0097a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sf
T
il
i MäI
In fr
S! {Mii
i
lt HUJtON STREET TORONTO 2 1 ONTAmJ
4 LAUANT MAALISK 23 P — SATURDAY MARCH 23 VAPAA ANA
PÄÄSIÄISPAKETTIEN
lahety-aik- a oi iji kalssa eikä mitään rahoituksia iahtvkelle Jotta
on para tenda pjkettMiau tanaan hvan aaan aikana Tunnetut
laatutavarat nop?a J luotettava palvelu
Ne Yorkista
Paketti 103 — $900
2 lt Coffe
1 Ib Tea
1 Ib Polered Milk
1 lo KK e
1 tn Svieeteiied Cocoa
1 Ib Hrld Prult
1 Ib fc-i)at- e
1 Ib Soap
Paketti Ml — J300
2 Ibs Coffee
14 Id Koast Heef 2
1 Ib Ori©! 2
1 Ib Klee 2
1 Ib Kruit Cake In tln 1
1s Ib Seetened Cocoa 1
M Ib Oranne marmalade 1
H Ib Jordan Aimoni)
Hinnat Tanilan rahassa Ja kalkki
meno on varma Ei raitaan llamaks
nesa on li i)0 pakettia lähetetty
nut hukkaan tat lohrauttu matkalla
tai llmajoti-=- a Täydellinen pakettll
NORCON (Regisfd)
des Montreal Que
Valtamerentakainen
Sudbury Ont
Suomalaisen ev -- Uit seurakun-nan
ompeluseuralla oli viime vii-kon
torstal-iltan- a kokous kirkos-sa
Alussa pidetyssä kokouksessa
päätettiin pitää myyjäiset keski-viikkona
toukokuun 1 p Toiminta
onkin alotettu sen
Mainitussa tilaisuudessa laulu-ohjelmaa
esittivät Raakell Orren-maa
Ja Mrs Eino Sorvari Mrs
Heino luki raamattua Johti ru-kouksen
Ja piti puheen Pastori
luki kertomuksen rististä Ja
&3SE5g&g®&3&26
Gusti Leinon
AfuidoUe
Kuoli maaliskuun 24 päivä
I94S
T'mmina Ontario
On vuosi kulunut
kun poistuit luotamme
Ja Fuuri on ollut surumme
pois meno! tähden
Mutta muistot sinusta
kotkaan ei lnlhdti
Rakkaudella iniiWinvit uinua
Vaimosi ja Poikasi
TB&BSfä&EtägF
11 S Cl '
y
SALVE tSJ
Paketti 107 — 1100
II lb itacoi tt Hm Ha tn
2J lo Salami
11 Ib Itutter
M Hm Che
1 Ib tin Pure Danish Cream
Paketti 128 — J1050
Ibs Ham in tiu
Ib Steak in tm
lbs Cooked Tonue in tln
Ib liutter
_-- Ib Iiacon
Ib Cheese
paketit vakuutettu joten perille- -
uja eikä kuponkeja Tähän men-Suomee- n
elka yhtään ole
lähetämme joko sähkeellä
lettelo pynnotä ilmaiseksi
3465 Cole Road
Canadalalnen Pakettilnke
mukaisesti
Heino
joutu-Raha- a
Neiges
lopetti rukouKsella Mrs A Or-renmaa
Ja Mrs O Makl lalttolvu
hyvän kahvitarjoilun Josta kayt-tli- n
lopuksi osallistumaan Taas-kin
suoritettu uhraus Ja palvelus
ansalsevat vilpittömän tunnustuk-sen
Seuraava kokous
tulee olemaan kirkossa ensi viikon
keskiviikkona t k 27 p alkaen klo
7 30 Hl Mrs Uno Pukara on
lupautunut laitta-maan
Sen lisäksi
on mahdollista saada ohjelmaakin
hänen kauttaan Jokaiselle saapu-valle
varmistuu sitten kokous oh-jelmineen
Ensi sunnuntaina t k 24 p al-kaen
klo 11 ap on jumalanpalve-lus
kirkossa Saman päivän Iltana
klo 7 30 on ryhmäjuhla Jonka
Mr John Miclty useiden toisten
perheiden kanssa Järjestää Silloin
on taas tilaisuus kuulla hengellista
ohjelmaa Mrs Fanny Heino pu-huu
Lopuksi on
Kalkki ovat tervetulleita — John
F Heino
Vancouver BC
Pastori Otto Kaarto Seattleta
Wa%l tulee pitämään Jumalanpalve-luksen
unnuntalna maallsk 31 p
kello 11 aamulla Skandinavian klr-kos- a
25' Cordova St Mennään Jou-kolla
Sunnuntaina II päitä huhtikuuta
tulevat Vancouverin S tttoa Järjes- -
lämään erikoisen hauskan Illanvieton
1latlnR rommunlty naalissa nkaen
Vello 7 Illalla Vapaaehtoinen kolehti
Suomen hyväksi llyva ravintola Oh
elin ) liattavaa NävtUa kuin niillä
ytolllä olll jotain salaperäistä koe- -
In ottaa parempia sevvytta mutta
tiuhaan Ile anoivat että Ittenhän
selvUi siellä haalllla Onnea vaan
tot rltkellenne' —K K
VaLTTaKaa VATSA- - JA PERÄPUKAMA LEIKKAUSTA
