0146a |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mf ftniriir"m l-- - ? — --f-tt „ r X K Sivu 6 — Vapaa Sana H BaiiW ''IPBaHB lff afcflaBv9Pal ™aalaWaV Timo Ryysy ajoi vielä viime vuonna multa sijoittui Helsingin Jäähallissa aje Paavon Aina siitä asti Kun Iso-Britann- ia lopetti Ranskan valtakau-den pohjois-Amerikas- sa sekä jakoi tuon "kruunun siirto-maan" kahteen osaan: ranskan-kieliseen Ala-Kanada- an — nykyi-nen Qjcdcc ja englanninkieli-seen Ylä-Kanadaa- n — Ontario on noitien kahden kieliryhmän kesken vallinnut eräänlainen "Junula-Tanulu- " meininki Var-sinkin Ouebec on jatkuvasti uurastanut Istuttaaksecn tuon ranskankielen Ontarioonkin Varsinkin kalolisci papit ja nvjnkit oat jatkuvasti tehneet työtä tuon päämäärän hyväksi tällainen lähetys-saarnaaja" oli 1848—1926 elänyt rather Charles Paradis ns Ob-ia- tc priest Tuoa papin tarkoi-tuksena oli ci vähempää kuin perustaa täysin ranskankielinen ja katolinen "valtio" tai pro-vinssi keskelle Ontariota SitU varten hän oli hankkinut luvan —tai tekikö hän sen luvatta — inaa-aliiecsce- n noin 60 mailla pohjoiseen North Baysta Tema-ga- mi järven rannalta Red Sqair-- No 35 1977 'TJIifal toukokuun 3 p - fueday My 3 r ? w ™™aaa s Junioriluokassa nyt kolmanneksi Huomattava Juttuja rd-joc- n snulta Tänne hän aikoi perustaa tuon ranskalaisen "valtion" Hän raivautti noin 100 eekkeriä maatakin viljely k-sc- llc Suunnitelmana oli perus-taa ja rakentaa jonkinlainen '-'fcodaalit-yylinen" kartano tuon-ne erämaahan Suunniteltiin kirkot ja muut sellaiset ja lion-- nollisestl asunnot rengeille pii-oille ja torppareille Suunnitelma ei koskaan täy-dellisesti toteutunut syystä et-p- tä kirkon johtavat elimet ja maalikolkaan eivät lämmenneet asialle Kuitenkin tao Father Paradis piti tuolla paikalla vio-sin- a 1897—1924 ns half-va-y ko-tia ranskankielisille orpopojille Tuokin koti lakkasi toiminnasta 1924 kun tuli tuhosi kaikki ra-kennukset Tuon tulipalon jälkeen alue oli autiona seitsemän vuotta kunnes Cd Archibald hankki alueen omistusoikeudet 1931 Siitä alkoi meille suomalaisille-Ai- n tavallaan mielenkiintoinen aikakausi Juolla paikalla Ardii-bal- d nimittäin palkkasi vain KANADAM SU0MA1AISTEM fflSTOHA Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on nyt saatavana mm seuraavilla paikkakunnilla: Torontossa : Vapana Sana Press Ltd The Finnish Place Agricola Luthefan Church Montrealissa: Pastori Markku Suokonautio Thunder Bayssa: Finnish Book Store Sudburyssa : Finnish Book Store Scandinavian Foods Vancouverissa: Finn Imports Lasse Sjötröm Lake VVorth Florida Coquitlamissa : Katri Westerlund Copper Clif fissa : Rovasti Yrjö Raivio South Porcupinessa : Eric's Footvvear Sivuja 529 Hinta $1500 Mydskn suoraan kustantajalta: Caiadai SmmiIiiim listtria-Seir- a Box 911 Sudbury Ont P3E 4S4 MAU1UA JA HYTÄÄ MIELTÄ tuovat lukijoilleen mm seuraavat riemastuttavat ilopillerit: Pentti Huovinen — Kari Suomalainen: KEKKOSEN NAKöMEN MIES 112 suurta sivua sid {975 Riemastuttavan epäsovin-niist- ä henkilöhistoriaa presidentti Urho Kekkosen muotokuva kaskujen piirtämäni Kirjan kuvittaja Kari Suomalainen (Hel-inci- n Sanomain Kari) on seurannut Kekkosen tekemisiä peräti 25 vuotta ja tuntee kohteensa Olli: MUSTAPARTAINEN MIES HERATTA PAHENNUSTA 123 suurikokoista sivua sid $850 Kirja sisältää Ollin pakinoita vuosilta 1921—65 Mustapartaisesta miehestä joka vuosikym-menien ajan herätti pahennusta törmäillessään Virasto-- ia loma-kcmaailm- an Y ankeakaan teisessä koneistossa Erkki Koposen riemastuttava kuvitus Postille ostettaessa IM kirjaa kohti postikululhbi Vapaa Sana Prrs Ltd 4M Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 i - 'nr -- - lussa stsähalllkllpallulssa Ajon voltti suomalainen Yrjö Vesterinen ja toiseksi tuli Espanjan M Soler —Lehtikuva suomalaisia taitavia kirvcsmie-hi- ä rakentamaan tuota Camp Wanapitci'tä Niinpä tänäkin päivänä paikalla seisoo suoma-laisen kirvesmiestaidon