0089 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KEILAT
KOLISEVAT
LÄNNELLÄKIN
Vancouver — Keväällä 1974
kutsui Pauli Hakala keilailusta
kiinnostuneita henkilöitä Fin-landia
Clubin suojiin keskus-telemaan
suomalaisen keilaker-ho- n
perustamisesta Vancouve-riin
Yhteyksiä pidcttiiin kesän
ajan kunnes syyskesällä oli
asiasta innostuneita ilmaantu-nut
niin paljon että katsottiin
tarpeelliseksi pitää perustava
kokous
Puheenjohtajan nuijaa hei-luttamaan
alittlin Pentti Vänt-tinen
Sihteerin ja rahastonhoi-tajan
tehtäviä vanhalla rutii-nilla
alkoi hoidella Marita Ka-lem- en
(Rollcrs Toronto) Viral-liseksi
nimeksi hyväksyttiin
"Finlandia Clubin keilaajat"
Kotipaikkaa on kai turha enää
toistaa Seuraavana tehtävänä
olikin keilahallin etsiminen Se
löytyi osoitteesta 7 Avc East
numerosta 144 Stry Co-o- p kei-lahallista
Niin tuli syksy (vaikka ci sitä
olisi syksyksi uskonut läm-mintä
ja kaunista) ja koitti
ensi-ilt- a Ensi-iltaa- n ilmaantui
40 keilaajaa "soittelemaan tuo-ta
Srikc and Sprc musiikkia"
Allcmerkinnyt ci ehtinyt ensi-il-taan
mukaan mutta jo seu-raavana
keskiviikkona olin tii-viisti
mukana Ja hyvinhän se
pallo lähti pyörimään (olihan
Rollcrs opettanut)
Niin oli suomalainen keila-kcrh- u
aloittanut toimintansa
täällä Tyynen valtameren mai-ninkien
katveessa Kun oli joi-takin
keskiviikkoiltoja keilattu
alkoivat joukosta erottua ni-met
taululle Naiset: Anja Ha-kala
Marita Karcinen ja Kaija
Hcllard tässä järjesty ksessä
Miehet: Jorma Tikkanen Otto
Fincn ja Paul Laine Nämä ni-met
ovatkin pysyneet taululla
samassa järjestyksessä ainakin
tähän päivään asti Kerronpa
ModerrrBeauty-Salö-n"
119 Gamble Ae 423-388- 3
Pape— Danforth alueella
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Ont
Kiri ko 25 Old York Mills Rd
Wil!ovda!e Ont Puh 487-760- 0 (York Alills-maanalais- cn asema)
Pappila: 2 Diaeonal Rd
Willodale Puh 225-644- 9 Jumalanpalvelukset:
sunnuntaisin klo 10 ap suo-menki-el ja pyhäkoulu klo
1115 ap enjzlannink klo 18
(6 ill) suomenkiel
keskiv 700 ill
Kansllatunnlt kirkolla:
Maanant ja keskiv 630 —
9 ill Pastori tavattavissa jo-ko
kirkolla tai pappilassa
TERVETULOA KAIKKI!
Leslie Lurvey pastori
Käytä muistorahastomme
adresseja!
SUOMALAINEN
Yhdistynyt
Seurakunta
65 Sheldrake Blvd
Toronto Ontario
M4P 2B1
Puhelimet:
kirkolle: 488-842- 3 pappilaan: 421-631- 8
Jumalanpalvelus ja Pyhä-koulu
sunnuntaisin klo 4 ip
Toimisto avoinna keskiviifc
koisin kello 5—7
TERVETULOA
Reino Hepolehto pastori
TORONTON
LAESTADIAN
CONGREGATION
(Toimii American Laesta-dia- n
Conurcgationln ja Suo-men
Rauhanyhdistvsten Kes-kusyhdistyk- sen yhteydessä)
Seurat sunniini klo 6 111
Lauluseurat 7J0 III lauantai-sin
paitsi kesän aikana
keskiviikkoina
Oma kirkko sllaltsee
Bathurst SU Oak Rldge i mailla pohjoiseen
King Side Rd Puh U9-9S2- 1
NAINEN YKSINÄÄN PIMEÄSSÄ
Metro Toronton poliisipäällik-kö'
Harold Adamson on anta-nut
ohjeita siltä miten voimme
omalta osaltamme estää sekä it-seemme
Ja omaisuuteemme että
toistin kohdistuvaa rikollisuut-ta
Poliisi toivoo yleisöltä apua
Ja yhteistyötä rikollisuuden vas-tustamiseksi
Alla on poliisin ohjeita naisil-le
Jotka Joutuvat liikkumaan
tai olemaan yksinään pimeällä
Jos on välttämättä kulkea pime-än
aikana poliisi keholttaa mie-luiten
tekemään sen jonkun toi-sen
seurassa Eliel se kuiten-kaan
ole mahdollista poliisi al-la
antaa erältä ohjeita Jotka te-kevät
pimeänä aikana liikkumi-sen
naiselle turvallisemmaksi
vielä näiden kolmen parhaat
tulokset Ensin sarja sitten peli
Anja Hakala 540—237 Marita
Karcinen 488—198 Kaija Hcl-lard
487—189 Miehet: Jorma
Tikkanen 533—222 Otto Finne
526--215 Paul Laine 518—206
Kaikki yllämcrkityt tulokset o-ov- at
ilman tasoitusta
Tulipa Hautalan Pekkakin
alas tuolta Prince Rupert'ista
lomalle Tuii ja näytti miten
keilat kaatuvat Heitti sarjan
178—181—202 Niinpä ne Pekan
tulokset pysyttelevät keskimää-rin
siellä tavoittamissa yli sata-kahdeksankymme- ncn
Ilman
tasoitusta
Jokohan käy niin että en-sikesän
Suurjuhlilla Thunder
Bayssa Lännen keilaajat kat-kaisee
Toronton Rollcrsin voit-tokulun
näissä "turnajaisissa"
Ainakin on otettava lännen kei-laajat
vakavasti sillä Finlandia
Clubin keilaajilla on hyvä ja
innostunut henki vallalla Vielä
sananen joukkueista Johdossa
"Rollcrs" (liekö niini lainattu)
Marita kapteenina The Slrikcs
toisena The Splits kolmantena
ja neljäntenä Roadrunncrs jos-sa
allemcrkinnytkin heittelee
mutta vain 5 pinnaa ensim-sest- ä
jäljessä Joten huipulla
ön tungosta
Ilmat täällä ovat olleet suh-teellisen
vakaat vettä on sata-nut
lähes joka päivä Aamulla
kun radiosta tulee päivän sää
niin sääennuste pitää kyllä
muuten paikkansa mutta kun
"toosa" sanoo sateen alkavan
iltapäivällä niin se alkaakin jo
aamupäivällä että aika lähelle
kuitenkin arvattu Luntakin
oli meillä kolmisen päivää mut-ta
sitten se otti ja suli ja nt
on taas paikat kesäisen näköi-siä
paitsi nuo lumihuippuiset
vuoret jotka ovat silmiä hive-lvä- n
kauniita valkeassa lumi
vaipassaan Elleivät nuo pilvet
"roiku" näköalan esteenä
PKL
VIKING FOODS &
INPORTS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
4254)450
133 Lalrd Dr„ Toronto 17
Mvymme kaikkia laatuja tuo-retta
lihaa lihajalosteita säi-lykkeitä
juusloia leipää vm
ruokatavaraa suoraan teh-taamme
mvymälästä Auki-oloajat:
Maanant suljettu
tiist — torst 8—6 perjantai
8—8 lauantai 8—5
SUOMALAINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Harcourt Ave
Toronto Ont
Puh HO 1—7902
Jumalanpalvelus ja Pyhä-koulu
klo 7 ip
Katsokaa lähempiä tietoja
uutisilmoituksista
Olette kaikki tervetulleita!
