Vapaa Sana, October 26, 1944

              7 ' i II
S' '-'-
MJ j
r ' 1L5- -
J 'HK n
l '!'
k
I
'
'
' r !
'I
ii1'
i 3:
1 ?i
f
1 iii?
Lf
I
I
TORSTAINA LOKAKUUN 26 P — THURSDAY OCT J!VAPAA SANA o- - WA AVEWU£ T0R0
Kokous
Vapaa Sana lress Itd n johtokun-nan
kokous torstaina lokak 2$ p kel-lo
i Ulalla P S Clubin naalilla 19
lluron St Toronto Kalkki johtokun-nan
jäsenet kokoukseen
Konsertti CoUege-kadull- a
Central YMC järjestää ensi maa-nantaiksi
vapaan kansainvälisen kon-sertin
30 College SU Jossa tulee e-sllnty- mään
monen eri kansallisuuden
taiteilijoita rääsy sinne on vapaa ja
alkaa konsertti kello 839 illalla
Vierailulla Torontosta
Mr Ja Mrs Kauno Llndala Whlte-flshlst- ä
ovat olleet vierailulla suku-laisissaan
Ja tuttavissaan Torontossa
viikonpäivät Molemmilla heillä on-kin
täällä läheisiä sukulaisia Kiliä
Mrs LindaU on entista Toronton kas-vatteja
Heidän poikansa Fred asuu
myöskin Torontossa Mr Ilndala se-lit- ti että he tulevat matkustamaan
tällä viikolla kotiin ja vievät mennes-ää- n
farmille rotulehmlä Jolta ovat
ostaneet täältä Kauno Ilndala oa
tiilillä tunnetun uomalaisen notariuk
sen (Jeor-s- e l'ndalan serkku Toivom-me
että vierailijoilla on ollut hupais-ta
kaupungissamme pitkän poissa-olon
jälkeen
Yhdistyneen kirkon uutisia
Knsl sunnuntaina on lähetysjuhla
kirkollamme kello 7 iii Saamme näh-dä
harvinaisin mielenkiintoisen elo-kuvan
lähetystyöstä Afrikassa Koleh-ti
kerätään suomalaisille lähetys-Fnnrnaajill- e
Jotka eivät ole vuosiin
annet t mitään apua Suomesta
Knsl lauantaina on ompelukerhon
kokous Vilkerlllä 3C Sandford Ave
Hebronin Ev Luth Kansallis
seurakunnan uutisia
Hucm' Tänään torstai Iltana 2 p
on kirkolla Jumalanpalvelus klo 8
Tässä tilaisuudessa saarnaa meille
Jumalan sanaa past JK Nopola
Vuokrattavana
yksi puhdas kalustettu huone Yläpuo-lella
llloor St n
6J ALCORN AVE TORONTO
HALUTAAN
kokenut puseroiden tekijä 2 tuntia
s Ukossa
LAURA BLOUSE CO
555 BLOOR ST WH TORONTO ONT
MYYTÄVÄNÄ
"Iflö eekkerin farmi irtaimistoineen
35 mallia Sudmirysla Myydään paik-kakunnalta
poismuuton takia Lähem-piä
tietoja
NELSON GARACE
Puhelin Kl 7658 — Toronto Ont
" Vulcaniseerausta
"Köli-riVnVnlt-en kumien vulcanlsee-'ru-- n
htuullis1la hinnalla Mrym-Di- e
myokln tettyjä kumeja suu-re- t
monipuolisesta varatotamme
IupaVIrlaa el tarvita kumien uude-lleen
päällystämiseen ja ulcanolml-tee- n
il Aufluata Ave — Puh Ml 467
tColleue St n alapuolella)
Toronto Ont
NUORET
KANAT
XlkJ1 yrittäkö pakottaa lintuja
Illan nlkalsln munimaan Antakaa
niiden kasvaa )tttänvtlU niille
COCK OF THE NORTH tlrolne
Mash Ja siitä vähitellen vaihta-malla
COCK OK T11K NORTH
EpStnastalln sitten kun linnut oTat
lso'a vahvoja — Älkää myöskään
unohtako antaa niille runsaasti
Grtt ja Oysterln kuoria
EDWARD SUPPLY
COMPANY
66 ELM ST VV - PUM 64421
SUDBURV ONTARIO
'MentäkäHmme Jumalan Sanan armo-lähteel- le
siitä runsaasti Ja aivan va-paasti
ammentamaan kuolematto-mille
sieluillemme virvoitusta ja elä-mää
Toivotaan väkirikasta osanot-toa
Seurakunnan naiset kestittävät
kahvipöydän tilaisuuden Jälkeen Ter-vetuloa
— Past R Aho
Puolan kysymys
Oliko Mikolajczykin matka
Moskovaan turha?