mcstari-näjtteen- ä useita hirsirakcnnel-mi- a ja joen ylitse johtava kä-velysilta Kaiken kruununa hä edelleen on tuo kaksikerroksi-nen "Chateau" lukuisine puh-taaksi vuoltujen kannaluspila-rie- n kannattaminc verantoineen Noiden kaikkien rakennelmien hirret ovat liitetyt toisiinsa il-man tuota ranskalaiselle kämp-pärakenn- us "tekniikalle" omi-naista kalkki tai savitilkerap-p-a ista Tathcr Paradis jätti jälkensä myös Porcupincn alueelle Hän piti --vuosina 1909—1910 jonkin-last- a "puolimatkan krouvia" Porcupincen kulkeville matka-laisille joitakin maileja etelään nykiscstä Connaught-nimiscs-t- d kylästä Frederick Hoise-joc-n rannalla Taon Connaught kylän ensimmäinen nimi olkin "Para-dis Landing" Hänen suurin "saavutuksen-sa" pohjoisen alueella oli kui 'Washington — Jdivuori jon-ka koko on Luxemburgin valtiota suurempi on murtautunut liik-kell- e Etelänavalta Vddellin me-reltä ja ajautuu parhaillaan A-tlantin valtamerelle Siitä saattaa muodostua vakava uhka suuriHc säiliöaluksille jotka kulkevat Etelä-Amerika- n eteläisen kärjm Kap Hornin ympäri "Kvsecssä on suurin jäävuori jonka olemme koskaan havain-neet" sanoi Yhdjsvaltain laivas-ton sääasiantuntija luutnantti Tom NcUon Jäävuori jonka pituus on 72 kilometriä ja leveys 40 kilomet-ria alkoi hitaasti liikkua jo vuo-sia sitten Lähtiessään se törmäsi tarsenin huutajaahan etelänavan luoteisrannikolla ja lohkaisi mennessään jäävuoren joka on sitä itseään puolta pimempi Tä-mä pienempi jäälautta on mvös alkanut ajelehtia valtamerelle Se on noin sata kilometriä suu-remman jäävuoren takana "Molemmat jäälautat ajehtivat tiettvyn suuntaan kohti valta-merta ja ellei niiden kulkureitti muutu ne ajautuvat eteläiselle Atlantille jossa ne muutamassa vuodessa sulavat olemattomiin" Nelson kertoi Ollessaan avoimella valtame-- rcllä jäävuoret normaalisti sula-- ! v I tenkin Frederick House-järve-n kuivattaminen Sivutöinään tuo monitaitoinen pappi harrasti mineraalien etsintääkin Muuta-ma maili tuosta Trederick House-järves- tä pohjoiseen si-jaitsi pienenlainen koski Tuo koski ei ollut tavan mukainen kalliomuodostelma vaan viimei-sen jääkauden jälkeensä jättä-mä maa ja kivikasa Mineraalia etsiessään tuo lathcr Paradis mm poraili räjähdysreikiä noi-hin tuon kosken kivenjärkälei-hi- n räjäy telien niitä hajalle Seurauksena oli että vesi pääsi syövyttämään tuota estettä Eräänä aamuna sitten paikalli-set asukkaat huomasivat häm-mästyksekseen järvensä kadon-neeksi Paikalla oli vain haiseva lieju tasanko Vasta 1940-luvul- la Ontario Hydro rakennutti tuon entisen kosken paikalle maatäyttöisen padon tarkoituksella muodos-taa Night Havvk Frederick House ja Barbers Bay järvistä varavesialtaat jokien alajuok-sulla sijaitseville voimalaitok-sille Paavo Poikkinainen HISTORIAN SUURIN JÄÄVUORI IRTOSI MERELLE ETELÄNAPAMANTEREELTA vat koska valtamerten vesi on huomattavasti lämpimämpää kuin etelänapamannerta ympä-röivät vesi ' Kummastakaan jäävuoresta ei ole tällä hetkellä haittaa koska ne ovat niin suurikokoisia ja si-ten hHposti havaittavissa Mutta kun ne alkacat sulaa ne sulavat hyvin nopeasti ja juuri silloin ne ovat vaarallisia" Nelson sanoi Tuulivirrat ovat kuljettaneet suurta jäävuorta koilliseen Ved-delli- n mereltä Se on kahdesti pjsähtynvt kuin laiva karille Ensimmäisellä kerralla se oh paikallaan viisi vuotta kunnes voimakas myrskytuuli Irroittl sen parisen vuotta sitten "Juuri tuolloin saimme selville että jäävuori oli ainakin 300 mrtriä paksu Veden korkeus oli nimit-täin siinä kohdassa 300 metriä" luutnantti Nelson sanoo Toisen kerran jäävuori "haak-sirikkoutui" viime vuonna mut-ta silloin se pysyi aloillaan vain parisen kuukautta Se oli kiinni merenpohjassa vain vhdestä kul-mastaan ja mvrsky irroitti sen taas ajalehtimaan Yhdy svaltaln laivasto tarkkai-lee jäävuoren liikkumista mm satelliittien avulla jotka kuvaa-vat sitä säännöllisesti Tiirenenuia aanalalais Kauppojen juomahvllyt ovat tavaraa tulvillaan: