Vapaa Sana, February 06, 1975

              Sivu 4 — Vapaa San
iC
V
(58) Täydellinen vakuutuspalvelu
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päiväni
buomea puhutaan
O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD
156 Alfred Ave (Willowdale Ave kulma)
Willowdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2
Utahin — AI A Numminen — 293-962- 0
ASIAKKAILLEMME
Kiinteistöomaisuuksien on noussut valtavasti useiden
ilme vuosien aikana Olkaa hyvä Ja soittakaa meille jotta
voimme tarkistaa vakuutustanne tämän pahan urvojen
täSdllc
PiJAiuM HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALI VAKUUTETUKSI!
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLm ¥ kkkkk ikkkkkkVkkkBffkkkHI
akikHkkkkkkkkHHkaEa MiflsBSSBCkllkkkkK jPVk&ia TSEtj'v1LLmLKJitj_j Z7tfBliLF]%3
Toronton
Finnish Social Club
Hernekeittoa ja räiskäleitä
tarjoillaan naalilla helmik 16
pnä klo 2—5 Tervetuloa silloin
kaikki papusopan ystävät syö-mään
tätä kansan herkkua Ei
hän sitä muualla niin hyvää
saakaan kuin Udorassa ja naa-lilla
Miehet tarjoilevat taas
parhaan taitonsa mukaan ovat
kotonaan jo monta viikkoa har-joitelleet
että mitenkä sen
peukalon parhaiten sijoittaisi
sillä soppahan on kuumaa
Mennäänpä katsomaan kuinka
siinä käy Tervetuloa
TARVITAAN
TERVEITÄ
IHMISIA
18 ja 65 :n välillä
15 2 1975
Toronton alueella tarvitaan
päivittäin vähintäin yksik-köä
(Yksikkö=n g) verta
Terve ihminen 18 ja 65:n ikä-vuosien
välillä tekee arvokkaan
palveluksen lähimmäiselleen
Juovuttamalla verta säännölli-sesti:
neljä kertaa vuodessa
ULKOKATTOJA
ia RÄNNITÖITÄ
tehdään edullisesti
Ilmainen arviointi
Veli Salminen
221-607- 5
Seppo Mäkinen
889-804- 5
Vaneereja saksalaisia työ-kaluja
ja värejä
Ulstlvaneeria haluttuun ko-koon
sahattuna
Teak-öljy- ä Tanskasta
The Plyvvood Shop
142 Davenport Rd
(takaa sisään)
921—9503
"Laatu tärkeämpi
kuin määrä"
Pysähdy
B kuuntelemaan
virlustymäan
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tanaan
No 12 ♦ 1975-Tortt- ai hdrtiik
ano
"TTj1
800
350
uutisia
LC Toronto-Suom- i järjestää
lauantaina 15 2 1975 930--12
JO kaikille suomalaisille ve-renluovutustilaisuuden
Niin en-sikertalaiset
kuin veteraanitkin
ovat tervetulleita leijonien ja
ladyjen kanssa luovuttamaan
Kielivaikeutta ei tarvitse pelä-tä
sillä paikalla on pätevät
tulkit Paikkana on Red Cross
Clinic 88 Sheppard Ave West
Wilovvdale Nähdään! Vefcsi on
vitaalinen jonkun elämälle
LC Toronto-Suom- i per Martti
Hyhkö
August ja
TERVEISIÄ TVVEEDISTÄ
Ihana aurinko Hyvät hiihto-kelit
Suloinen rauha ympäril-lä
Voisiko parempaa olotilaa
toivoa tällainen eläkeläinen
Mitäpä siitä jos ei meillä ole-kaan
niitä kaupunkilaisten
kaikkia mukavuuksia tämä on
kuitenkin sitä alkukantaista
elämää tervettä elämää Ei
meidän tarvitse nieleskellä ai-nakaan
yhtä paljon kuin kau-punkilaiset
sitä paljon puhut-tua
kaupunkielämän saastetta
Jos tuossa nyt joku lumi kelk-ka
pellolla pv nää ja tuolla mu-nien
mailien päässä lentokone
surisee niin ne ovat vaan kuin
musiikkia hiljaisuuteen
Ja satluupa sitä sitten jos-kus
tilanteita että kaupunki-laiset
tulevat suurin joukoin
rikkomaan tata hiljaisuutta