rioninkln vntavikn oi aiheuttaa vaaran kuten wnipu-Ki"i- l
vikoja mkaa nurmia Ma tat apoa muotin-in-- u
lmpin kaatukipuk vtaflänteltä stiom-nveto- a Jne
Joi twtl alnra I oteta oikeaa lääkettä ulin niitä et o
liiMntil SH )o teillä on alva vatoana makaa nui-nMiiW- a epea ta on ruuanulatuhälriöltä atsaliap-rto- i
kipuja kylkiluiden alla eli oikealla UI va'innulla
jt-a- oa ydänpolttoa päänkipui hermokipua reuinati-m- u
tnokahalun puutetta peräpukamia jne älki silloin
vl-vytel- kö vaan toimikaa Jo tinaan muuten oi olla Ulan niilaiti riauMlkaa lietl teelusikallinen Rosci TreVment
etmjrh RmHw ntinpn nViltn iiiitl~i 11 kerran ntlkku
na m nivnne-- a siten vältätte enempää akavuutta Tämän
lääkkeen oat tojintnnoct lhmlet tytyälyydellä ja parhailla tuloksilla
Ruel Treatment Stornach Remedy on nt taa mytäänä kaikla apteo-kls- a
ia kir akavpviisa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tat pari
MlZ-ARHle I- -'
1=
I - ' i
L-- !
Kööpenhaminasta
ompeluseuran
hy-väntahtoisesti
kahvitarjoilun
kahvitarjoilua
miksi karsitte reumatismikipua
ja kolotusta
Ui u ci ui nlTelreumatlmi tai llbakivut Ja
muut mmi! nopeatl huojentuvat kätttämalla
Muarh salvaa Kaupaa et löydy muuta enkal-ti- t tuketta Sillä Mliarh on melkein uusi IS-- k
kipuun seljassa laola rlnnaa Välvarl-- -
i int ta lanneklpuun kipeään jklvkklln pol-th- n
nilkkoihin Ja Jäenlln suonikohjuun klmiln
alkolhlr tai Ihon alusyyhymleen Mliarh on är-ijty- ta itutaaa Joka tuo märkäroaUen pur-k- i
ik-- "i ihon plnnal'e näppylöiden )a paisumien
iuotto!a täjnna epäpuhitata verta tai märklä
nllssS siten heti enliiu!en käton tälkeen lieventää reumaattista kipua
ja kolotusta Iltani salvaa on taas myytä änä kaikissa apteekeissa Ja kir-jakaupoissa
kautta Canadan Kokeilkaa 1 purkl la nähkää tulokset itse
EUROPEAN "DIANA" DROPS YSKaaN JA KYLMaaN
Saadaksenne avun yskäin kvlmään kipeään kurkkuun ka-tarriin
klpeaan rintaan asthmaan kurkkutulehdukseen
Jne nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman veden
kansia Korvakipuun psnkaa muutama tippa pumpuliin Ja
työntäkää kotvaan Voitte myö käyttää Diana tippoja hlo-romarolte-ena reumatlsmtklpuun Ja kolotukseen On Tllafa
pitää aina hyvää lääkettä kotona Olana tippoja myyvät kalk-ki
apteekit ja kirjakaupat kautta Canadan Jos heillä el ole
arasossa niin pyvtäkää heitä hankkimaan tnkkulllVkeestä
Ostakaa näitä lääkkeitä paikallisesta apteekista kirjakau-poista
tai sekatavarakaupasta maaseudulla
LUSC0E PR0OUCTS LIMITED (eS)
5ST Kiefl St West — Toronto 1 Ont
Sudbury Ont
Siion eurakunrasta Seurakrn-nassamm- e
on ollut sanaa Julista-massa
evankelista Ylinen vlmeie
neljä vilktcoa Herra on oli t läs-nä
omiansa siunaten Jumalaa
armo on kantanut meitä t ihan a --
tl Saa sanoa kuten eräs uskovai-nen
hukkuvasta laivasta vedrn
valtaan jouduttuaan: "Jumalan
armo kannattaa "
Allcmerkinryt ja vaimoni teim-me
Amerikan matkan jolta olem-me
juuri palanneet Matka tujui
hyvin kelirikosta huolimatta Jää-esteiden
takia ioudulmr"e meno-matkalla
odnttanran läh vii'o-- 1
rajalla Muuten el rajalla o''- -t
viivytystä tcmrrallalcain p-'o'-
cn
kuten ystävällisten naapur'en kes-ken
tuleekin olla
Sanan siementä slrottellrrir"
matkan varrella kramanneVir
pain matkustaessa Joka tosH vei
alkaa enemmän matkustamkei
mutta teki matkan hupalsemm-s- l
Ja sivratuVsi mell'e itselle sekä
ystäville in'tn tna'mme
Kokoukset nvnt edelleen saineil-la
aloill' HrkoHTne svl"n"nts- - 'na klo 1230 pvhäkouh 1 30 1 n
kokos Torstaina 23 pv R-nron-t-un
tutkistelu 1a rko"l"i''n'n Fri