Seurak esimies
Mr V Nuppola
I 81 Harcourt Ave puh 461-790- 2
TILAA LUE LEVITÄ
VAPAATA SANAA
LÄHETÄ MYÖS SUKULAISIL-LESI
JA YSTÄVILLESI
SUOMEEN]
Kävelemässä
— Suunnittele reittisi Vältä
oikaisuja yksinäisten puistojen
tyhjien tonttien tai valaisemat-tomien
kujien kautta Kulje ka
dun vasenta puolta vasten tule-vaa
liikennettä
— Kun lähestyt kujia tai pii-lossa
olevia ovia tai porttikäy-täviä
kävele lähellä ulkoreu-naa
jotta sinua ci yllätettäisi
— Poistuessasi yleisestä kul-kuneuvosta
pimeän aikana pidä
silmällä scurataanko sinua Jos
joku näyttää epäilyttävältä yli-tä
katu jos seuraaminen jatkuu
valmistaudu puolustautumaan
Hyökkäyksen kohteena
— Huuda ja juokse valaistul-le
alueelle tai liikkeeseen Avun-huudot
ovat usein pelästyttä-neet
rikollisen ja johtaneet ri-kollisen
pidättämiseen
— Käytä jokaista saatavilla
olevaa esinettä sateenvarjoa
käsilaukkua ym aseena
— Pyri käsiksi arkoihin palk-koihin
ja toimi niin että aiheu-tat
hyökkääjälle kipua Työnnä
sormesi silmiin ja raavi kynsil-läsi
lr'e korkosi hyökkääjän
jalkaterään ja potki sääriin
Kotona
— Varmistaudu että ikkunat
ja ovet ovat kunnolliset
— Jos palatessasi kotiisi huo-maat
jonkun käsitelleen oveasi
soita poliisille
— Vältä merkkejä jotka
osoittavat että olet nainen
Vaihda postilaatikossa nimilap-pu
tarvittaessa muuta puhelin-luettelon
merkintä esim "Mary
Smith" olemaan "M Smith"
Vältä alusvaatteiden levittämis-tä
ulkopuolelle Pidä verhoja ik-kunoissa
cstääkscsi ikkunatir- -
kisteliiöiden näkemästä sisään - Älä päästä tuntemattomia
ihmisiä asuntoosi ennenkuin he
ovat kunnolla todistaneet hen- -
kilöllisyytcnsä ja asiansa
— Älä anna vieraan tulla
asuntoosi käyttämään puhelin- -
ta Tarjoudu kutsumaan apua
tai soita hänen puolestaan
— Aseta oveen ketju ja ovisil-mä
jos ovesi on umpinainen
— Kun käytät asuintalon
pyykkihuonelta älä koskaan
oleskele siellä yksinäsi
Autoa ajaessasi
— Milloin voit aja hyvin va-laistuja
vilkkaita katuja pitkin
Pidä ikkunat suljettuina ja ovet
lukittuina
— Pidä käsilaukkusi pois nä-kyvistä
— Katso auton sisään ennen-kuin
menet siihen — joku voi
olla piilossa auton takaosan lat-tialla
— Jos toinen auto seuraa si-nua
aja huoltoasemalle drive-in-ra- v
intolaan tai jos mahdollis-ta
lähimmälle poliisiasemalle
— Jos autoosi tulee vika jol
lakin hiljaisella alueella nosta
konepelti lukitse auton ovet ja
odota sisällä autossa kunnes
apua saapuu Jos tuntematon
tarjoaa apua älä avaa ovia rao-ta
vain vähän ikkunaa
Yleisissä kulkuneuvoissa
— Ollessasi yksin istuudu lä-helle
toista naista tai kuljetta-jaa
— Mene junan ensimmäiseen
vaunuun tai siihen vaunuun
jossa junailija on
— Jos mihin aikaan tahansa
joku häiritsee sinua yleisessä
kulkuneuvossa ilmoita siitä
kuljettajalle tai junailijalle
Yleisillä paikoilla
— Teatterissa varo pimeitä
nurkkia ja tyhjiä istuimia par-vekkeen
takaosassa Yritä istua
lähellä käytävää
— Ole varovainen keskustel-lcssa- si
vieraiden kanssa Varo
ilmoittamasta heille nimeäsi
osoitettasi tai työpaikkaasi
KUTSU POLIISI MILLOIN
TAHANSA VAARA UHKAA
VÄÄRÄN HÄLYTYKSEN SAT-TUESSA
ON PAREMPI OLLA
VAHAS HÄMILLÄÄN KMN
EHKÄ LOUKKAVNTUNUT TAI
KUOLLUT
PtiUS' BtliereltocNoU
TTt- E-
-- iki CJJ JÄ-BLU- V
DAY H SNOWED OM THE SAHARA
cSKfäEmiL OM GARGAFF
AMD ££RR BENAFFEN IM THE
MOST ARIO SECTION OF THE
SAHAPA OM JAN&I9I3
TO A DEPTH OF 4 INCHES
'THF AR[A'S OMfStiOUFALl
IN 3000 YEARS
William
Gordon
STABLES
V1840-191- 0
Scotland MT--
WROTC
3B00KS
EACH
YEAR
FOR A
ERIOD
OF AO
YEARS
C b F— InirML M VElhW 1
H6
HITLER MUSSOLINI STALIN
NAURUYKKOSIÄ 30-LUVU-LLA
Ensin Adolf Hitler sitten puheilleen kuuluisan rab- -
tuli Bcnito Mussolin ja sitten biinin
oli pitkä matka tyhjää — ja sit- - — Israelin kansa pääsi yli Pu-ten
tuli Josef Stalin Nämä koi-- naisen meren Millä tavalla me
mc diktaattoria olivat ne joille saksalaiset pääsemme yli ka-kol- me
vuosikymmentä sitten naalin kyseli Hitler
eniten kolme — Sitä varten tarvitaan Moo-oliv- at
piirtäjän kannalta helpos- - sauva jolla hän sai Pu-- tl
luonnehdittavia tyyppeinä — naisen meren vedet jakautu-Hitlc- r
otsatukkansa ja mlnhiik- - maan
siensä kanssa Mussolin pullea- - — Hyvä! Hankitaan tuo sau-na
mahtipontisena ja Stalin riip-- va Missä se on?
puviiksincen — British Museumissa!
