Vapaa Sana, December 11, 1947

              li
f
Im
?
sima
VAPAA SANA
IntfapeMtnt fjwitahMdli
Nwpapr
Publlthtd very Tutaday Thurt-a-y
and Saturday by the Vasaa
EINO UNHOLA prealdtnt
U VERANKO Manager
REYNOUD PEHKONEN Editof
Business and Editori!
Department
400 Queen St VV Toronto 2 B
Phone VVA 7721
Reglatered as seeond-clas- s matter
January 16th 1932 at the Post
Office Department Ottawa Ont
Subtcrlptlon rate In Canada: Per
Ytar $425 SU Msnthi $225
Three Months $125 United States
Finland and other countryt: Per
Yiar (550 SU monthi $300
Kuka hinnoittaa
voin?
Julistaen että voin hinta mil-lään
korkealla tasanteella el ole
pitkän paalle Canadan meijeria-lan
minkään osan etujen mukai-sia
RC Smellle National Dalry
Councllin presidentti Ja itsekin
voin valmistaja on lausunnut et-tä:
"Jos canadalalsct haluavat va-paaehtoisesti
vähentää kulutusta
siihen mihin olimme tottuneet
sotavuosien aikana me tulemme
pääsemään yli talven Ilman vaka-vampaa
volpulaa Kuluttajien ky-syntä
juuri ajaa voin hintaa ylös-pai- n
kun varastot ovat rajoitetut
ja paranus korkeita hintoja vaa-taan
jää kuluttajien käsiin"
Perheenäidit voivat ottaa Mr
Bmelllen lausunnosta sen tyydy-tyksen
mlta voivat Asettamalla
perheensä sota-aja- n atandartln
kannalle he mahdollisesti voisivat
olla kykenevät pysyttämään voin
hinnan 'TO sentin seuduilla Heltiä
kuitenkin voi olla varsin elävä
uteliaisuus tietää kenelle ylimää-räinen
hinta menee kun he osta-vat
voinsa nykyisillä korkeilla
hinnoilla El suinkaan farmareille
sehän tiedetään mutta erilaisille
välittäjille Jotka seisovat iarmln
Ja ostospussln välillä Ilmoitus et-tä
kuluttajien suuri kysyntä voil-le
ajaa hinnat ylös kun saatavana
el ole tarpeeksi voita tarkoittaa
siis että kuluttaja on otettu pk-koajelu- llc
Siltä kynitään Uikaa
hintaa Ja kuitenkaan tuosta hin-nan
noususta eivät farmarit tule
hyötymään mutta sensijaan kei-nottelijat
Volttollu on ruma sa-na
mutta pakostakin tilhen tul-laan
päätmään sillä mihinkä pi
se hinnan suuri ero menee muualle
kuin votttollljain taskuun
Selittäen miksi el ole enempä1
voita Mr Smellle sanoo että syy-nä
voin vähyyteen on se että far-marit
saavat maidostaan suurem-paa
hintaa myymällä sitä toisiin
tarkoituksiin
Ja kaiken takana on sitten taa- -
timukset että Canadassa pitäisi
illti mirmrHnln mvvntl! Tl- -
ia Kun larmarcuie iwfw "eiaaii
volrasvasta kohtuullista hintaa
että heidän kannattaisi sitä tuot-taa
El kauan sitten hinta
paunalta oli siinä 42 sentin seu-duilla
ja nyt siltä peritään kau-poissa
Jopa 72 senttiä paunalta
Mutta mihin menee 30 ero
hinnassa? Vain pieni osa siltä me-nee
farmarille kun sensijaan lop
alin siltakin huolimatta -- vaikka
ulkopuolella farmarin työpalkkoja
ori täytynyt nostaa Työpalkat ]a
käsittelykustannukset eivät kui-tenkaan
ole nousseet niin paljoa
että tuollainen hinnan nousu olisi
tarpeellinen Ja nyt yritetään ti-lanne
parantaa margariinilla
Heittämällä voita halvempaa mar-gariinia
markkinoille UJkotaan
voin hinnan pakosta laskevan