kllan kodisa 231 Hemlock St Per
jantaina 20 pv JuhoWsa 3P j
Mable Lane klo 8 111 Kiitsvmve
kansalaistamme Herran sanan ää-reen
— V Suokas
Ktiotsalaispt liä isiviit
rantidahisilte
Ixmtoo — Canadalainen hockey-loukku- e
Joka oli kokoonpantu pääa
alassa sotilaista oltti torstal-lltan- a
helpot! tukholmalaisen llamniarby
Hockey Cluliin joukkueen 9 maalilla
I astaan Iiuotalalet oliat nopei-ta
mutta ei niillä ollut mitään puo-lutustrateKl- aa
eikä htelpellä Ca-radalals- et
"leikkivät" heltlan kans-saan
Ja olisivat helposti saaneet vii-si
muuta maalla jo olisivat
Kolme sukupolvea opettelee
lentämistä
Long Beach Calif — Ensin 17-vuot- las James H Siorelle nuor
ryhtyi ottamaan lentotunteja Ta-m- a
sai hänen 44-vuotl- aan isänsä
innostumaan myöskin asiaan Vii-meinen
rekryttl on hänen Isoisän-sä
71-vuot- ias Scctt T Slprelle
Joka uskoo että "on pysyttävä
'
Pariisin Siniparta toimi
yksin
l'arlil — TodNtaJit kumosivat
torstaina Hr Marcel 1'etlotln väittei-tä
että hän olisi ollut muka Hanskan
vastustamisliikkeen Jien Ja että hän
ilsl vain avustanut tuota vastusta-misliikettä
niiden 27 murhan uortt-tamle- sj
Joista han on syvtteessä
Todlstalat tHlitlvat että IVtlot oli
vain ksnälnen poliittinen us joka
dl tuntematon seka vastustamisliik-keelle
että Cestapon miehille
Oikeudessa esitettiin m iskin
apirttl Joka kokI 1'etlotln 2000
kundin kuulusteluja Jotkut kundit
illvat olleet hänen palveluksiinsa
tvvtyallä mutta monet olivat olleet
p-!atjne-ltä
hänen hysteerisen II-mi-en
takia "
Perjantaina Ilmoitettiin Julkaista-van
Dr IVtlotln kirjoittama kirja oa sanotaan että taivas on palkka
Wlotellle Jotka eität kykene suorit
tamaan pienintäkään ntri" Tuo
kirja koskee uhkapeliä ja on siinä
outo fllosoorinen alkuluku Joka on
iäljennös hänen vankilassa käsin-kirjoittamastaa- n
tekstistä Alkuluvus
sanotaan että 'voittomahdolli-suutta
el ole olemassa On vain luul-tavuuksl- a
Ja Jonakin päivänä var-muudet
voivat astua niiden tilalle "
Siinä sanotaan m6skin että "Joku
kykenee näkemään oman kuolemansa
tarkan sekunnin "
Tulipalo ankilaivassa
Lixerpoolissa
Liverpool Englanti — Tulipalo
syttyi torstaina amerikalaisessi
laivassa Cape Douglas jossa oli
1000 San Franciscosta tullut t
saksalaista vankia Tulipalo saa-tiin
sammutetuksi muutamien tun-tien
kuluttua Vangit kuljetettiin
turvaan eräällä lauttalaivalla Tu-lipalo
aiheutui öljypumpun halkea- -
Kevät Seianu
Alkamalla
CDS Kaupassa
KEVÄT
te--- - tinaan muotosa-tolll'- - tuoden uutta vienoa kevattuntua
nau n muotelhln
LOISTAVASTA
k vai-iatu- ia suoraan a-a- ä perhosmaisiin kevätkenkiin asti 1916
nujti on joustavaa ja suloisen pyörtää
TOP-FLiCH- T MUOTI
„u eatiiuird iijUä uieuitlia olka-uukslli- a syvään ltu-i- e
ullla hihoilla jotka savt Ihaiierla ilmäyksia Hameet is-tuvat
slleästt muutamissa potkaisulaku ede?ä ja
takana toisissa kaksi nelmalaskut Kanga mvos on pehmoi-sen
näköistä Ja mukautuu pehmeäKM tävteläisyyttek! Muutamat
hienoa basket-kudonta- a uudesta novelty villasta Kestävät pitoa
kokovillaista heirin?bone-tyyllst- ä villakangasta Ja pehmeitä villa-creppe- ä
Huomaatte hintojen myös miellyttävän teitä
Hinnat $25C0 — $3950
CDS TOINEN KERROS
CANADIAN DEPARTMENT STORES
Durham St — Puhelin 7-75-
76 — Sudbur Ont
Surulla ilmoitan että rakas
vaimoni
Irja Vieno Perttula
nukkui kuolon uneen (Jravenliui
tin sairaalassa helinlk il p l!tlt
Vainaja oli syntvnyt Dulutli Minn
fSA helmikuun 1T p l'Jl Hin-ta
lahlnnu Jji suiemaan tianen mle-ien- ä
Ja yksi tytär IJnda Maria