on tuoreme-hua nektaria mehua monen-laista Ravintoarvoja tuDreme-huis- a on eniten ja tietysti ne sitten ovat kalleimpiakin Eivät-kä ne mitään janojuomia ole-kaan vaan pieni kulaus aamu-tuimaan antaa hyvän latauksen Pienestäkin määrästä esimer-kiksi appelsiinimehua saa päi-vän C-vitamiinia- nnoksen Tuoremehu on tuoreista mar-joista hedelmistä tai kasviksis-ta mekaanisesti puristettua mc hua Vettä väri- - aromi- - taflisä-aineit- a ei saa lisätä Sen sijaan pastörointi suodattaminen ja kylmäkäsittely ovat sallittuja Mehu taas valmistetaan mar-joista hedelmistä tai kasviksista puristamalla uuttamalla lin-koamalla tai höyryttämällä Me hussa 'aitoa mehua' on oltava 35 prosenttia Sokeria säilötcainei-t- a ja sallittuja lisäaineita --voi mehussa olla Tällä hetkellä suo-sittuja ovat sokeroimattomat tuoremehun tiivisteestä valmis-tetut mehut Nektarissa on mehuun jauhet-tu marjan tai hedelmän syötä-vät osat Ominaisuuksiltaan ne ovat mehujen veroisia Avatut mehutölkit eivät säily kauan Kun tölkki on avattu voi osan käyttää ruoan valmistuk-seen Tilkka tuoremehua kostut-taa raasteen tai salaatin Tuo-remehulla tai tiivisteellä voi maustaa kiisselin Erilaisia väli-pala- tai aamujuomla syntyy yhdistämällä mehuja esimerkik-si maustamattomaan jogurtiin Ja mikäs sen mieluisampaa juottavaa keväiseltä lmkiltä tul-taessa ktiin lämmin mehu Läm-pimän mehun tärkeys on myös muistettava silloin kuin painis-kelemme flunssan kourissa JUSTIINAN MANSIKKAMAITO 3 dl maustamatonta jogurttia 13 dl omenamehua 15 dl appelsiinituoremehua 1 dl maitoa 50 g pakastemansikoita sokeria Mittaa aineet kulhoon Vatkaa voimakkaasti vatkaimella tai te-hosckoittim- essa KELTAINEN RAHK 250 g maitorahkaa 250 g appelsiineja pieninä pa-loina 1 dl appelsiinituoremehua Sekoita aineet kuohkeaksi seokseksi Anna maustua kyl-mässä 1—2 tuntia KUUSAMON KUTSU 4 dl puolukkamchuojuomaa 4 1 maustamatonta jogurttia puolukoita Sekoita puolukkamehujuoma ja jogurtti Lisää pakastepuolu-koit- a koristeeksi KUNTOJUOMA 2 munaa 1 tlk pakastettua appelsiinime- - hutiivistettä 2 dl maitoa 2 tl hunajaa Kaikki ainekset sekoitetaan sähkövatkaimella tai tehosekoit-timcss- a Saadaan 2—3 annosta KUUM MUSTAHERUKKAJUOMA 1 1 mustaherukkamehujuomaa 10 neilikkaa 2 kanel'tankoa 3 palaa inkivääriä 4 tl hiennonettua kardemum-maa Sekoita mehujuoma ja maus-teet kattilassa ja arma seoksen kuumentua lähelle kiehumapis-tet- ä välillä sekoittaen Mehua ei keitetä Karavaani toimikunta Helsinki— Pavtllonki 191 Eelinton Av e E Sulte 204 Toronto Puh ioht Pertti Kivimäki 483-575- 0 Siht Märta Järviö 481102 PassipäalUkkö Kyoitl Jokinen 4W-205- 7 7 fr? i i SEUROJEN KANADAN SUOMALAINEN! K LLTUIJRI LIITTO Puh joht Erkki Kuutti I Montreal (1-51- 4) 8618317 Sihteeri: Pirin Saloka I 191 Egllnlon East No 204 Tilst klo 6 pm —8 pm (18X0 — 2000) Puh (I—H6) 487-599- 8 Tvövaliokunta puh Ioht Teuvo Pakkala (1-416)759-- 0693 FINLANDIA CLUB OF POHT AKTI HK 314 Bay Street lluinder Bay Ont TCAA VOIMA Siinny side ltd Silc 33 Ilox 2 Sudbury RR 4 Ont SUDBLRYN LAULUMIEHET Box 803 Siulniuy Ont SUDBURYN KANSALLISSEURA V- - ja U-SEU- RA SAMPO 468 An t vv erp St Sudbury Ont FINNISH VVAR VETERANS Sudbury Ont Postiosoite: PO Box 1345 Sudbury Ont ONTARIO FINNISH RESTHOME ASSOCIATION PO Box 247 Postal Statlon Sault Ste Marie Ont CHATEAU PINES HALL CTKL yhd co 12 Champlaln St Sault Ste Marie Ontario Canada MIESKUORO KALEVA Puh Joht T Rissanen 38 Passmore Siht E Pohjoisrinne 372 Shannon Rd Apt IB Sault Ste Marie Ont SOOV SUOMI KERHO Hiavvatha Lodge H Landslide Rd RR 4 Sault Ste Marie Ont P6A 5K9 puh 949-973- 7 Puheen Joht: Pentti Koski 213 Wellington W puh 256-793- 1 Sihteeri Jarmo Vilhunen 186 Elmvvood puh 949-366- 0 EDMONTONIN SUOMI-SEUR- A Puh joht Pentti Slparl 8212—14 Ave Sihteeri Airi Langesle 9021—156 St puh 489-737- 1 MONTREALIN SUOMI-SEUR- A 4620 St Calharlne St V VVestmount Quc H3Z 1S3 SUOMEN ASEVELJET KANADASSA ry Finnish War Veterans in