Vapaa Sana, October 03, 1944

              '"KtfttrJT '-'- £'?' :HMfl
L KnonmlUl V
ThaOnljr
Democratic FinaUb il M
Newpaper in H
Cnado k Canada
SI OMALA1SEN YHTKNÄISYYSVÄEN ÄÄNENKANNATTAJA jrnr44 1 Ib i AINA LOKAKUUN 3 F — TUESDAY OCTOBER 3 VOLUME XIII
T H
Puolalais-venäläi-n- en
riita kiristynyt
Uskova el hyväksy kenraa- -
li Komonnvskinkaan
nimitystä
tntoo — Riita Moskovan kannat
taja Puolan kansallisen vapautta-- !
(komitean 1a lontoossa olevan
holan pakolaishallituksen kanssa
anti Virist)rän sunnuntaina murtu-tSjlteesee- n
Joka voi aiheuttaa Jo-- pj
iansall!sodan tuossa onnettomas-ti
naasa
liintoon paKolalshallltus nimitti
Miitalna kenraali Tadeusz Komo- -
MTtkin (Rorln) puolalaisten Jouk--
Mm vlikomentajaksl kenraali Sos- -
ioi'kin tilalle Jota Moskova on
rntatanut mutta Moskova nosti
oin nlmltksen Johdosta sellaisen
tyrskyn - nähtäiästl Stalinin lu
ulla — ttä kaikki tplveet sovlnnos-- a
noiden kahden hallituksen välillä
liyttlvät haihtuvan olemattomiin
Moskovana olevan puolalaisen hai- -
Iriksen preIdenttl Morawskl sanol
Mjomalehtlkonferensslssa että Lon- -
toosa olevan hallituksen edustajat
on saatettava sotaoikeuteen sen Joh-Joit- a
että he oi at syyllisiä ennenaik-aiseen
kapinaan VVarsovassa Hän
unol kenraali Komorowskta eli Bo- -
rla sotarikolliseksi Ja lisäsi että lento-on
hallitun oli "hullu" kun se nl-eit- ti
hänet vlikomentajaksl
Njkrlsen riitaisuuden uskotaan ai-trattir- an
diplomaattisia selkkauksia
iffl Moranskln lausunto el ole al
toistaan Lontoon puolalaisten vaan
työtkin pääministeri Churchillin Ja
öomlnlsterl Bdenln nuhtelemista
Kenia Ja Venäjin Lontoonlähettl-äi- n
Gmeln Tallen sanotaan kyl-aenne- en
viime aikoina Ja Puolan
Islaa sanottiin olevan syynä Edenin
lailliseen saapumiseen Quebeciin
elia tapahtuneiden Churchlll-Ro- o
eitin neuvottelujen aikana Lont-oossa
ollaan sitä mieltä että pää-ntaiste- rl
Churchill Ja presidentti
toosetelt ovat päättäneet kannattaa
XikolJaczrkin hallitutta Lontoossa
"pisun ja ohkalsen" läpi huolimat-- u
Utti että Moskovaa kannattaa
ns kilpailevaa ryhmää
Saksa aikoo protesteerata
Ruotsille
Tukholma — Saksa aikoo pro-teteer- ata
sen Johdosta että Ruot-ii
kielsi ulkomaalaisten lalvaln
napumisen Itämeren satamiinsa rti Ruotsin aluevesille Tuo mää-ty- s
astui voimaan viime keski-tikko- na
Saksa tulee luultavasti peruut-toaa- n
niin kutsutun Oottportn
J-kennesopl-muksen
Jonka mu-uan
Ruotsi on saanut' kuljettaa
tavaroita Yhdysvalloista Ja Etelä-J-Mrikas- ta
tuon sataman kautta
Pullisten vuosien aikana Ruotsi
f --us taman Jälkeen voi kuljettaa
uroita tuon sataman kautta il-- =a
nskla Ruotsin täytyy myös-t- a
tulla toimeen ilman saksalais- -