Niin voisi ehkä tapahtuakin J03
margariiniteollisuus tulisi kansan
omistamien Intressien käsiin mut-ta
sitähän cl voi toivoa
Jutussa on kuitenkin vielä toi-nenkin
kulmansa Margariiniteol-lisuus
tuottaa raaka -- aineensa ul
koa Ja Jos mainittua tuotetta aio
taan käyttää kilpailijana lyömään
voin hintoja alas niin onhan sei-taa
että ennemmin talkki myö-hemmin
nousee farmariväeston
keskuudessa vaatimus suojella hei-dän
etujaan Ja nostaa margariinin
raaka-ainclde- n tullit niin korkeal-le
että siltä muodostuu suojelija
Tänä päivänä mahdollisesti el tuo-ta
vaaraa ole mutta voihan tulla
aivan lähimmässä tulevaisuudessa
huonompia työaikoja jolloin far
mareiden tuotteiden hinnat menc-- J
vät pakosta alas kun kysyntä pie-nene
Ja silloin meillä olisi Jo val
miina maahan tuotuna margarii
niteollisuus Josta kieltämättä
muodostuisi silloin iw maltofar-marle- n
vihan kohden
Palkat ei nosta
hinttja
Sanoo aulotyolälten presidentti
Walter Reuther
Autotyölälsten unlon (CIO) pre-sidentti
Walter Reuther sanoi
punettsaan Mllvaukeessa WU-consln- in
valtion C10:n konventio-nlss- a
että Yhdysvaltain teollistu
voisi aivan huolehti nostaa 20 pros
typjuustjen palkkoja tarvitsematta ' sentään #oat£a juotteitansa hin-totja- 'ja
yh&liäkaäjn pennillä ta-louselämän
hintaindeksiä Reuther
sahvA peru1"" väitteensä siye
tosiseikalle että Yhdysvaltain
teollisuuden harjoittajat tekevät
tänä vuonna 29 bUJ dollari ia
vielä sei "jälkeen kun oyai veronsa
maksaneet jäi heille puhtaaksi 17
Ja' puoli biljoonaa pollaria
"Me edelleen pieuime sitä mieltä
että hintoja pitäisi laskea Ja palk-koja
lisätä mutta kongressi on
aivan viime aikoina Ja aamoln
kansallinen teollisuuden Järjestön
konventioni joka parhaillaan on
New Yorkissa antanet ymmärtää
että sieltä el paljoakaan ole hel
potusta odotettavissa" sanoi Mr
Reuther
Ei valittu konnu-riislej- a
Timmiruln seudun kaisosmiehrt
äänestäneet virkailijat
Timmlnsistä ilmoitetaan että
siellä toimitetuissa kaivosmiesten
union virkailijain vaaleissa presi-dentiksi
tuli valittua Ivan Vaehon
19 äänen enemmistöllä kommu-nistien
ehdokkaan Peter Boychu-ki- n
yli Alclde Brunet valittiin va-rapresidentiksi
kahden äänen
enemmistöllä Kaikkiaan piirissä
äänesti virkailijoista £04 kaivos-miest- ä
Vancon tukena oli 11 ehdokasta
l unlon virkoihin ja hän selitti
pakolttamalla pakoltetaan kaJkin -- yn- michiiiä on roh- -
stihen että syntyy voista puutet- - keutta taistella komissaareja Ja
1 _ -- i „u I KummunuiiMa tuiiuun c
voin
sentin
Jaansa vastaan Yhdeksän näistä
ehdokkaista tuli valituksi
Orkesterinjohtaja
Settneevoigt kuoMut
Helsingistä tiedotetaan että tup-net- tu
orkesterinjohtaja prof
Oeorge Lennart Schneevolgt oli
kuollut Kitkallisen sairauden Jäl
keen Ruotsissa Malmössä Hän oli
täyttänyt Joltakin viikkoja ennen
kuolemaansa "5 vuotta Ja odotet
tiin hinta takaisin kotimaahansa
pu siltä menee keinottelin pus- - mutta kuolema sen Mt j
THUR50AY DEC 11 - TORSTAINA JOUtUU 11
KaHalaUeruutilla aluilla
Kuvass yllä nahdlan karjalaisen pakolaisen uudistalo Ja viljelys-alue