Canada Res Assn Box 402 Statlon II Montreal Pue H3G 2L1 TIMMINSIN SUOMALAINEN EDISTYSSEURA PO Box 364 Tlnunlns Ont PORCUPINE SUOMI CLUB Puh oht Arvo Kari Siht Olli Hovila Box 741 South Porcupine Ont PON HIO VANCOUVER FINLANDIA CLUB Puheenjoht Esko Venäläinen Uit Tuija Salokannel JasenkirJ Ana Vainionpää Osoite: 4808 Frances St Burnabv BC V5C 2S4 puh 299-463- 4 FINNISHCANADIAN FISH & GAME CLUB Puh Ioht: Mr Paavo Helenius 942-892- 1 Siht: Mrs Dorothy Harinen 939-559- 2 Jäsensiht: Mrs II Rajala 255-368- 5 Toiminta-alue- : British Columbia Kotipaikka: Vancouver FINNISHCANADIAN SPORTS AND RECREATION CLUB Klllmat BC Puh Ioht Pauli Asikainen 51 Baker Siht Leena Koivula 1—863 Lahakas THE CANADA FINLAND CIIAMBER OF COMMERCE (Kanada-Suom- i Kauppakamari) Sulte 1109 20 Egllnton Ave West Toronto Ont M4R 1KS puh 482-411- 1 TAIDE a KASITYÖSEURA Puh Ioht Kay Salomaa 489-877- 4 Slht Selja Sainio 967-913- 8 asunt 2264)385 AMERIKAN LAULAJAT Finnish Male Singer of North America 51 Norden Cres Don Mills Ont MSB 1B7 puh foht Pertti Räty siht Esko Wiik pun 4445903 OSOITTEET: Finnish Social Club 126 Mami! le Rd Scarboro Ont puh 759-097- 3 Puh Ioht Erkki Siitonen 177 Florence Ave Ullloudale 222-731- 2 Siht Iris Petäjä 1825 rinch Ave West Ant 304 Dounsiievv Ont M3N 1M7 puh 630C485 Jäsenklrjuri Miriam Aho 248 Sprinc Garden Ave Ulllovidale puh 225-153- 4 Kanastonh Walter Klemcls Puh 277-265- 8 TOROVTON MIESLAULU T Puh Joht Esko laakso Slht Raimo Nulikka 14 Wa rnsw ori h St West Hill Onl Min 219 puh 284-48- 44 TOROVTON SUOMXLAINUN SEKAKUORO Puh lohi Olavi Turunen Puh 429-389- 3 Siht Mrs Enni Leivo 207 Klrk Dr Thornhill Ont L3T 317 Puh 889-460- 2 TORONTO SUOMI LIONS CLUB ILme moLlKndofinveisnto psreihsteeri 191 Eglinton Ave E Sulte 204 Toronto M4P IKI SUOMEN ASEVELJET CANADASSA Finnish War Veterans in Canada Toronton Kerho 191 Eglinton Ave East Sulte 204 Toronto Ont AI4P IKI TORONTON SUOMALAINEN EDISTYSLIITTO 191 Eglinton Ave E Sulte 204 Toronto M4P IKI Puh Joht Pertti Kivimäki 82 Hillsdale Ave W Toronto Ont M5P 1G1 puh 483-575- 0 Sihteeri Katri West 67 Garfield Ave Toronto Ont M4T 1E8 puh 481-106- 2 FINNISH ANC' ERS & HUNTERS ASbOCIATlON Puh joht Martti Toiviainen 48 Underclifre Drive Scarborough Ont Puh 2610569 Sihteeri Eino Oksanen 36 Samba Dr Ueslon Ont Puh 742-408- 3 Jäsenklrjuri Helen Hirvonen III Estelle Ave Willovvdale Puh 225-451- 6 CEDAR CLUB Udora Ont Puh joht Pertti J Lehto 54 Neplune Dr Apt 8 Toronto puh 783 0649 Rahasi hoit Mrs Kvllikkl Axelsson 20 Carluke Cr Apt 90-- 1 ttilloivdale Ont M2L 2JI Siht Mrs I-ah-ia Väisänen 5 Parkvvay Torcst Dr Apt 409 WUIovvdalc puh 4919714 SISU ATIILETIC CLUB Toronto Ontario Puheenjoht: Esa Mäkinen Sihteeri Mrs Siipa Kaukinen 191 Eglinton Ave E No 204 Toronlo Ont M4P IKI Puh 755-599- 5 Hahastonhoil: Ralli Carlh 21 Pumcret Dr Ulllovvilale Ont puh 226-140- 3 Suomalals-Kanadalalne- n Naisvoimisteluseura MARI-TYTÖ- T puh Ioht Maia Halonen 6944909 Slht Anja Rahikka 73 Centre Ave Willovvdale puh 221-409- 6 KULTAISEN IAN KERHO os 955 Logan Ave Toronto Puheenjohtaja J Nummelin puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hvtönen puh 9671492 SUOMALAIS-KANADA- - LAINEN TAIDELIITTO Puh Joht Judith Corby 282-272- 9 Sihteeri Kerttu Jurvanen 745-938- 3 191 Eglinton Ave E Sulte 204 Toronto Ont M4P IKI SCANDINAVIAN CANADIAN CLUB OF TORONTO Box 272 Postal Statlon 'Q' M4T 2MI Presidentti Astrid Simola Puh 635-964- 5 28 Westdale Dr Dovvnsvievv Ont M3K 1A5 Jäsensihteeri Mrs Llllian Ravnsgaard puh 488-334- 4 SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta Asiamies Paul Hirvonen 111 Estelle Ave Willovvdale Ont — Puh 225-451- 6 VV1NDSORIN SUOMI-SEUR- A Puheenjohtaja Elna Mäki 981 Matthey Bradv Blvd Wlndsor Ontario N85 3J9 945-493- 1 Sihteeri Hilkka Liukku 918 St Louis Ave UTndsor Ontario N8S 2K7 941-605- 3
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, May 03, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-05-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002057 |
