietoa
juUUauudtt
mitUn nyt
kU
mitaj
Turku
Otto Berg from Ca- -
D- aa — nxm aeruia- muummu
uuvstfa Too Ont veli
mo Laakso- -
sahti 12
Erkki Malila Casada
Ja jaitti sjriacl TangsttaM atm Aune MirJan m
w )& sw Pori 11 AntuU ja Jui mm eduAtmnaan _ sar Hanna
oaotttaa etu jotain ma ' Vffie — HUja Uafe-tä- i
MtoaikkÖ' i0k ™ en Snonae ohrana ££
K(tksesa kuten hyvtn arvata so--1 Hki marraak 2 p l4fi-- Suomi
pakin rniPokEkapa pAatinea (
Snir
pokasi orisi kunnioittiksessa noo ti!il"!t ! l--
1t_ __ 4 irilHttm rltMMliM- - ♦ nJJ " r uaaiiincn lanno h"J"J'
valbtsee
_ _ i f — _
massa kuin
näyttää olevan
ten
£so=a
' aineksia
i
i
i
mitä
i
VebkUhU
rtjmiutiiam
llemcnen
Ueuaooen Kaunuunen
VuamlU
Johannes
vattkyse- - Tuommen 'UlUa RataUnna Jmtiai Okkonen
fcaHuiy :Iononen Ylimyily
kaateaksn Minnitkö
akanaa
Vancouverista ilmoitetaar että
132 päivää kestänyt lakko Hedley
mtä Mascot Oold Mmes Ltd n kaivok
silla Hedleyssä BC oli päättynyt
!
TC1TTALNA MARRAK- - 14 P—THURSDAY M
Ria:tl:o2a ft=et:J =::a iiii ian — "hl-ag-o
Taes
Pakinajuttuja
VTtenuia unohdettua £_=
kuun a'ircpi:Tina "DsnaTan &a
a muut kiassi)iit Ta-iss- -t
Taideyleisösi sieMS sens-iaa- a edesiia krtei nvkriikaTn tade
5
—
—
°
va" ooppri ja st oicharet jhta lupsasa
laadoltaaa pahr: rnakuuhunet--
pla itea ceasari Frana Jotef n
palvien
1 Juttu sa a'kvnsa säti että put
I laliis-tavJltal- rl nn kujtuuayh- -
1 dlstys t jarjstaayt poiaaiseti
edus latalajattaren Ada Sarm
varoitus vaitionoopperasaa
maanpettureille
NOVEMBER
Gildan osalla -- Rieolttwsa"
set ovst yleensi ha " t~ - —
aJaUllaan oopperamusiikille U vaikkapa rastl syemit-l- at
suunn
mikl
Wn
stmrl ta päastakseea nta kuuntelemaa-- !
ja riist natttimaan j
Mutta Ada Sarin esitys 011 niin
kurjaa että te vihelsivät hiret la
tai j}- -i j HIn?n ulalleen k"ruht itival--
taiaintn laulajatar Emmy Loo
jcta tirrehdtuin raikuvilla aploa
ceifli laulussa Jalkeea
Kahtarroo"ppeÄrassa=ol:utFta =vena-=a-=
jattarll nsettun ja nin he pai-nuivat
lson etn ja rupesivat
luennocuan oopprayiaoae hy
viita lavea&ta mutta hlle aaset- -
tiin samalla mitalla kula Sarlle-ki- a niittää -- nhtliettiin heidät
tiehensä
Vasta sen Jälkeen alettiin ocpp rn aäTieen nimittäin Emmy
pelatessa ulotv heiletva 5arJ osa'
Ia
Ja vnilHet Cltvat onrelua
Mutu afcandaaji nostatti vaka-van
kans&tnvilen fcrUain
Silh kvn sekaantui Puola ja
Venlja ede"lnn laulajattarensa '
s U varsrnx n H' en r
re -- la -- mut i ta venala'stsar
n n
ul K-4- 1 be ikseen
ii
_l pj- - — i' ja 'na "ipur- -
— S
A
sdta
i
iit
m
--m
ttc
on
Nuoren oli
sanfen hyvä
a-jn-aet
ja f olasten a
--zij' p- -
r m tuin eTa'
Ka mul-aK- n ku:n Ja
-- atseli )i sju vossl oJ- -a
vstamm- - huoneen asuant ia
ni~ta eri:o-- t Uh
etit nyvtkaht ketttK Ja iihtyi--
TAenm eu ja
oileen
esitys
Ja he na-t- l jlUjyKSiä U
pisivai VVenm
nun raiska sa at n:isä asuva
nuoret naiset Ja arast%at Ja havu- -
t-- vit koait 1--
ujim pro-letaarisen
sarucar työn
Joten kira upseerit
X ri ?tirt-rvr- A' cti tmftKa nm iucqqVuu "zir f4jna)iy:iw
vosta nun heidät vihellttttim a
Me emme o sattuneet
minkälainen
1 aa on Ada Sari mutta Ttenilais- -
"ite-- i hän
lienee var joukm luokkaa ylem- -