sa Ja veli Suomessa seka kasvat-tivanhemmat
täällä Ja muita su-kulaisia
Ja ystavla Vaimoni sai
toVlln jsUvftuukon ?aaiamana
Park l-a-vn
talvlhautaan SudUt-ryss- a
2 p lielmlk litlti
Uakaste'tu kaivattu
Puolisosi
Nyt umpeen vaipui äidin silmä
sydän lempeä on nt kylmä
Hautaan laskettu on altl kulta
Josta hän el vastaa valittajalle
OI armas äiti kultani
Baby Linda
Sinä olit kuin sisko meille
Kulti lähdimme elämän tielle
t on silmäsi painunut lepoon
pois
Mutta mielemme tm-lll- e el milloin
soi
Unhoittaa muistoasi
Eddl Allan Ja Helen
Pyvdän lausua kiitokset kukista
Ji ppMelstä Jotka korltlvat
Kiitos kantajille Ja
kalkille Jotka olitte saattamassa
vaimoani viimeiselle matkalle
Matti Perttula
Sudbury Ont
Haluaisin tietoja tädistäni joka
oli tyttönlmeltään Sanna Pentinmäki
kotoisin Jalas'ärve1tä Iuopajär-ve- n
kylästä Asunut viimeksi Co-baltiss- a
Ontarto noin 30 vuotta
sitten Jos hän Itse sattuisi huo-maamaan
tahi loku hänen tutta-vistaan
olisin kiitollinen päästes- -
änl kosketukn hänen kanssaan
Tiedustelee veljesi Tuomaan poika
MATTI KALLIO
950' Day St Conneaut Ohio
U3A
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Peräpukama-voidett- a 5c
Peräpukama-puikkoj- a I1SS
Vatsapulverla 75c
Munualsplllereltä 49c
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj-a' Mikstuuraa Atiistippoja Ja Kan-vert- ti spriitä 50c Ja 100 pullo
Postikulut 10c extraa
394 Montague St Puh MS72
Sudbury Ont
mlsesta Jolloin öljyä virtasi sähkö- -
generaattoriin ja sytytti tulipalon
+jriuxvmiijm4tm&
mairittelevan
hau-takummun
I
LIMITEO
säciaaaaaaMHIaaaa
irlBaaaaaW saaaaaaaaaa?'V
3
South Porcupine Ont
Lutheran World Action
JUHLAT
Sunnuntaina maallsk 24
Suomalaisella kirkolla
Jumalanpalvelus kello ap ja ohjelma juhlatilaisuus 730
Muun ohjelman lisäksi puhuu pastori Koski
TKTtVETULOA!
Sudburyn ja ympäristön emännät älkää
unohtako että
Lihaa
Saatte Edelleenkin
tuoreempaa puhtaampaa parempaa ja halvemmalla Emil OjalalU
jokaisena markettlpäivänä Sudburyn marketissa
EMIL OJALA ja KUMP
Sudbury Ontario
HANS VUORI
Rakennus-Urakoitsi- ja
PUHEIJMET
Konttori 44606 Asuntoon 5-51-
59
Sudbury Ontario
TIEDUSTELU
Mlsa on täsa maassa serkkuni
ANNI UUSIMÄKI
kotoisin Teuvalta" Omaiset Suo-messa
haluaisivat tletaa hänestä
Jos kuka tletai missä han py
detään huomauttamaan tasta hä-nelle
tai tledolttamaan hänestä
minulle:
EERO LEINO
349 Foley St Port Arthur Ont
TIEDUSTELU
Mlssa
Yrjö Iisakkila
SIEVISTÄ
Ole h) vii Ja kirjoita minulle Asla
erikoisen tärkeä
YRJÖ SIKALA
Box 338 Creighton Mine Ont
TIEDUSTELU
missä on MATTI JOUPPILA kotoi-sin
Isostakyröstä Vaas tullut dnadaan 1923 17 vuotiaana Viimei-nen
tiedetty osoite vuonna 1934 oli
Camp S Joubou BC Mennyt naimi-siin
vaimo os Raakel Saimit- - Ole
hvrä Ja kirjoita äidillesi Hanna Joup-pll- a Isokyrö FInlana Jos Joku hänes-tä
tietää voisi Ilmoittaa osoitteella:
SUOMI SEURA
Nslalu Ont
'" " 'u II ma
BBTAuBTaT
vBaeBJTaVJaJvaäVvajJVF
HBh '
p
10 klo ill
— —
on
on
I
II
BJBJBJBJBJBJBBJBBBBBBBJlBJBBfJjk '
I t Ikävällä Ilmoitan että äitini Susanna
Ojennus
(o Ojanlenli
nukkui kuolon uneen P3
Janluoman kylässä Suomessa 1
päivä 1916 yli ft ]
den Ikäisenä
Mä aatoksifsain hiljaa kuln
kumpus luokse Ja multon
sppIehen sille lasken
Se viimeinen on nm't
OI nuku rauhassa äiti kulta
kun pitkä Jo päattd
suita
1
IlmaJotla
helmikuuta
tervehdys
pälvätyos
f
Olkoon siunattu matkasi ui
nen
MRS EMIL MÄKI JA PERHl
SS Dftrothy l
Fart Arthur 0
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 23, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-03-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001564 |