LONTOO — "Puolan kysymys"
tullaan ratkaisemaan sen asian
perusteella joka on ollut Venäjän
a Puolan välisen riidan keskipiste
-It- ä-Puolan raja Pääministeri
Mikolajczyk el nähtävästi tuonut
muuta suunnitelmaa Moskovasta
Puolalaiset piirit täällä odotti
vat tulevaa draamaa Puolalaisten
tunteet Ja surumielisyys osoittivat
että vakavia päätöksiä täytyy
tehdä piakkoin
Puolan pääministeri neuvotteli
maanantaina hallituksensa jäsen
ten kanssa mutta mitään sano
malehtlkonferenssta el pidetty
neuvottelujen Jälkeen
Pääministeri Churchillin usko-taan
selostahan Puolan kysymystä
piakkoin parlamentissa mutta on
epätietoista Josko hän voi antaa
yksityiskohtaisia tietoja jos Puo-lan
hallituksen päätös on vlela
silloin tekemättä
Päätösten vakavuuden johdosta
el odoteta mitään nopeaa ratkai-sua
Puolan kysymyksessä Ja kun
päätös on tehty niin se täytyy a-lls- taa
vielä Puolan maanalaisen
liikkeen hyväksyttäväksi
Kiinan sota
Kiinalaisilla ollut jonkunver-ra- n
menestystä
CHUNQKINQ — Tiistaina Il-moitettiin
että kiinalaiset joukot
olivat aiheuttaneet japanilaisille
raskaita uhreja Kwelplngln lou-naispuolella
Ja että amerlkalalset
lentokoneet olivat pommittaneet
vihollisen Joukkoja tuolla alueella
kahden päivän aikana
apanlialset etenevät eteläisessä
Kwanxsln maakunnassa Lluchowla
kohden joka on 95 mallin päässä
lounaaseen Kvveilinlstä Pohjoises-sa
taistelun Ilmoitettiin jatkuvan
21 mallin päässä Kwelllnln poh-joispuolella
Kiinalaisten Ilmoitet-tiin
tekevän vastahyökkäyksiä
sielläkin "huomattavin
Huhuja Szalasin murhasta
j Istanbul — Eräästä tavallisesti
i luotettavasta piiristä Ilmoitettiin
tiistaina että unkarilaiset sotilaat
I Ja patriootit olivat vallanneet hai
jlltuksen rakennuksia Budapestissa
i viime perjantaina Ja murhanneet
I uuden pääministerin Ferench Sza
I lasin Ja hänen esikuntansa
1 Saksalaiset SS-Jouk- ot Ja unka-jrllals- et
pollbit olivat senj aikeen
tehneet vastahyökkäyksen Ja tu-honneet
perinpohjin patriootit se-- !