Kainuussa Monet ovat joutuneet uudelleen rakentamaan ela
mäinsi synkkaan metsäin
Pakinaiuttuia
Sudburyssa suoritettiin maanan-taina
kaivosmiesten unlon virkaili-jain
taallt
Tätä kirjoittaessa emme vleli vaa-lien
tuloksista tiedä emmekä siis sii-hen
puoleen asiasta kajoa mutta sen
sijaan haluamme sanoa muutaman
sanan tavasta jolla nämä vaalit
toimitettiin
Ja erikoisesti tavasta millä sikä-läinen
suomalainen lehti noihin
union luottamusmiesten vaaleihin
suhtautui
Mainittu suomalainen lehti tä-män
tästä koettaa terästää luki-joilleen
Ja kalkille muillekin tar-koituksella
saada ihmiset ulko-maan
että se el mikään kommu-nlstlleh- tl
olekaan vaan "teraok-raattlne- n"
Ja "edistysmielinen"
sanansaattaja ja Iisaksi vielä työ-väenle- htj
No nuo kalkki lehden "periaat
teet" Joutuvat sangen omituiseen
aloon sen suhtautumisessa kai-osmies- ten
vaaleihin
Se nimittäin keholttaa viime
auantalna ilmestyneessä numeros-saan
antamaan päihin Jame Ktd-iil- le
Ja muille unlon luottamus-nlehlll- e
vaaleissa sen yksfnkertai-e- n
"synnin" vuoksi kun pim£ °
'at sanoneet taistelevansa kom-nunlsti- en
vaikutusta vastaan u-ilos- sa
Kuu Kidd Ja kumppaninsa vas-uatav- at
Jkommuniateja nlin se on
ebden mielestä anteeksiantamaton
rikos Ja niinpä lehti jajvoaakin
heitä vaataan suu vaahdossa Ja
erikoisen "edistysmielistä" kieltä
käyttäen
Käytteeksi sitä tähän muutama
pätkä:
"Kuten viime keväänä suorl- -
tetulssa ™'
ntuu ja iinticit luiiftuua tutiuu
tunut katolilaisten pappien kans-sa
saadakseen unlon johdon val-latuksi
kahdeksan sentin Xiddin
miesten käsiin"
Erittäin "työväenmlellsesti" sa-nottu!
Kun tämä joutuu lukijoille niin
vaalin tulokset ovat
tiedossa ja kommunistien hyök
kalkkia
unioissa
työ
ovat astinlaudat
kommunistit
los siis Vapaus
Jos
kansanvaltainen
kuu-luisi
kannattaa sellaisia
rehellisiä
työväenjärjestöt va-paana
ainoana
poliittisena
puolueen diktatuu-rin
orjuuteen
Vapaus olisikin po- liittisesti Kiddln
kommunisteihin kuulu-mattomien
asioista työläisistä pu- huttaessa ym sellai-nen
ole kerrassaan
näisyyden
Mutta
työväenjärjestöllä
kommunisti Johdossa
r + r
heldän mielestään työväen-järjestöjä
1
sellaisiksi kommu-nisti
joka pitelee työväenjärjes-tön
kourissaan
Jokainen voi tämän tosiasian pe-rusteella
ketkä todel-lisia
tyoväenmiehlä ketkä
Klvlperän Pekka
ColoVell telri
esityksiä
Haluaa voimaan rajahintoja yni
määri)
ilmoitetaan että lilt-toparlament-lssa
CCF:n parlament-tiryhmän
Johtaja J Coldwell
valtalstulnpuhecseen vastatessaan
teki nykyisen tilanteen
käsittäen hänen e-sltyk- sensä mm seuraavaa:
1 Panna voimaan
mahdollisimman pikaisesti hinta-kontrol- li
kalkille välttämättömille
tarvikkeille kuten elintarpeille'
vaatetukselle ja
2 Asettaa uudestaan voimaan
apurahat maidolle leivälle
sybttöviljaile puuvillalle villalle
S 8ulkea Wlnnlpegin Orain Ex-change
hävittää keinottelu ruo-katavaroilla
4 Järjestää uudelleen hlntaviras-t- o
tavalla että
nollisesti hallita hlntakontrolleja
5 Jatkaa valmlstevolttoveron
