0077a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
kr U
ai5 lj
NiH:
) J
öi
n
F
il 41 nw
ii
M
L-f- V i ia J )1 Ifl
il il
' 1 1 'j
8 r
i Li: it K
f
"-"- '"' - J~i-:r- ~ ""'Ari ijMHJjräfHMSR10aA£gW %i iii " vmMm mtmmtmiimm Mim
--SIVU 4 LAUANTAINA MAALISKUUN SP— SAT MARCH
Heimo Haiton
KONSERTTI
EATON AUDITORIUMISSA
Keskiviikkona tk 12 p:nä kello 815 UI
— LIPUT $150 - J100 Ja SOc —
Saatavana Eaton Audltoriumln lippumyymälästä
Puhelin TRinity 1 144
Toronton uutisia
™ — i i — #
— Kuoloa Ja kahvia saatavana Klltsil Suomalaisille liikkcil
Clubilla huomenna sunnuntaina
välllnen valmis klo 1
—Kuoron harjotus huomenna sun
nuntalna Mlcht 130 naiset klo 3
Hyvitti Laatokka" huomenna sun-nuntal-llta- na
Clubin näyttämöllä
Alkaa 815
—Tanssit Clubilla
tal-llU- na alkaa klo
Päl-- 1
tänään lauan- -
—Haiton konsertti Eaton Audito-riumis- sa
ensi keskiviikkoiltana
"Hyvästi Laatokka'
menee toisen Ja toistaiseksi viimeisen
kerran Clubn näyttämöllä huomenna
sunnuntaina Esitys alkaa täsmälk-c- n
615 Joten olisi suotavaa että kukin i
faapuisi paikalleen mahdollisimman
ajoissa Se että tämä näytelmä en
todellakin katsomisen arvoinen oli
jokaisen viime sunnuntaina sen näh-neen
mielipide Kuulipa usean vlekl
jälkeenpälnkln sanovan että pithlsl
tulla katsomaan sitä vielä toinenkin
kerta
Hankkikaa etukäteen pääsj lip-punne
latonmleheltä haahlla Ja ku-ten
sanottu: saapukaa ajoissa pil-koillenne
että ette menetä ainoata-kaan
puheenvuoroa
Vuokrattavana
Tieni kalustettu huone
21 Glasgow St Toronto
Tuvatta Isoa Jälkeen kello 0 111
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
SM Quten St W Toronto
ELMA'S
BEAUTY SALON
KI 8708
Kesto-- Ja sormlklha-roit- a
Kasvojen ja
kynsien hoitoa Sil-märipsien
värjäysti
ym
47 8PADINA AVE„ TORONTO
(lähellä College St 2:nen kerros)
VAKUUTUKSIA
0 K Johnson S Co
51 GERRARD ST WEST
(Uay St In Kulma)
PUHELIN WA 1403
KXYKXX
TOIMISTOSSAMME
Pyhien arvojemme puoletta
kaatuivat 7-3-- 40 rikas
veljeni
J E Pihlajasaari
ja serkkuni
E I Rintajulmala
Peräseinäjoelta
Nukkukaa rauhassa — ilösnou- -
seinuksen ihanaan aamuun asti
Tiedän varmaan — ette tahdo
kyyneleitä haudallenne vaan
kullat kuun Ja luuitnlutaleet
Rakkaudella
siskosi seka serkku
MILJA PIHLAJASAARI
Toronto Ont
omistajille
Mr M Asikainen kutsuu kotiinsa
kalkkia Toronton suomalaisia liik-keen
omistajia (naisia Ja miehiä kes-kustelemaan
tärkeästä asiasta sun-nuntaina
t k 9 p klo 3 iltapäivällä
Mr Asikaisen asuntoon 1819 Gerrarrl
St East Saapukaa Joukolla!
Heimo Haiton
konsertti
Maailmankuulu nuori viulunisti
kansalaisemme ja aito karjalainen
Heimo Haitto antaa konsertin kuten
aikaisemmin on jo U3easti mainittu
Eaton Auditoriumissa ensiviikon kes-kiviikkona
Kukapa suomalainen ci
haluaNl kuulla Ja nähdä Heimoa nyt
kun siilien on tilaisuus ja siten saa-da
elinljikseen pysyvä muisto tuosta
suomalaisesta Ihmelapsesta Tikette-jä
on vielä Joku määrä Jäljellä ja en
niitä saatavana Eaton Audltoriumln
tlkettlmyymälässä
Konsertin Järjestäjät pyytävät
myöskin tiedottaa että ne kansalai-set
jotka haluavat nähdä ja puhutel-la
Heimoa vielä konsertin Jälkeen
saavat siihen tilaisuuden Audltoriu-mln
Round Roomassa Siellä tarjoil-laan
voileipiä ja kahvia Tiketti tä-hä- n
tilaisuuteen maksaa ainoastaan
35 senttiä
Punaisen Ristin työ-ryhmien
kokouksia
Kansalllsseurak kirkon ryhmä
maanant maallsk 10 p Mrs Vuori-sen
luona 54S Spadlna Avenue
Yhdltyneen klikon ryhmä maa-nant
t k 10 p kirkolla
Amicolan Luth kirkon ryhmä maa-nant
tk 10 p kirkolla
Mrs Kaplaksen Ja Mrs I'ennaen
rhmä maanani tk 10 p Mrs Rin-tamäen
luo ia Apt 9 l!t Joiin St
Finnish Social Clubin ryhmä tllst
tk 11 p Clubin naalilla
Mrs Heiskasen Ja Mls Dahlströ-min
rjhmi ttM t k 11 p„ Mrs Heis-kasen
luona 2 Soho t
Mrs Stadluksen Ja Mrs Kimnanln
p
21
Luterilaiien Kanallieura-kunna- n uutisia
Tänään lauantaina on raamattu-tunti
Mr ja Mrs O Järvisen
Sunnuntaina on pyhäkoulu klo il
a p kuoroharjoitus klo 530 Ja Juma-lanpalvelus
klo 730
Tiistaina on orkesterin harjoitus
Henricksonilla Keskiviikkona ei ole
hartaushetkiä
Täten ilmoitetaan että tk
p:nä on kansalllsseurakunnan neljäs-vuosikoko- us
kirkossa hartaushetken
jälkeen Kaikki mukaan!