Poliittiset pilapiirrokset liitty-vät
ajan tapahtumiin Niinpä
Itävallan miehitys antoi pila- -
piirtäjille kautta maailman her--
kulhsia aiheita aiheuttaen todcl- -
lisen Hitler-pilapiirrost- en tul- -
van Mussolin ei paljoa jäänyt
jälkeen Abessiinian-seikkailu- i-ncen
ja Stalin paasi puhdistuk- -
sineen siveltimien kärkeen Eni-ten
kolmanteen -- valtakunfaan
liittyviä pilapiirroksia julkais-tiin
Ranskassa
Ludvig Mullcrln Urina
Diktaattorit eiät yleensä hy-väksy
hymyä Siitä kertoo ohei-nen
tarina:
— Ludvig oli kuollut
Perhe pani lehtiin ilmoituksen
joka kertoi hänen siirtyneen
ahdistuksen alhosta pa-rempaan
maailmaan" Seuraava-na
päivänä koko lähetct-Ui- n
keskitysleirille koska se oli
kuolinilmoituksessa kritikoinut
III:n valtakunnan oloja
Hitler vieraili mielisairaalas-sa
Potilaat olivat rivissä ja ter-vehtivät
kättä nostamalla ja
huutamalla "Hcil Hitler"! Si-vummalla
seisoi kuitenkin mies
joka ci nostanut kättään eikä
tervehtinyt
— Miksi ette tervehdi kuten
toisetkin? kivahti Fuhrer
— Minä en ole hullu olen hoi-taja
oli vastaus
— Erään Hitler kulki
tuntemattomaksi tekeytyen Ber-liinin
katuja Hän näki kolme
pallolla leikkhää pikkupoikaa
ja päätti ottaa selvää mitä tu-loksia
natsi-kasvat- us oli tuotta-nut
— Pojuseni ketä rakastat eni-ten?
— Äitiäni '
— Entä sinä?
Äitini on kuollut rakastan
isääni eniten
Kolmas katseli viek-kaasti
Hitleriä ja vastasi vuo-rollaan:
— Minä rakastan Fuhreriä jo-ka
on vapauttanut meidät kiro-tuista
juutalaisista!
Vastauksesi on paras totesi
Hitler on sinulle kaksi-kymmentä
markkaa Mikä on
muuten nimesi?
— Moses Silberstcin vastasi
poika
Maihinnousu Englantiin vii
västyl ja Hitler lähetti närkäs--
tyksissään hakemaan kesldtys--
12 173 Trtfl kdmttt
aPP
mli leiriltä
naurettiin Kaikki
seksen
Muller
"täältä
perhe
kerran
poika
Tuossa
SLxsrs m i &
fr Urj
CATHIRIK PAULUS - Of GERMANY ?
BECAUSE SHE KU IN
lOVEW[THABALL00NIST
BEG4ME N 1893
THE HORLDSftRST
HOMAV rARAQttmSl
Hitler vieraili eräässä mieli-sairaalassa
minne oli suljettu
parisataa miestä joista jokai
nen kuvitteli olevansa Fuhrer
Kuinka ollakaan oikea Hitler
sekaantui joukkoon ja etsijät
hermostuksissaan nappasivat
mukaansa lähimmän Hitlerin
Seuraavana päivänä tämä ju-listi
sodan Ncuvostoliitollcl
Göring Ja virkapuku
Itse Adolfin kera pääsivät tie-tysti
kaskuihin mukaan ylettö-mästi
uniformuihin mieltynyt
Hermann Göring ja liukaskieli-nc- n
Joseph Göebbels:
— Hitler oli lähettänyt Görin-gi-n
paavin puheille sen jälkeen
kun Rudolf Hess ja Ribbentrop
olivat ensiksi tehneet turhia yri-tyksiä
lähentää paavi natsi-aatteill- e
Göring lähti komeimmas-s- a
uniformussaan rintapielet he-listen
paavin puheille 24 tunnin
päästä saapui Fuhrerillc sähke:
"Tiara sopii minulle mainios-ti
Kommunistit polttaneet Va-tikaanin
Paavi tehnyt itsemur-han
— Sinun Pyhä Isäsi Her-man"
Rva Göring oli hankkinut koi-ralleen
timanteilla koristetun
kaulapannan Eräänä päivänä
se oli kadonnut Kauhistunut
rouva kertoi uutisen Hermannil-le
Tämä ci ollut yhtään huolis-saan
vaan totesi:
"Oh eihän se ole lainka?a ka-teissa
se kaulapanta Tässä-hän
se on rinnassani panin sen
kunniamerkkien! joukkoon näh-däkseni
minkä vaikutuksen se
tekee "
Hitler oli päättänyt mielistcl-Iäksee- n
paavia pystyttää suuren
Kristus-patsaa- n Berliiniin Gö-ebbe-ls
sai tehtäväkseen suunni-tella
jalustan tekstin
Hän ehdotti: Maan Herra Tai-vaan
Herralle
— Ei käy tokaisi Hitler
Minulta Sinulle ehdotti Göcb- -
bcls
— Saksan ensimmäinen pyhän
kolminaisuuden toiselle ehdot-ti
klchkkaava tohtori ja sai heti
hyväksymisen
Naurua akselilla
— Hitler soitti Mussolinille
loppuvuodesta 1940: kuinkas
menee?
— Erinomaisesti
— Kuuluu "huonostL Soitatko
mahdollisesti Ateenasta Beni- -
to?