päivän Jälkeen
8 Säännöstellä Jos tarpeellista
hvvärni kävlttMnvaralaK
I vähissä kaikki
tutkimuksissa todettiin oli " a osaansa
mahdollisesti
selitti että työntekijät
hyötyneet
poistamisesta mutta sensi-jaan
slta hyötyivät
pääsee Canadaan
Ottawasta ilmoitetaan että ai-koinaan
Yhdysvaltoihin saapunut
käys on kantanut hedelmän 23 hengen ryhmä tirolaisia tulevat
Kiddlä Ja hänen "roikkaansa" pääsemään vakituisesta asumaan
valittu mutta asia sietää pienen Canadaan Virolaiset saapuivat
reunahuomautuksen j Jalan yli Atlahnln
on nimittäin sellainen et- - Savannahlin Ja mjöhemmln heidät
tä työväenmlehen velvol-- 1 Ellis-saarel- le Ja myon-lisuuksi- ln kansanvallan I nettiin oleskelulupa Yhdysvalloissa
on siihen saakka kunnes löytävät
taistella dlktatuurlalneksla va-ima- an heidät vastaan
Ja taistelu on käytävä i Yhdysvaltoihin saapunut
juuri työväen Ja yleensä paljon virolaisia kodittomien lc- - työväenjärjestöissä koskapa
väenjärlestöt ne
Joilta yrittävät pääs-tä-valta- an ja diktatuuriin
olisi
työväenlehtl se olisi periaat-teiltaan
Ja edis-tysmielinen
sille myöskin
kalkkia
työlälsalneksla Jotka
tahtovat pitää
aineksista Joiden
päämääränä on alistaa
työväki yhden
Ja vaikkapa
eri mieltä James
Ja toisten
kanssa niin eiköhän
sentään työväenliikkeen sisäisistä
ja toisista
"roiklttelu"
kielenkäyttö Jo- takin muuta kuin työväen
kasvattamista Ja sen
taistelukunnon kohottamista?
mlhinkäpä kommunistit
nahoistaan pääsevät
ole
niin ne
enää
olekaan
Ne tekee vain
Johtonuoria
päätellä ovat
ja eivät
ksiä
Ottawasta
M
esityksiä
korjaamiseksi
uudestaan
polttoaineelle
voille
ja
ja
sillä se voi kun
jouluk 91
mikä on niin ettei
saa- -
Hän ei-vät
mitään hlntakon'-rolll- n
keinottelijat
Virolaisia
siinä
ettei
40
purjeteneellä
Juttu
Jokaisen siirrettiin
Ihannetta
korkeimpana pitävänä
Joka ottaa
tämä oli niin
todellinen
niin
yhte
Hlel
eivät
mikä
taan
reiltä Europasta että vuosimäärä
oli täynnä Canadalalnen lutheri-laine- n avustusjärjestö rjhttl a
siaan käsiksi Ja on njt onnistunut
saamaan asian Järjestykseen Ja nä-mä
23 virolaista saavat siis tulla
Canadaan Heidän Joukossaan on
2H vuoden Ikäinen poikakin
Len is kutsunut unioiden
johtajat salaiseen
kokoukseen
VVashlngtonlsta tiedotetaan John
L Lewisin kutsuneen 30 miestä
käsittävän kaitostyölaisten liiton tp komitean (AFL1 koolle Syytä
koolle kutsumiseen el ole annettu
Joten uskotaan että kokous tulee
olemaan salainen Arveluja on että
neuvottelut pääasiassa tulevat kä-sittämään
Lewisin kaivostyöläis-ten
unlon tuleyaa suhdetta AFLn
Kommunisti
an
issisvsaHsasaiMaajaiBMiiiiiiaiiiiiHBisssaiSHsai antoi
Ottajassa liittoparlamentin istun
nossa selitti äskettäin Europan-m- at
kaluan palannut liittohallituksen
pääministeri King että Venäjä tekee
kolkkensa klihoittaakseen levotto-muutta
Europasa tehdäkseen
mahdottomaksi Marshallin avunanto-suunnitelm- an
onnistumisen
Hiljaa kuunteleva parlamentti kuu
li pääministerin selittävän että kos
kaan sitten sodan päättymisen jaf
Veen tilanne el oi f-- fuuivMttnniit niin