k kenraali D C Draper aapui 9
kuukautta kestäneeltä matkaltaan
takaisin Torontoon keskiviikkona
Hän ei ollut halukas antamaan mat-kastaan
mitään tietoja mutta
hän antaa selcstuksen joskus
myöhemmin
KaJevalajdda
Oli arvokas Ja enn:atunut
tilaisuus
Edistyslliton Jär'est3mä Kalevala-Juhl- a
pidettiin keski iikkolltana Fo-reste- r's
Hallssa Tllalsjuteen oli saa
unut arviclta noin 5J— 600 Ihmistä
Dhjelma oli sangen arvokas varsinkin
mhelslln nähden Mielenkiintoisin
niistä cli New Votkista varta vasten
'(utsutun Fiinish Irormatlon
johtajan luutn Herman Ramon pu
ilta-na
he 1'uheen aiheena ol todellinen l"v2n lltara mutta kaksi ei ollut
mokratla muMa kertoi Ramo phäs ä oliko se lokakuun
mös morla nykyUrkelU i --' ' 3 X ml todistajat oli haas--
astolta Jotka olivat innoittavia jai'u mjn vuumu
ilahduttavia kuulla vaikka sodasta
kärsineestä maasta puhuttaessa kuul
tiin tietysti aJoltuli nurneelilsem-laki- n
tietoja Todelisesta kansanval-lasta
Mr Ramo eenol m m että vai-i- o
pitää Ivolta kansan seka
tikkaiden että Kö"hln yleisestä hy-vinvoinnista
Ja slvlstjksesta valtio
jonka kansi itse haluaa maa
rätä toisin valtio todistaja hasvoisa
kansan hyväksi kansa mitään merkkejä Han
valtion hvvaksl lian johtaneensa rois-- n kellariin Josta
nol esimerkiksi että köyhinkin
mlnen Suomensa voi nyk Isin saaia
mitä parhzimman llakärlnholdon
Suompn n)k)lsesä tilanteesta pu-huessaan
hän mainitsi mm että !
000 karjalaista menetti sodan johdos-ta
maatilansa mutta nyt Jo lv
000 lie hankittu uuai tila Ja tämän
vuoden aikana toivotaan lopuille saa-tavan
hankituksi Jonkinlainen Itsenäi-nen
tila Hän että Suomessa
tehdään lujasti työtä nttn paljon
njk)lien kuin tulevlpn sukupolvien
hyväksi ja osoittaa sitä että
kansa ole menettänyt toivoaan tu-levaisuuteen
Mr Ramo höysti puhet-taan
useilla hauskoilla maininnoilla ja
Jutuilla
Konsuli Graham selosti englannin-kielellä
Kalevalan merkitystä suoma-laisille
ja vertasi han puheessaan
suomalaisia kreikkalaisiin Kaleva-la- d
Homeroksen ja llladln sankarita-runiin
Tilaisuuteen saapui myöskin kau-runglnmaj- url
Coiboy piti
hän myöskin lyhyen puheen lian sa-noi
mm että neljä kaunelta sanaa
eiulanninklelessi n kyisin ovat rak-kaus
t)ö ja toivo ja selosti
lian näiden sanain meikltystä nykyi-sen
sota-aja- n valossa Kontrolleil
Saunders lausui myöskin muutamin
sanoin tervehdyksensä yleisölle
Juhlan alkajaisiksi Mr Aug Kaplas
lausui muutamin sanoin yleisön ter-vetulleeksi
Juhlaan Konsuli (Jraha-mi- n
puheen Jälkeen lauloi Finnish
Social Clubin sekakuoro kolme laulua
Mr Astalan Johdolla Krlkols-t- a
Innostusta näjttl synnyttäneen
varsinkin ranadalalslsa suomalaisil-la
sanoilla laulettu "There'11 alvvays
England" Nuori Hobby vlraham
soitti viululla aluksi kolme mutta
yleisön pyynnöstä vielä neljännenkin
kappaleen Mrs Anngrete Stadlus
lausui englanninkielellä Kalevalasta
kanteleen synnyn
Väliajan Jälkeerf seurasi ohjelmas-sa
ensimmäisenä Kullervon kirous-kohtau- s
näytelmästä Kullervo Nimi-osassa
Tyko Virtanen ajatta-rena
Mrs Sulonen sinipiikana
Miss Signe Miettinen Nyyrikkinä
Mr Lttman Tämän jälkeen
Miss Elsa Koikkalainen lauloi
ykslnlaulunumeroa 1'astort Kyösti
Toppila piti senjälkeen Kalevalasta
esitelmän josa hän pääaulanpa selos-ti
Kalevalan vaikutusta suomalaiseen
kulttuutlin Sekakuoro lauloi Juhlan
lopettajaislksi laulua toinen niis-tä
Maamme Juhla lopetettiin yhteis-laululla
God Save theKtng
Neljä pientä lasta paloi kuo
Haaksi lähellä Torontoa
Keskiviikkona tapahtui
tyhmä tk Mrs Eng- - pientä lasta polol kuoliaaksi kun tu- -
