Vapaa Sana, April 08, 1975

              j3rrrrrRwRrrrrrrrrrrrrrrrrrbRrrrrrrrrrrrrrrrrrBrrrR4
iAHflKnJjlUiRBB]RMRHrBMHjRRfiKit9'RFRfRRKB£JfVO_- - vrSp'itaRHR% 1 s-- IabRbRRRbRbRRRrHI (BBBBbIKBBBI ii&}"f%cv! V £?7BiRRRRR RRRRH x-_i- Y" BBBBBBBBaYV y BBäRRBaV
IRflRRRRjRRRRRR i Bi RRRRRS
jlHRjjRijjRjjBRBalPSBflBa - R_!r____ ___ Tmmv mmilfimmigmmmmjJB'mBfmB0HjKM 3 TMbIbHbS BsBaBakBBBaaBjBBBBBBBBrBBBBBBBaBaMtf Vr ULmMBBBBB 'Baf s flBWRI fc BHCBaaBaBoBMJT iBaBaBBaa
1 BBBBBBlBr BBBBBBBBX?w B4ÄBBBBBBBBaBaB V-Ba- B#
RAUIIAVOUUNEN PANSSARIVAUNU Karl-ruh- e
(DaD) — Mini-pansarivau- nu liikkuu kuin aave-käde-n ohjaamana kävtlelee tartuntakäslvarltaan ja
sen niveliä sterco-tvsilmlää- n ja antennejaan Kauko-ohjatt- u
maas tokul kuinen manipulaattori-ajoneuv- o kehltelllln "atomlturvuIlUuusproJektln" puitteissa
Kustannuksista huolehti Bonnin tutkimusministe-riä
Rauhanomainen robotti voidaan panna töihin
Iisalmen Juhani Repo kilpaili
kuluneena hiihtotalvena melko
säästeliäästi Siinä olikin syy hä-nen
voittoonsa Ounasvaaran tal-vikisojen
50 kilometrillä- - Hän
pohdiskeli itse: "Olen aina tien-nyt
että mitä useammin kilpai-len
sen nopeammin kunto
kilpaillut vähän ja tulokset ovat
näkyvissä" Juha Misto joka ci
osallistunut tälle matkalle oli
siihen mennessä kilpaillut jo lä-hes
60 kertaa
Yhdistetyn voitti Erkki Kilpi-nen
seuraavina neljä OHS:n c-dust- ajaa
Naisten 10 kilometrillä
sai Marjatta Kajos maa ajan 3240
ellen 13 sekuntia edellä Hilkka
Kuntolaa ja 39 sekuntia parempi
kuin Helena Takalo
Do you like to vvrile?
Are you creative?
We need Theaterplavs
Screenplays TV-Scrlp- ts and Ideas Shortstories
Poetry Biographies
Novels Pop-Musl- c and
Lyrics ake up and get uith it!
Vrlte and send to:
Century tö„
7966 Beverly Blvd No 102
Los Angeles Cal 90048
on
maVinalikoonsaipulliuaonnoollnisenkaäytleistät-y nä mokavalioon tuhansissa
ruoanlaitto-ohjeiss- a vuosisa-tojen
ajan Eurooppalaiset
ovat käyttäneet valkosipulia
ravinnoksi vuosikausia us- koen sen potentiaaliin ia ra- vintoarvoon luonnontuottee-na
ADAMSIN
sisältävät puhdas-ta
valkoslpuliöi iva
ADAMSIN
on mvvtr 35 vuo
den ajan ja se on saanut tu
hansia tyytyväisiä Lävttäiiä
Ostakaa pakkaus ADAMS
GARLIC PEARLES11 tanaan
ia nähkää kuinka tämä mai
nio luonnollinen kasvituote
tyvdvttää tetäkinl
Hajutonta Ja maatonta
kapselin muodossa!