1'KViiiraa Innnnnltn TL-i-n haillaan latlli-o-o
Kommunistit menettivät 'paikko-jaan
sosdemollle
Helsingistä Ilmoitetaan että vii-me
viikolla toimitetuissa kunnal-lisvaaleissa
Helsingissä muuttui'
Ja kommunis-tien
suhde toisiinsa
täydellisesti Sosialide-mokraatit
nimittäin olivat ainoat
voittajat voittaen kolme
kommunisteilta
kaksi porvareilta Heillä nyt
paikkaa pysyi
entisessä asemassaan saaden val-tuustoon
palkkaa Ruotsalaiset
hävisivät yhden palkan sosdemoll-le
saaden palkkaa Edistysmie-liset
niinikään menettivät yhden
paikan saaden
Kansandemokraatit eli kom-munistit
saivat paikkaa entisen
asemasta Ja täten heidän ja
sosdemojen suhde valtuustossa
muuttui kokonaan päinvastaisek-si
Helsinki yksi vanklmmpla
kommunistien tukipalkkoja joten
häviö heille siellä tuli sangen katker-ana-
palana 'Ja heti vaalien Jäl-keen
suunnatuin heidän tahol-taan
likaryöppy sosdernoja vas-taan
aivan niinkuin vaalien
Neljä paakkua ja neljä
karhua
New Llskeardlsta Ont saapuu
uutinen Jossa kerrotaan että
Floyd Dufresne osaa käyttää pys-syä
aivan yhtä hyvin kuin Daniel
Boone käytti aikoinaan Han oli
halonteossa metsäpalstallaan kun
karhu saapui vierailulle Floyd rien
'kotiinsa hakemaan pyssyä Ja
kun hän palasi niin kolme muuta
karhua saapunut metsäpalstal-le
ensimmäisen seuraksl Floyd
paukautti neljä kertaa ja tulok-sena
oli neljä kuollutta karhua
Tul'limiehet tekivät suuren
VVlndsorlsta ilmoitetaan etä
tullimiesten valppaus Johti tiistai-na
melkein 1301$ 'dollarin taka-varikoimiseen
erään henkilön
huostasta kun tämä yritti tiedä
rahaa Yhdysvaltoihin Mies op ni- meltään Charles Budds Det-roitls- ta oli hänellä paitansa alle
uulla Rwa'h"a"t" takjanviaiyriskvoaitiiiianuisJtaa rvaohivaaat
tulla Julistetuiksi valtiolle
Nuorin senaattori kuoli
Catharlnessa Ont kuoli
äkkla Canadan
nuorin senaattori Joseph Bench
ollen hän IJältään 42-vuo- Uas Bench oli aramatUtaan lakimies tuli nlmltetksl senaattoriksi
1942
100 naista h lasta palannut kuoliaaksi
Adtnlsta UmoltetiAn
viikolla tapahtuneessa
ironKayKsfssi Juutalaistan alueelle
Aadlaeniissesat oplailvoait yfcttK Jtua
rakennuksen tuleen sllm i- -
]j lata kuoliaaksi lUhäVlssa saaö: "Kommunisti henkilö Joka'Uan kuolle--n kalklastaan 124
"J Pj
ja
ja
on
5
12
15
on
oli
'J 57
Ja
ne
St
J
Ja v
sen ara
tiwi
on
_WQl40n
RaWa ldWHM Uv„ mMa IsiikaUa
itebaaa nstiHaadielni
Sellaisen lausunnon pääministeri
liittoparlamentin istunnossa
Sosdemot voittivat
Helsingissä
sosialldemokrattlen
kunnallisedus-tajlstoss- a
valtuus-mlespallfk- aa
Kokoomuspuolue
valtuusmiespalk-ka- a
kaappauksen
sydanhalvaukseen
arabUlaJsUn!
sanoi että Kuropassa
mitä hyvänsä millä he
Suurimman osan 45
tavasta puheestaan h t
tilanneselostuksen
LJ
nnutuj
pan — TCll
Kanskasta hän lausui ttke7y"!
lanne on nnhni ": r— 'V1UI1UL kiiholttamlen levottorr JTI sl ellei niitä saad ? H
se tulee kalvamaan m ITT'
iuuun u0ea Ja — - trjlm„U Mjoskln hän mdn"itlSI l ea M
Vilin nvt
10
14
11
si
etu
terin kokouksesta
luu
k£ 1
— jo pl outic ja iLavniinii„ !_ ranh!