pinä kuia mitä me demme
MeiUe an-haas- a
maasta seuraavaa- -
Ja sun si
vusta ep€te!ram yhtä
Joka terä' oi' lu-l- u
Zraässä ta
vanmykaisen Ja kun ka
veri rupesi
tuota kuulva vii
sua estttaakseefl han kehoUi mei
tä laulan aas välipalaksi oppi j
laulun Timme tvot
kettya Ja
h-v- it
Kun sHten loputtu
panUin jalalla koreasU niin tan- -
$tw?rinamme cilut sucri paikka
kautta Ja Jälkimäinen upseerensn S valssi
Joka aisoirat opettaa wi- - 1 vien sävelen vähemmän muka-- n
niUUsUle ifcajis tapoja tempaavassa alkoi puhe
ei kuitenkaan leinaan maallisista aseista Ja
yleaö- - ral meille "Enp ole pltkMn ai
keskuudosa
tyoULsp on ei
iJtala
valtauao-ikkie- n kytjt
aapuivt taMa
Dofavan jc-pa- rk-
— - -- - — gsjieisM
1
-
rtnosa ruorit
Sillä psjalla
fJrmirln perJnaati
rjctvät
p-itaati-- Hr kasttäaeet
!ascste-H- a
porvaie-U- a
:yjphoncet
kerrotaan
k-- a
toakarparso-sss- a
e1jii2isct
_
kuule-maan
laulatalahjoil- -
kavt:s)-ymes- ta päättäen
nimittäin tapahtui
raaasc-idytf- a kierrellessä
nartaasu
hänen lauhiistan rruutaal:
njmeltaan Kulkurin
paikasta annoimme
konsertin
muuttamaan pläUen
lekryyunpukua
mamrae 'cHvt
kohtalaiser
ohjelman
Kunnan neitonen hurmaa-kautt- a
paikassa
Vmekatmai&itua3t liu-erikoaseim- nin perustettu
ras)raoa:
tekoansa
kaan kuullut alin hyvin laujuUu
r noa kuin minkä te emtte'
Sam la'ut" aihtoitrat kJulua
oe-iia-- sta vähin aaaanlaisJia
Kfrrtprin Pekka
Kirkland Lake Ont
Et' !ai rr 1 &' rk'aid
Lak- - 1 suxnalAisten cydan-- sa Vur
tarpeessa ckvaa syra- -
kohtaan m o'e sammunet veia 'n
diatat Suomeo-Apuomplaseura-JarJti- mi ntanvtetto YMöi
taaskin saapunut sahn tävdeita j Kalkkiila näytu olevan hauskaa ja
jokaisen teki parhaansa kartu: ! ettBärantferdtsta Ont ilmoitetaan-- lpauankdeaesnti i$ll1a6n14tulojSauomen Atpuuliokmin 20-vuotiaa-lla Dk Gou-mamll- a peiuseura kiittää vielä kaikk su
en nyt perjna'n nosUaika ohtse refta uhrautuvaisuudesta Yleuö 1 Ja hänen farmillaan ca kaikki pai- - toivoisi näkevärsä kappaleenkin tä-- ' kat perunoita Uvnai jilU Umän rä talvena ett asiaan lnrojtunt J syksyinen sato oh suaä 32000 Ja ottakaa huomioon ajoissa Seuraa- - 35000 bushelin välillä Mutta si-T- ii krl tulee Suomen itsmälsyysfcih
ei ollut kaikki Nuoren Ontarion la loka vietetään Luteriläi
opiskelevaa kirkesa Jouhikuun alussa Tulnt
keskinäiseen sopimukseen kaivos-- 1 iannrn sato fceskiraaänn eekkeriä myöskin Suomen hwäki Jiaam
Uollinen poliisi voi säilyttää arvok- - raiestn Ja työnantajien kes- - kohden arvioidaan no-- n 40 Ja 450 kaamme suurella Joukoja tähänkin
kuutensa koska se el sekaannu vai ken palkat nousivat 12 sentliä tun- - j sushelin väille Joka en kor- -' tiVilsuuteea Kahvlaisia Siemen hy- -
nille varsinaisille kaivocmlehille Ja kea saavutus Dxk ei voinut mennä vitsi pidetään edelleenkin Joka toi- -
1 puummi-hn- e ja 10 senttiä muille aikanaan koukunkaan Ouelphiin nn maanantai kirkolla tai kodeis- - vaan tvöntekijöille Neuvottelut lakkolen kun perusannosta oli kesken mutta $a Seuraavat 13 pilvä marrask
Marathonin ja Terrace Bayn
suunanoKset „
1 wka Marathonin ja Terrte
3a)n suurista rakennustyömaata
1 o-'- e ollut Uedotuksia näissä suv
malaisissa lehdissä juuri ollenkaan