ka aaneet kontrollin Budapestiä
sa kaikkialla muualla paitsi Nagy-imanuc- kln
alueella Toisten pat-rioottien
sanottiin yhä pitävän
useita tuhanMa saksalaisia pant-tivankeina
Ilmoittaja sanol että juutalais-ten
murhat Jatkuvat kuvaamatto-mana
hurjuudella
Sralasl nimitti itsensä päämi-nisteriksi
senjälketn kun valtion
'hotaja Nicholas Horthy pyysi liit-tolaisilta
aselepoehtoja lokakuun
15 p
Churchill puhuu perjantaina
LONTOO — Tiistaina ilmoltet
tlln että pääministeri Churchill
tulee puhumaan parlamentissa
perjantaina Ja tekemään "lyhyen
selostuksen" äskettäisistä neuvot
telulstaan Stalinin kanssa Chur-chill
sanot parlamentissa tiistai
na että "haluan antaa lausunnon
Joka on Usake siihen mitä viime
kerralla sanoin ja tuoda esille
muutamia asioita joista paria
mentin tulisi olla tietoinen" Hän
toivoi että hänen lausuntonsa el
tulisi Johtamaan välttelyyn
Italian taistelut
Tankit toimittavat varustei-den
kuljettamista
ROOMA — Tiistaina ilmoitet-tiin
että brittiläisten 8:n armeijan
tankit toimittavat tarvikkeiden
kuljettamista saksalaisten tykis-tötulen
alaisina Savio-joe- n taka-na
oleviin brittiläisten Ja cana
d alaisten kärklin Näistä valkeuk-sista
huolimatta kärkiä on vahvis-tettu
ja suurennettu Voimakkaat
saksalaisten tankkihyökkäykset
canadalalsten karkea vastaan on
torjuttu Ja saksalaiset ovat kärsi-neet
raskaita menetyksiä
Intialaisten Joukkojen Ilmoite-ttiin
valloittaneen Monte Cavallon
joka on Savion lanslpulia ete-lään
Cesenasta
Valloitettuaan Cervlan 3:n ar-meijan
Joukkojen ilmoiteltiin e-den- neen
12 mallin päähän
Dittmar sanoo saksalaisten
näkevän valon
LONTOO — Saksalainen sotast-losta-ja
kenraaliluutnantti Dittmar
sanci tiistaina että Saksassa oli
ollut Jonkinlaista pidättymistä uu-den
kitikaartln Volksturmln muo-dostamista
kohtaan mutta lisäsi
että useimmat saksalaiset näke-vät
nyt valon
"Yksinkertaiset ja sekoittamat-tomat
mielet Jotka ovat epäröineet
isänmaan kutsun Ja omien per-soonallisten
elämäinsä välillä tie-tävät
nyt tiensä" sanoi hän Hän
el ilmaissut mitä keinoja oli käy-tetty
"Saksan omantunnon vetoo-mukseen
nähden"
Ovat
LONTOO — Punaisen armeijan
joukot etenivät tiistaina Itä-Preus- sin
metsissä 35 mailin levyisellä
rintamalla valloittaen ainakin 14
lujasti puolustettua saksalaisten
tukikohtaa ja edeten kuuden mal-lin
päähän Gumblnnenln rauta
tiekeskuksesta
Moskovan tiedonanto Joka il-moitti
näistä saavutuksista Ilmoit-ti
myöskin että kaakossa venäläi-set
olivat valloittaneet puolalaisen
rajallnnoltyksen Augustokin ja SO
muuta asuttua paikkakuntaa 20
mallin levyisellä rintamalla Au
gustowin Ja Suwalkln välillä
Moskovan tiedonanto osoitti et- tä venäläisten hyökkäys Joka oli
kuljettanut heidät yli 20 mallia
Preussin sisäpuolelle oli hidastu-nut
Saksalaisten Ilmoitettiin teke-vän
vastahyökkäyksiä valloitetun
Ooldapln länsipuolella sekä Oom-binnen- ln
Itä- - ja kaakkoispuolella
jotka palkat suojelevat suoraa tie-tä
Insterburglln Ja Könlgsberglln
Moskovan tiedonanto el vahvi-stanut
vielä saksalaisten väitettä
että punainen armeija oli saavu-ttanut
maan'antalna Anerapp
MYYTÄVÄNÄ
Hyvä työ-hevon- en ja nuo-ri
hyvä lypsy-lehm- ä Vä-hänkäytetty
pienikokoi-nen
separaattori kaksi 5
gallonan maitokannua
viisi tonnia hyviä heiniä
ja hyvässä kunnossa ole-vat
urut
HANNA SALO
VYhitefish Ont
Montrealin
Betania Seurakunta
U88 St Antorn- - St Pyh Fl J238
Kokoukset: Sunnuntaina ja tor
laina kt-ll- o S illalla Tervetuloa'
Edenin sanotaan lepäävän
Cairossa
Calro — Britannian ulkominis-terin
pysähtyminen tänne Mosko-vasta
palaamisensa lälkeen on Il-moitettu
virallisesti "levoksi"
on hänellä ollut neuvotteluja
t Egyptin viranomaisten sekä Yh
dysvaltain lähettilään kanssa
Hieman karkeasti sanottu
Isä — Tyttärellämme on vielä
paljon alkaa mennäkseen naimi-siin
Hän saa odottaa siksi kunnes
oikea mies tule?