Description
Title | 0146a |
OCR text | mf ftniriir"m l-- - ? — --f-tt „ r X K Sivu 6 — Vapaa Sana H BaiiW ''IPBaHB lff afcflaBv9Pal ™aalaWaV Timo Ryysy ajoi vielä viime vuonna multa sijoittui Helsingin Jäähallissa aje Paavon Aina siitä asti Kun Iso-Britann- ia lopetti Ranskan valtakau-den pohjois-Amerikas- sa sekä jakoi tuon "kruunun siirto-maan" kahteen osaan: ranskan-kieliseen Ala-Kanada- an — nykyi-nen Qjcdcc ja englanninkieli-seen Ylä-Kanadaa- n — Ontario on noitien kahden kieliryhmän kesken vallinnut eräänlainen "Junula-Tanulu- " meininki Var-sinkin Ouebec on jatkuvasti uurastanut Istuttaaksecn tuon ranskankielen Ontarioonkin Varsinkin kalolisci papit ja nvjnkit oat jatkuvasti tehneet työtä tuon päämäärän hyväksi tällainen lähetys-saarnaaja" oli 1848—1926 elänyt rather Charles Paradis ns Ob-ia- tc priest Tuoa papin tarkoi-tuksena oli ci vähempää kuin perustaa täysin ranskankielinen ja katolinen "valtio" tai pro-vinssi keskelle Ontariota SitU varten hän oli hankkinut luvan —tai tekikö hän sen luvatta — inaa-aliiecsce- n noin 60 mailla pohjoiseen North Baysta Tema-ga- mi järven rannalta Red Sqair-- No 35 1977 'TJIifal toukokuun 3 p - fueday My 3 r ? w ™™aaa s Junioriluokassa nyt kolmanneksi Huomattava Juttuja rd-joc- n snulta Tänne hän aikoi perustaa tuon ranskalaisen "valtion" Hän raivautti noin 100 eekkeriä maatakin viljely k-sc- llc Suunnitelmana oli perus-taa ja rakentaa jonkinlainen '-'fcodaalit-yylinen" kartano tuon-ne erämaahan Suunniteltiin kirkot ja muut sellaiset ja lion-- nollisestl asunnot rengeille pii-oille ja torppareille Suunnitelma ei koskaan täy-dellisesti toteutunut syystä et-p- tä kirkon johtavat elimet ja maalikolkaan eivät lämmenneet asialle Kuitenkin tao Father Paradis piti tuolla paikalla vio-sin- a 1897—1924 ns half-va-y ko-tia ranskankielisille orpopojille Tuokin koti lakkasi toiminnasta 1924 kun tuli tuhosi kaikki ra-kennukset Tuon tulipalon jälkeen alue oli autiona seitsemän vuotta kunnes Cd Archibald hankki alueen omistusoikeudet 1931 Siitä alkoi meille suomalaisille-Ai- n tavallaan mielenkiintoinen aikakausi Juolla paikalla Ardii-bal- d nimittäin palkkasi vain KANADAM SU0MA1AISTEM fflSTOHA Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on nyt saatavana mm seuraavilla paikkakunnilla: Torontossa : Vapana Sana Press Ltd The Finnish Place Agricola Luthefan Church Montrealissa: Pastori Markku Suokonautio Thunder Bayssa: Finnish Book Store Sudburyssa : Finnish Book Store Scandinavian Foods Vancouverissa: Finn Imports Lasse Sjötröm Lake VVorth Florida Coquitlamissa : Katri Westerlund Copper Clif fissa : Rovasti Yrjö Raivio South Porcupinessa : Eric's Footvvear Sivuja 529 Hinta $1500 Mydskn suoraan kustantajalta: Caiadai SmmiIiiim listtria-Seir- a Box 911 Sudbury Ont P3E 4S4 MAU1UA JA HYTÄÄ MIELTÄ tuovat lukijoilleen mm seuraavat riemastuttavat ilopillerit: Pentti Huovinen — Kari Suomalainen: KEKKOSEN NAKöMEN MIES 112 suurta sivua sid {975 Riemastuttavan epäsovin-niist- ä henkilöhistoriaa presidentti Urho Kekkosen muotokuva kaskujen piirtämäni Kirjan kuvittaja Kari Suomalainen (Hel-inci- n Sanomain Kari) on seurannut Kekkosen tekemisiä peräti 25 vuotta ja tuntee kohteensa Olli: MUSTAPARTAINEN MIES HERATTA PAHENNUSTA 123 suurikokoista sivua sid $850 Kirja sisältää Ollin pakinoita vuosilta 1921—65 Mustapartaisesta miehestä joka vuosikym-menien ajan herätti pahennusta törmäillessään Virasto-- ia loma-kcmaailm- an Y ankeakaan teisessä koneistossa Erkki Koposen riemastuttava kuvitus Postille ostettaessa IM kirjaa kohti postikululhbi Vapaa Sana Prrs Ltd 4M Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 i - 'nr -- - lussa stsähalllkllpallulssa Ajon voltti suomalainen Yrjö Vesterinen ja toiseksi tuli Espanjan M Soler —Lehtikuva suomalaisia taitavia kirvcsmie-hi- ä rakentamaan tuota Camp Wanapitci'tä Niinpä tänäkin päivänä