1 kuluvan vuodea aikana niin koska
' asialla on mielestäni mielenkiintoa
kotan seuraavassa vahan kuvailla
uus-e- n canadalaisten teolli-suuskaupunk- ien
nousua Ja kusUn- -
i Timminsissä on
1 suurjuhlat
Harneny-hJili- n 10-vuctiiju-hla
tunnuntaina
JsMiuaa Tan kun kerran oa jua-llsilse- n
ajnetta Ja ällä Tarrnaitl os'
SiEä tänä svksreä tuli esslrailnes
kymmenen vuolta täyteen elitä kua
Miosalaliet TrmsiiQiUsä ostivat K
efleen oraan toiml&tataloa Ja antoi-rt- a
ttlle nnnec Hannosy-haal- L Ja hy-ii- n
at olikin oikeaan osunut nimi ali
tä ies suojiapa oa todella oliui bar-isoai- a
tai sopusointua siuassakls ei
xa vain mgailiiltuL
Menet hyvät harrastukset en ei-nie- n
lisällä uvat aaaseet euajama a
räin olln tjroaoat Tlmminsin suo
tsaklelle lle vaihtelaa muuten
Tk-itc4Vkol- ien eilmläs
Emm moDt-- i yhtäakkia hiooaa
laan mitao uvri merkltyj onkam oi
Jut ja on tkuä h-soneut-oda
mldäa
MUt3i-aonllJe- c kesVuadesM
liatta Joa ptMytämme väasn tuota
Ctonauijcin tanoilsuneko Talloil-laan
laukkaamaa mieiikUTttusUmme
Lu ajauelemsie että niissä oi M uni e
tela viettäne ne monet uautlm
rikkaat joista „
me aseet Jo aelllä oii-- 1 minitut t t
i t„rftl~11
Olliimme niin fuurestl voineet tehdi
~'ta sauriirvfita Suomi arustuiytötä
omaistemme heiaolastemme hy
kuin ml'ä on tehty? Puhumat
takaan nihta Uiase keiälsUlä laulu
Ahlista iiii niitäkään tääUä olisi
juhlitta koskaan Jos ei olisi ol-lut
kokooman i paikkaa Ja niin
Slteasl kalit' yhteistyö Jäisi teke-mättä
Jos ti oHsi huoneuttoa jossa
asioilta keskateiUlsiki yhteiseslL
alatta mellU on' Ja nyt Juhlimaan okla miehU Ja naisissa Jahlaoh-selmaa- n
saat' tutustu Jo
tan kataotte Ilmoitusta aunu
rossi Ja sehän pahaakin itse puole
taan Blkä uhan olekaan munia li
arkaa Ja eletään tämä
krmaenenm Hnasl nndeileen mu! s
tojen rankam Ja rallinkin sosnun
tk 1? p Jolloin jaamme
" Vrmi enrnoivathet rvno-a- t- ' " "r "1""- sMosionosottnlriet 'l' - &
r K
-- nata
nl
joista
maanviljelysoptossa
unten
sanren
a5-llt- M
-- w rainmi taiten ot tnut
Malj :ttUrt-- ti Ja m-Ct-ltn
VT
Havria aom ortfltailtea knpl ta-sa
jenka ala n nja tAhin tilalla-tee- n eatttlayt
Ja keiaa — Johlhaan t
'CMsbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbI
SBBBBBBSSBBBSBrSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH
aSeKsPH--i
SBBBClnBBaaSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBS!!
Bank
I IfsalsaanaisaaSBiial
' TTaaaparssaaaaaaaal
-3-aniajaag-
BgajBBBBBji
Pualan turvassa " kruunuiii
NO IV I
-- — -v--ii
nuksia Joilla ne p-ta- uh tttaan
Yli kaksi r--o: a s-t-ten Marathon Pape? m„ qj & -
tan rkennustyoa SupanoT
rannaua entisessä
misessä palkassa kaiÄ poukamassa SamaiJa ak£
myöskin kauppalan rakeaS8
nykyaikaisiae raker-stf- f Mainitun kermJaS:
vllsotoista miljoonaa nvZ
työt sekä uktaiiia että uJ lassa ovat nyk-s- is lopwT
saan KylUa tuli ncJn 14£ JT
suntoa eli taloa aseatrateS
pankkitalo suurehko hoteia k mikerroksinen sairaala aykähl
apiunneginäuiiioccyepeanlorkuknannasnakotualluo htl ten pari kauppauuoa seka £ Ja kaiken ivaksi Sa-nkok- oto suntotalot jkainaijji tjUä ten- -
Tahan rakemius: mlstHaa ltal nuomattava j&0 osa!