Description
| Title | 0097a |
| OCR text | sf T il i MäI In fr S! {Mii i lt HUJtON STREET TORONTO 2 1 ONTAmJ 4 LAUANT MAALISK 23 P — SATURDAY MARCH 23 VAPAA ANA PÄÄSIÄISPAKETTIEN lahety-aik- a oi iji kalssa eikä mitään rahoituksia iahtvkelle Jotta on para tenda pjkettMiau tanaan hvan aaan aikana Tunnetut laatutavarat nop?a J luotettava palvelu Ne Yorkista Paketti 103 — $900 2 lt Coffe 1 Ib Tea 1 Ib Polered Milk 1 lo KK e 1 tn Svieeteiied Cocoa 1 Ib Hrld Prult 1 Ib fc-i)at- e 1 Ib Soap Paketti Ml — J300 2 Ibs Coffee 14 Id Koast Heef 2 1 Ib Ori©! 2 1 Ib Klee 2 1 Ib Kruit Cake In tln 1 1s Ib Seetened Cocoa 1 M Ib Oranne marmalade 1 H Ib Jordan Aimoni) Hinnat Tanilan rahassa Ja kalkki meno on varma Ei raitaan llamaks nesa on li i)0 pakettia lähetetty nut hukkaan tat lohrauttu matkalla tai llmajoti-=- a Täydellinen pakettll NORCON (Regisfd) des Montreal Que Valtamerentakainen Sudbury Ont Suomalaisen ev -- Uit seurakun-nan ompeluseuralla oli viime vii-kon torstal-iltan- a kokous kirkos-sa Alussa pidetyssä kokouksessa päätettiin pitää myyjäiset keski-viikkona toukokuun 1 p Toiminta onkin alotettu sen Mainitussa tilaisuudessa laulu-ohjelmaa esittivät Raakell Orren-maa Ja Mrs Eino Sorvari Mrs Heino luki raamattua Johti ru-kouksen Ja piti puheen Pastori luki kertomuksen rististä Ja &3SE5g&g®&3&26 Gusti Leinon AfuidoUe Kuoli maaliskuun 24 päivä I94S T'mmina Ontario On vuosi kulunut kun poistuit luotamme Ja Fuuri on ollut surumme pois meno! tähden Mutta muistot sinusta kotkaan ei lnlhdti Rakkaudella iniiWinvit uinua Vaimosi ja Poikasi TB&BSfä&EtägF 11 S Cl ' y SALVE tSJ Paketti 107 — 1100 II lb itacoi tt Hm Ha tn 2J lo Salami 11 Ib Itutter M Hm Che 1 Ib tin Pure Danish Cream Paketti 128 — J1050 Ibs Ham in tiu Ib Steak in tm lbs Cooked Tonue in tln Ib liutter _-- Ib Iiacon Ib Cheese paketit vakuutettu joten perille- - uja eikä kuponkeja Tähän men-Suomee- n elka yhtään ole lähetämme joko sähkeellä lettelo pynnotä ilmaiseksi 3465 Cole Road Canadalalnen Pakettilnke mukaisesti Heino joutu-Raha- a Neiges lopetti rukouKsella Mrs A Or-renmaa Ja Mrs O Makl lalttolvu hyvän kahvitarjoilun Josta kayt-tli- n lopuksi osallistumaan Taas-kin suoritettu uhraus Ja palvelus ansalsevat vilpittömän tunnustuk-sen Seuraava kokous tulee olemaan kirkossa ensi viikon keskiviikkona t k 27 p alkaen klo 7 30 Hl Mrs Uno Pukara on lupautunut laitta-maan Sen lisäksi on mahdollista saada ohjelmaakin hänen kauttaan Jokaiselle saapu-valle varmistuu sitten kokous oh-jelmineen Ensi sunnuntaina t k 24 p al-kaen klo 11 ap on jumalanpalve-lus kirkossa Saman päivän Iltana klo 7 30 on ryhmäjuhla Jonka Mr John Miclty useiden toisten perheiden kanssa Järjestää Silloin on taas tilaisuus kuulla hengellista ohjelmaa Mrs Fanny Heino pu-huu Lopuksi on Kalkki ovat tervetulleita — John F Heino Vancouver BC Pastori Otto Kaarto Seattleta Wa%l tulee pitämään Jumalanpalve-luksen unnuntalna maallsk 31 p kello 11 aamulla Skandinavian klr-kos- a 25' Cordova St Mennään Jou-kolla Sunnuntaina II päitä huhtikuuta tulevat Vancouverin S tttoa Järjes- - lämään erikoisen hauskan Illanvieton 1latlnR rommunlty naalissa nkaen Vello 7 Illalla Vapaaehtoinen kolehti Suomen hyväksi llyva ravintola Oh elin ) liattavaa NävtUa kuin niillä ytolllä olll jotain salaperäistä koe- - In ottaa parempia sevvytta mutta tiuhaan Ile anoivat että Ittenhän selvUi siellä haalllla Onnea vaan tot rltkellenne' —K K