kola Ja kivihiiltä Joista Ruot-j- a
i sotedoanllisauiuksanoan riippunut suurest-
Muihin kostotoimenpltelslln el Jn uskota voivan ryhtyä sillä
" on niin paljon monia multa
olia nälna palvina
OfJrchillin lausunto Suo-mesta
ja Rumaniasta
P-iffil-nlsterl
Churchill sanoi vli- -
torstaina pitämässään puhees-=i-- ai
Suomen Ja Rumanlan
j£ allekirjoitetut aselepoeh- to °iuavat luonnollisesti Neu-£?f- oa Z:t4 hhualoumaioJtaa msiiinhuenn tpälydtayt-y- ' rnMn l°ka on luonteen-rr- 4
noille maille annetuissa
Poehdoissa
v2f?an1 maM marssiva Hlt
Ukana yrittäen hävittää Ve- -
U-- 5 noIemjnat lisäsivät louk-i~T- x
nUhln suunnattomiin
ta k 2' oita VenäJin kansa
k : '' janji eioon ja voi- -
" ylittänyt
VAf)AM SAHA
ANADALAISET JOUKO VALLOITTANEET CALAISIN
Saksalaiset marssivat vankileirille
"t i m M 1aBBBBBBWäaaBBBBBBBBBBBBBBFaBBBBPaBBBBraSaBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaB
—i_Ji'saaiiafajjii—%j SMaakkkkkaw iiaaaaaaaHaaaaaaaHsH
3a1äaaH s '?"' i !!HHMHflLLLLLLflLLLlaLLLLVlN
UjuMmb ~mKKMr _—M" aaaaaaV
uCfi9HBiflHILHMC
"iaKu 9ESKiijVfB[ilH
aLLLLLLLBkLBkT) akPVBHPaLLPLLaLLLH
RLLHaLLLLLLLH aHltaBaH laHF4 jKLVSaaaaaaLH laaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBVBBW IBBBBYBk 'BBBBBBm BBBBWJHVaBVaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal
jBjBjBSBaBjBaBajBjBaHBaavBaaaaaaaHBaBaaa Sv aaaauffaHwBaBBBaar"aauBiiaaafcBwaPÄBaBaaaBaBaaa'
Kuvassa nähdään osa 20000 käsittävästä saksata at e n sotavankljoukctta menossa vankileirille sen
Jälken kun he joiulvat amerikalalsten vangeiksi Loire-joe- n rintamalla Nämä saksalaiset antautui-vat
ilman taistelua
Venäiaiset joukot tun-keutuneet
Jugoslaviaan
Tunkeutuminen tapahtui Pohjois-Serbiaa- n
LONTOO — Sunnuntaina ilmo-itettiin
että punainen armeija oli
tunkeutunut Jugoslaviaan Pohjois-Serbla- n
vuoristojen läpi Ja valloi-ttanut
10 kylää Ja Berlin sanoi et-tä
ainakin 30000 venäläistä soti-lasta
oli kulkenut Tonavan yli Ru-manlasta
Moskova el Ilmoittanut sunnun-tai
-- Iltana toiminnoista millään
muulla rintamalla mutta Buda-pestin
radio sanoi että venäläiset
olivat tunkeutuneet syvemmälle
Kaakkols-Unkarll- n Ankaran radio
sanoi että punainen armeija oli
tunkeutunut 22 mallia Unkarin si-säpuolelle
ylitettyään sen kaak-koisrajan
93 mallin rintamalla Ja
että "täydellinen hyökkäys Unka-rin
tasankojen poikki on odotet-tavissa
piakkoin"
Virallinen Unkarin tiedonanto
sanoi että venäläiset olivat eden-neet
11 mallin rintamalla Makon
Ja Csanadpalotan välillä Mako on
15 mailla itään Unkarin toiseksi
suurimmasta kaupungista Szege-dlst- ä
Warsovan sisäpuolella kenraali
Bor eli oikealta nimeltään Tadeusz
Komorowskl sanoi tilanteen "tul-leen