En tätä pahalla mainitse päin-vastoin
ne ovat olleet sellaisia
kcidashotkiä elämässämme Kun
'll!l!!i!!!iS!ill!!!lll!5lllllll]IIIIS!lil!ii!!!li!l!!ii:!i!!i!!:ii!i- i-
699-697- 6 3323 Danforth Ave
699-063- 6 itään Pharmacy Avenuesta
TIP TOP AUTO COLLISSON
AND CAR SALES LTD
EXPERTTI KOLARI JA MAALAUSTYÖT
VAPAAT KUSTANNUSARVIOT
Myymme myös käytettyjä autoja
Teemme myös moottori-- ym asennustyöt
Kysy Antero Rissasta
Jose MuriPo Tapani Nestor Välitalo
lli!!l!lii!lEII!li!!llllSI!i!llllllEJ!!ll!II!IIS!!!ii!il!IHllii!!!ll!ll
6 p - Thurtday Hb 6
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
2088 Yonge St
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
puh 487-394- 8 klo 9 am 6 pm
Suom Bethlehem Ev Luth
seurakunta
S Harcourt Ave
Sunnunt helmik 9 pä klo
3 ip jumalanpalvelus rippi- - ja
pyhäkoulu
Keskivnk helmik 12 pvä klo
730 illalla naistcnliiton ja johto-kunnan
kokoukset
Sunnunt helmik 16 mä klo 3
ip jumalanpaUelus rippi- - ja py-häkoulu
jonka jälkeen seurakun-nan
jäsenten vuosikokous Tässä
kokouksessa tullaan käsittele-mään
erittäin tärkeitä asioita
mm määrätyn pykälän muutta-mista
kirkon säännöissä Jokai-nen
jäsen on ten etuilut tähän
tilaisuuteen
Uusikaupunki — Kuusi al-tamerihina-ajaa
rakentaa Uuden-kaupungin
telakka Neuvostolii-toll-e
Tilaustakaa telakalle
taystjollisyydcn vuoden 1978 lop-puun
saakka Vastaisuudessa te-lakka
tehostaa tuotantoaan mm
eräiden "investointien avulla
Poroja hukassa Lapissa
tuuiurirallAi takia
OULU — Tunturi-ralli- n järjes-täjille
on tulossa poromichiltä
vahingonkorvausvaatimus ja eh-kä
myös rikosilmoitus paliskun-tain
välisen raja-aida- n rikkomi-sesta
Rallin pikataivalta Sodankylän
ja Kittilän rajalla tehnyt auraus-trakto- ri
on poromiesten mukaan
vienyt mennessään tien poikki
rakenrictsn veräjän ja aitaa jät-täen
poroille vapaan kulkutien
naapuripaliskunnan alueelle
Jokaisesta vieraan paliskun
nan alueelle menneestä porosta
joutuu omistaja maksamaan iu- -
nastukscna Kymmenen markKaa
Kyseisellä alueella on noroja u-sc- ita
tuhansia
Myyrä
sitä ihminen joskus saavuttaa
sellaisen merkkipaalun iäs-sään
niin pitävät ystävät ja
sukulaiset velvollisuutenaan
tulla yllättämään Meitä on
todella yllätetty ja juhlittu niin-kuin
jotain suurempiakin elu-koita
kuin vain pieniä myyriä
Ensiksi yllättivät tvveediläiset
suurin joukoin tyttäremme yl-lytyksestä
40 v hääpäivämme
johdosta Seuraava ryhmä saa
pui Tapanin päivänä kun oli se
isä Myyrän 70 vuotispäivä Nii-tä
tuli linja-autoll- a ja omilla
autoillaan tietysti Torontosta
suurin osa mutta oli Kingsto-nist-a
ja Ottajastakin ja näiltä
nurkilta Ei olisi luullut että
myyrän pesään yhdellä kertaa
mahtuu 84 henkeä mutta hy-vin
mahtui Ei siinä vielä kaik-ki
Kun pääsimme vuoteen
1975 niin 18 p tammik hirmui-sena
pyryn ja pakkasen päivänä
saapui taas autoja myyrien por-tille
Niistä purkautui Agricola-seurakunn- an
pastori seurakun- -
d
Kerttu
++++
J(uL
CUSTOM ALUMINIZDJG
5061 YONGE ST VYILLOVVDALE ONT M2N 5P2
Puhelin no: 225-390- 8
KAUNIS ULKOVUORAUS ALUMIINILLA:
Seinät— räystäät— vuorilaudat—vesikourut Alumiini-Ikkuna- t
(slorms) Ja täydellinen vallitoikkuna— alumiini ovet Ja ter--