VaLTTaKaa VATSA- - JA PERÄPUKAMA LEIKKAUSTA rioninkln vntavikn oi aiheuttaa vaaran kuten wnipu-Ki"i- l vikoja mkaa nurmia Ma tat apoa muotin-in-- u lmpin kaatukipuk vtaflänteltä stiom-nveto- a Jne Joi twtl alnra I oteta oikeaa lääkettä ulin niitä et o liiMntil SH )o teillä on alva vatoana makaa nui-nMiiW- a epea ta on ruuanulatuhälriöltä atsaliap-rto- i kipuja kylkiluiden alla eli oikealla UI va'innulla jt-a- oa ydänpolttoa päänkipui hermokipua reuinati-m- u tnokahalun puutetta peräpukamia jne älki silloin vl-vytel- kö vaan toimikaa Jo tinaan muuten oi olla Ulan niilaiti riauMlkaa lietl teelusikallinen Rosci TreVment etmjrh RmHw ntinpn nViltn iiiitl~i 11 kerran ntlkku na m nivnne-- a siten vältätte enempää akavuutta Tämän lääkkeen oat tojintnnoct lhmlet tytyälyydellä ja parhailla tuloksilla Ruel Treatment Stornach Remedy on nt taa mytäänä kaikla apteo-kls- a ia kir akavpviisa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tat pari MlZ-ARHle I- -' 1= I - ' i L-- ! Kööpenhaminasta ompeluseuran hy-väntahtoisesti kahvitarjoilun kahvitarjoilua miksi karsitte reumatismikipua ja kolotusta Ui u ci ui nlTelreumatlmi tai llbakivut Ja muut mmi! nopeatl huojentuvat kätttämalla Muarh salvaa Kaupaa et löydy muuta enkal-ti- t tuketta Sillä Mliarh on melkein uusi IS-- k kipuun seljassa laola rlnnaa Välvarl-- - i int ta lanneklpuun kipeään jklvkklln pol-th- n nilkkoihin Ja Jäenlln suonikohjuun klmiln alkolhlr tai Ihon alusyyhymleen Mliarh on är-ijty- ta itutaaa Joka tuo märkäroaUen pur-k- i ik-- "i ihon plnnal'e näppylöiden )a paisumien iuotto!a täjnna epäpuhitata verta tai märklä nllssS siten heti enliiu!en käton tälkeen lieventää reumaattista kipua ja kolotusta Iltani salvaa on taas myytä änä kaikissa apteekeissa Ja kir-jakaupoissa kautta Canadan Kokeilkaa 1 purkl la nähkää tulokset itse EUROPEAN "DIANA" DROPS YSKaaN JA KYLMaaN Saadaksenne avun yskäin kvlmään kipeään kurkkuun ka-tarriin klpeaan rintaan asthmaan kurkkutulehdukseen Jne nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman veden kansia Korvakipuun psnkaa muutama tippa pumpuliin Ja työntäkää kotvaan Voitte myö käyttää Diana tippoja hlo-romarolte-ena reumatlsmtklpuun Ja kolotukseen On Tllafa pitää aina hyvää lääkettä kotona Olana tippoja myyvät kalk-ki apteekit ja kirjakaupat kautta Canadan Jos heillä el ole arasossa niin pyvtäkää heitä hankkimaan tnkkulllVkeestä Ostakaa näitä lääkkeitä paikallisesta apteekista kirjakau-poista tai sekatavarakaupasta maaseudulla LUSC0E PR0OUCTS LIMITED (eS) 5ST Kiefl St West — Toronto 1 Ont Sudbury Ont Siion eurakunrasta Seurakrn-nassamm- e on ollut sanaa Julista-massa evankelista Ylinen vlmeie neljä vilktcoa Herra on oli t läs-nä omiansa siunaten Jumalaa armo on kantanut meitä t ihan a -- tl Saa sanoa kuten eräs uskovai-nen hukkuvasta laivasta vedrn valtaan jouduttuaan: "Jumalan armo kannattaa " Allcmerkinryt ja vaimoni teim-me Amerikan matkan jolta olem-me juuri palanneet Matka tujui hyvin kelirikosta huolimatta Jää-esteiden takia ioudulmr"e meno-matkalla odnttanran läh vii'o-- 1 rajalla Muuten el rajalla o''- -t viivytystä tcmrrallalcain p-'o'- cn kuten ystävällisten naapur'en kes-ken tuleekin olla Sanan siementä slrottellrrir" matkan varrella kramanneVir pain matkustaessa Joka tosH vei alkaa enemmän matkustamkei mutta teki matkan hupalsemm-s- l Ja sivratuVsi mell'e itselle sekä ystäville in'tn tna'mme Kokoukset nvnt edelleen saineil-la aloill' HrkoHTne svl"n"nts- - 'na klo 1230 pvhäkouh 1 30 1 n kokos