vaaralliseksi Vaikka venä-läiset
olivat valloittaneet Warso-va- n
esikaupungin Pragan Jo syys-kuun
14 p niin ehät ne ole kyen-n- pt
kulkemaan Vistula-loe- n yli
ia siten Datrloottlioukkojen Jotka
nousivat saksalaisia vastaan Jo e- -
lokuun 1 p sanottiin tulevaa
"hakatuiksi kappaleiksi" Mosko-va
a nUvan Puolan kansallisen
vapauttamlskomltean presidentti
Osobka-Moravs- Ki tanoi eua ri-sovaa
el voida valloittaa ennen
"kuin se on täydellisesti ympärö-ity"
Saksalaisia Varsovan alueella
uskottiin olevan noin 200000 Joi-den
käytettävissä on teräksisiä Ja
konkreettisia ampumapesäkkeitä
llikkuvine torneineen
Ruotsin hallituksessa
muutoksia
Tukholma - Neil muutosta
tehtiin larantaina Ruotsin halli-tuksessa
sen Johdosta että sosia i-demo-kraattinen
puolue karsi äs-kettäin
vaaleissa pieniä tappioita
Liberaali Ja taloustieteen profeno- -
Kiinan sota
Amerikalaiset luovuttaneet
neljännen aseman
Chunsklng — Kenraali StllUellln
päämaja Ilmoitti sunnuntaina ett
Japanilaisten eteneminen Joka oli
tapahtunut Hunanin läpi Ja etelään-päin
Knangsl-maakunna- n lapl oli
pakolttanut amerikalaiset luovutta-maan
neljännen lentoasemansa Se
Ilmoitti että "Tanchuk oli evakuoitu
Ja tuhottu muutamia palvia sitten"
Tanchuk on 4? mallia lanteen W'ucho-lt- a
Joka on Kwangsln satamakau-punki
Molemmat ovat kukistuneet
Huolimatta näistä menetyksistä a-merlka- lalet
lentokoneet otat pom-mittaneet
Jatkuvasti Japanilaisia
Joukkoja Kvianusln maakunnassa
Aikaisemmin amerikalaiset olivat
menettäneet Hengyangln Ja Llnglln-Kl- n
lentoasemat Hunanin maakunnas-- m
Ja Kelllnln Kanasln maakun-nas- a
Tyynenmeren
taistelut
Yli 10000 japanilasta tu-hottu
Palaun alueella
WASHINGTON — Laivasto il
moitti sunnuntaina että yli 10 000
japanilaista oli tuhottu eteläisen
Palaun alueella sen Jälkeen kun
amerikalaiset Joukot nousivat siel-lä
maihin kaksi vilkoa sitten Tie-donanto
anol että neljä Palaun
saariin kuuluvaa saarta on njt
täydellisesti amerikalalsten hal-lussa
mutta pieniä Japanilaisten
pesäkkeitä on vielä Peleliun Ja
Aneaurin saarilla
rTlJertil Ohlln nimitettiin kauppa-mlnlstcrik- sl
Sosialdemokraatt
Taa Erlander Ja puolueeton BO
Daniels nimitettiin neuvoa-antavik- si
ministereiks- i- FritJoI
Dsmö Jota oli aikaisemmin neuvoa-
-antava
ministeri nimitettiin
kulkulaltonlnlsterlksi
Smmalaiset otta-neet
natseja
vangeiksi
Suomalaiset sivuuttaneet
Taivalkosken
Tukholma — Helsingin lllonanto
►anoi sunnuntaina että saksalaista
lankeja oli otettu lähellä iudasjär-ve- ä
Joka on Iijoen rannalla Keski-suomessa
Saksalaisia varusteita nii-hin
kuuluen moottorlkuljctusajoneu-voj- a
oli myöskin vallattu sanottiin
ilmoituksessa
Suomalaisten Ilmoitettiin myöskin