molaseja Aurinkosuojia ja -- katoksia
Vaikka talostanne olisikin Jo alumiiniset storm-lkkun- at niin
nyt volmmevalhtaa m8s sisimmäiset vaikeasti avattavat
puiset ikkunat alumiinisiin
Ehdottomasti tiiviit ja näin ollen säästätte lämpöä
Värit: luonnon alumiini valkea ja ruskea
OKI savustustaatikolta mvös myytävänä
Saunoja ja kiukaita — Jokaiselle sopivia
Helposti pvstvtettävä sopii pieneen tilaan ja ennen kaikkea
siisti Ja halpa
TULKAA TUTUSTUMVAN! 5061 YONGE ST
Iltaisin :
Puhelin no: 225-390- 8
Puh no: 773-507- 8 O Virtanen
Huom! Pohjols-Ontarloss- a asuville ottakaa yhteyttä edustaja
M VITI KANGAS
128 Ojieens Ave Timmins Ont Puh 264-927- 3
MMM
RSPP:n kautta
eestiläisen Mutual Fund'in avulla
Postittakaa allaoleva Esto Mutual Fund Ltd: Ile
tietoja varten ilman velvoituksia
) Registcrcd Saving Pension Pian
(Rckistciöity Säästö Eläke Suunnitelma)
hSTO MUTUAL FUND LTD
PO BOX 63
COMMERCE COURT P O
TORONTO ONTARIO M5L 1B9
Addrcss:
Keskushallitus Alberta
$600 _
— 30? osakkeista hallituksille
Ottawa — Keskushallitus ja
Ontarion ja Albertan maakun-tahallitukset
ovat ilmoittaneet
talaisineen rääppiäisille Kyllä
täytyy suomalaisena nostaa hat-tua
suomalaiselle sisulle Tä-män
kyläläiset eivät rohjenneet
tulla 8 mailin päästä kun nä-mä
torontolaisct tulivat 140
mailin matkan
Me jäimme nyt suuren suu-reen
kiitollisuuden velkaan kai-kille
jotka otitte osaa juhlimi-seen
ja suureen yllätykseen —
lahjaan Se oli todella yllätys
Olisi kaikkien kannattanut näh-dä
isä Aukustin naamataulu
kun julistettiin että kesäksi
pois maasta — Suomimatkallc
—eikä se Kertunkaan naama
tainnut sen koreammalta näyt-tää
kun suu auki tollotteli eikä
tuota olla vieläkään selvitty
säikäyksestä Kukas se kesäksi
porkkanamaat kunnossa pitää
ja kanat piiskaa jne Mutta
koska tämä on pakkomatka
niin kai sitä sitten pitää myy-rienkin
opetella lentämään Ja
njt pyydänkin teitä kaikkia
rukoilemaan kanssamme ettei
matkamme olisi pelkkä huvimat-ka
että ensinnäkin Jumala saisi
siunata jokaisen joka on edes
auttanut lahjallaan meidän
maasta häädön siunata ja var-jella
matkan ja siunata niin et-tä
voisimme jokaiselle tapaa-mallemme
ihmiselle viedä tuo-reen
öljypuun lehden terveisiksi
siitä oikeasta kotimaastamme
jonne olemme matkaa teke-mässä
ja jossa ci enää vanhe-ta
eikä siellä ole erottavaa mer-ta
Kiitollisuudella ja rukouksin
teitä kaikkia muistamme
August ja Kerttu Myyrä RR 3
Tweed Ontario
Oi
August ja Kerttu Myyrä
++++++
Jumalan sana lupaa eikä se ole vielä koskaan oettänvt
että ios vaikka lasillisen kylmää vettä annat yhdelle näistä
pienimmistä opetuslapsen nimen tähden et ole jäävä vaille
palkkaa Tuo lupaus kuuluu teille kaikille iotka onnentoivo-tuksin
kukkasin lahjoin ja mikä suurenmoista pitkän mat-kan
tulitte pyrystä ja pakkasesta huolimatta meitä terveh- timään Emme unohda teitä Kiitos
VEROISSA
miljoonaa Athaoascan iervahiekkaaii
+++++++++++'+++++
Iisa- -
ja Ontario sijoittavat
sijoittavansa $600 miljoonaa
Syncrude-konsortiumii- n 30 pro-sentin
osuutta vastaan Selvä
määräenemmistö 70 jäisi
kolmelle jäljellejääneelle osak-kaalle
Gulf Oilille ja Canada-Citie- s
Sen ice-Lld:l- le sekä Im-perial
