Vapaa Sana, April 23, 1940

              M
K11
:
OP
?- - x :i (?
CnVmfN Ztii' v 1
?
'4 i i
n-- '
f
TNfTAHM HVHTHCUUN 23 P -TUCSOAY APML 23 A AVE TOBQnH)
Taattuja Hyviä Maaleja
PAINT ENAMEL
plnt 3$e 2 Pnt 25e
quart S9e plnt 39:
a gallon 1100 quart Me
1 g"on 193 Vt fl"™ 125
qulck drying 1 gallon 2-3-
9 Virit: whlta black eream Ivory brlght red dark red light blue
dark blue llght Drown ar brown light grey dark grey
orange Shrman's Hardware
Auki UI klo 10 asti TiUukset luolaan kotiin
537 Queen St VV Puh WA 5375
Augusta Ave kulma Toronto Ont
Kolia ia Koksia
N LATVALA
220 McCaul St Toronto Puh MI 6337
MUUTTOJA TOIMITETAAN
Toronton uutisia
Nerkmgit
Finnish Social Clubin
näyttämöllä
Knsl sunnuntaina vuosikymmenien
jälkeen on Toronton suomalaisilla
jälleen tilaisuus nihdit tämä ruotsa-lainen
monille eri kIHIIIe käännet-ty
ja rakastettu kansannäytelmä
"Xerklnglt"
il-auluje-nsa
ja tanssienpa rikastut
tamana on e ehkä monellekin suo-malaiselle
juint miellyttäväksi muls-tok-il
ennen näkemältä njilti sllli
varmaankin moni on nähnyt sen
vuosia vuosia sitten Olihan se mil-tei
Jokaisen nävttämon ohjelmistossa
rs kaasakappaleena Suomessa ja
Ullakin mantereella tolmtntak) kyl-mimmillä
suomalaiskeskuksilla Kun
Vuokrattavana
l likehuoneusto la f huonetta hyvällä
Hik laikulla Vuokra $ 300 kk W-liemm- ln
335 P-vlam-ent
St Toronto
Suomen Lippuja
Lukuisille halukkaille jotka orat
tiedustelleet Suomen Itkuista py-dn- n
Ilmoittaa että
SILKKISIÄ SINIRISITI LIPPUJA
18'' korkea tanko jalustalla on nyt
saatavana $100
(Postlvapaaatl)
A Vainio
13 Oak St Toronto Ont
Lähetysjuhla
SAALEMISSA
Saalem ja Babtlstl seurakun-tien
yhteinen kevät-Juhl- a pidetään
ensi keskiviikkona 382 Queen St
VV Saalemin rukoushuoneella klo
8 lp Molempien seurakuntien pu
huvalset Julistavat elanun sanaa
Yhteinen kltarakuoromme laulaa
Tilaisuuteen kutsumme kaikkia
kansalaisiamme saapumaan alia
tervetuloa' LMM
nes sitten tuo näytelmä hävisi kuin
olemattomiin niin että yli kymme-nen
vuotta se on ollut jo unholassa
Finnish Social Clubin näyttämön
n kyinen Johtaja Tyko Virtanen on
nM Jälleen saanut haraviinsa Ja täyt-täessään
59-vunt- ta on valinnut sen
tämän merkkipäivänsä johdosta juh-lanaytelmaks- een
Jonka sen lisäksi
on Clubin jasenist'} kokouksessaan
biättänvt luovuttaa hänelle lahja
näytännöksi taiteellisen työnsä tun-nustuksena
lyhyelH mutta ansiok-kaalla
tolmlnta-ajallaa- n CluMn näyt-tämöllä
Jokainen suomalainen näyttämö-taiteen
harrastaja pitää tietysti tä-män
iiäytäntotilalsuuden siksi arvok-kaana
suomalaisen näytelmätalteen
merkitykselle sillä onhan Johtaja Vir-tanen
1I "0 vuotta tehnvt sen hy-äk- sl
ansioitunutta tutä että kun
nlolttaakseen sltd tahtoo omalla läs-näolollaan
olla sen todistamassa
Lehtemme toimitus on ottanut a
slakecn 1 liiemmin julkaista hänen
Kunniakasta elämäntehtäväänsä suo-malaisen
näyttämötaiteen hyväksi
mutta jätämme tututumisemme sil-lien
seuraavaan numeroon Tehtä-väksemme
kuuluu ainoastaan mainos-taa
tätä rakastettua laulurlkaMa kan-sannäytelmää
jossa kunniavieraana
nättelee mukana mnkln meille Jo
tunnettu laulaja Usko Ollikkala
Knsl sunnuntaina kello S lp ollaan
siis Juhlavieraana suomalainen näyt-tämötaiteen
kunniaksi!