En Adolf mutta kuuatc- -
4 Thrj4v Hk k Un — S
HUOMI HUOMI SAUNOJAT I
Puinen "Cutler" eristyslevy saatavana
koko 12x16 Pat Pcnd
S"auti saunasta tie levv mennessäsi Ei polta saunan kuumat
lauteet istucssasl "Cutter" levin päällä Kavtä "Cutter" leä
kvlniää vastaan istuessasi sementti Hippusilla Ei vaivaa reu-matismi
eikä iskias Alä tahri pukuasi likaisella istuimilla
huckcv ottelussa tai puistossa kävtu "Cutter" levyä Isvics-sas- l
ruohikolla ei vaivaa maan kvlmvys eikii kosteus kun
kävtlit "Cutter" levyä
Tämän levyn voitte tilata postikuluilleen $250 kpl
seurattava tilauksen mukana (vaan cl chekkinä) Suomen eli
eng kielinen käyttöohje Jos haluatte Saunaseuroille ja jäl-leenmyyjille
erikoishinta
Tiedustelkaa: "CUTTER" MYYNTI
PO Bon 2043 Station A Sudbury Ont PJA 4R8
TORONTON KAUPUNGIN WMNMl 1975
VÄLIAIKAINEN LASKUTUS
Kunnallislain ja asetuksen nro 8-7- 5 jonka valtuusto
hyväksyi 22 tammikuuta 1975 mukaisesti vuoden
1975 kiinteistöverojen kolme ensimmäistä erää
lankeavat maksettavaksi seuraavasti:
Kaikki Ensim Toinen Kolmas
vvardit erä erä erä
(piirit) Helmik 12 Maalisk 26 Toukok 22
Ylläolevat erät kuuluvat 1975 verojen väliaikaiseen
laskutukseen ja perustuvat puoleen viime vuo-den
äyrin hintaan (mill rates) Jäljelle jäävä osa
laskutetaan keskellä vuotta ja tulee maksettavaksi
niinikään kolmessa erässä
Kaikki väliaikaiset kiinteistöverolaskut on nyt pos-titettu
Niiden veronmaksajien jotka eivät ole vielä
saaneet verolaskuja tulee viipymättä tehdä hake-mus
kaupungintalon veroinformaatiotoimistosta
tai puhelimitse 367-711- 5
VEROJEN MAKSAMINEN
Nämä verot voidaan maksaa jokaisen verolaskun
mukana seuraavan esittelylehtisen kuvaamissa pai-koissa
ja tavalla Maksut joihin liittyy veron ennak-komaksutodiste- et
tehdään kaupungintalolla joko
henkilökohtaisesti tai postitse
W M CAMPBELL
City Treasurer
letko minua mahdollisesti Lon-toossa!
Kolme leijonaa tapasi toisen-sa
Libyan erämaassa Kaksi oli
hyvinvoipia mutta kolmas oli
laihtunut melkein luurangoksi
Kävi ilmi että toinen hyvinvoi-vista
oleili saksalaisten leirin
läheisyydessä ja toinen englan-tilaisten
Ne saivat silloin täl-löin
napattua niistä sotilaan sa-puskaks- ccn
mutta laihtunut to-tesi
murheellisena: Jään sään-nöllisesti
ilman saalista sillä ita-lialaiset
ovat niin loistavia pa-koonjuoksi-joita
Italialainen upseeri tuli nizza-laise- en
ravintolaan missä tar-jottiin
vain keitettyjä vihannek-sia
— Meillä tällaista syötetään
vain porsaille ärjäisi mahtipon-tinen
italiaano
Niin meilläkin totesi isäntä
merkitsevästi
ÖINEN METELÖINTI
KÄY KALLIIKSI
Berliini (DaDj — Tähän men-nessä
kaksimiljoonaisen Länsi-Berliini- n
poliisi on voinut tart-tua
asioihin vain jos kaupungis-sa
melua on esiintynyt todella
terveyttä vahingoittavassa mää-rässä
Nyt riittää vastaisuudes- -
Vapaa Sivu
tuumaa
maksu
sa jo metelin aiheuttama häi-riökin
Uuden asetuksen mu-kaan
kello 20 ja kello 22 välise-nä
aikana siis ihmisten victtä-css- ä
vapaa-iltaans- a on kaiken-lainen
meluaminen hillittävä vä-himpä- än
mahdolliseen Häirit-sevä
äänekkyys on kielletty koko
yön kello seitsemään aamulla
samoin kuin sunnuntai- - ja juh-lapäivinä
kokonaan Asetus
kieltää niin yksityisissä asun-noissa
kuin kapakoissakin metc-löimis- cn
radiomusiikin leirintä-paikoilla
jopa koirien haukun-nan
Tehtaat ja rakennustyö-maat
kuuluvat myös asetuksen
piiriin Näin halutaan kansalai-sille
suoda suurkaupungissa hei-dän
kipeästi kaipaamansa rau-ha
ja mielenvirkistys Tarkasta-jat
liikkuvat kaupungilla ja ia-kav- at
sakkolappuja joiden ylin
määrä oikein raskaasta rikko-muksesta
on 50 000 Saksan
markkaa (lähes J20 000)
Rielu riijusleli erään tv-ö- n kanssa oslipa jo sormuksen-kin
mutta tyttöpä ci huolinut-kaan
Alakuloisena Rictu vei sor-muksen
takaisin liikkeeseen mis-sä
kultaseppä osaaottavaisena
tiedusteli:
— Eckö sormus ollunnakka so-piva?
