Vapaa Sana, December 09, 1975

              197
JOULU- - JA UUDENVUO DEN TERVEHDYS
SCANDINAVIAN FOODS
1935 Paris St Plaza 69 Sudbury Ontario Puh 522-197- 7
Lahjatavaroita Ji herkkuja on vielä vähän varailossa PlJjkaä pikku KURETTA
Miamina 20 marraskuuta
Kanadan toista kuukautta
kcstanvt postilakko kohoaa kuin
rautaesirippu maan eteen erot-taen
%tn muusta maailmasta
Joitakin viestejä silti tippui
"pa nvrkkiposti" tahi USA:n
puolelta lähetettyinä Yrilteli-älmm- at
kanadalaiset ovat avan-neet
postilokerolta amerikka-laisten
raja-asemie- n toimistois-sa
"Hovv avvful'" huokasi kir-jeenkantajani
tänä aamuna kun
Liisan
huulet
Vapaalle Sanalle
Liisa Parsikangas-Chutr- o
-T- - Miami City
TERVEISIÄ
RAUTAESIRIPUNPA
t
tiedustelin hänen suhtautu
mistään kanadalaisten virka-veljien
tempaukseen Toinen
postivirkamies ci paljoa kartel-lut
tunteitaan: "Xc röjhkimvk-se- t
Kanadassa eivät jksinker-taises- ti
halua tehdä tjötä Ke-nellä
nvt on otsaa vaatia 30—
52% :n palkankorotusta"
Floridassa eläkepäiviään
vettäva kanadalainen shekin-cdottaj- a
manaili hallituksen
hornan tuuttiin: "Trudeauh svy-t- ä
kaikki Mokomakin kommu-nisti:
Saattaa koko' maan peri- -
JOULU- - JA UUDENVUODEN
TERVEHDYS!
CAMPBELL CHEVROLET LTD
—3 paikkaa —
250 Frood Rd — 214 Bloor St — 936 Kingsway
PUHELIN 674-190- 1
H (lauhatiaa
jjaulua
Toivorikasta Uutta Vuotta
toivoo
JOHTO- - JA HENKILÖKUNTA Ritari Travel Service
MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar St — Sudbury Ont — 675-568- 3
MauAAacL joulua
Onnea vuodelle 1976
NIKE HEINO
TÄYDELLINEN AUTOKORJAAMO
"bensa" asema
A-luok- an lupakirjalla varustettu mekanikko
Puhelin 522-352- 0
2337 Long Lake Road y i mailia 4 corners'ista
BsaiBWw_r-BBBBBBBaB- Bv BMaBBBBBRHnB?ll3
5&Siu:£a&&£2
JOULU- - JA UUDENVUODEN
TERVEHDYS I
LAFRANCE FURS
Sudbury Ontario
katoon Kanadassa pitäisi pan-na
pvstvyn vallankumous Täi-lain-- n
viikkojen mittainen lak-ko
pika ennen pitkää maan
hvän maineen"
Mielialat tihenevät turhau-tumiksi
Ja jokainen kärsii Sil-ti
massalakot näyttävät laajen-tuvan
Julkisen hallinnon pii-rissä
työskentelevät käyttävät
sitä enenevässä määrin aseena
saavuttaakseen vaateensa Los
Anfelesin ja 'evv Yorkin kau-punkien
poliisimiehet asettivat
pdoittavan esimerkin vähän ai-kaa
sitten Yhteiskunta on niin
vahva kuin on sen heikoin
ketju
Tavarataloja kierrellessä huo-maa
että joulu on Jo ovella
Suomalainen tictjsti hakee
oman maansa tuotteita ja soisi
niitä kosolti löytävänsä Mia-milais- en
on kuitenkin matkus-tettava
60 mailin päähän Lake
Vorthiin jotta saisi suunsa t suomalaisella suklaalla make-aksi
Vielä vuosi sitten tästä-kin
kaupungista saattoi Iöjtaä
jotain pientä kotimaan muistu-kett- a