Nä ttämokurklstaja
Agricolan svomal Ev
Luth Seurakunta
(Kirkko: 246 Huron St)
Puhdin RA 7134
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo 6
Ja ohjelmakokous klo S Ulalla
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 11 a p
Jumalanpalvelus kello 7 30 Illalla
Pastori tavattavissa cvarmlmmln
kanliaalkam klo 10— 12
Kyösti Toppila
pastori
mMh
llisc1' If--
555 5 X
m r-ai-afar --u
Saimi' s
Beauty
Patiot
Kesto- - Ja Sor- -
&' IfICvn-!- ! 1
r A lm titi tm Inu Sv i"l neusalaan 'Z&S~ kuuluvaa
J KItyö0t6ä71
189 HURON ST TORONTO
Manitoulin Gardens & Greenhouses
Kaikenlaisi kukkalaitteita Kukkavihkoja -
tuikattua kukkia - Kukkia vi:klllln
89 DURHAM ST HUM 556
SUDBURY ONTARIO
Osuusruokala MPoikainkotiM
tarjoaa maukkaan ruuan v'mltettu ensiluokan tavar ita viikot-tain
sekä aterloirtain
14 BRUCE ST SOUTH PORCUPINE
VV MATHESON COAL CO
I KOLIA — KOKSIA
Aina varatna Amerikkaalta KnLn alsta eka Albertan
Pocahantas kole a Pehmeäl a ovaa k -- Ha
Täsmällinen Palvelua — Puh 22
VV Matheson Coal Co _ 177 Kathteen St Sudbury
-- tfemBB:ata'S:aaaia
VAPAA SANA!
Mm nai aitta '
eivät pirakat!
I Hyssä sai toistaiseksi haltuunsa
kauniin Karjalamme mutta el mitään
muuta Iloiset karjalaiset valolsine
elämäntapoineen kaunelne laului-ne
n J-a- pllrakolneen jalvat elelleen-ki- u
suomalaisiksi He elvat edes suos-tuneet
jäämään ryssän valtaamille
alueile asumaankaan vaan muufl-a- t
toisten suomalaisten wlinsa
ja sisariensa luokse asumaan siilien
saakka kunnes kauniin Karjalain ue
i Kylissä Ja kaupungeissa liehuu taa--
sen Suomen sinivalkoinen lippu pci- -
loian kirkkaan taivaan alla
Torontossa olevat kauniin Ka: ia
lamme lapset ovat Järjestäneet ensi
keskiviikoksi siis huomiseksi oikein
Mvät pllrakkajuhlat Finnish Sonai
'lubin haalllle Nämä Juhlat alkavat
kello 3 iltapäivällä ja kestävät kello
i Illalla I
Kaikkia Toronton suomalaisia ke--
j hoiti taan saapumaan oikein sakilla
maistelemaan karjalaisten naistemme
valmistamia maukkaita piirakoita
Tulot tästä tilaisuudesta menevät
Suomen hyväksi Saapukaa siis kalk-ki
toiset Suomen helmojen Jäsenet
karjalaistemme pllrakkajuhlllle kan-tamaan
koitenne vhtelseen kekoon
että kerran voimme karjalaisille Jäl-leen
saada takaisin heidän roenettä
mänsä aurinkoisen Karjalan
Konserttiin huomeniltana
Kukaan el tietysti Jää pois huo-meniltana
Art Gallryssä Suomen
hyväksi järjestettävättä konsertissa
( Kulen olemme nlkaiemmln milnn- -
' reet tuke konsertissa olemaan mitä
ensiluokkaisin ohjelma Tuistamme j
vielä ljfiyesti että ohjelmaan tisd-- '
tyy kuuluisin Hambourg trion sot-toesityk- stt
— soittaat mm Unä '
vuonna uudelleen avitetun Suomeni
armeijan surjmarssin — Clemeiit
Hambourgln pianoesltykset laulaja-tar
Florence Glennln soolonumerot I
Usko On kkalan ykslnliulunnmer
sekä suomalaisen kuoron esitykset
joihin kuulun Joukko uusiakin laulu-ja
Kuten tästä luettelosta Jo näkyy
tulee kcnseittl olemaan varmasti en-fciluokka- inen
Ja mlelilnjääpä tlhiru-u- j
Sisäänpääsy konserttiin on
Suomalaisen sekakuoron
juhlat
Toronton Suomalainen sekakuoro
Järjestää ensi sunnuntaina Yhd kii- -
keila klo 330 lp lopettajalsjuMan
I Ja samalla kahvlalset Suomen hyväk
sl Juhlaojelmaan tuke kuulumain
'kuorolaulujen lläksl lyhyitä puheita
sekä muuta arvokasta ohjelmaa jos-ta
Ilmoltamme tarkemmin seuraavis-- i
sa numerolsa
— Torontoluinen lenUjii Ed R
VValler Joka meni vapaaehtoisena
Suomeen en Hrjolttanut vanhemmil-leen
tänne kirjeen Jossa hän sanoo
Jäävänsä Suomen lentovoimlen pal-velukseen
Palkkaa hän sanoo saa-van- a