— Kvlla olj minä vuan en oi-lun- na
J T (Tuusniemi)
VAIHTELEVAA RUOKAA
on helppo ja luuska valmistaa kun on hvvat oppaat apuna Ja
paras opas ruoanlaiton salaisuuksiin on hva keittokirja Meiltä
on aataam seuraavia alansa parhaiksi tunnettuja:
THE FINNISH COOKBOOK kuuluu Crovvnin kuuluisien kansain-välisten
keittokirjojen sarjaan Se sisältää 400 suomalaista ruo-kareseptiä
mvös leipomista sekä piirakoiden pannukakkujen
ja jopa kalakukon teko-ohje-et Kirja on englanninkielinen
mutta ruokien nimet mat vrkä suomeksi että englanniksi ja mi-tat
ovai täkäläiset Hinta sid $550
KEITTOTAITO on jokaisen emännän keittokirja Siitä on nt il-mestynet
28 uusittu painos joka osoittaa !en suuren suosion
Kirja sisältää 1305 sekä arkeen että juhlaan sopivaa ohjetta
Hirttä sid $$00
KOTIRUOKA on toinen Suomen suosituimmista keittokirjoista
Lukuisten ohjeiden lisäksi kirjassa on runsaasti kuvia Hinta
sid J650
Loi le Renipäa— Mauri Vanlunen: KIISTA JA KALARUOKIEN
KEITTOKIRJA sidottuna $900 Erittäin suosittu kirja joka on
moneen kertaan nm lv varastostamme loppuun Kirja sisältää
hyviksi tunnettuja kotf-- ja ulkomaisia ruokaohjeita ja runsaasti
uusia eräruokien valmistusohjeita
VÄRIKÄS KEITTOKIRJA on uusi isokokoinen 304 värikuvin va-laistua
ohjetta sisältävä kirja Auttaa perheenäitiä valmistamaan
vaihtelevia herkullisia aterioita perheelleen ja vieraille Hinta
sidottuna $1200
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 06, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-02-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001833 |
Description
| Title | 0089 |
| OCR text | KEILAT KOLISEVAT LÄNNELLÄKIN Vancouver — Keväällä 1974 kutsui Pauli Hakala keilailusta kiinnostuneita henkilöitä Fin-landia Clubin suojiin keskus-telemaan suomalaisen keilaker-ho- n perustamisesta Vancouve-riin Yhteyksiä pidcttiiin kesän ajan kunnes syyskesällä oli asiasta innostuneita ilmaantu-nut niin paljon että katsottiin tarpeelliseksi pitää perustava kokous Puheenjohtajan nuijaa hei-luttamaan alittlin Pentti Vänt-tinen Sihteerin ja rahastonhoi-tajan tehtäviä vanhalla rutii-nilla alkoi hoidella Marita Ka-lem- en (Rollcrs Toronto) Viral-liseksi nimeksi hyväksyttiin "Finlandia Clubin keilaajat" Kotipaikkaa on kai turha enää toistaa Seuraavana tehtävänä olikin keilahallin etsiminen Se löytyi osoitteesta 7 Avc East numerosta 144 Stry Co-o- p kei-lahallista Niin tuli syksy (vaikka ci sitä olisi syksyksi uskonut läm-mintä ja kaunista) ja koitti ensi-ilt- a Ensi-iltaa- n ilmaantui 40 keilaajaa "soittelemaan tuo-ta Srikc and Sprc musiikkia" Allcmerkinnyt ci ehtinyt ensi-il-taan mukaan mutta jo seu-raavana keskiviikkona olin tii-viisti mukana Ja hyvinhän se pallo lähti pyörimään (olihan Rollcrs opettanut) Niin oli suomalainen keila-kcrh- u aloittanut toimintansa täällä Tyynen valtameren mai-ninkien katveessa Kun oli joi-takin keskiviikkoiltoja keilattu alkoivat joukosta erottua ni-met taululle Naiset: Anja Ha-kala Marita Karcinen ja Kaija Hcllard tässä järjesty ksessä Miehet: Jorma Tikkanen Otto Fincn ja Paul Laine Nämä ni-met ovatkin pysyneet taululla samassa järjestyksessä ainakin tähän päivään asti Kerronpa ModerrrBeauty-Salö-n" 119 Gamble Ae 423-388- 3 Pape— Danforth alueella Suomalainen Luterilainen Agricola Seurakunta Toronto Ont Kiri ko 25 Old York Mills Rd Wil!ovda!e Ont Puh 487-760- 0 (York Alills-maanalais- cn asema) Pappila: 2 Diaeonal Rd Willodale Puh 225-644- 9 Jumalanpalvelukset: sunnuntaisin klo 10 ap suo-menki-el ja pyhäkoulu klo 1115 ap enjzlannink klo 18 (6 ill) suomenkiel keskiv 700 ill Kansllatunnlt kirkolla: Maanant ja keskiv 630 — 9 ill Pastori tavattavissa jo-ko kirkolla tai pappilassa TERVETULOA KAIKKI! Leslie Lurvey pastori Käytä muistorahastomme adresseja! SUOMALAINEN Yhdistynyt Seurakunta 65 Sheldrake Blvd Toronto Ontario M4P 2B1 Puhelimet: kirkolle: 488-842- 3 pappilaan: 421-631- 8 Jumalanpalvelus ja Pyhä-koulu sunnuntaisin klo 4 ip Toimisto avoinna keskiviifc koisin kello 5—7 TERVETULOA Reino Hepolehto pastori TORONTON LAESTADIAN CONGREGATION (Toimii American Laesta-dia- n Conurcgationln ja Suo-men Rauhanyhdistvsten Kes-kusyhdistyk- sen yhteydessä) Seurat sunniini klo 6 111 Lauluseurat 7J0 III lauantai-sin paitsi kesän aikana keskiviikkoina Oma kirkko sllaltsee Bathurst SU Oak Rldge i mailla pohjoiseen King Side Rd Puh U9-9S2- 1 NAINEN YKSINÄÄN PIMEÄSSÄ Metro Toronton poliisipäällik-kö' Harold Adamson on anta-nut ohjeita siltä miten voimme omalta osaltamme estää sekä it-seemme Ja omaisuuteemme että toistin kohdistuvaa rikollisuut-ta Poliisi toivoo yleisöltä apua Ja yhteistyötä rikollisuuden vas-tustamiseksi Alla on poliisin ohjeita naisil-le Jotka Joutuvat liikkumaan tai olemaan yksinään pimeällä Jos on välttämättä kulkea pime-än aikana poliisi keholttaa mie-luiten tekemään sen jonkun toi-sen seurassa Eliel se kuiten-kaan ole mahdollista poliisi al-la antaa erältä ohjeita Jotka te-kevät pimeänä aikana liikkumi-sen naiselle turvallisemmaksi vielä näiden kolmen parhaat tulokset Ensin sarja sitten peli Anja Hakala 540—237 Marita Karcinen 