sivuuttaneen Taivalkosken Joka on
Itään Pudasjärvestä Saksalaisten sa-nottiin
polttaneen Ja tuhonneen maa-laistaloja
peraäntyeasäan
Ruotsalaiset lehdet Ilmoittivat
Haaparannasta tulleina uutisina että
taisteluja tapahtui Tornion alueella
mutta Helsinki el maininnut niistä
mitään Aftonbladetin kirjeenvaihta-ja
sanoi t-tt-ä räjähdyksiä Ja ampu-misia
oli kuultu yön aikana
Suomen tiedonanto ilmoitti per-jantaina
seuraavaa:
Kuivaniemen alueella Pohjois-suomessa
Joukkomme ovat saa-vuttaneet
Olhavalon Ja ovat Jat
kaneet etenemistään toisilla loi-- 1
silla toimintasuunnilla
Korpela
Joukkojen ilmoltet- -
tlln taistelevan maanantaina Tor- -
„ A— ~ IILM lirtY-slal- a
nousseet
Tornion alapuolella
la sanoi
muutamis-- l
asemista lupeilla
EräLs oleva kylä Joka
tunnettu nimellä -- Pikku
syttynyt tuleen pommituksen
Johdosta
Noin 2000-300- 0 suomalaista I-lmoitettiin
Torniosta
suurta
vastaan
Toiset suomalaiset Jotkot
nousivat Kemia
mallia Poh-joiseenpäin
ohi ol-taneen
Joukon saksalaisia van- -
Saksalaiset antaantuivat Calaisissa lauan-taina
iltapäivällä Molemminpuolisia hyök-käyksiä
muilla länsirintaman osilla
Liittolaisten päämaja -
Ilmoitettiin cta liitto-laisten
armeijat olhat edenneet
aina kolme mailla saksalaisten
puolustuksiin senjälkccn kun ne
torjuneet kiUaat saksalais-ten
vastahyokkaj kset Liittolais-ten
hyökkäykset oliat kuitenkin
laatua olivat ne
almlstuksla suurempaan hyök-käykseen
Saksaa vastaan
Amerikalalsten 1 armeijan
Joukot tekivät suuren ilma- -
Tuoreimmat
Tiedot
LIITTOLAISET UHKAAVAT
SCHELDEN SAARIA
Lontoo — Kenraali Eisenhower
varoitti hollantilaisia Schelden saa-rien
asukkaita maanantaina sanoen
että "on hyvin todennäköistä että
alueet Joutuvat ankarien Ja
ilmahyökkäysten alaisiksi piak-koin"
Varoituksessa Jossa ihmisiä
keholtettiln poistumaan alueetta
aanottlin myöskin että saarien tul-vlttamis- en
vaara "uhkaa myöskin
teidän henkiänn" Schelden saaret
ovat Hollannin lounaisrannikolla
Amsterdamin eteläpuolella Niihin
kuusi seitsemän saarta
KREIKAN SAARIA VALLOI- -
Lontoi — Brittiläiset radlotledot
sanoivat maanantaina brittiläi-set
eommandojoukot olivat valloit-taneet
kolmt kreikkalaista saarta
Joista yksi on vain kuuden mallin
päässä Kreikan mannermaasta
pidettiin esinäytöksenä suurem-mille
toiminnoilla Kreikan valtaa-mlstk- sl
SAKSAN TEOrLISUUSKOII-TEIT- Ä
POMMITETTU
LONTOO — Yli 1900 amerika-laist- a
raskasta pommituskone-tta
pommitti maanantaina teol-lisuuskohteita
Kölnin Kasse-li- n
alueella Saksatta
ETENEMISTÄ TAPAHTUNUT
ITALIASSA
ROOMA — Maanantaina Il-moitettiin
että IlittolaMen 5:n
armeijan Joukot olivat valloitta-neet
Monte Captllan kukkulan
Joka hallitsee Florence-tmola- n