5000 markkta kuukaudesra
mutta sanoo sillä rahalla elävänsä
kuin kuningas Hän oli ottanut osaa
myös sotalentolhln K'rje oli kirjoi-tettu
sodan jälkeen
Tulennielijäin juhliin
Jotka pldotään ensi lauantal-lltan- a
Prince Georsrchotellisa on vUtä
Joku määrä lippuja taitavana Nllfl
saa Saarimäen Ja Kojolan liikkeistä
sekä veljeskunnan jäseniltä
Vapun julinpliivällisiin
mahtuu vain 223 ihmistä Ja kuti
kuulimme että lippuja olisi enPä
jälellä vain 63 niin Juhliin halukkai-den
clisl kiirehdittävä lippujen os-tos- st
sillä mitään yllmlärälslä lip-puja
el voida myydä
—Pmil-- lt reldvivat useita uhkape-llpatkko- ja
Torontosa lauantal-lltan- a
Ja varhain sunnuntaiaamuna Kaikki-aan
IS henkilöä vangittiin
Iähetysjtihlat Saalemhsa
Saalemin Ja ttaptlstlseurakuntlen
)htelet Uhetysjuhtat pidetään ensi
keskiviikkona :t palva tk klo S 111
Tllalsuudesa tulee puhumaan molem-pien
seurakuntien saarnaajat niin
mökln seurakuntien kttarakuorot
laulaaL Yhdessä kutsumme täten
kanalaltimme saapumaan suuriin
joukoin tähän kevätjuhlaamme jos
sa soitoin Ja lauluin } pvmein koro-tamme
hänen lippunsa juhtatankoon
joka kuoli trolea talla puolestamme
Ja on kaikkien Ihmisten parhain aut-taja
Vakituiset kekoaksemme Jokai
sena sunnuntaina klo 11 ap tapsilla
Kokki
ja pöytään passari halutaan
suomalaiteen ruokalaan he
ti
Finlandia Boarding
House
Box 231 — Vai d'Or Que
COCK OF THE NORTH
STARTER MASH GHOVVING
MASH FATTENING MASH
EGGMASH SCRATCH GRAINS
Voittamattomia laadussaan Ver-taansa
vallia hinnoissa hoptvla
sekoituksia Hallituksen tarkasta-mia
rehuja jotka takaavat teille
voittoa
Kana-perhekunn- at ovat tuotta-via
ja mielenkiintoisia
EDWARD GRAlN
COMPANY
65 Elm St VV — Sudbury Ont
Vai D'Or'ilaiset
Huom!
Kahvlalset Suomen hyväksi pide-tään
tk 2$ p Sinisalon torpalla
lu st o Äti
Tervetuloa 1
Dr Ralph Rose
— Physiclan & Surgeon —
Krlkoisala peräsuollviat
Vastaanotto kello 2—4 I p 7—9 lp
Puhelin Ml 1881
543 COLLEGE ST TORONTO
klo 4 TO lp Yleinen kokouksemme'
illalla klo S Tiistaina raainatuntut
klstelua klo $30 Keskiviikkona klo
S yleinen kokous Perjantaina rukous-kokou- s
klo 8 CO Kalkki tervetullei-ta
--- LM LM '
Surusanoma Suomesta
Jalmar Ellonen on saanut Suomcc-t- a
kirjeen jossa Ilmoitetaan että lä-ne- n
26-vuot- las veljensä Välrö kotoi-sin
Valkealasta on kaatunut Kan-naksella
Han oli palvellut ratsu-väessä
Samassa kirjeessä oli toinen-kin
surusanoma nlm että Ellosen
äiti oli kuollut Jouluk IS p Hän rli
surrut kovasti kun hänen kolme
poikaansa olivat Joutuneet yht'alkaa
rintamalle Jo marraskuun alussa
Toronton Suom-E- v Luth Kan-$allit'$eurakunn- an uutiria
Tiistaina en rippikoulu pastorin '
kodissa klo 730 Keskiviikkona on
hartaushetki kirkolla klo 7:30 Tois- -'
tatna on nuorisoliiton kokous ja seu-rustelu
Ilta lauantaina on ompe'u-seura- n
kokous Mrs Damkarln kodis-sa
1S3 Gerrard St
Sunnuntaina on pyhkoulu kb 11
a p kuoroharjoitus klo 5:30 Ja Ju-malanpalvelus
klo 7:30
Agricolan Suomat Luth Seu
rahunnan uuttiia
L'nsi keskiviikkona puhuu klrkrs- -'
samme klo 6 30 111 pastori J Yrtti-maa
Montrealista klo 4:lti alkaa
tarjoilu Puhetilaisuus on tälläkerUa
tavallista aikaisemmin sentähden
että ehdittäisiin kalkin Art Galleryyn
Josa on simana Iltana konsertti
Suomen hyväksi
Sunnuntaina! pyhäkoulu klo 11a1
p Ja jumalanpalvelus klo 730 illalla
Viime unnuntatna pidetystä kah-- 1
vitarjoilusta Suomen hyväksi Agrlro-- j
lan kttkolla oli tuloja $60
Sydämellinen kiitos kalkille Jotka
tavalla tai toisella avustivat hädäna-- 1
laisia rakkaitamme Suomessa !