488—198 Kaija Hcl-lard 487—189 Miehet: Jorma Tikkanen 533—222 Otto Finne 526--215 Paul Laine 518—206 Kaikki yllämcrkityt tulokset o-ov- at ilman tasoitusta Tulipa Hautalan Pekkakin alas tuolta Prince Rupert'ista lomalle Tuii ja näytti miten keilat kaatuvat Heitti sarjan 178—181—202 Niinpä ne Pekan tulokset pysyttelevät keskimää-rin siellä tavoittamissa yli sata-kahdeksankymme- ncn Ilman tasoitusta Jokohan käy niin että en-sikesän Suurjuhlilla Thunder Bayssa Lännen keilaajat kat-kaisee Toronton Rollcrsin voit-tokulun näissä "turnajaisissa" Ainakin on otettava lännen kei-laajat vakavasti sillä Finlandia Clubin keilaajilla on hyvä ja innostunut henki vallalla Vielä sananen joukkueista Johdossa "Rollcrs" (liekö niini lainattu) Marita kapteenina The Slrikcs toisena The Splits kolmantena ja neljäntenä Roadrunncrs jos-sa allemcrkinnytkin heittelee mutta vain 5 pinnaa ensim-sest- ä jäljessä Joten huipulla ön tungosta Ilmat täällä ovat olleet suh-teellisen vakaat vettä on sata-nut lähes joka päivä Aamulla kun radiosta tulee päivän sää niin sääennuste pitää kyllä muuten paikkansa mutta kun "toosa" sanoo sateen alkavan iltapäivällä niin se alkaakin jo aamupäivällä että aika lähelle kuitenkin arvattu Luntakin oli meillä kolmisen päivää mut-ta sitten se otti ja suli ja nt on taas paikat kesäisen näköi-siä paitsi nuo lumihuippuiset vuoret jotka ovat silmiä hive-lvä- n kauniita valkeassa lumi vaipassaan Elleivät nuo pilvet "roiku" näköalan esteenä PKL VIKING FOODS & INPORTS Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 4254)450 133 Lalrd Dr„ Toronto 17 Mvymme kaikkia laatuja tuo-retta lihaa lihajalosteita säi-lykkeitä juusloia leipää vm ruokatavaraa suoraan teh-taamme mvymälästä Auki-oloajat: Maanant suljettu tiist — torst 8—6 perjantai 8—8 lauantai 8—5 SUOMALAINEN BETHLEHEM EV LUTH SEURAKUNTA 81 Harcourt Ave Toronto Ont Puh HO 1—7902 Jumalanpalvelus ja Pyhä-koulu klo 7 ip Katsokaa lähempiä tietoja uutisilmoituksista Olette kaikki tervetulleita! Seurak esimies Mr V Nuppola I 81 Harcourt Ave puh 461-790- 2 TILAA LUE LEVITÄ VAPAATA SANAA LÄHETÄ MYÖS SUKULAISIL-LESI JA YSTÄVILLESI SUOMEEN] Kävelemässä — Suunnittele reittisi Vältä oikaisuja yksinäisten puistojen tyhjien tonttien tai valaisemat-tomien kujien kautta Kulje ka dun vasenta puolta vasten tule-vaa liikennettä — Kun lähestyt kujia tai pii-lossa olevia ovia tai porttikäy-täviä kävele lähellä ulkoreu-naa jotta sinua ci yllätettäisi — Poistuessasi yleisestä kul-kuneuvosta pimeän aikana pidä silmällä scurataanko sinua Jos joku näyttää epäilyttävältä yli-tä katu jos seuraaminen jatkuu valmistaudu puolustautumaan Hyökkäyksen kohteena — Huuda ja juokse valaistul-le alueelle tai liikkeeseen Avun-huudot ovat usein pelästyttä-neet rikollisen ja johtaneet ri-kollisen pidättämiseen — Käytä jokaista saatavilla olevaa esinettä sateenvarjoa käsilaukkua ym aseena — Pyri käsiksi arkoihin palk-koihin ja toimi niin että aiheu-tat hyökkääjälle kipua Työnnä sormesi silmiin ja raavi kynsil-läsi lr'e korkosi hyökkääjän jalkaterään ja potki sääriin Kotona — Varmistaudu että ikkunat ja ovet ovat kunnolliset — Jos palatessasi kotiisi huo-maat jonkun käsitelleen oveasi soita poliisille — Vältä merkkejä jotka osoittavat että olet nainen Vaihda postilaatikossa nimilap-pu tarvittaessa muuta puhelin-luettelon merkintä esim "Mary Smith" olemaan "M Smith" Vältä alusvaatteiden levittämis-tä ulkopuolelle Pidä verhoja ik-kunoissa cstääkscsi ikkunatir- - kisteliiöiden näkemästä sisään - Älä päästä tuntemattomia ihmisiä asuntoosi ennenkuin he ovat kunnolla todistaneet hen- - kilöllisyytcnsä ja asiansa — Älä anna vieraan tulla asuntoosi käyttämään puhelin- - ta Tarjoudu kutsumaan apua tai soita hänen puolestaan — Aseta oveen ketju ja ovisil-mä jos ovesi on umpinainen — Kun käytät asuintalon pyykkihuonelta älä koskaan oleskele siellä yksinäsi Autoa ajaessasi — Milloin voit aja hyvin va-laistuja vilkkaita katuja pitkin Pidä ikkunat suljettuina ja ovet lukittuina — Pidä käsilaukkusi pois nä-kyvistä — Katso auton sisään ennen-kuin menet siihen — joku voi olla piilossa auton takaosan lat-tialla — Jos toinen auto seuraa si-nua aja huoltoasemalle drive-in-ra- v intolaan tai jos mahdollis-ta lähimmälle poliisiasemalle — Jos autoosi tulee vika jol lakin hiljaisella alueella nosta konepelti lukitse auton ovet ja odota sisällä autossa kunnes apua saapuu Jos tuntematon tarjoaa apua älä avaa ovia rao-ta vain vähän ikkunaa Yleisissä kulkuneuvoissa — Ollessasi yksin istuudu lä-helle toista naista tai kuljetta-jaa — Mene junan ensimmäiseen vaunuun tai siihen vaunuun jossa junailija on — Jos mihin aikaan tahansa joku häiritsee sinua yleisessä kulkuneuvossa ilmoita siitä kuljettajalle tai junailijalle Yleisillä paikoilla — Teatterissa varo pimeitä nurkkia ja tyhjiä istuimia par-vekkeen takaosassa Yritä istua lähellä käytävää — Ole varovainen keskustel-lcssa- si vieraiden kanssa Varo ilmoittamasta heille nimeäsi osoitettasi tai työpaikkaasi KUTSU POLIISI MILLOIN TAHANSA VAARA UHKAA VÄÄRÄN HÄLYTYKSEN SAT-TUESSA ON PAREMPI