laistakin tyovcmaa
Apuaurntyioönn aJolahidroaUVa Sutelaa u vrä
Noin kolmekymme tä ai nuntetä länteapAi Marathosra
sijaitsee uusi suuri rakennustyoaa nimittäin Terrace Bay jo J dostuu nUnikaän p-penuh- dasik pala Paperitehtaan siksi rakm netaan s-r-ne jr taalaltoj Oj tanon Hydron onc ta Tiai 1) kuvaJheissaan oleva fn:aa oaas-nitsemise- n
arvo-ie- n s-kskis-m
vuoksi sen kauiusamo 05 kokonaista SO miVi-- a doiiaaö
pyoresa arottuca TO kertaa suurempi kwa Maratfica
kustannusarpo on Ja sen Issh
' tulee vielä Lsaä Hydrjn voica- -
1 man kustanruVtt r±rr Mv aatMIllaitnjna Htilaaisuiurd4t UuMtäJMtatni_nuf_ae„t „nousnat aoo'aULfa nuottia el mS
wum v-u- m umi™ —ii- - 11—
Ja
räksl
ci
ensin
etukäteen
U-#- i
jn
'"
-- ja
uiuiaa
su
luvuissa
teitten mukaan ens aevaäa sua
Ja luullaan että työt kestivät noa
pari vuotta ehkä eie-crrlrk- ln Tl- -
män työn teetättää L ne Lac Pup
and Paper Co Ltd
Taliakin työmaa ut Jo
malaiset rakennusmiehet täjdtssi
toimessa SJomaa-- si n rakens
työssä Y Aarn-o- n hdoHa joa
toimii siellä urak "saa
työt ovat suuri--- p r n tn
koitsijoiden su ""e' ivan J oa
luultavaa että n— ♦ t oieaiaJ
edelleenkin raker den k'M
tyessä suurcmmks aajernxb
Tästä huolimatta tn ♦ an työn k
dytysta el ole oi favaitUT4A
amltä kH etti tulkaa Juhlimaan ! paitsi suuremm- - rakoltsJoI
lähet!
air3-- 1
Tletl
miekka
Pjolan
että
Katt
rUet
työpäivän mtuus "' Ml to
nin valheilh Ja i ' a nakseuu
puolitoista aikaa Kukapa
Puutyömlesten pls ' nftlesit
a edellämainittnss r koissa ont
olleet doUrl tunr ♦
Jölstä on use!n oi! '♦
mailla el ole vielä
Tässä vhte-deM- "
tuksl ettÄ Marat -
l rrioTJärven lahti -
1 Wnen nie-nim- a' "v _ ! tufva noh}0'-- V
KuoUan vtu-nr- a J
Joka vuono n
virstaa pitkc r'
So Porcupin? Ori
Sal°min uut
Si-n- n ja T
Tmmtosissä c
k rk-tf- si Rea is C
1--a sunnuntai 'i1?1
K tsumme ka -
ki ks Herrsn sana:
Sault 3Iari Ontano
1 S' omi kok
Uu pidetään tama
5 p nä alkaen k-Hal- van
talon alafc--"
bert St W
toivomain runsasta
asfe
i 'i ixfrUt'
tfta T
vaan 'a fr
4 rakf-jt--
' rkeakvik3
1 oieru
- ra-"-
!
V-- ~" ir:i
J£aa
7 30
ir'oe
r'ral At
Sto
Avun
Täa
k-- 1"
iiSUS-- P
tto
Marraskuu tj'
mvi&?rtvn viikot
näiUäkin ympärUto'!a n
kaunita vanhatkaan
muistavansa tämmmös
KunpahAn --
s!
Lunta atoi Sudbury
Sudburysta
hiihtäjät
tfrvehUv:it ilolla
"1
r Jt
a &
s
33 '
♦
1 1
on aas '
Vit JO p_
MnA _ 1- -
r
n
1
u
sn ei
ja
svksj1
_CX
iyyssak"—
ai-osi- aan valvoo etteivät dkta- - lopettamiseksi ovat käynnissä toi- - nyt hän palaa Ukan sinne cp pitää Mrs Ruusuvaara kodissaan n tu' 3ank C Montrealin hai T )DU kultakahroksffla BriUh O pfmaan ltftaltoa maanviljelykses- - M Scond St - Illanvieton toimi-- v Ottawa slmmil5U uraLode U
tuurisi aLsekset harjoita maan bl $i h km { J"3!? ' " pahtul alueella sun &££
pömittari laski 30