mutta nt on tilanne lä-hes
toivoton Miamin clcgan-teimma- n
tavaratalon Jordan
Marshin "dclicatessen"-osastoll- a
tvöskenlelcvä suomalaissyntji-ne- n
Elma Jackson selittää ti
lannetta:
'Kolme vuotta sitten pidetty
"Skal Scandinavia"-viikk- o -- veti
vleisön huomion pohjoismaisiin
tuotteisiin ja silloin kysyttiin
palion mjös suomalaisia tuot-teita
'yt meillä on uusi osta-i- a
ja tietääkseni ainoa suoma-laistava- ra
tässä liikkeessä löy--
"Jos
na polkea
ta ja näkkileipää mutta maan-miehemme
eivät ilmeisesti tiedä
miten vientiköydestä pitää ve-tää
Korjalaisct ja erityisesti
VVindsorin Suomi-seura- n
uutisia
Vindsonn ja Esein coun-t- n
monikulttuurikeskus tulee
pitämään konsertin Clcary Au-ditonum- issa
joulukuun päi-vänä
klo 7-3- 0 pm Joulukon-sertin
nimenä on "Christmas
around the World"
Lippuja saatavissa eri liik-keistä
ja ovelta Aikuiset S200
ja lapset alle 12 $100
Auoden joulutilaisuu-dess- a
esitettiin eri maiden jou-luruokia
ja pidettiin yhteinen
musiikkitilaisuus
Johtaja oli jänisjahdissa
Ajo jatkui koko päivän ja illal-la
reppu oli tvhjä ja vaatteet
marat Pois lähtiessään han
tiedusteli:
— Mittee sannoo isäntä suap-k- o
tulla ensi pvhänä tuas ajat-tammaa- n?
(
— Luulishan tuon jäniksen jo
jaksavan silloin juosta
PATENTIT
(iatkoa 6:1 ta sivulta)
ammeessa Mies hjmvili onnes-saan
kun vaimo kerrankin tot-teli
heti kun jotain toivottiin
Purki pakkauksen veti esiin ih-mevehk-ccn
Käänteli vempelettä
koetti saada terän paikoilleen
Otti pakkauksen jätteet käsiinsä
ia alkoi tutkia ohjeita Kukaan
v mene klpyjn silmälasit
nenällään Tarvittiin apua tekstin
Lkuun Se oli sitä kuulua pientä
ptanttia
htngn voimalla aseteltiin pala
sia puikoilleen ja kaksilla pril-- k
Ilu tutkittiin ohjeita Kah sel-kisi
aikoinaan Mutta selvin s
Jos ekotinta my) täi-siin
ilman käyttö-ohjeit- a niin
harvana sillä partansa
pvvhkaisesi
Tictjsti on tarkoitus lukeakin
nioisalaNet rynnivät tdelle"
Suuri oli pettjmvkscni kun
--Miami Shores alueen herkku-ja
lahjatavarakaupasta olivat
suomalaiset namuset päässeet
loppumaan Tähän kauppaan
olin aina keskit tänvt jouluka-ramelliostoksc- nl
Uusi ostaja
oli täälläkin eikä hänellä ollut
juuri tietoa että maailman
parhaat makeiset valmistetaan
"Joulupukinmaassa" Ei ihme
että suuri sukl3astävä miami-laine- n
musiikkikriitikko Boris
Paul on päättänjt ottaa suoran
linjan Suomeen ja itse tilata
makciseasa sieltä Kuinka mo-ni
mahdollinen ostaja vaivau-tuu
tällaiseen puuhaan? Vain
todellinen "Fayer-fanaatikk- o"
muut turvautuvat tunnettuun
sveitsiläiseen tahi hollantilai
seen tuotteeseen "On maam
me köjhä siksi jää" Käsi sy-dämelle
suomalaiset vientimie
het: "Miksi?"