Äiti — Miksi hänen pitää odot-taa?
En minäkään odottanut
Venäläisten hyökkäys hidas-tunut
Itä-Preussi-ssa
valloittaneet kuitenkin 14 saksalaisten
tukikohtaa
Joen joka on 17 mailia länteen
Ooldaplst ja U mailin päässä
Itä-Preuss- in rajalta
Saksan korkein johto sanoi et-tä
suuri taistelu Itä-Preussi- sta
Jatkui "mttä suurimmalla kiivau-della"
mutta sanoi että neuvosto-laisten
hyökkäykset oli torjuttu tai
pysäytetty"
Muilta rintamilta Moskovan tie-donanto
ilmoitti että Husztin kau-punki
Ja rautatfekeskus sekä 10
muuta paikkaa oli valloitettu
Tsekkoslovakiassa KarpaatU-Uk-ralna- n
alueella Transylvanlassa
venäläiset olivat tunkeutuneet
Satu Mareen joka oli viimeinen
vihollisen hallussa oleva tärkeä
palkka Transylvanlassa
Unkarissa venäläiset olivat e-den- neet
Szegedln luoteispuolena
vaDblttaen Rlskunhalasln kaupun-gin
Joka on 70 mailin päässä
Budapestista
Eerlinin radio sanoi että venä
lälse lähettävät yhä apujoukkoja
sekä Itä-Preussi- in että Unkariin
Moskova ilmoitti maanantai-1- 1
tana että venäläiset olivat val-loittaneet
Pohjols-Somes- sa Sal-mijärven
joka on lähellä Norjan
rajaa
Suomen sota-aluee- n kartta
--TRc-Ä-- LaaWtw ilS9£ZzL
Ylll on kartta Suemtn tota-alucctt- a Kartta kuittnkln nlyttll
rintamat crehdyttSvattl tilli suomalaisten joukkejtn eteneminen
pohjoUta kohden en yli maan ulottuva aina Sallan yllpuolellt taak-ka
eiki rintama esiinny puttina Pohjanlahden rannalla kuten kart-ta
eaoittaa Suomalaltttn rintama en jo kartalla merkityn Kairalan
takana Nattit pakenevat Lyngenvuonoa kohden Norjatta joka en
kartan vatemmanpuolltcn kltlvarren kohdalla Sinne menee tie
Suemetta Muonionjoen vartta Ja-KittH- In tunnnalta Teiset nättien
Joukot pakenevat pohjoisempana Norjan rajalla tljaitttvaa Uttjoen
kirkonkyliä kohden Jonne tie menee Inaritta Inarinjlrvl ntkyy
kartalla ja silti pohjoiseen en Utsjoki Natseilla en enll hallussaan
vain Suomen pohjoisin esa ota Ounasjoen varretta KjttiUln ja esa
Muoniojoen varretta Ruotsin rajalla
i o ' it i iSiiiiiiiyiijSimygiiif liwi)wm' il Pt "
--J'fo'fciiBft"i ' "'
IF
Meäi £ghu Ki4fUaliellA
ik asu
BBB&i
Toivomme Parhainta Onnea ja Menestystä
Syntymäpäivän Johdosta!