Apt 2 Avenue Uio syttyi p-rh-een
asunnossa
kodissa
26
lupa-a- i
limeaun
koettaa
Lapset olivat Ernes' 3-vuo- tlas
Lorralne 14-vuotl- as Dorec-- n
ja kahden kuukauden Ikäinen Wil-liam
Aitl kotona palon syttyessä
Hän oli yläkerrassa holtarmsa pik-ku
lasta kun toiset lapset ilmoittivat
että keittiössä oli tulipalo Alti
hätäännyksissään sellaisen virheen
että vienyt talosta
ulos vaan Uksi hakemaan naa-purista
kuitenkin no-peasti
sellaisen vallan että naapurit
eivät voineetkaan pelastaa lap-sia
kolme muuta 9-vuo- tlas
Dorothy 7-vuo-tlas
Ruth Ja
6-vuo- tias Betty onnettomuu-den
tapahtuessa koulussa Terhcen
— Toronton entlnei n maalari mutta hän
aikoina työttömänä
iTidifttyneB kirkon untfoia
Sunnuntaina kello pyhäkou-lu
Raamattutunti 445 Ju-malanpalvelus
kello 7 illalla fas tori
puhua
Newdfo jotta
Elna Lehto ollut
Keskiviikkona todisti oikeudessa
neljä Centre Iissä asuvaa
että clhat kicKeet kauheaa nai-sen
huutoa lokakuun 2 (aivan
eli useita pälfli senjalKeen kun
syyttäjä v Mrs New:lJin mur-L-a
n tapahtuneen Kaksi naisista oli
varmoja että huuto kului lokakuun
de--1 2
varmaa --Mr
Suomesta p
johtajat
Flna lh'o jonka kanssa Xe- -
ell rn asunet jhJsrä oli oikeudes-sa
todistajana torstaina myöskin syy-tetyn
puolelta hiaste'tuia Hänen
todistuksenpa kesti k ko päivän ja
jatkui vielä perjantainakin Miss
lehto kielsi Xt sanoneen syys-kuun
p iltana että hanelli oli ol-lut
tappelu vaimorsa Kanssa ja
eli sanoen tekee no etu ewemn
tjotä Ja te- - ollut sanoi
kee tvdtä
on
saiol
ei
tämä
el
ja
Fred Ja
usko
H
K G
be an
oli Mr
Anni
Ja
Emil
pari
pari
17
Rd
oli
el
apua
enää
lasta
or ollut k- -
viime
11
keila lp
j
Islan
he
IttEä
Miss
se
2
sa- -
sa- - rollMt lovslrät Nevvefln mutaiset
kengät irutta sancl todistaja että
hän oli käynyt Newe'lln kanssa
elokuussa Xevsellin aldln luona
3?arborosa ja olivat he matkallaan
joutuneet kulkemaan erään märän
äkeen poikki Josa oli "mutaa vet-tä
hiekkaa ja kasvullisuutta" Omat
Unkänsä Jolta hän oli silloin käyt-tänyt
sanoi hän heittäneensä pois
koska ne olivat vanhat
Kun Miss I ehto oli eräässä kir-jeessään
Xevvellllle varoittanut Xe-vvell- la
"rumista a'atukslsta" sanoi
todistaja tai koittaneensa slta että
XevvelHn el tulisi ottaa eroa ilmailu-voimist- a
Kun todistaja oli eräässä
toisessa kirjeessään sano-nut
että "el olisi hyvä Jos Aune
(Mrs Xeell) saisi puolet palkasta"
sanoi todistaja tai koittaneensa silla
avioeroa
Todistaja punastui kun tuomari
kysyi kirjeiden alla olevat ris-tit
meikltsevät TodUtaJa sanci nii-den
tarkoittavan suudelmia Tuoma-ri
huomautti että "niitä on aika
paljon"
Miss Lehto tunnusti että hän oli
asunut Xevrellln kanssa yhdessä mie-henä
Ja vaimona viime vuoden alus-ta
saakka ja viime elokuun rekis-teröinnissä
merkinnyt itsensä Mrs
Xevvelllksi mutta kleltaantji hän
kertomasta läheisistä suhteistaan
Xeuellla kanssa
Luutnantti Herman Ramo
kävi toimituksessamme torstaina Ja
kertoi hän monia mielenkiintoisia a-slo- ita
vielä niiden asiain lisäksi Joi-t- a
olimme Kalevalajuhlassa kualkct
Hän sanoi Finnish Information
Bureaun uutiset jotka saapuvat Suo-mesta
Joko sähkösanomina tai lento-postissa
ovat FinUndla-uutlstolrrls-to- n
lähettämiä Ja ovat ne ehdotto-masti
virallisia tosia joten suo-malaiset
oivat luottaa noihin uuti-siin
kun niitä aina lehdessämme il-menee
Mr Ramo kertoi myös
yhdysvalloissa käy aika paljon suo-malaisia
laivoja ja aikoinaan ker-rottu
uutinen että vain kaksi laivaa
saisi harjoittaa liikennettä Suomen
ja Amerikan välillä kokonaan