SOS KirjMaatikk
Onko Sinulla alkeaa? Tah
domme auttaa Sinua Klriot
ta Agricola Finnish Luther
Cbnrch do Pastori
23 Yonc MJJJa Roaft
W01owdalc Ontario
Urheilu
Kir9itUnut KAI HAUIS
Säästeliäästi kilpaillut Juhani Repo
voitti Ounasvaaran kuninkuusmatkan
pu-tbäaTDlen"hyrta"rkoTtuKse-lniNes'tl
Valkosipuli
terveellisiä
VALKOSIPULI-HELME- T
VALKOSIPULI-HELMI- Ä
Muita tuloksia:
50 km: 1) Juhani Repo Is Y
225006 2) Oddcar Bra Norja
225560 3) Magnc Myrmo Norja
Kuntola ampumahiihdossa
Länken Mauno
Ounasv 233487
Oijennus (ei oikaisu)
MM-joukkueese- en
pelasi radalla
lun kaksi ottelua
Tshekkoslovakiaa vastaan En-simmäisessä
voittivat tshekit
vain toisessa tulivat
numerot Ensimmäi-sessä
ottelussa teki
ennätyksen
kushyökVääjänä maalin valit
oitis MM-joukkuccsc- cn ensi-kertalaisena
Ihme kyllä Oijen-nus
pantiin laitaan toisessa
eikä tietysti mitään
tapahtunut Ensim
Antti (varsin hyvin)
toisessa Jorma Ihme
riittää roh- -
mnHlC- - Entertainment Ltd tavallx
puheenollen Veli- -
Ketola teki heti
voitti Indianapoliksen
Hän järjesti nimensä useampaan
kertaan tilastoihin avustaen
kahden maalin järjestä- -
mälli hänelle katsi-minuuttis- en
epäonnistui
Leo Kinnunen epäonnistui tä-män
vuoden ensimmäisessä kil-pailussaan
Mugellossa Italiassa
Kysymyksessä urheiluautojen
prototyyppien MM-sarj- a jossa
hän hyvän alun
Hän harjoituksissa toi- -
nvcvttpli niVaa
TOYOTA
AUTOJA
PUH 522-150- 0 Oat
Sauna-AA-Ryhm- in
Scult Stc Ontario
knkxxifcaet
rtaitfn
luaua
Club John
kaikkialle missä radioaktiivista materiaalia käytti-lää- n
korlattava pois tiellä
sateli) mittarit lampölunnlstlmet stereomlkrofonlt
nielun äänten välittämiseksi Sitä voidaan käyttää
myös sättii) tiedusteluvaununa
helikopterin rilppulastina tämä pituinen
telaketjuajokkt pääsee nopeasti paikalle jossa sitä
tanttaan
Arne Bölling Ruotsi 233550
Erikoismäenlasku: Esko
Ounasv HS 2436
(88—87 m) 2) Anton Innauer
Itävalta 2407 (84—90) Rudi
Wanner Itävalta 2311 (85—875)
Pekka Hyvärinen Ounasv HS sian hyväksi
2237 (83-- 83) 5) Kari Yiinattila
Ounasv HS 2197 (83—81)
von Crunigcn Seitsi
(81-- 823)
Alle ensimmäi-sessä
maaottelussa Kaustisilla
olivat Suomen nuoret ylivoimai-sj- a
saaden 45 pistettä Norja sai
39 pistettä ja Ruotsi vain
Suone SM-kisoiss- a voitti
Kainuun mestaruuden
sekä jako
oli suomalaisen
toinen Punkalaitumen Kunto
kolmas Suomussalmen Reimc
227270 4) Erkki Ojala Joens Seppänen saavutti mestaruuden
H-- V 2324 Ossi 20 kilomerin
233032 Teuvo Hätu-- Kajaanin Peltonen ja
nen HS 7) Lars- - Heikki Tlöjt seuraavina
Suomi ennen jääkiekko!- - si lakkoilemaan Mugdlon
MM-kisoj- a
21 mutta
selvät 5- -0
veitikkamai- -
ja
sa
ja
l-rt-nl
l-r- L Siili' ! 11 ih ff
4-- 1
teossa
rwn ta nitkan
f R
ijg
M 23 St
tai on on
ia
ja
n
tai m
1)
3)
6)
Ernst 2183
joen
Ärjy 4 x
eh--
5) IF
6)
16
17
Italiassa Ranskalaispan Jabouu-le-Larous- se
voitti ja heiltä kului
786 kilmetrln matkalla (150
aikaa 4 tuntia 47 mi-nuuttia
347 sekuntia
Varlamov
sen niminen Oiva Oijennus kes gchenkin
tiin
yh-teenotossa
mullistavaa
Leppänen
suomalaisilla
Jääkiekosta
pääsiäisen
peg
harvinaisen
Kinnunen
jäi
MOTORS
SU
perjantatabi
sitä
Kuorma-autoss- a 388
Rautionaho
Jö-vuotiai- dcn
todistusten
rata-kierrosta)
löi
iVluton Viktor Varlamov lo
hollantilaisen Ard Schenkin
ME:n pikaluistelun 10000 metril-lä
yli kolmella sekunnilla Varla-mov
luisteli Medcossa Neuvosto-liitossa
ajan 145273 Schenkin
mäisessä ottelussa pelasi maali- - ennätys oli kolme vuotta vanha
Valtonen
kyllä
tuolIa
Pekka
tilalle
Marie
Nina Holmcn naisten 3000
metrin Euroopan mes-tari
kävi juoksemassa
Viiden