Oilille Näiden on nostet-tava
rahoitustaan 1 miljardista
14 miljardiin dollariin
Ontarion hallitus lupasi 5100
miljoonaa Tänä vuonna siitä
on maksettava noin J32 miljoo-naa
NDP syyttää kaikkia kolmea
hallitusta tärkeiden etujen
luovuttamisesta amerikkalais-ten
yhtiöiden käsiin ilman kun-nollista
kontrollia Lennokkaam-mat
sanovat että amerikkalai-set
ovat "myyneet meille Brook-lynin
sillan kuudennen kerran"
Keskushallituksen osuus tulee
olemaan 3300 miljoonaa ja 15
prosenttia osakkeista Albertan
$200 miLioonaa ja 10 prosenttia
osakkeista
Pääministeri Davis sanoi että
jos tervahiekkaprojekti olisi
jäänyt kokonaan hallitusten
harteille kulut olisivat nous-seet
vielä paljon suuremmiksi
Hän jatkui että projekti tuo
suuria tilauksia Ontarion teh-taisiin
ja takaa työtä tuhan-sille
Syncrudessa ci ole kysymys
yhdestä ainoasta alueesta jolta
nousisi 125000 barrelia öljyä
päivässä vaan kouraisusta yh-teensä
300 miljardin öljyalucc-see- n
joka vaatii tulevaisuudes-sa
yhä uusia sijoituksia NDP:n
Tommy Douglas totesi: "Me
luovutamme tcrvahickan kehit-tämisen
ryhmälle amerikkalai-sia
yhtymiä ehdoilla joiden
vuoksi tulevat sukupolvet uv
koakseni tuomitsemaan ministe-rin"
Konservatiivien cnergiakrii-tikk- o
Alvin Hamilton kutsui
investointia "marginaaliseksi ja
vaaralliseksi" ja varoitti että
muut yhtiöt tulevat pian hake-maan
samanlaisia hinta- - vero-ja
muita hyvityksiä
Loviisa oli ollut äitileirillä vii-kon
ja tultuaan kertoi kuulumi-sia
naapurin Almalle:
— Siellä oi semmonc korkee
mäk ja myö kiivcttii joka päevä
Follis Garage
![ I t il JL
: l
2 i
Uusi Metroa
Kaikki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti
viimeistely)
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-213- 5 Tav delllnen kolariv auriopal- - velu Suomalaiset omistajat
llotarltKotlln Kalevi 223-9:7- 6 Mauri 226-072- 5
Body
toimipaikka palvelemassa
(polttomaalattu
KARVONEN & ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT
255 Yorkland 131 vd Toronto puhelimet 491-5333—491-53-
34
Joseph P Thompson
(1957) LTD
HAUTAUSTOIMISTO
665 Spadina Ave Toronto Ont
(Ainoa osoitttemm)
MR A EGGERTSON johtaja
Puhelin 924-936- 1
MONTREAL QUE
BetanU-sr-k kuulumisia
Jumalan armosta olemme
saaneet siirtyä uuteen vuo-teen
sekä ajanlaskussa että
seurakuntamme toiminnassa
Helmikuun 2 pnä kokoonnuim-me
vuosikokoukseemme Saim-me
todeta että työ Herrassa ci
ole ollut turhaa Kokouksia o-lem- mc
saaneet pitää säännölli-sesti
rukoushuoneellamme 758
Lusignan St ja sen lisäksi koti-kokouk- sia
mm Maplc G rovos-sa
sekä sisä-- että ulkotiloissa
Ulkoilmakokouksct kesällä o-v-at
koonneet aina hyvän kuuli-jakunnan
ja ilmatkin ovat poik-keuksetta
olleet erittäin suo-tuisat
Kiitämme ystävällisiä pi-hansa
luovuttajia samoin kuin
huoneidenkin luovuttajia Us-komme
että Jumala palkitsee
Vierailijoitakin on käynyt mei-tä
tervehtimässä ja virkistä-mässä
mm lähetyssaarnaaja
Esther Greus intialainen Ku-rien
Thomas vaimonsa kanssa
Jorma ja Onerva Alopaeus
Sault Ste Mariesta Kaarina
Isokivijärvi ja Sirpa Karjaiai- -
se ylös ja se se vasta voeniija
kysv
Kateellinen Alma toksautti:
— No mitteepä vastasit?