väärä Nytkin hän sanoi New Yor-kiss- a
olevan suomalaista
laivaa Hän sanoi että monien lal-va- in
täytyy odottaa kauan ennen-kuin
ne saavat lastia Suomeen vie-täväksi
valuuttakysymys or
valkea ja amerlkalaiset liikemiehet
chät tahdo myydä velaksi Yhdys-valtal- n
30 miljoonan dollarin laina
on kaikki käytetty Mr Ramo kertoi
vielä Suomen sisukkaista ponnistuk-sista
rauhanteon Jälkeen mutta ar-ve-li hän menevän alkaa vielä kyni
eräässä ' menlsen vuotta ennenkuin Suomessa
Ashbury Avenuen laudoilta raken-'o- n niin hyvä
netussa talossa kauhea onnettomuus menetykset
Mr Ja Richard Mullenln sa olivat niin
maanant
5-vuo- tlas
lapsiaan
sai
Perheen
pollMpaaH M
ap
Lappala
Xevvellllle
oli
ja
oli
kymmenen
kuin siellä oli
vuonna 1939 sillä sodas
Mrs neljä suuret
manin luona
teki
heti
heti
Tuli
olivat
naista
oicuei
Weilin
vii-me
mitä
että
että
sillä
aika
Agricolan Zuomal Luth So-rakunn- an uutitia
Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu
kello 11 ap Ja jumalanpalvelus
kello 7S0 Illalla
Jumalanpalveluksen jälkeen on kuo-roharjoitus
Tunneli Pyreneitten
läpi
Diktaattori Primo de Riveran aikoi-naan
alullepanemat tunnelltyot Pyre-nelll- ä
ovat nyt edistyneet niin pitkäl-le
että niolemmlnpuolin työskentele-vät
työryhmät Jo kuulevat toistensa
äänen Viimeinenkin erotttava seinä-mä
saadaan näinä päivinä puhkais
tuksi Tunneli yhdistää tspanjan
Ranskaan Työt on aloitettu samana l-- 1
kalsestl kummaltakin puolelta Sen '
lähtökohtana on Vlellan kaupunki j
Leridan maakunnassa ja se raättjy '
jAranln laaksoon Ranskan puolelle 1
DU W S LEHTO MD„ CM
AOMteiaea tUklrl ja kirarfl
6 W1LLC0CKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huren St pohjolsstn Collg 8titi
Puhellni KI 9tU
VMtuuMttotonnlt 8-- 4 J 7- -
W SJÖMAN
— Suomalainen LuontalslMklri — Erikoishoidot hermo ruuansulatus- - verenkierto- - mun muissa vaivoissa Myöskin naisten ja miesten pitkäaikaisissa UuäV
i avenue no auut u — Puneiin ha 6766 — Toronto o I
SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää maito- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Rltchles myyjät
Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont
TURKISH BATHS
Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Torontt
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Miehille
Sunnunt — 8 p — 1 Jpp
Tiist — 2 p:ll — 12 yöl
Torit — 2 p:llä — 12 yöl
Lauant — 12 p:IIX — 2 yöl
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
407 OUNDAS ST W — TORONTO '— PUH VVA 3112
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat -
Puhelin RA 6062
455—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
CHURCH OF ALL
NATIONEIN
Suom yhdlst seurakunta
Kirkko: 423 Queen St„ VV
— Puhelin AD 551 —
Pappila: 1399 Gerrard St E
REV A LAPPALA pastori
— Puhelin HA 3498 —
Sonnan talnai
Pyhäkoulu kello 11 a p
Suom jumalanpalv klo 7 ip Eng kiel jumalanpalv klo 815 Ip
Uulat kokoukaiaU ja UlaJauukalaU
Ilmoitetaan Uaai leMeaat
Vastustavat avioliiton
tarkastusta
BOSTON — Maasachusetsln ylei- -
nen terveystoimisto vastusti keski
viikkona lakia jossa säädettäisiin
tarkastus ennen avioliittoa saadak-see- n
selville Josko avioliittoon aikova
sairastaa sukupuolitauteja
Enemmän kuin 200 naista oli tätä
lakiesitystä kannattamassa
ERIC
Dalry-tuottelde- n
Sanoo että Belgian olisi yh-dyttävä
Brittiläiseen
valtakuntaan
Lontoo — Entinen Belgian pci la-men- tin puheenjohtaja Camll'e
anoi perjantaina että Belelan
olisi pyydettävä yhtymistä Brittlläl-see- n valtakuntaan Hän sanoi rttä
monet muut pienet maat Eurona ssi