paikalla seisoo suoma-laisen kirvesmiestaidon mcstari-näjtteen- ä useita hirsirakcnnel-mi- a ja joen ylitse johtava kä-velysilta Kaiken kruununa hä edelleen on tuo kaksikerroksi-nen "Chateau" lukuisine puh-taaksi vuoltujen kannaluspila-rie- n kannattaminc verantoineen Noiden kaikkien rakennelmien hirret ovat liitetyt toisiinsa il-man tuota ranskalaiselle kämp-pärakenn- us "tekniikalle" omi-naista kalkki tai savitilkerap-p-a ista Tathcr Paradis jätti jälkensä myös Porcupincn alueelle Hän piti --vuosina 1909—1910 jonkin-last- a "puolimatkan krouvia" Porcupincen kulkeville matka-laisille joitakin maileja etelään nykiscstä Connaught-nimiscs-t- d kylästä Frederick Hoise-joc-n rannalla Taon Connaught kylän ensimmäinen nimi olkin "Para-dis Landing" Hänen suurin "saavutuksen-sa" pohjoisen alueella oli kui 'Washington — Jdivuori jon-ka koko on Luxemburgin valtiota suurempi on murtautunut liik-kell- e Etelänavalta Vddellin me-reltä ja ajautuu parhaillaan A-tlantin valtamerelle Siitä saattaa muodostua vakava uhka suuriHc säiliöaluksille jotka kulkevat Etelä-Amerika- n eteläisen kärjm Kap Hornin ympäri "Kvsecssä on suurin jäävuori jonka olemme koskaan havain-neet" sanoi Yhdjsvaltain laivas-ton sääasiantuntija luutnantti Tom NcUon Jäävuori jonka pituus on 72 kilometriä ja leveys 40 kilomet-ria alkoi hitaasti liikkua jo vuo-sia sitten Lähtiessään se törmäsi tarsenin huutajaahan etelänavan luoteisrannikolla ja lohkaisi mennessään jäävuoren joka on sitä itseään puolta pimempi Tä-mä pienempi jäälautta on mvös alkanut ajelehtia valtamerelle Se on noin sata kilometriä suu-remman jäävuoren takana "Molemmat jäälautat ajehtivat tiettvyn suuntaan kohti valta-merta ja ellei niiden kulkureitti muutu ne ajautuvat eteläiselle Atlantille jossa ne muutamassa vuodessa sulavat olemattomiin" Nelson kertoi Ollessaan avoimella valtame-- rcllä jäävuoret normaalisti sula-- ! v I tenkin Frederick House-järve-n kuivattaminen Sivutöinään tuo monitaitoinen pappi harrasti mineraalien etsintääkin Muuta-ma maili tuosta Trederick House-järves- tä pohjoiseen si-jaitsi pienenlainen koski Tuo koski ei ollut tavan mukainen kalliomuodostelma vaan viimei-sen jääkauden jälkeensä jättä-mä maa ja kivikasa Mineraalia etsiessään tuo lathcr Paradis mm poraili räjähdysreikiä noi-hin tuon kosken kivenjärkälei-hi- n räjäy telien niitä hajalle Seurauksena oli että vesi pääsi syövyttämään tuota estettä Eräänä aamuna sitten paikalli-set asukkaat huomasivat häm-mästyksekseen järvensä kadon-neeksi Paikalla oli vain haiseva lieju tasanko Vasta 1940-luvul- la Ontario Hydro rakennutti tuon entisen kosken paikalle maatäyttöisen padon tarkoituksella muodos-taa Night Havvk Frederick House ja Barbers Bay järvistä varavesialtaat jokien alajuok-sulla sijaitseville voimalaitok-sille Paavo Poikkinainen HISTORIAN SUURIN JÄÄVUORI IRTOSI MERELLE ETELÄNAPAMANTEREELTA vat koska valtamerten vesi on huomattavasti lämpimämpää kuin etelänapamannerta ympä-röivät vesi ' Kummastakaan jäävuoresta ei ole tällä hetkellä haittaa koska ne ovat niin suurikokoisia ja si-ten hHposti havaittavissa Mutta kun ne alkacat sulaa ne sulavat hyvin nopeasti ja juuri silloin ne ovat vaarallisia" Nelson sanoi Tuulivirrat ovat kuljettaneet suurta jäävuorta koilliseen Ved-delli- n mereltä Se on kahdesti pjsähtynvt kuin laiva karille Ensimmäisellä kerralla se oh paikallaan viisi vuotta kunnes voimakas myrskytuuli Irroittl sen parisen vuotta sitten "Juuri tuolloin saimme selville että jäävuori oli ainakin 300 mrtriä paksu Veden korkeus oli nimit-täin siinä kohdassa 300 metriä" luutnantti Nelson sanoo Toisen kerran jäävuori "haak-sirikkoutui" viime vuonna mut-ta silloin se pysyi aloillaan vain parisen kuukautta Se oli kiinni merenpohjassa vain vhdestä kul-mastaan ja mvrsky irroitti sen taas ajalehtimaan Yhdy svaltaln laivasto tarkkai-lee jäävuoren liikkumista mm satelliittien avulla jotka kuvaa-vat sitä säännöllisesti Tiirenenuia