Maailma menee eteenpäin
pikkuhiljaa pjöriskeilen "E
pursi muovc: "sanoi Galileo
mutta tuskinpa hänellä oli aa-vistusta
että Anno Doniini
1976 Australiassa keksittäisiin
että vain koirat liikkuvat nii-den
omistajat eivät Laitteen ni-mi
on 'vapaasti suomennettuna
"Mustin Hölkvttäjä"
Koneeseen kuuluu 037 kilo-vvati- n
moottori nclinopeuksi-nc- n
vaihde sekä muovinen liu
kuhihna Käveljttämiskonctta
on saaatavissa htä tai kahta
koiraa varten Pienenä lisälait-teena
voi hankkia kellon josta
näkee piskin hölkttelyajan
Koiran voi sijoittaa liukuhih-nalle
ja säätää kellon niin että
lemmikki joutuu juoksemaan
esimerkiksi 20 minuuttia kuu-den
kilometrin tuntivauhdilla
Laitteen keksijän mielestä
koiranomistajalle avautuu koko
naan uusia mahdollisuuksia
tyy lasiosastolla --Mielelläni mi-- omistaja on Jcuntoiluhul- -
mjtsin suomalaista suklaa-- lu hän ö omaa liikau
19
Viime
puhtaaksi
matonta polkup}öräänsä sa-malla
kun musti hölkjttclee
vieressä omalla
at auttoi mutta melkein aina
käskettiin ksinkcrtaincn asia
tehdä kauhean monimutkaisesti
Minun aivoni nikuttavat omaa
tahtiaan Seiitjkscn kirjottaian
aivot ihan toista Jotenkin kuvit-telen
että patenttien ostajissa on
enemmän kaltaisiani vksinkcr-tais- b
sieluja kuin keksijöitä
4 1
S Soo Ontario
Ontarion Suomalaisen Lepokoti-{hdistykse- n
4 Auosikokouss ja
vin suoritetusta toiminnasta ja
ven kaupungissa lokak 11 ja 12
päivinä Ne onnistuivat ohjel-maan
ja jlcisömäärään nähden
Oli hauska nähdä ulko-paikkakuntalaisten
osanotto
näillä juhlilla
Vuosikokous antoi puheenjoh-taja
M Kaihlallc johtokunnalle
ja kaikille toimihenkilöille tun-nustuksen
ja kiitoslausunnon hy-vin
suoritetuista toiminnasta ja
teki päätöksen että johtokunta
toimikuntinccn jatkaa toimintaa
muuttumattomana Johtokunta
jäi cnnallein lukuunottamatta
kahta jäsentä Mr B Kauppisen
anottua eroa ja Mr A Tekonie-men
muutettua pois paikkakun-nalta
nimityskomitea ehdotti
näitten tilalle pastori P Mcntu'n
ja Mr K Pihlajan jotka molem-mat
tulivat valituksi Kokoukses-sa
mukana olleet kuulivat pu-heenjohtajan
asiallisen ja hy-vin
harkitun raportin jhdistvk-scmm- c
toiminnasta
Paljon on tehty tjötä ja näky- -
Pakkaus oli revitty Kahden vissäon halpavuokrarakennuksen
tarvittiin
mvöskin
nousu joka varmasti monelle jä-senelle
oli kiinnostava nähtä-vyv- s
Rakennuksella kävi joit 4
oli lauantaina runsaasti Ensi ke-vää-nä
asukkaat pääsevät muutta-maan
tähän halpavuokraasunto-- 1
an Tö Lepokodin kohdalla
jatkuu joskin tarvetutkimuskaa--
vakkcitten antama vastaus ei
kavttöohjeet Mutta jo aikojen ole antanut vakuuttavaa vastaus-aluss- a
kun ensimmäiset ompe- - ta asian tärkeydestä Kuitenkin
lukaavat ostin huomasin etU sa- - johtokunta tekee kaikkensa saa-ivallin- en