ajattelevat samalla tavalla
SUU ja perunat ovat
terveellisiä
Tanskalainen lääkäri Johanne
Christensen on Julkaissut kirjan va- roitukseksi Ja ojennukseksi tanska-laisille
ruokavalion suhteen Hän va- roittaa vakavasti tanskalaisia Jatka-mast- a entistä ruokajarjestystaän Jo-hon
kuuluu runsaasti rasvaa sokeria
ja Jauhoja sillä tämänlaatuinen iuo-k- a veltostuttaa ruumista sekä tekee
Ihmisen välinpitämättömäksi la saa
mattomaksi Sen sijaan olisi tanska-- 1 laisten syötävä enemmän silliä Jal
perunaa Juustoa Ja leipää Jolloin ih- - i
mlnen pysyy henkisesti vetreänä se
kä ruummtlllisestt Joustavana Xykyl- - j sin taitavat tanskalaiset pakosta op- -
pia syömään silliä Ja perunaa sillä
sokerista Ja rasva-aineist- a on puute
Tanskassa niinkuin muuallakin puhu-mattakaan
että Saksa haluaa osansa '
Tanskan elintarvikkeista i
Naisille
Maanant — 2 p:llä — 12 yBU
Kesklv — 2 p:llä - 12 yei
Rerjant — i p _ 12 M
fr--oof- r-x-
A MIETTINEN
Kelloseppä
365 Queen St VV Toronto OrJ
(Karin Pallohuoneen yhteyflessl
"W"M"H-k~:~M- ":
Kortista
kädestälukija
37 Huron St Toronto
Puh VVA 7S63
buomen Pääkonsulin
viraston osoite:
Conautats General of Flnlint
1410 Stanley SL
MONTREAL GUI
Suomalainen liike
Spotleaa Grill & DIninj
Room
—Paras kahvi kaupungls- M-JOHN
KOUHIA (omlttiji)
Puh TR 1578
862 QUEEN 8T VV TOR0NTC
HIEROJA
Hierontaa Ja Sairasvoimlst!a
Höyry kaappia
HILDA NURMINEN
Puhelin KI SM
303 Huron St Toronto
Baptistiseun
Kirkko t 74 BeverleySt
Keskiviikkona: Ohjein Ulnea
aokokoua kello 8 111
Parjantalna: Rukouskok s klo)
Sunnuntalnat Pvhäkouij klo
Raamattutunti klo 7 ip Ju=J
velus klo 830 lp
Topias Vainonen
(pastori)
233 Waverley Rd Tororu
Kokoukset Saalenni
382 Queen St VV Torenu
Slinftiintnl omn kcc UJ M!
Sunnuntaikoulu kello 4 l? K:
tutkistelua kello 530 lp J tu
kous kello 8
ja
Keskiviikkona Raana un l"'X
lua kello 5 lp Ja kokous aua J
Kitara kuoromme lau a
yleisissä kokoukslssamnr F1
na rukouskokous kello s Hi
ovat tervetulleita näihin l
siln kuulemaan Jumaiar s"- -
AEMBM
Saom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
ha !—- - a ToronU
Pyhäkoulu Joka sunn H P
harj Joka eunn S30 1 P Juai:i
Irln Tift Inki nnncntal P1
mrtnpn iinnnntjl loka kUk1
Hartaushetki Joka keskit kW
lnlhor tlllnn knkous J3K '' — —- - — - ---- w — w - V- -T mainen Ja kolmas rerlanuu
J e ail urs siu a iii tfmio"it' f-llt H3J1
kurkaudessa klo S W "fC
moltetulssa kodeissa
R W Heikkinen P-- 8''
— Puhtiin HV 4'' ~
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 08, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-03-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000816 |
Description
| Title | 0077a |
| OCR text | kr U ai5 lj NiH: ) J öi n F il 41 nw ii M L-f- V i ia J )1 Ifl il il ' 1 1 'j 8 r i Li: it K f "-"- '"' - J~i-:r- ~ ""'Ari ijMHJjräfHMSR10aA£gW %i iii " vmMm mtmmtmiimm Mim --SIVU 4 LAUANTAINA MAALISKUUN SP— SAT MARCH Heimo Haiton KONSERTTI EATON AUDITORIUMISSA Keskiviikkona tk 12 p:nä kello 815 UI — LIPUT $150 - J100 Ja SOc — Saatavana Eaton Audltoriumln lippumyymälästä Puhelin TRinity 1 144 Toronton uutisia ™ — i i — # — Kuoloa Ja kahvia saatavana Klltsil Suomalaisille liikkcil Clubilla huomenna sunnuntaina välllnen valmis klo 1 —Kuoron harjotus huomenna sun nuntalna Mlcht 130 naiset klo 3 Hyvitti Laatokka" huomenna sun-nuntal-llta- na Clubin näyttämöllä Alkaa 815 —Tanssit Clubilla tal-llU- na alkaa klo Päl-- 1 tänään lauan- - —Haiton konsertti Eaton Audito-riumis- sa ensi keskiviikkoiltana "Hyvästi Laatokka' menee