aanalalais Kauppojen juomahvllyt ovat tavaraa tulvillaan: on tuoreme-hua nektaria mehua monen-laista Ravintoarvoja tuDreme-huis- a on eniten ja tietysti ne sitten ovat kalleimpiakin Eivät-kä ne mitään janojuomia ole-kaan vaan pieni kulaus aamu-tuimaan antaa hyvän latauksen Pienestäkin määrästä esimer-kiksi appelsiinimehua saa päi-vän C-vitamiinia- nnoksen Tuoremehu on tuoreista mar-joista hedelmistä tai kasviksis-ta mekaanisesti puristettua mc hua Vettä väri- - aromi- - taflisä-aineit- a ei saa lisätä Sen sijaan pastörointi suodattaminen ja kylmäkäsittely ovat sallittuja Mehu taas valmistetaan mar-joista hedelmistä tai kasviksista puristamalla uuttamalla lin-koamalla tai höyryttämällä Me hussa 'aitoa mehua' on oltava 35 prosenttia Sokeria säilötcainei-t- a ja sallittuja lisäaineita --voi mehussa olla Tällä hetkellä suo-sittuja ovat sokeroimattomat tuoremehun tiivisteestä valmis-tetut mehut Nektarissa on mehuun jauhet-tu marjan tai hedelmän syötä-vät osat Ominaisuuksiltaan ne ovat mehujen veroisia Avatut mehutölkit eivät säily kauan Kun tölkki on avattu voi osan käyttää ruoan valmistuk-seen Tilkka tuoremehua kostut-taa raasteen tai salaatin Tuo-remehulla tai tiivisteellä voi maustaa kiisselin Erilaisia väli-pala- tai aamujuomla syntyy yhdistämällä mehuja esimerkik-si maustamattomaan jogurtiin Ja mikäs sen mieluisampaa juottavaa keväiseltä lmkiltä tul-taessa ktiin lämmin mehu Läm-pimän mehun tärkeys on myös muistettava silloin kuin painis-kelemme flunssan kourissa JUSTIINAN MANSIKKAMAITO 3 dl maustamatonta jogurttia 13 dl omenamehua 15 dl appelsiinituoremehua 1 dl maitoa 50 g pakastemansikoita sokeria Mittaa aineet kulhoon Vatkaa voimakkaasti vatkaimella tai te-hosckoittim- essa KELTAINEN RAHK 250 g maitorahkaa 250 g appelsiineja pieninä pa-loina 1 dl appelsiinituoremehua Sekoita aineet kuohkeaksi seokseksi Anna maustua kyl-mässä 1—2 tuntia KUUSAMON KUTSU 4 dl puolukkamchuojuomaa 4 1 maustamatonta jogurttia puolukoita Sekoita puolukkamehujuoma ja jogurtti Lisää pakastepuolu-koit- a koristeeksi KUNTOJUOMA 2 munaa 1 tlk pakastettua appelsiinime- - hutiivistettä 2 dl maitoa 2 tl hunajaa Kaikki ainekset sekoitetaan sähkövatkaimella tai tehosekoit-timcss- a Saadaan 2—3 annosta KUUM MUSTAHERUKKAJUOMA 1 1 mustaherukkamehujuomaa 10 neilikkaa 2 kanel'tankoa 3 palaa inkivääriä 4 tl hiennonettua kardemum-maa Sekoita mehujuoma ja maus-teet kattilassa ja arma seoksen kuumentua lähelle kiehumapis-tet- ä välillä sekoittaen Mehua ei keitetä Karavaani toimikunta Helsinki— Pavtllonki 191 Eelinton Av e E Sulte 204 Toronto Puh ioht Pertti Kivimäki 483-575- 0 Siht Märta Järviö 481102 PassipäalUkkö Kyoitl Jokinen 4W-205- 7 7 fr? i i SEUROJEN KANADAN SUOMALAINEN! K LLTUIJRI LIITTO Puh joht Erkki Kuutti I Montreal (1-51- 4) 8618317 Sihteeri: Pirin Saloka I 191 Egllnlon East No 204 Tilst klo 6 pm —8 pm (18X0 — 2000) Puh (I—H6) 487-599- 8 Tvövaliokunta puh Ioht Teuvo Pakkala (1-416)759-- 0693 FINLANDIA CLUB OF POHT AKTI HK 314 Bay Street lluinder Bay Ont TCAA VOIMA Siinny side ltd Silc 33 Ilox 2 Sudbury RR 4 Ont SUDBLRYN LAULUMIEHET Box 803 Siulniuy Ont SUDBURYN KANSALLISSEURA V- - ja U-SEU- RA SAMPO 468 An t vv erp St Sudbury Ont FINNISH VVAR VETERANS Sudbury Ont Postiosoite: PO Box 1345 Sudbury Ont ONTARIO FINNISH RESTHOME ASSOCIATION PO Box 247 Postal Statlon Sault Ste Marie Ont CHATEAU PINES HALL CTKL yhd co 12 Champlaln St Sault Ste Marie Ontario Canada MIESKUORO KALEVA Puh Joht T Rissanen 38 Passmore Siht E Pohjoisrinne 372 Shannon Rd Apt IB Sault Ste Marie Ont SOOV SUOMI KERHO Hiavvatha Lodge H Landslide Rd RR 4 Sault Ste Marie Ont P6A 5K9 puh 949-973- 7 Puheen Joht: Pentti Koski 213 Wellington W puh 256-793- 1 Sihteeri Jarmo Vilhunen 186 Elmvvood puh 949-366- 0 EDMONTONIN SUOMI-SEUR- A Puh joht Pentti Slparl 8212—14 Ave Sihteeri Airi Langesle 9021—156 St puh 489-737- 1 MONTREALIN SUOMI-SEUR- A 4620 St Calharlne St V VVestmount Quc H3Z 1S3 SUOMEN