ja tuli toiseksi Viiden
voitti Italian
Dorio ajalla 17044 Nina hävisi
jälkeen 22 YVinni- - 144 sekuntia Miesten 94 kilo
ja
oli
jälkeen
oli
MYYNTI:
1380 Sudbury
lio
Vaunussa
säänpää
ja
ja
juoksun
Milanossa
Myllyn"
kilometrin
kilpailun Gabriella
maalinsa
metrin kilpailun voitti Tansanian
Filbcrt Bayi ajallaan 18401
voitti Englannin Keith Robert-soni- n
34 sekunnilla Ninan avio-mies
Rune oli 34:s ja Ruotsin
Anders Gärdcrud 14 tilalla
SUDBURY SAMPOLA
Kesä alkaa tehdä tuloaan sillä
kevät aurikon olakanut sulattaa
lunta Mustat kalliot alkavat va-pautua
lumesta Mieli keventyy
ja herkistyy kuulemaan kevään
ääniä
Tänä keväänä tulee kuluneeksi
varsinaisessa kilpailussa kolman-- vuotia Sudburyn Suomalaisen
tenä mutta sitten moottori rupc-- Kansallisseuran perustamisesta
mahtunut näihin vuo
VOSITTUJA
Parts
tuomenkielUet
On ollut nousu- - ja laskukau-sia
seuran historiassa mutta sh- -
leskiaiti 32 v ja
tyttäret 11 v 10 v
haluavat kirjeenvaihtoon Kana-dan
suomalaisperheen kanssa
tarkoituksella "vuoroin vierais-sa"
Mahdolliset vastaukset
osoitteella:
Fru Malja-Liis-a Hyttinen
Pantujug 7 2-- tr
S-724-M VXstcris
Sweden
tenkip Kansallisseura on raivan-nut
tiensä läpi vesaikkojen he-delmälliseen
maaperään Olemme
kiitollisia monille uutterille ihmi-sille
jotka ovat uhranneet ai-kansa
ja ajatuksensa yhteisen a--
4)
Vieläkin soi Väinämöisen kan-nel
meidän suomalaisten sielussa
Pitäkäämme perinteemme kun-nassa
ja juhlikaamme iloisena
Kansallisseufan 45-vuotisju-hlia
jotka ovat sunnuntaina 13 pv
huhtikuuta klo 2 päivällä Ohjel-ma
tules olemaan arvokas ja mo-nipuolinen
Juhlaamme kunnioit-taa
mm Suomcn-Canada- n suur
lähettiläs yjn kutsuvieraat Si- -
on
on
jokaisen
leeksi tähän tilaisuuteen
Koti-Suomes- ta saapuu tänne
Sampolaan Reijo Taipale orkes-tereineen
19 pv huhtikuuta klo 8
illalla Koska tämä tilaisuus on
niin lähellä Vappua juhlimme
sen
me ja victtäkääme iloinen ilta
sillä onhan meillä ainutlaatuinen
tilaisuus nauttia lauluista ja mu-siikista
joka on peräisin koti-maan
kamaralta
Juhannusta kesän juhlaa vie-tetään
naalillamme 21 pv
Nämä tu-levat
olemaan illallistanssit
Emäntämme laittavat maukkaat
No 2 175 THrtal huhtik p Tuesjay Aprll t Vf Un — vn
Flrat TJatted Ckarch
fcuoaulaiaia srk
VANCOUVER BC — Suoma-laise- n
yhdistyneen seurakunnan
jäsen Mr Kari Kronholm sai kut-sun
täältä ajasta iäisyyteen Hän
kuoli Vancouverin Cencral sai-raalassa
23 p maaliskuuta pit-källisen
ja vaikean sairauden lop-puun
kuluttamana Kari oli
29 v:n ikäinen ja jäivät häntä
kaipaamaan puoliso Seija pieni
poikansa ja äitinsä Mrs Mia
Kronholm Heidän lisäkseen jäi
Karilta runsas ystävien joukko
joka olisi halunnut pitää Ka-ri-velj- cn
keskuudessaan Poismcn-nec-n
ystävän siunasi viimeiseen
lepoonsa seurakunnan pastori
Olli H Jokisaari 2°J yhdistyneen
kirkon isossa salissa Tilaisuudes-s- a
johon oli saapunut omaisten
ohella suuri ystävien joukko pu-huivat
ja buloivat monet Karin
läheiset ystävät Kari-ve- i jcmmc
oli yksi niistä onnellisista joka
oli saanut osakseen herätyksen
parannuksen ji uudestisyntymisen
armon jo nuorella iällään Roh-keasti
hän tunnusti uskonsa Va
pahtajaansa heikkona sairaana-kin
niin kotona kirkossa kuin
viimeisellä sairasvuotecllaan-ki- n
Hän oli oppinut jo täydelli-sen
nöyrytymiscn armon lahjan
ja osasi nämä maalliset ahdingot
sairaudet ja kivut otta alistu-nein
mutta samalla turvallisin
mielin ja vakaasti uskoen että
on pian juoksunsa juossut ja
voiton seppeleen saauttanut
Vapahtajansa ansion ja sovitus-työn
kautta Olkoon Kari-velje- n
lepo siunattu ja rauhaisa!