toisen Ja toistaiseksi viimeisen kerran Clubn näyttämöllä huomenna sunnuntaina Esitys alkaa täsmälk-c- n 615 Joten olisi suotavaa että kukin i faapuisi paikalleen mahdollisimman ajoissa Se että tämä näytelmä en todellakin katsomisen arvoinen oli jokaisen viime sunnuntaina sen näh-neen mielipide Kuulipa usean vlekl jälkeenpälnkln sanovan että pithlsl tulla katsomaan sitä vielä toinenkin kerta Hankkikaa etukäteen pääsj lip-punne latonmleheltä haahlla Ja ku-ten sanottu: saapukaa ajoissa pil-koillenne että ette menetä ainoata-kaan puheenvuoroa Vuokrattavana Tieni kalustettu huone 21 Glasgow St Toronto Tuvatta Isoa Jälkeen kello 0 111 Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK SM Quten St W Toronto ELMA'S BEAUTY SALON KI 8708 Kesto-- Ja sormlklha-roit- a Kasvojen ja kynsien hoitoa Sil-märipsien värjäysti ym 47 8PADINA AVE„ TORONTO (lähellä College St 2:nen kerros) VAKUUTUKSIA 0 K Johnson S Co 51 GERRARD ST WEST (Uay St In Kulma) PUHELIN WA 1403 KXYKXX TOIMISTOSSAMME Pyhien arvojemme puoletta kaatuivat 7-3-- 40 rikas veljeni J E Pihlajasaari ja serkkuni E I Rintajulmala Peräseinäjoelta Nukkukaa rauhassa — ilösnou- - seinuksen ihanaan aamuun asti Tiedän varmaan — ette tahdo kyyneleitä haudallenne vaan kullat kuun Ja luuitnlutaleet Rakkaudella siskosi seka serkku MILJA PIHLAJASAARI Toronto Ont omistajille Mr M Asikainen kutsuu kotiinsa kalkkia Toronton suomalaisia liik-keen omistajia (naisia Ja miehiä kes-kustelemaan tärkeästä asiasta sun-nuntaina t k 9 p klo 3 iltapäivällä Mr Asikaisen asuntoon 1819 Gerrarrl St East Saapukaa Joukolla! Heimo Haiton konsertti Maailmankuulu nuori viulunisti kansalaisemme ja aito karjalainen Heimo Haitto antaa konsertin kuten aikaisemmin on jo U3easti mainittu Eaton Auditoriumissa ensiviikon kes-kiviikkona Kukapa suomalainen ci haluaNl kuulla Ja nähdä Heimoa nyt kun siilien on tilaisuus ja siten saa-da elinljikseen pysyvä muisto tuosta suomalaisesta Ihmelapsesta Tikette-jä on vielä Joku määrä Jäljellä ja en niitä saatavana Eaton Audltoriumln tlkettlmyymälässä Konsertin Järjestäjät pyytävät myöskin tiedottaa että ne kansalai-set jotka haluavat nähdä ja puhutel-la Heimoa vielä konsertin Jälkeen saavat siihen tilaisuuden Audltoriu-mln Round Roomassa Siellä tarjoil-laan voileipiä ja kahvia Tiketti tä-hä- n tilaisuuteen maksaa ainoastaan 35 senttiä Punaisen Ristin työ-ryhmien kokouksia Kansalllsseurak kirkon ryhmä maanant maallsk 10 p Mrs Vuori-sen luona 54S Spadlna Avenue Yhdltyneen klikon ryhmä maa-nant t k 10 p kirkolla Amicolan Luth kirkon ryhmä maa-nant tk 10 p kirkolla Mrs Kaplaksen Ja Mrs I'ennaen rhmä maanani tk 10 p Mrs Rin-tamäen luo ia Apt 9 l!t Joiin St Finnish Social Clubin ryhmä tllst tk 11 p Clubin naalilla Mrs Heiskasen Ja Mls Dahlströ-min rjhmi ttM t k 11 p„ Mrs Heis-kasen luona 2 Soho t Mrs Stadluksen Ja Mrs Kimnanln p 21 Luterilaiien Kanallieura-kunna- n uutisia Tänään lauantaina on raamattu-tunti Mr ja Mrs O Järvisen Sunnuntaina on pyhäkoulu klo il a p kuoroharjoitus klo 530 Ja Juma-lanpalvelus klo 730 Tiistaina on orkesterin harjoitus Henricksonilla Keskiviikkona ei ole hartaushetkiä Täten ilmoitetaan että tk p:nä on kansalllsseurakunnan neljäs-vuosikoko- us kirkossa hartaushetken jälkeen Kaikki mukaan! k kenraali D C Draper aapui 9 kuukautta kestäneeltä matkaltaan takaisin Torontoon keskiviikkona Hän ei ollut halukas antamaan mat-kastaan mitään tietoja mutta hän antaa selcstuksen joskus myöhemmin KaJevalajdda Oli arvokas Ja enn:atunut tilaisuus