Torstaina 23 pv R-nron-t-un tutkistelu 1a rko"l"i''n'n Fri kllan kodisa 231 Hemlock St Per jantaina 20 pv JuhoWsa 3P j Mable Lane klo 8 111 Kiitsvmve kansalaistamme Herran sanan ää-reen — V Suokas Ktiotsalaispt liä isiviit rantidahisilte Ixmtoo — Canadalainen hockey-loukku- e Joka oli kokoonpantu pääa alassa sotilaista oltti torstal-lltan- a helpot! tukholmalaisen llamniarby Hockey Cluliin joukkueen 9 maalilla I astaan Iiuotalalet oliat nopei-ta mutta ei niillä ollut mitään puo-lutustrateKl- aa eikä htelpellä Ca-radalals- et "leikkivät" heltlan kans-saan Ja olisivat helposti saaneet vii-si muuta maalla jo olisivat Kolme sukupolvea opettelee lentämistä Long Beach Calif — Ensin 17-vuot- las James H Siorelle nuor ryhtyi ottamaan lentotunteja Ta-m- a sai hänen 44-vuotl- aan isänsä innostumaan myöskin asiaan Vii-meinen rekryttl on hänen Isoisän-sä 71-vuot- ias Scctt T Slprelle Joka uskoo että "on pysyttävä ' Pariisin Siniparta toimi yksin l'arlil — TodNtaJit kumosivat torstaina Hr Marcel 1'etlotln väittei-tä että hän olisi ollut muka Hanskan vastustamisliikkeen Jien Ja että hän ilsl vain avustanut tuota vastusta-misliikettä niiden 27 murhan uortt-tamle- sj Joista han on syvtteessä Todlstalat tHlitlvat että IVtlot oli vain ksnälnen poliittinen us joka dl tuntematon seka vastustamisliik-keelle että Cestapon miehille Oikeudessa esitettiin m iskin apirttl Joka kokI 1'etlotln 2000 kundin kuulusteluja Jotkut kundit illvat olleet hänen palveluksiinsa tvvtyallä mutta monet olivat olleet p-!atjne-ltä hänen hysteerisen II-mi-en takia " Perjantaina Ilmoitettiin Julkaista-van Dr IVtlotln kirjoittama kirja oa sanotaan että taivas on palkka Wlotellle Jotka eität kykene suorit tamaan pienintäkään ntri" Tuo kirja koskee uhkapeliä ja on siinä outo fllosoorinen alkuluku Joka on iäljennös hänen vankilassa käsin-kirjoittamastaa- n tekstistä Alkuluvus sanotaan että 'voittomahdolli-suutta el ole olemassa On vain luul-tavuuksl- a Ja Jonakin päivänä var-muudet voivat astua niiden tilalle " Siinä sanotaan m6skin että "Joku kykenee näkemään oman kuolemansa tarkan sekunnin " Tulipalo ankilaivassa Lixerpoolissa Liverpool Englanti — Tulipalo syttyi torstaina amerikalaisessi laivassa Cape Douglas jossa oli 1000 San Franciscosta tullut t saksalaista vankia Tulipalo saa-tiin sammutetuksi muutamien tun-tien kuluttua Vangit kuljetettiin turvaan eräällä lauttalaivalla Tu-lipalo aiheutui öljypumpun halkea- - Kevät Seianu Alkamalla CDS Kaupassa KEVÄT te--- - tinaan muotosa-tolll'- - tuoden uutta vienoa kevattuntua nau n muotelhln LOISTAVASTA k vai-iatu- ia suoraan a-a- ä perhosmaisiin kevätkenkiin asti 1916 nujti on joustavaa ja suloisen pyörtää TOP-FLiCH- T MUOTI „u eatiiuird iijUä uieuitlia olka-uukslli- a syvään ltu-i- e ullla hihoilla jotka savt Ihaiierla ilmäyksia Hameet is-tuvat slleästt muutamissa potkaisulaku ede?ä ja takana toisissa kaksi nelmalaskut Kanga mvos on pehmoi-sen näköistä Ja mukautuu pehmeäKM tävteläisyyttek! Muutamat hienoa basket-kudonta- a uudesta novelty villasta Kestävät pitoa kokovillaista heirin?bone-tyyllst- ä villakangasta Ja pehmeitä villa-creppe- ä Huomaatte hintojen myös miellyttävän teitä Hinnat $25C0 — $3950 CDS TOINEN KERROS CANADIAN DEPARTMENT STORES Durham St — Puhelin 7-75- 76 — Sudbur Ont Surulla ilmoitan että rakas vaimoni Irja Vieno Perttula nukkui kuolon uneen (Jravenliui tin sairaalassa helinlk il p l!tlt Vainaja oli syntvnyt Dulutli Minn fSA helmikuun 1T p l'Jl Hin-ta lahlnnu Jji suiemaan