oli sai tulipalossa jdka
kirkkosalissa rippilasten Kucis-saira- a-maatio
jumalanpalvelus ian varhain per
yhteinen Herran Ehtoollisen
nauttiminen
saarnasi past Jokisaari
Runeberg-kuor- o avusti Mr
Abborsin johtamana Pää-siäissunnuntaina
oli suomalaisten
pienessä kappelissa jumalanpal-velus
jossa nun oli kuorolau- -
73 kilometrin ampumahiihto ies- - Kutsumme lua
tisa Suonenjoen tervetul näperjantaina ensimmäisen
maastojuoksun
kun
siin
ja
juhannusjuhlat
OH
toollisensa saaneille rippikoulu-laisille
oli sisarukset
Leila Kari ja Jarmo Kokko
heidän ystävänsä Lisbeth
Varsinaiset jumalanpalvelua
Vapun merkeissä Menkääm-- semmc ocat kirkon kappelis
kesä-kuuta
sa 320 E Haotings St Vancou-ver
BC joka sunnuntai klo 11
aamupäivällä Näemiin!
N Rcmvall srk siht
Usta paloi
Rijeka Jugoslavia — Kaksi- -
ruuat ja juhannuskoivut luo- - pankaapa tämäkin jo mieleenne
vat todellista keskikesän Toivoen kaikille kaunista kc- -
maa Musiikista huolehtii Unto vattä kesää odotellessa
Mäkisen yhtye Torontosta että Marjaana
Sudburyn Suomalaisen Kansallisseuran
45-vuotisju-hla
seuran omistamalla Sampo Haalilla
sunnuntaina 13 pnä klo 2
Arvokas ohjelma mm Suomen suurlähettiläs Niilo
Pusan j'uh!apuhe Sudburyn Suomalaisen Mieskuo-ron
esityksiä Mrs Anni Saaren lausuntaa Sammon
tyttöjen voimistelua ym
Vapaa sisäänpääsy
Kahvitarjoilu
Pitkänäperjantaina IfaLJolfMii
Jumalanpalvelukses-sa
kengillä
huhtikuun
Kalkki tervetuloa
SUDBURYSSA AVATAAN 14 4 1975
UUSI SUOMALAINEN
RUOKA-- LAHJATAYABAKAUPPA
Vanhat ja uudet vstävänl löytävän jotakin
kotiin vietäväksi Avajaispäivänä pannu va- paasti kuumana
Liike avoinna 9—9 lauantaina 9—6
Kotlinpalvelu puhelintilauksista sopimuksen mukaan kau-pungissa
ja ympäristössä
TERVETULOA
MARITA'S FiinisJi Ftots Gifis
187 KATHLEEN ST WEST SUDBURY
(entinen Karin apteekki)
Marita ja Raimo Voutilainen
IBBJBf
NAISTA HALVOISTA
SUOMEEN U snulhia rVHTfhui
Skandinaviassa
uittakaa Miu Ponison puh (41() 344371
(Suomeksi jos haluatte)
P Lawson Travel Ltd
97 BAY STREET TORONTO 2
RUNNAGE SÄLE
Finnish Social Clubilla
126 Manville Rd Scarboro
lauantaina huhtilc 12 p klo 10—1
Kahvitarjoilua Tervetuloa
Finnish Social Club
Club
I JB I
12 klo 2000—1230
Centre 1573 Bloor St West
Tanssit — baari
Jäs $250 ei-jä- s $350
lasta
isossa surmansa
konfir- - syttyi Tri Zdravko
sekä
Gun-nar
pitkä
Vasama
joka
Paljon
joita neljä
sekä
ison
24
tunnel- -
ja
toivon teidän
klo
&
'
Saman sairaalan toisella osas-tolla
olleet äidit joutuivat hyste-rian
valtaan saadessaan tiedon
lastensa kuolemasta Useimmil-le
heistä oli annettava rauhoit- -
irtipääsyä
ilmoittivat
Scandinavian
Canadian
4iBvriia järjestää Kevattanssit
Huhtikuun
Lithuanian Community
täydellinen