OLLA VAHAS HÄMILLÄÄN KMN EHKÄ LOUKKAVNTUNUT TAI KUOLLUT PtiUS' BtliereltocNoU TTt- E- -- iki CJJ JÄ-BLU- V DAY H SNOWED OM THE SAHARA cSKfäEmiL OM GARGAFF AMD ££RR BENAFFEN IM THE MOST ARIO SECTION OF THE SAHAPA OM JAN&I9I3 TO A DEPTH OF 4 INCHES 'THF AR[A'S OMfStiOUFALl IN 3000 YEARS William Gordon STABLES V1840-191- 0 Scotland MT-- WROTC 3B00KS EACH YEAR FOR A ERIOD OF AO YEARS C b F— InirML M VElhW 1 H6 HITLER MUSSOLINI STALIN NAURUYKKOSIÄ 30-LUVU-LLA Ensin Adolf Hitler sitten puheilleen kuuluisan rab- - tuli Bcnito Mussolin ja sitten biinin oli pitkä matka tyhjää — ja sit- - — Israelin kansa pääsi yli Pu-ten tuli Josef Stalin Nämä koi-- naisen meren Millä tavalla me mc diktaattoria olivat ne joille saksalaiset pääsemme yli ka-kol- me vuosikymmentä sitten naalin kyseli Hitler eniten kolme — Sitä varten tarvitaan Moo-oliv- at piirtäjän kannalta helpos- - sauva jolla hän sai Pu-- tl luonnehdittavia tyyppeinä — naisen meren vedet jakautu-Hitlc- r otsatukkansa ja mlnhiik- - maan siensä kanssa Mussolin pullea- - — Hyvä! Hankitaan tuo sau-na mahtipontisena ja Stalin riip-- va Missä se on? puviiksincen — British Museumissa! Poliittiset pilapiirrokset liitty-vät ajan tapahtumiin Niinpä Itävallan miehitys antoi pila- - piirtäjille kautta maailman her-- kulhsia aiheita aiheuttaen todcl- - lisen Hitler-pilapiirrost- en tul- - van Mussolin ei paljoa jäänyt jälkeen Abessiinian-seikkailu- i-ncen ja Stalin paasi puhdistuk- - sineen siveltimien kärkeen Eni-ten kolmanteen -- valtakunfaan liittyviä pilapiirroksia julkais-tiin Ranskassa Ludvig Mullcrln Urina Diktaattorit eiät yleensä hy-väksy hymyä Siitä kertoo ohei-nen tarina: — Ludvig oli kuollut Perhe pani lehtiin ilmoituksen joka kertoi hänen siirtyneen ahdistuksen alhosta pa-rempaan maailmaan" Seuraava-na päivänä koko lähetct-Ui- n keskitysleirille koska se oli kuolinilmoituksessa kritikoinut III:n valtakunnan oloja Hitler vieraili mielisairaalas-sa Potilaat olivat rivissä ja ter-vehtivät kättä nostamalla ja huutamalla "Hcil Hitler"! Si-vummalla seisoi kuitenkin mies joka ci nostanut kättään eikä tervehtinyt — Miksi ette tervehdi kuten toisetkin? kivahti Fuhrer — Minä en ole hullu olen hoi-taja oli vastaus — Erään Hitler kulki tuntemattomaksi tekeytyen Ber-liinin katuja Hän näki kolme pallolla leikkhää pikkupoikaa ja päätti ottaa selvää mitä tu-loksia natsi-kasvat- us oli tuotta-nut — Pojuseni ketä rakastat eni-ten? — Äitiäni ' — Entä sinä? Äitini on kuollut rakastan isääni eniten Kolmas katseli viek-kaasti Hitleriä ja vastasi vuo-rollaan: — Minä rakastan Fuhreriä jo-ka on vapauttanut meidät kiro-tuista juutalaisista! Vastauksesi on paras totesi Hitler on sinulle kaksi-kymmentä markkaa Mikä on muuten nimesi? — Moses Silberstcin vastasi poika Maihinnousu Englantiin vii västyl ja Hitler lähetti närkäs-- tyksissään hakemaan kesldtys-- 12 173 Trtfl kdmttt aPP mli leiriltä naurettiin Kaikki seksen Muller "täältä perhe kerran poika Tuossa SLxsrs m i & fr Urj CATHIRIK PAULUS - Of GERMANY ? BECAUSE SHE KU IN lOVEW[THABALL00NIST BEG4ME N 1893 THE HORLDSftRST HOMAV rARAQttmSl Hitler vieraili eräässä mieli-sairaalassa minne oli suljettu parisataa miestä joista jokai nen kuvitteli olevansa Fuhrer Kuinka ollakaan oikea Hitler sekaantui joukkoon ja etsijät hermostuksissaan nappasivat mukaansa lähimmän Hitlerin Seuraavana päivänä tämä ju-listi sodan Ncuvostoliitollcl Göring Ja virkapuku Itse Adolfin kera pääsivät tie-tysti kaskuihin mukaan ylettö-mästi uniformuihin mieltynyt Hermann Göring ja liukaskieli-nc- n Joseph Göebbels: — Hitler oli lähettänyt Görin-gi-n paavin puheille sen jälkeen kun Rudolf Hess ja Ribbentrop olivat ensiksi tehneet turhia yri-tyksiä lähentää paavi natsi-aatteill- e Göring lähti komeimmas-s- a uniformussaan rintapielet he-listen paavin puheille 24 tunnin päästä saapui Fuhrerillc sähke: "Tiara sopii minulle mainios-ti Kommunistit polttaneet Va-tikaanin Paavi tehnyt itsemur-han — Sinun Pyhä Isäsi Her-man" Rva Göring oli hankkinut koi-ralleen timanteilla koristetun kaulapannan Eräänä päivänä se oli kadonnut Kauhistunut rouva kertoi uutisen Hermannil-le Tämä ci ollut yhtään huolis-saan vaan totesi: "Oh eihän se ole lainka?a ka-teissa se kaulapanta Tässä-hän se on rinnassani panin sen kunniamerkkien! joukkoon näh-däkseni minkä vaikutuksen se tekee " Hitler oli päättänyt mielistcl-Iäksee- n paavia pystyttää suuren Kristus-patsaa- n Berliiniin Gö-ebbe-ls sai tehtäväkseen suunni-tella jalustan tekstin Hän ehdotti: Maan Herra Tai-vaan Herralle — Ei käy tokaisi Hitler Minulta Sinulle ehdotti Göcb- - bcls — Saksan ensimmäinen pyhän kolminaisuuden toiselle ehdot-ti klchkkaava tohtori ja sai heti hyväksymisen Naurua akselilla — Hitler soitti Mussolinille loppuvuodesta 1940: kuinkas menee? — Erinomaisesti — Kuuluu "huonostL Soitatko mahdollisesti Ateenasta Beni- - to? En Adolf mutta kuuatc- - 4 Thrj4v Hk k Un — S HUOMI HUOMI SAUNOJAT I Puinen "Cutler" eristyslevy saatavana koko 12x16 Pat Pcnd S"auti saunasta tie levv mennessäsi Ei polta saunan kuumat lauteet istucssasl "Cutter" levin