Edistyslliton Jär'est3mä Kalevala-Juhl- a pidettiin keski iikkolltana Fo-reste- r's Hallssa Tllalsjuteen oli saa unut arviclta noin 5J— 600 Ihmistä Dhjelma oli sangen arvokas varsinkin mhelslln nähden Mielenkiintoisin niistä cli New Votkista varta vasten '(utsutun Fiinish Irormatlon johtajan luutn Herman Ramon pu ilta-na he 1'uheen aiheena ol todellinen l"v2n lltara mutta kaksi ei ollut mokratla muMa kertoi Ramo phäs ä oliko se lokakuun mös morla nykyUrkelU i --' ' 3 X ml todistajat oli haas-- astolta Jotka olivat innoittavia jai'u mjn vuumu ilahduttavia kuulla vaikka sodasta kärsineestä maasta puhuttaessa kuul tiin tietysti aJoltuli nurneelilsem-laki- n tietoja Todelisesta kansanval-lasta Mr Ramo eenol m m että vai-i- o pitää Ivolta kansan seka tikkaiden että Kö"hln yleisestä hy-vinvoinnista Ja slvlstjksesta valtio jonka kansi itse haluaa maa rätä toisin valtio todistaja hasvoisa kansan hyväksi kansa mitään merkkejä Han valtion hvvaksl lian johtaneensa rois-- n kellariin Josta nol esimerkiksi että köyhinkin mlnen Suomensa voi nyk Isin saaia mitä parhzimman llakärlnholdon Suompn n)k)lsesä tilanteesta pu-huessaan hän mainitsi mm että ! 000 karjalaista menetti sodan johdos-ta maatilansa mutta nyt Jo lv 000 lie hankittu uuai tila Ja tämän vuoden aikana toivotaan lopuille saa-tavan hankituksi Jonkinlainen Itsenäi-nen tila Hän että Suomessa tehdään lujasti työtä nttn paljon njk)lien kuin tulevlpn sukupolvien hyväksi ja osoittaa sitä että kansa ole menettänyt toivoaan tu-levaisuuteen Mr Ramo höysti puhet-taan useilla hauskoilla maininnoilla ja Jutuilla Konsuli Graham selosti englannin-kielellä Kalevalan merkitystä suoma-laisille ja vertasi han puheessaan suomalaisia kreikkalaisiin Kaleva-la- d Homeroksen ja llladln sankarita-runiin Tilaisuuteen saapui myöskin kau-runglnmaj- url Coiboy piti hän myöskin lyhyen puheen lian sa-noi mm että neljä kaunelta sanaa eiulanninklelessi n kyisin ovat rak-kaus t)ö ja toivo ja selosti lian näiden sanain meikltystä nykyi-sen sota-aja- n valossa Kontrolleil Saunders lausui myöskin muutamin sanoin tervehdyksensä yleisölle Juhlan alkajaisiksi Mr Aug Kaplas lausui muutamin sanoin yleisön ter-vetulleeksi Juhlaan Konsuli (Jraha-mi- n puheen Jälkeen lauloi Finnish Social Clubin sekakuoro kolme laulua Mr Astalan Johdolla Krlkols-t- a Innostusta näjttl synnyttäneen varsinkin ranadalalslsa suomalaisil-la sanoilla laulettu "There'11 alvvays England" Nuori Hobby vlraham soitti viululla aluksi kolme mutta yleisön pyynnöstä vielä neljännenkin kappaleen Mrs Anngrete Stadlus lausui englanninkielellä Kalevalasta kanteleen synnyn Väliajan Jälkeerf seurasi ohjelmas-sa ensimmäisenä Kullervon kirous-kohtau- s näytelmästä Kullervo Nimi-osassa Tyko Virtanen ajatta-rena Mrs Sulonen sinipiikana Miss Signe Miettinen Nyyrikkinä Mr Lttman Tämän jälkeen Miss Elsa Koikkalainen lauloi ykslnlaulunumeroa 1'astort Kyösti Toppila piti senjälkeen Kalevalasta esitelmän josa hän pääaulanpa selos-ti Kalevalan vaikutusta suomalaiseen kulttuutlin Sekakuoro lauloi Juhlan lopettajaislksi laulua toinen niis-tä Maamme Juhla lopetettiin yhteis-laululla God Save theKtng Neljä pientä lasta paloi kuo Haaksi lähellä Torontoa Keskiviikkona tapahtui tyhmä tk Mrs Eng- - pientä lasta polol kuoliaaksi kun tu- - Apt 2 Avenue Uio syttyi p-rh-een asunnossa kodissa 26 lupa-a- i limeaun koettaa Lapset olivat Ernes' 3-vuo- tlas Lorralne 14-vuotl- as Dorec-- n ja kahden kuukauden Ikäinen Wil-liam Aitl kotona palon syttyessä Hän oli yläkerrassa