muaan naljyttä
kysvtään
taa
1U
nm~„
M
ja
s J"
1 : " '" iuus rvinär innetii —"- -
1 aO u11aDullan l ia
ssnlansnlnaf onlb„„c„„ maini7uu "' w""IH
kialla _
Pahtumaan Jos mainittu kolot'"
sanoi Hän itosaeu eni iusaaännon aikaan
valmis ennustamaan miu voisi J tua epäonnistumisen attnn
mainitsi Englannin ulkctauti 3
vlnin lauannA„ cua suu tuiki raamaan kaaos V'"en"a "" alkaan av
i-- loh t— ~J meeniläläj voisipysrekuimraytaksepsskääan mit Hiiliin ITSiSr-- "-- J
ti) ! i
" - ——- - tili in ta
J
-- -
J n
„ I
-- v
„u n '- - e
4
e
„l 141
w„„a„ aKKensvaenäläeitstetein tclatr Marshal-suunnitelm- a onnistuisi
Pääministeri selitti v
mtlaaoUirjtaälrevl~asetltvl~vravlirnänlsrviiietJtä-uodn-ratkaaaeinkinjka„iapl_oKllaoitmiikmku"anPaisat'iit'j
Jon l--e-vot-t-—omuu—k"suiauiuauiiman Ba
rauhansopimusten Uhdäksee
mahdottomaksi tain l„la_atlmisrj
länsl-Europ- aa ei voida pelasti
Ftulueenoile4manauanniKsimiunitgltjaovsoeinsliitatati aljiorasovloimtitsud Ja ja huonostlpuettuja lhmisli
ynteiskunnauisia lcvottbmuukil
voi riiiasitiäaytyäauiovlnaliokoihkoin probler
smhaoPniUraälUJalaamenienmriipsyktuöeoorsiiskleuisnetkienakjmoojtsuioimuhtatmaaimsjuiaiiunnitn&aJavsoikkbbi PBurahcekeenniknohptaiirnlamKeinntgisslaausjupiHimenk wcjmen KesKuudessa kukaan e ajattelekaan että vanhoitiit
Ivat yhtä mieltä hallituksen kacs-- svauuxnnisaiäjpäneraalkiyesnymtyahkoseltsasä eiJaBtnr
ckcnln lausuntoja katsota nlln U-ik-sl kuin mitä hän itse ne h
soo Hän puolusti hallituksen pu- - uuiKxa miiauon vastustamisoh
Jelmassa ja selitti että teroita
määräykset ovat tarkoitetut ke- stämään vain lyhyen ajan Kun se ovat terävät ovat pe tarkoiteta
tuottamaan pikaisen tuloksen Hi: selitti Brackenille että hin et kuullut monenkin opposiUon jo-htajan
puheita mutta ei koskaa:
vielä niin pitkää puhetu loisa
pHsi niin vähän asiaa
Boyer vapautettu takuulJi
Montrealista saapuneessa uut-isessa
kerrotaan että viime lauas-taln- a
syyllisebl salataukslea £
mlantamlseen havalt tohvr
vätirtfv„a nir-- aymond Boyer on iJU etty n- - i —V juuiia ji imju: paaue jalalle 25000 d rla Ji y::r va'irai Sl? anaa Ja ?m Hänen aklmleh ä tiee
vlim
vetoamaan Jutun korkein iaa
Kommunistit puolueineen
laittomiksi
Ottavasta tiedotetaan pttä VTU-fr- id
Lacrolx-nimlsel- lä Kxraallsh- -
la liittoparlamentin jä-rrel-lS
M
vaimuna parlamentille e itettim--
si lakiehdotus Jolla kommunistit
puolue Ja sen "fronttijäriestö-u-bo- r
Progresslve-puolu- e mlistettat-sli- n
laittomiksi
Murtovarkaus KirUand
LakeUa
Kirkfend Lakelta H—oiteUas- -
että murtovarkaat oliva aurtts- -
tuneet "siellä ' 'Henry 0a2x£r
kultatavaraln liikkeeseen Jav6
tieltä noin f000 dollarin arrcp
keiloja Ja multa arvoes eitä
pitää nahkansa Ja vatsansa Cana taUhu Vasu brittiläisten oUme SSSL&iV" iSS-dass- a mutta srdämensä Ja mle- - aavuttua pkaUe aaatn„ S-ll- Uf W t
leniä Moskovassa" " " ~ lakka loppumaan ~
W'1" UlXkeä Ja yhdistäneet sen
-- " " 'varoista
il