Tuloja Suoman häksi
Toronton Suomalaiselle Hätäapu-toimikunnalle
on viime päivinä tili-tetty
seuraavilta listoilta:
No 1 — U Salonen
Toronto (lisää) $60
Xo 15 — n Nypard
Toronto (lisää) $7A
No 76 — M Pennanen
Toronto (lisää) $2750
No 132 — N Multamäki Reesor
(lisää kaavtalslsta) }2?40
Tarkastakaa
Huonekalusta Alennut!
LMrulodi4kalls„n"VIalt'te™rfcll"1„lmaalllilai Joka antaa nak i itf om lliaa iuia uiunc oiiuu11i1-a- Vir„iljla a„iu j --mU3
nuomaiiava rvo
# t
Kokoonkäänettäviä
Kärryjä
Lapset tarvitsevat aurinkoa Ja
raitista Ilmaa Teillä on nautin-to
tehdä kävely lapsen kanssa tä-män
uuden 1940 mallisten kärry-jen
kanssa
Illnnat $650 — $2550
—
STUDIO
-
SOHVA
tepp paällis
T- - lana i—arpi -- - iir H v T
- j
o- -
Sänkyhuoneen Kalutta
n-m- mi]' Jll5 IIT ~r
(itmWi ' Rl1
aitit 2flnj -- iia jl r
Haluatteko saada mieli ttävä sänkyhuoneen ka1
Nähkäi tämä miellyttävä ainut värinen kalusto
Joko pelllpoytd tai vaatellpasto piirongin Ja k
kanssa
Huomattava arvo
teraJ
kr itui
aune ma
BANNON BROS '
"Laatujen Kauppa"
DURHAM South — SUDBURY
Roselyn
PuellyuMl Myynti
Leninkejä joiden tavallinen hinta on
n
ST
Myydään nyt: 1 leninki $695 kaksi $0
Naisten pukuja mitottain $1450
Kevät takit 20 pro s
MYYNTI ALKAA TIISTAINA 23 P JA PÄÄTTYY LAUANTM
Roselyn Shoppe
80 Cedar St Sudbury 0n
VANCOUVERISSA
Suomen ja Norjan hyväksi
Konsertti ja Tanssiais
HASTINCS AUDITORIUM TOUKOK 1 P K--- 0
l?'
Järjestäjät: Norjalainen Mieskuoro Ja Suom Punairen KJ
geui-Mn-)iiii tanwc —_ v„irtvis-n-Hc1 iia — T-- I k6 :" -- -
rl
ui ! mvvtäVäN llBIHMtMI v"u I — il
saa palkan Doardtng housessä
kirjoittamalla heti
FINLANDIA CAFE
Bok 32 Mataehtwan PO Ont
Sigrid Undsen vapaa-ehtoisena
Tukholma Kuuluisa tanskalai
Uudenaikainen keittiö-kj- ]
Muodikas
Matrassl
Edullinen
Waterfall
!&&
iea
$69tt
0NTI
$1095
alennettu
BC
txu
Tyttö Farmi CanUtvni 'Jjl IrVarlS PllOll T #- -
'-- "a-KCU
KEINU """' ri
r'--tn-o S-- 2 ryntim ~ ~ -
"
v
nen kirjailija S"'J
iiiMtii 102S '
_ rl cn peiauiunut j!
Jaan Miss Una'
mlvan sensuuri- - i -