maantietä Tämä eteneminen
uhkaa eristiä saksalaiset Jou-kot
joita :n armeijan Joukot
karkoiltavat Pon laaksoa koh-den
rannikolla
jälkeen Europassa Tiedon tastaj
saiVat hancn vanhempansa Mr
_- - nltA lfrtsAl( Q I KtM
37 natsien laivaa upotettu J
äskettäin
LONTOO — Amlraallteettl H- -
{u lauantalna että brittiläiset
vprfenalalset olivat äskettäisten
tolmlntaln aikana Jotka oUval
ulottuneet Jäämereltä Escanme-rell- e
saakka saksa
laUta saksalainen kontrolloi
maa laivaa vahingoittaneet 10
muuta laivaa Laivoihin kulu-nut
vkl suurikokoinen kuusi kes-kikoi- sta
pienempää varus-lalv- aa
reiksi edetessään
Yhdeksän räjäytettyä siltaa kor-jattiin
viimeisten 24 tunnin aika- - Lentoupseeri Olier Korpela
na monia hävityksiä Ja esteitä kateissa
sekä miinakenttiä puhdistettiin
Vakavat vauriot Joita on alheu- - ottawasta lentovoimlen paäma-tett- u
rautateille maanteille I jasta tulleen tiedon mukaan ha-ova- t
Vaatineet paljon alkaa Jaincn vanhemmilleen lentoupsecrl
ponnistusta 'Oliver OeorKe Sudburys- -
TUKHOLMA — Suomalaisten Ja)ta on kateissa lentotoimintojen
saksalaisten
ruosta seiijaitvri 1#"M' "" Mrs iiianci wim """'
set olivat valloittaneet natsien lähellä Oogamaa Hänen veljensä
rannikkopuolustukset meritse teh-- 1 S3U0 Korpela niinikään lento-dyss- a
yllätyshyökkäyksessä voimissa sijoitettuna Ncfound
Suomen tiedonanto sanoi että ' iandun
suomalaiset olivat maihin
sunnuntaina
#ra enaviralllncn tieto
että saksalaiset oli kartoitettu!
kaikista muista paitsi
wi kaupungin
lähellä oni
Herlin
oli
Uistelevan
yhtä saksalaista Joukkoa
Jotka
maihin lähellä
olivat edenneet yli 13
Taivalkosken Ja
viime
Maa-nantaina
olivat
palkallista Ja
n
Ja
POMMITTAA
nuo pit-kien
kuuluu tai
TETTU
ttä
Tä-tä
Ja
Adrianmeren
Ja
Vftfltl V
upottaneet 37
Ja
Ja
oli
Ja 26
Ja
Ja
on
maahyokkajksen Siegfried-linjo- a vastaan Aachenln alueella Ame-rikalaiset
etencivat uudella loh-kolla
saksalaisten lanslmuuria
vastaan Yli tuhat lentokonetta
otti osaa hyökkdjkseen
Maa tärisi monien mallien alu
eella pommiräjähdysten Johdosta
ja slta Iisasi erittäin ankara ame
rikalalsten tyklstopommltui
Kenraaliluutnantti Crcrarln ca- -
nadalalset Joukot olivat suoritta
neet uuden etenemisen Hollantiin
Haeric-Duci- n luona
Valloitettuaan Calalsln canada-laiste- n
Joukkojen Ilmoitettiin hyok
käävän historiallista Dunklrkla
vastaan maanantaina Se on vii-meinen
saksalaisten tukikohta
Tfankan rannikolla Ja siellä nr-eltl- Fti
olevan noin 15000 saksa-laista
Calaisissa eanadalnlsten ilmo-itettiin
ottaneen Kaikkiaan 7300
vankia niiden Joukossa saksalais-ten
komentaja eversti Schröder
Liittolaisten päämaja — Maa-nantaiaamuna
Ilmoitettiin että