päällä Kavtä "Cutter" leä kvlniää vastaan istuessasi sementti Hippusilla Ei vaivaa reu-matismi eikä iskias Alä tahri pukuasi likaisella istuimilla huckcv ottelussa tai puistossa kävtu "Cutter" levyä Isvics-sas- l ruohikolla ei vaivaa maan kvlmvys eikii kosteus kun kävtlit "Cutter" levyä Tämän levyn voitte tilata postikuluilleen $250 kpl seurattava tilauksen mukana (vaan cl chekkinä) Suomen eli eng kielinen käyttöohje Jos haluatte Saunaseuroille ja jäl-leenmyyjille erikoishinta Tiedustelkaa: "CUTTER" MYYNTI PO Bon 2043 Station A Sudbury Ont PJA 4R8 TORONTON KAUPUNGIN WMNMl 1975 VÄLIAIKAINEN LASKUTUS Kunnallislain ja asetuksen nro 8-7- 5 jonka valtuusto hyväksyi 22 tammikuuta 1975 mukaisesti vuoden 1975 kiinteistöverojen kolme ensimmäistä erää lankeavat maksettavaksi seuraavasti: Kaikki Ensim Toinen Kolmas vvardit erä erä erä (piirit) Helmik 12 Maalisk 26 Toukok 22 Ylläolevat erät kuuluvat 1975 verojen väliaikaiseen laskutukseen ja perustuvat puoleen viime vuo-den äyrin hintaan (mill rates) Jäljelle jäävä osa laskutetaan keskellä vuotta ja tulee maksettavaksi niinikään kolmessa erässä Kaikki väliaikaiset kiinteistöverolaskut on nyt pos-titettu Niiden veronmaksajien jotka eivät ole vielä saaneet verolaskuja tulee viipymättä tehdä hake-mus kaupungintalon veroinformaatiotoimistosta tai puhelimitse 367-711- 5 VEROJEN MAKSAMINEN Nämä verot voidaan maksaa jokaisen verolaskun mukana seuraavan esittelylehtisen kuvaamissa pai-koissa ja tavalla Maksut joihin liittyy veron ennak-komaksutodiste- et tehdään kaupungintalolla joko henkilökohtaisesti tai postitse W M CAMPBELL City Treasurer letko minua mahdollisesti Lon-toossa! Kolme leijonaa tapasi toisen-sa Libyan erämaassa Kaksi oli hyvinvoipia mutta kolmas oli laihtunut melkein luurangoksi Kävi ilmi että toinen hyvinvoi-vista oleili saksalaisten leirin läheisyydessä ja toinen englan-tilaisten Ne saivat silloin täl-löin napattua niistä sotilaan sa-puskaks- ccn mutta laihtunut to-tesi murheellisena: Jään sään-nöllisesti ilman saalista sillä ita-lialaiset ovat niin loistavia pa-koonjuoksi-joita Italialainen upseeri tuli nizza-laise- en ravintolaan missä tar-jottiin vain keitettyjä vihannek-sia — Meillä tällaista syötetään vain porsaille ärjäisi mahtipon-tinen italiaano Niin meilläkin totesi isäntä merkitsevästi ÖINEN METELÖINTI KÄY KALLIIKSI Berliini (DaDj — Tähän men-nessä kaksimiljoonaisen Länsi-Berliini- n poliisi on voinut tart-tua asioihin vain jos kaupungis-sa melua on esiintynyt todella terveyttä vahingoittavassa mää-rässä Nyt riittää vastaisuudes- - Vapaa Sivu tuumaa maksu sa jo metelin aiheuttama häi-riökin Uuden asetuksen mu-kaan kello 20 ja kello 22 välise-nä aikana siis ihmisten victtä-css- ä vapaa-iltaans- a on kaiken-lainen meluaminen hillittävä vä-himpä- än mahdolliseen Häirit-sevä äänekkyys on kielletty koko yön kello seitsemään aamulla samoin kuin sunnuntai- - ja juh-lapäivinä kokonaan Asetus kieltää niin yksityisissä asun-noissa kuin kapakoissakin metc-löimis- cn radiomusiikin leirintä-paikoilla jopa koirien haukun-nan Tehtaat ja rakennustyö-maat kuuluvat myös asetuksen piiriin Näin halutaan kansalai-sille suoda suurkaupungissa hei-dän kipeästi kaipaamansa rau-ha ja mielenvirkistys Tarkasta-jat liikkuvat kaupungilla ja ia-kav- at sakkolappuja joiden ylin määrä oikein raskaasta rikko-muksesta on 50 000 Saksan markkaa (lähes J20 000) Rielu riijusleli erään tv-ö- n kanssa oslipa jo sormuksen-kin mutta tyttöpä ci huolinut-kaan Alakuloisena Rictu vei sor-muksen takaisin liikkeeseen mis-sä kultaseppä osaaottavaisena tiedusteli: — Eckö sormus ollunnakka so-piva? — Kvlla olj minä vuan en oi-lun- na J T (Tuusniemi) VAIHTELEVAA RUOKAA on helppo ja luuska valmistaa kun on hvvat oppaat apuna Ja paras opas ruoanlaiton salaisuuksiin on hva keittokirja Meiltä on aataam seuraavia alansa parhaiksi tunnettuja: THE FINNISH COOKBOOK kuuluu Crovvnin kuuluisien kansain-välisten keittokirjojen sarjaan Se sisältää 400 suomalaista ruo-kareseptiä mvös leipomista sekä piirakoiden pannukakkujen ja jopa kalakukon teko-ohje-et Kirja on englanninkielinen mutta ruokien nimet mat vrkä suomeksi että englanniksi ja mi-tat ovai täkäläiset Hinta sid $550 KEITTOTAITO on jokaisen emännän keittokirja Siitä on nt il-mestynet 28 uusittu painos joka osoittaa !en suuren suosion Kirja sisältää 1305 sekä arkeen että juhlaan sopivaa ohjetta Hirttä sid $$00 KOTIRUOKA on toinen Suomen suosituimmista keittokirjoista Lukuisten ohjeiden lisäksi kirjassa on runsaasti kuvia Hinta sid J650 Loi le Renipäa— Mauri Vanlunen: KIISTA JA KALARUOKIEN KEITTOKIRJA sidottuna $900 Erittäin suosittu kirja joka on moneen kertaan nm lv varastostamme loppuun Kirja sisältää hyviksi tunnettuja kotf-- ja ulkomaisia ruokaohjeita ja runsaasti uusia eräruokien valmistusohjeita VÄRIKÄS KEITTOKIRJA on uusi isokokoinen 304 värikuvin va-laistua ohjetta sisältävä kirja Auttaa perheenäitiä valmistamaan vaihtelevia herkullisia aterioita perheelleen ja vieraille Hinta sidottuna $1200 Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0089