Lyyli ja Arvo Rintanen
Hanna ja Paavo Turunen
Fred
Elli ja Isaac
Hilma ja John Inha
Ella Sauramo
Saimi Helena Saari
Mirjam Erkki Aino ja Jalmari Saan
Irene Irja ja Erkki Wuoristo
Kaisu ja Sylvia Kanerva
Hannes Kemppainen
Otto Ellenberg
fCläai!
Toronto Ont
Lausumme fcydämelllset kiitokset kalkille T
Hebronin Ev Luth kansalll--eurakuntalalll- le k tulitte niin yllättäen toivottamaan onnea uuteen 1
tllmme lokakuun 20 p:n Iltana Kiito kauniista ka? w
pöydästä Ja arvokkaista lahjoista Jotka Jätitte kay
tlnne muistoksi Erittäin kiitos pastori R J L Ah
kauniista puheesta Ja illan emännille tarjoilusta
Tilaisuus tulee säilymään kauniina muistona api elämämmj Teitä kaikkia kiitollisuudella mulitaea
Eric Hilja ja Aila Filppula
612 SPADINA AVE TOROVTO OVT
Kiitos!
Haluan sydämellisesti kiittää teitä K&puskalsten y-tav- at siltä hauskasta yllätyksestä Jonka minulle järjestitte puoli-satals- en
syntymäpäiväni johdosta Jokisten kodissa Kiito
niille myös jotka ottivat osaa vaan eivät voineet saapua tila-isuuteen
Kiitos mieluisasta lahjasta Ystävyytemme sällrköoo
aina
KAPUSKASIXG
Olga Alanen
ONTARIO
Suomalainen Parturi
HELEN HANNULA
Torontosta
on liikkeessäni yleisön palveluksessa 1 Durham St H-akemissa
vastapäätä postikonttoria Rudy's Barber Shop
SUDBURY — ONTARIO
Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan- -
sulatuksenne Hoidossa!
Tiedättekö että vatsavlka aiheuttaa häiriötä sapc??a mM-munuaisiss- a ja virtsarakossa aiheuttaen kaasua happ:a k uriJtst
vtäantsnaepovltatkoajavalluampsiasiuroaluednetlullaehJdausthaermsoasptupnikeiisrueäudejlala vaarnSLaNaTätHerDvDejj vatsa ruuansulatus- - tai maksavlka on hoidettava hell hyräili !
Keeiu atsa ja sappi ovat koneisto Ihmisen terveyteen Jos tM
aivaa umpltautl tai huono ruuansulatus happo tai vafsikaasa rMpot0 kP' olkea" tai vasemmalla puolella rtotalaiie-aii- a
vatsakuume sappi tai maksavlka ruokahalun puute tai r£
Wl '? odottako huomiseen sillä se voi olla nsrohllstJ s JiyLeUL Mut J° tänään aivan heti ra-tUt- aa teeh
kaillnen RtJSCI TREATMEVT STOMACH REMEDT e jen srös
on Jln nupkarkhuamsatna lmäleknkneelsstsä sCaaadnaakdsaesnsane Hteirnvtaeytenn(He takaisia TlaJ ro MyyiHJ
k!mwt?i apfleelokriea RJUaSCkIirjaTkRaEuApoTiMssEaNTCanSaTdaOsIsIaACJIos ItCMtaEiOn r ntlJ pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä
LUSCOE MEDICAL CO
557 KINO ST WEST — TORONTO 1 ONTARIO
HiiAml Kulta
fllHNDl Kelloliike
"°®-- -
Puh Hik -S- S2 Kotiin f— i
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Ont
—Puolalainen laulajatar Mlllra
Korjus sai suurta suosiota konser-tissaan
Carnegie Hallissa New
Yorkissa maanantai-lltan- a Kon-sertissa
oli suuri ja edustava yleisö
CITY TAXI
V KARI
(Sadboryn vanhin Ja IM-1- 3'
Puh 5-52-
25
Alavon Saina
Auki" Perjantaina kH9 i'::
Uusntaina 111 -- -"
SUUH_uriT — nM—TARO-Ostakaa
Victory BC!