ASEVELJET KANADASSA ry Finnish War Veterans in Canada Res Assn Box 402 Statlon II Montreal Pue H3G 2L1 TIMMINSIN SUOMALAINEN EDISTYSSEURA PO Box 364 Tlnunlns Ont PORCUPINE SUOMI CLUB Puh oht Arvo Kari Siht Olli Hovila Box 741 South Porcupine Ont PON HIO VANCOUVER FINLANDIA CLUB Puheenjoht Esko Venäläinen Uit Tuija Salokannel JasenkirJ Ana Vainionpää Osoite: 4808 Frances St Burnabv BC V5C 2S4 puh 299-463- 4 FINNISHCANADIAN FISH & GAME CLUB Puh Ioht: Mr Paavo Helenius 942-892- 1 Siht: Mrs Dorothy Harinen 939-559- 2 Jäsensiht: Mrs II Rajala 255-368- 5 Toiminta-alue- : British Columbia Kotipaikka: Vancouver FINNISHCANADIAN SPORTS AND RECREATION CLUB Klllmat BC Puh Ioht Pauli Asikainen 51 Baker Siht Leena Koivula 1—863 Lahakas THE CANADA FINLAND CIIAMBER OF COMMERCE (Kanada-Suom- i Kauppakamari) Sulte 1109 20 Egllnton Ave West Toronto Ont M4R 1KS puh 482-411- 1 TAIDE a KASITYÖSEURA Puh Ioht Kay Salomaa 489-877- 4 Slht Selja Sainio 967-913- 8 asunt 2264)385 AMERIKAN LAULAJAT Finnish Male Singer of North America 51 Norden Cres Don Mills Ont MSB 1B7 puh foht Pertti Räty siht Esko Wiik pun 4445903 OSOITTEET: Finnish Social Club 126 Mami! le Rd Scarboro Ont puh 759-097- 3 Puh Ioht Erkki Siitonen 177 Florence Ave Ullloudale 222-731- 2 Siht Iris Petäjä 1825 rinch Ave West Ant 304 Dounsiievv Ont M3N 1M7 puh 630C485 Jäsenklrjuri Miriam Aho 248 Sprinc Garden Ave Ulllovidale puh 225-153- 4 Kanastonh Walter Klemcls Puh 277-265- 8 TOROVTON MIESLAULU T Puh Joht Esko laakso Slht Raimo Nulikka 14 Wa rnsw ori h St West Hill Onl Min 219 puh 284-48- 44 TOROVTON SUOMXLAINUN SEKAKUORO Puh lohi Olavi Turunen Puh 429-389- 3 Siht Mrs Enni Leivo 207 Klrk Dr Thornhill Ont L3T 317 Puh 889-460- 2 TORONTO SUOMI LIONS CLUB ILme moLlKndofinveisnto psreihsteeri 191 Eglinton Ave E Sulte 204 Toronto M4P IKI SUOMEN ASEVELJET CANADASSA Finnish War Veterans in Canada Toronton Kerho 191 Eglinton Ave East Sulte 204 Toronto Ont AI4P IKI TORONTON SUOMALAINEN EDISTYSLIITTO 191 Eglinton Ave E Sulte 204 Toronto M4P IKI Puh Joht Pertti Kivimäki 82 Hillsdale Ave W Toronto Ont M5P 1G1 puh 483-575- 0 Sihteeri Katri West 67 Garfield Ave Toronto Ont M4T 1E8 puh 481-106- 2 FINNISH ANC' ERS & HUNTERS ASbOCIATlON Puh joht Martti Toiviainen 48 Underclifre Drive Scarborough Ont Puh 2610569 Sihteeri Eino Oksanen 36 Samba Dr Ueslon Ont Puh 742-408- 3 Jäsenklrjuri Helen Hirvonen III Estelle Ave Willovvdale Puh 225-451- 6 CEDAR CLUB Udora Ont Puh joht Pertti J Lehto 54 Neplune Dr Apt 8 Toronto puh 783 0649 Rahasi hoit Mrs Kvllikkl Axelsson 20 Carluke Cr Apt 90-- 1 ttilloivdale Ont M2L 2JI Siht Mrs I-ah-ia Väisänen 5 Parkvvay Torcst Dr Apt 409 WUIovvdalc puh 4919714 SISU ATIILETIC CLUB Toronto Ontario Puheenjoht: Esa Mäkinen Sihteeri Mrs Siipa Kaukinen 191 Eglinton Ave E No 204 Toronlo Ont M4P IKI Puh 755-599- 5 Hahastonhoil: Ralli Carlh 21 Pumcret Dr Ulllovvilale Ont puh 226-140- 3 Suomalals-Kanadalalne- n Naisvoimisteluseura MARI-TYTÖ- T puh Ioht Maia Halonen 6944909 Slht Anja Rahikka 73 Centre Ave Willovvdale puh 221-409- 6 KULTAISEN IAN KERHO os 955 Logan Ave Toronto Puheenjohtaja J Nummelin puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hvtönen puh 9671492 SUOMALAIS-KANADA- - LAINEN TAIDELIITTO Puh Joht Judith Corby 282-272- 9 Sihteeri Kerttu Jurvanen 745-938- 3 191 Eglinton Ave E Sulte 204 Toronto Ont M4P IKI SCANDINAVIAN CANADIAN CLUB OF TORONTO Box 272 Postal Statlon 'Q' M4T 2MI Presidentti Astrid Simola Puh 635-964- 5 28 Westdale Dr Dovvnsvievv Ont M3K 1A5 Jäsensihteeri Mrs Llllian Ravnsgaard puh 488-334- 4 SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta Asiamies Paul Hirvonen 111 Estelle Ave Willovvdale Ont — Puh 225-451- 6 VV1NDSORIN SUOMI-SEUR- A Puheenjohtaja Elna Mäki 981 Matthey Bradv Blvd Wlndsor Ontario N85 3J9 945-493- 1 Sihteeri Hilkka Liukku 918 St Louis Ave UTndsor Ontario N8S 2K7 941-605- 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0146a