tianen mle-ien- ä Ja yksi tytär IJnda Maria sa Ja veli Suomessa seka kasvat-tivanhemmat täällä Ja muita su-kulaisia Ja ystavla Vaimoni sai toVlln jsUvftuukon ?aaiamana Park l-a-vn talvlhautaan SudUt-ryss- a 2 p lielmlk litlti Uakaste'tu kaivattu Puolisosi Nyt umpeen vaipui äidin silmä sydän lempeä on nt kylmä Hautaan laskettu on altl kulta Josta hän el vastaa valittajalle OI armas äiti kultani Baby Linda Sinä olit kuin sisko meille Kulti lähdimme elämän tielle t on silmäsi painunut lepoon pois Mutta mielemme tm-lll- e el milloin soi Unhoittaa muistoasi Eddl Allan Ja Helen Pyvdän lausua kiitokset kukista Ji ppMelstä Jotka korltlvat Kiitos kantajille Ja kalkille Jotka olitte saattamassa vaimoani viimeiselle matkalle Matti Perttula Sudbury Ont Haluaisin tietoja tädistäni joka oli tyttönlmeltään Sanna Pentinmäki kotoisin Jalas'ärve1tä Iuopajär-ve- n kylästä Asunut viimeksi Co-baltiss- a Ontarto noin 30 vuotta sitten Jos hän Itse sattuisi huo-maamaan tahi loku hänen tutta-vistaan olisin kiitollinen päästes- - änl kosketukn hänen kanssaan Tiedustelee veljesi Tuomaan poika MATTI KALLIO 950' Day St Conneaut Ohio U3A KARI PHARMACY Suomalainen Apteekki Peräpukama-voidett- a 5c Peräpukama-puikkoj- a I1SS Vatsapulverla 75c Munualsplllereltä 49c Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj-a' Mikstuuraa Atiistippoja Ja Kan-vert- ti spriitä 50c Ja 100 pullo Postikulut 10c extraa 394 Montague St Puh MS72 Sudbury Ont mlsesta Jolloin öljyä virtasi sähkö- - generaattoriin ja sytytti tulipalon +jriuxvmiijm4tm& mairittelevan hau-takummun I LIMITEO säciaaaaaaMHIaaaa irlBaaaaaW saaaaaaaaaa?'V 3 South Porcupine Ont Lutheran World Action JUHLAT Sunnuntaina maallsk 24 Suomalaisella kirkolla Jumalanpalvelus kello ap ja ohjelma juhlatilaisuus 730 Muun ohjelman lisäksi puhuu pastori Koski TKTtVETULOA! Sudburyn ja ympäristön emännät älkää unohtako että Lihaa Saatte Edelleenkin tuoreempaa puhtaampaa parempaa ja halvemmalla Emil OjalalU jokaisena markettlpäivänä Sudburyn marketissa EMIL OJALA ja KUMP Sudbury Ontario HANS VUORI Rakennus-Urakoitsi- ja PUHEIJMET Konttori 44606 Asuntoon 5-51- 59 Sudbury Ontario TIEDUSTELU Mlsa on täsa maassa serkkuni ANNI UUSIMÄKI kotoisin Teuvalta" Omaiset Suo-messa haluaisivat tletaa hänestä Jos kuka tletai missä han py detään huomauttamaan tasta hä-nelle tai tledolttamaan hänestä minulle: EERO LEINO 349 Foley St Port Arthur Ont TIEDUSTELU Mlssa Yrjö Iisakkila SIEVISTÄ Ole h) vii Ja kirjoita minulle Asla erikoisen tärkeä YRJÖ SIKALA Box 338 Creighton Mine Ont TIEDUSTELU missä on MATTI JOUPPILA kotoi-sin Isostakyröstä Vaas tullut dnadaan 1923 17 vuotiaana Viimei-nen tiedetty osoite vuonna 1934 oli Camp S Joubou BC Mennyt naimi-siin vaimo os Raakel Saimit- - Ole hvrä Ja kirjoita äidillesi Hanna Joup-pll- a Isokyrö FInlana Jos Joku hänes-tä tietää voisi Ilmoittaa osoitteella: SUOMI SEURA Nslalu Ont '" " 'u II ma BBTAuBTaT vBaeBJTaVJaJvaäVvajJVF HBh ' p 10 klo ill — — on on I II BJBJBJBJBJBJBBJBBBBBBBJlBJBBfJjk ' I t Ikävällä Ilmoitan että äitini Susanna Ojennus (o Ojanlenli nukkui kuolon uneen P3 Janluoman kylässä Suomessa 1 päivä 1916 yli ft ] den Ikäisenä Mä aatoksifsain hiljaa kuln kumpus luokse Ja multon sppIehen sille lasken Se viimeinen on nm't OI nuku rauhassa äiti kulta kun pitkä Jo päattd suita 1 IlmaJotla helmikuuta tervehdys pälvätyos f Olkoon siunattu matkasi ui nen MRS EMIL MÄKI JA PERHl SS Dftrothy l Fart Arthur 0 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0097a