L™ivyöry SUTEiaSi
kymmentä vastasyntynyttä
lastenosastolla
"putiikistani"
jantaiaamuna
vi-ranomaiset
lausunnossaan
Mallnitz Itävalta — Lumivyö-ry
surmasi turistia
itävaltalaisella lomaleirillä
nukkumassa lo-maleirillä
olevissa
kun lumimassat alkoivat
lääkkeitä sairaalasta ker-- ryä ja majat alleen
rottiin
Palon tutkineet
viralli-sesti
että palo
oli syttynyt viallisista
++++
The
of Toronto
kahdeksan
Turistit olivat
mökeissä
vyö--
tavia hautasivat
Pclastusmiesten kertoman mu-kaan
turistit olivat saaneet sur-mansa
nukkuessaan
Poliisin kertoman mukaan
kaikki lumivyöryn uhrit olivat
itävaltalaisia Heistä kuusi oli
naisia yksi mies ja yksi lapsi
++++++++++++++++++++ ####
JCtäoA
Kiitos teille ystävät kun niin vllättäcn saavuitte viettä-mään
syntymäpäivääni" Kiitos illan emännille jotka väsy- mättä huolehditte kaikesta Kiitos myös teille jotka otitte
oslaeaitälahkjaaaiknkiavasayndäemtteellivsoeisnteietkiiottlälaensaapuvillx
Lyydi Kuusela
Box 1803 South Porcuplne Ont
St Mark's Evk Lut Seurakunta
257 Cedar St N Timmins Ont
EVANKELIOIMISPÄIYÄT
alkavat seurakuntamme naisten järjestämillä
juhlapäivällisillä huhtik 13 pnä 1 —3 ip
Jumalanpalvelus 13 4 klo 930 Iltatilaisuus klo
Iltatilaisuus 15 4 klo 7 ip
Iltatilaisuus 17 4 klo 7 ip
Vierailevana puhujana näillä päivillä
past Frans Korila Torontosta
Kaikki tervetulleita
KUOLLUT
Murhemielin ilmoitamme että
SYLVI MARIA ANDERSON
os Rossi syntynyt clok 25 pnä 1922 Sudburyssa kuoli
Peterboroughn Civic sairaalassa lyhyen sairauden jälkeen
21 pnä maalik 1975 Lähempiä omaisia miehensä Viljo A
Anderson ionka kanssa Sylvi avioitui nuorena 13 pnä hei
mik 1941 Creighton MinelTa rakas äiti Amanta Rintala Sud-burvs- sa rakkaat tyttäret Mrs Brian Lagueux Cail Torontos-sa
Linda Montrealissa veli Olavi Rossi 2 lapsenlasta Ste-phen
Levac Ont ja Snariene ottopoika Charles kotona
Ruumiinsiunauksen suoritti pastori WC Becker Kayc Me-mori- al Chapelissa ja Sylvi haudattiin kauniiseen Rosemount
Memorial Gardeniin Peterborough'itsa 24 pnä maalisk
1975 Kiitämme kaikkia Svlvin syntymäseudun omaisia ia
Petcrborou£h'n ystäviä niistä kauniista kukkaseppeleistä
jotka ympäröivät Sylvin virneistä leposijaa Niitä oli kymme-niä
Kiitos myöskin Mr ia Mrs Maurice rreemanille run- saasta lahjoituksesta sydäntautisäatiölle
Rakkaudella Sylviä muistelevat
Appivanhemmat
Hilma ja Armas Anderson
Creighton Miner Ont
SYLVIN MUISTOLLE
Ei kysele tuonelan tunnoton mies
Sinun sopisko jättää jo elämän ties
Li omaisien katkera kyynelkään
saa tuonen julmuutta heltymään
Hän äidin ja puolison kutsuu pois
vaikka elämänkesää vielä jäljellä ois
Työstä olis toivehet runsaimmat
Koti omaiset ystävät rakkaimmat
r##"
klo