selitys el koskaan sopi- - dikseen asiat lepokodin osalta
nut minun yrninärrykseenL Ku-- suostukaan piitök teen
No 90 1975 Tiistai joulukuun 9 p Tuetday Dcc 9 Vapaa Sana — Sivu 7
P®ööas5£öawjöj
$mwm£'?4&w- -
m+haLMb-rmm%Mr2S'- i r2 iraa r¥aMijM
)feS?mrj
r""Ti k-- fiui- -
-
--
6'V--
Hauskaa J
yfev3cs{?j
970 IORNE STREET — PUHELIN 675- - 2403
4a?g
oulua
Onnellisia
Star Bottling Works
Limited
Liikkeemme yli sitten Alusta alkaen ovat tuotteemme olleet
laadultaan voittamattomat kaikkia tyydyttävä
Tässä vuosikokouksessa ja
syjsjuhlasa saimme todella ko-kea
nähdä ja tuntea että ollaan
asialla lahmmäisen auttamiseksi
oikeassa lepokotihengessä Ta-loudellisesti
oli mvöskin kanna-tus
hyvä tulot hdistjksen hv-vak- si
olivat li tuhannen dolla-ria
Kiitos kaikille osanottajille
ja avustajille erikoisesti icras-paikkakuntalaisil- le
jotka ai-kaansa
ja kustannuksia säästä-mättä
olivat saapuneet tähän vh-teisee- n
tilaisuuteen josta kay il-mi
todella haluatte h-distvks-cn
tukena Mvos kiitok-semme
cmännill hvvistä kei-toksista
ja kahvista Mvös naiv
jaostolle vireästä toiminnastanne
suuret kiitokset Soon Bctanian
seurakunnalle kiitokset lahjasta
(247 dollaria) pitämästään pikni-kistä
lepokodin hyväksi sekä
kaikill jotka auttaneet tätä
jaloa asiaa iteenpäin svdamel-lisc- t
kiitoksemme
Kaikissa Lepokotia koskevissa
asioissa kääntjä paikkakun-nallasi
olevan edustajan puoleen
tai kirjoittaa suoraan vhdistyk-scmm- j
osoittcslla Jollet vielä
jhdistvksen jäsen niin vielä
sopii tarkoitukse-na
hvväntekevaisyys
Asiamiehet ja -- naiset
Ilmsri Koivukangas 11636 Ri-versi- de
Dr E Vindsor Ont NeT
1 V6 — Reino Puistonen 25
Quejn St Kirkland Lake Ont—
Reino Lehtinen li Redpath Avc
Toronto M4S Puh
4I6-J8M5- 61 — Tasto Eikimaa
2650 Crven Ave Sudburv —
Anna Muro Box South Por-cupin- e
— Toini Hovi
Otto St Thunder Bav Ont puh
£07-345-5- 89
Jäsenasioissa Urho Jokimäki
u
'Jf£ t?"--m
Uutta Vuotta
1976
NURMEN VELJEKSET
on kotipaikkakunnalla lu
pautunut tulla kotiin os
John Sault Marie
puh 253-776- 4 M
V ' !:
v—
V
' -- 2 tt!
ja
181
St
ja
ft—
ja
f m I B I BHi
SUDBURY ONTARIO
perustettu 60 v
ja
ctta olla
ovat
voit
o'c
joukkoomme
612 Ont 2J8
Ont
934
Ont 275
hän
Ste Ont
Th Ontario Tinnish Rcsthomc
Association PO Box 247 Sault
Ste Marie Ont
V Heikkilä
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 1976
EMIN OPIIÖIS
SILMÄLASEJA - PIILOLASEJA
50 Lisgar St Sudbury Ont
Puhelimet 674-124- 0 674-- 1 245
"äfc-VÄVÄttSVv-- M
Ui
palveluksemme
Upokotitervclsin
JJ-Jausli- aa {Joulua
HAUSKAA JOULUA
LÄMMINTÄ TULEVAA VUOTTA
FINA LÄMMITYSÖLJYÄ
LUOTETTAVA PUHDISTUS
JA 24 TUNNIN PALVELU
KONTTORI: 1224 Falconbridge Hwy
PUHELIN: 566-961- 1 Sudbury Rudy Luoma
cV?ÄHWtt--5Jfi!Vt7- !
n