brittiläisten 2:n armeija oli tor-junut
vakavan saksalaisten vas-tahyökkäyksen
Joka uhkasi brit-tiläisten
karkea Hollannissa Ja
Berlinin rudlu sanoi ctta "esirippu
oli nousemassa" suurta taistelua
varten Moscllc-Joe- n rintamalla
Koillls-Ranskas- sa jossa kaksi a-merika- lalsta
armeijaa on alkanut
muodostaa kiiloja vihollisen lin-joihin
samalla kun ne ovat tor-juneet
vihollisen vastahyökkäyk-siä
'Vihollinen en keskittänyt
suuria voimia sinne Ja se hyökkää
asemiamme vastaan lisääntyneel-lä
kiivaudella" sanoi saksalaisten
tiedonanto Moselien rintamasta
Neljä liittolaisten' armeijaa Jot-ka
ovat Cleven Jk Delfortln aukon
välillä teki palkallisia hyökkäyk-siä
sunnuntaina samalla' kun sak-salaiset
tekivät vastahyökkäyksiä
koko linjalla yrittäen heikentää
llltolalsten voimaa "Liittolaiset
keskittävät sangen suuria tankki-voim- ia
Nijmegenln alueelle Ja
vaikka ne eivät ole täydellisessä
toiminnassa niin etenevät ne koil-liseen
Ja Hään päin" sanof Saksan
radio varhain maanantaiaamuna
Eräs saksalainen tiedonanto sa-noin
aikaisemmin että toiminnat
amerikalalsten 3:n armeijan rin-tamalla
oVat "suurisuuntaisia
hy&kk&ykslä"
CALAIS — Calais oli canadalals-te- n
käsissä sunnuntaina kuusi
vuorokautta kestäneiden taistelu-jen
Jälkeen
Calais kukistui myöhään lauan-tal-llta- na
Jolloin suurin osa saksa-laisesta
garnlsoonlsta antaantul
Viimeisiä saksalaisten pesäkkeitä
puhdistettiin varhain sunnuntai-aamuna
Vangeiksi otettujen saksalaisten
mäaran arveltiin olevan noin
5000
Kuusi päivää kestäneiden hyök-käysten
aikana ranadalalset oli-vat
tunkeutuneet voimakkaiden
linnoltuskctjujen läpi Ulkovarus-tuste- n
jotka oli rakennettu neljän
vuoden aikana yhdessä tulvitta-mlstolminta- in
kanssa olisi pitänyt
tehdä Calalsln valloittamattomak-si
Viimeinen hjökkays alkoi puo-lenpäivän
aikaan lauantaina 21
tuntia kestäneen aselevon Jälkeen
Jona aikana 20000 sivllli-lhmls- ta
saattoi poistua kaupungista
Kun määräaika lähestyi niin
saksalaisten komentaja eversti
Schröder ehdotti kolmen tunnin
pidentämistä aselepoon Jona al-fana
ranadalalset "saattaisivat
kävellä kaupunkiin" Mutta eana-dalais- ct
eivät suostuneet siihen
vaan aloittlvit pommituksen puo-lenpäivän
aikaan Pommitus kesti
kolme tuntia samalla kun lento-koneet
pommittivat erikoisia koh-teita
Saksalaiset eivät vastanneet
pommitukseen vaan näyttivät he
vetääntynecn slsällnnoituksiln
Saksalaiset tekivät kuitenkin hä-vitystöitä
kaupungissa Ja Jatkoivat
niitä vielä senkin Jälkeen kun gar-nlsoo- nl
oli antaantunut Klo 3 ai-kaan
iltapäivällä pommitus lak-kasi
Saksalaiset alkoivat käveli!
kaupungista canadalalsten linjoll-'- e
valkoisia lippuja heilutellen
% 5
i
)
1 i
V
h
M
e
d
Va