AJ (Korpijäni)
& Auto
PROVINCIAL AUTO
GLASS LTD
16S GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
534-42-29
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsview
Driving School
5803 Yonge St Ste 112
VUIowdale
225-905- 5 — Eric Malmström
Ajokorttia tarvitessa käänty-kää
luottamuk puoleemme
non Asko ja Marjut Kariluoto
sekä Aarne Aijala kahden tyt-tären- sä
kanssa Kaikki nämä
puhujavierailut ovat tuoneet
virkistävän panoksensa työ-hömme
josta olemme kiitolli-sia
Nyt parhaillaan on keskuu-dessamme
lähetyssaarnaaja
Tyyne Naukkarinen jolta olem-me
saaneet kuulla kirkasta ja
selvää Jumalan Sanan julistus-ta
Virallisten asiain käsittely
sujui hyvin ja scurakuntatoi-mii- n
valittiiin niitä edellisenä-kin
vuonna hoitaneet toimihen-kilöt
Kiitollisin mielin saam-me
aloittaa jälleen uuden toi-mintavuoden
uskoen että iki-aikoj- en
Jumala on kanssamme
johtaen ja ohjaten työtämme ja
inostacjv meitä yhä oiskoUuxcru
min toimimaan kunnes Han
tulee
Ensi sunnuntaina 9 pnä hel-mikuuta
on kokous Maplc G ro-vossa
katol kirkossa klo 2 pm
Tervetuloa kaikki paikkakun-nan
suomalaiset Puhujana on
läh-saarna- aja Tyyne Naukkari-nen
Sunnuntai-illa- n kokous al-kaa
talvi-aikan- a klo 6 tiistai-iltaisi- n
on raamalunluku- - ja ru-kouskok- ous
klo 730 Tervetu-loa
Srk puolesta AS
Rakkaamme
SAARA-MARI- A HAPPONEN
os Rinne
synt 3 9 1887 Mikkelissä asunut Joeiv
suussa nukkui kuolonuneen 24 1 1975
Torontossa
Lähinnä suremaan jäivät
3 lasta 5 lastenlasta 9 lasteniastenlasta
sisar Martha Rinne Toiontossa
"Oi mi ilo riemu taivaassa on
kun Jumalan mä näen
Ja enkelit hänen edessään tuloani tervehtää"
KIITOS
Lämmin kiitos kaikille ystäville esirukouksista ja osan-otosta
suruumme sekä pastori Hepulehdollc kauniista siu-naustilaisuudesta
— Omaiset
4HiHIHHIHHHHIiLLVHHHHHHlHHHHLSHk
Rakkaamme
VÄINÖ HEIKKI TURUNEN
syntynyt 2 3 1898 Pälkjärvellä
'I Suomessa
' x kuoli 29 12 1974 Riverdale
sairaalassa Torontossa
Kiittäen ja kaivaten
m Emmi
lapset lastenlapset ja
lastenlastenlapset
Paljon kestit palj'on kärsit
elämän Herra kutsui pois
rakkaimpamme väsyneen