holtarmsa pik-ku lasta kun toiset lapset ilmoittivat että keittiössä oli tulipalo Alti hätäännyksissään sellaisen virheen että vienyt talosta ulos vaan Uksi hakemaan naa-purista kuitenkin no-peasti sellaisen vallan että naapurit eivät voineetkaan pelastaa lap-sia kolme muuta 9-vuo- tlas Dorothy 7-vuo-tlas Ruth Ja 6-vuo- tias Betty onnettomuu-den tapahtuessa koulussa Terhcen — Toronton entlnei n maalari mutta hän aikoina työttömänä iTidifttyneB kirkon untfoia Sunnuntaina kello pyhäkou-lu Raamattutunti 445 Ju-malanpalvelus kello 7 illalla fas tori puhua Newdfo jotta Elna Lehto ollut Keskiviikkona todisti oikeudessa neljä Centre Iissä asuvaa että clhat kicKeet kauheaa nai-sen huutoa lokakuun 2 (aivan eli useita pälfli senjalKeen kun syyttäjä v Mrs New:lJin mur-L-a n tapahtuneen Kaksi naisista oli varmoja että huuto kului lokakuun de--1 2 varmaa --Mr Suomesta p johtajat Flna lh'o jonka kanssa Xe- - ell rn asunet jhJsrä oli oikeudes-sa todistajana torstaina myöskin syy-tetyn puolelta hiaste'tuia Hänen todistuksenpa kesti k ko päivän ja jatkui vielä perjantainakin Miss lehto kielsi Xt sanoneen syys-kuun p iltana että hanelli oli ol-lut tappelu vaimorsa Kanssa ja eli sanoen tekee no etu ewemn tjotä Ja te- - ollut sanoi kee tvdtä on saiol ei tämä el ja Fred Ja usko H K G be an oli Mr Anni Ja Emil pari pari 17 Rd oli el apua enää lasta or ollut k- - viime 11 keila lp j Islan he IttEä Miss se 2 sa- - sa- - rollMt lovslrät Nevvefln mutaiset kengät irutta sancl todistaja että hän oli käynyt Newe'lln kanssa elokuussa Xevsellin aldln luona 3?arborosa ja olivat he matkallaan joutuneet kulkemaan erään märän äkeen poikki Josa oli "mutaa vet-tä hiekkaa ja kasvullisuutta" Omat Unkänsä Jolta hän oli silloin käyt-tänyt sanoi hän heittäneensä pois koska ne olivat vanhat Kun Miss I ehto oli eräässä kir-jeessään Xevvellllle varoittanut Xe-vvell- la "rumista a'atukslsta" sanoi todistaja tai koittaneensa slta että XevvelHn el tulisi ottaa eroa ilmailu-voimist- a Kun todistaja oli eräässä toisessa kirjeessään sano-nut että "el olisi hyvä Jos Aune (Mrs Xeell) saisi puolet palkasta" sanoi todistaja tai koittaneensa silla avioeroa Todistaja punastui kun tuomari kysyi kirjeiden alla olevat ris-tit meikltsevät TodUtaJa sanci nii-den tarkoittavan suudelmia Tuoma-ri huomautti että "niitä on aika paljon" Miss Lehto tunnusti että hän oli asunut Xevrellln kanssa yhdessä mie-henä Ja vaimona viime vuoden alus-ta saakka ja viime elokuun rekis-teröinnissä merkinnyt itsensä Mrs Xevvelllksi mutta kleltaantji hän kertomasta läheisistä suhteistaan Xeuellla kanssa Luutnantti Herman Ramo kävi toimituksessamme torstaina Ja kertoi hän monia mielenkiintoisia a-slo- ita vielä niiden asiain lisäksi Joi-t- a olimme Kalevalajuhlassa kualkct Hän sanoi Finnish Information Bureaun uutiset jotka saapuvat Suo-mesta Joko sähkösanomina tai lento-postissa ovat FinUndla-uutlstolrrls-to- n lähettämiä Ja ovat ne ehdotto-masti virallisia tosia joten suo-malaiset oivat luottaa noihin uuti-siin kun niitä aina lehdessämme il-menee Mr Ramo kertoi myös yhdysvalloissa käy aika paljon suo-malaisia laivoja ja aikoinaan ker-rottu uutinen että vain kaksi laivaa saisi harjoittaa liikennettä Suomen ja Amerikan välillä kokonaan väärä Nytkin hän sanoi New Yor-kiss- a olevan suomalaista laivaa Hän sanoi että monien lal-va- in täytyy odottaa kauan ennen-kuin ne saavat lastia Suomeen vie-täväksi valuuttakysymys or valkea ja amerlkalaiset liikemiehet chät tahdo myydä velaksi Yhdys-valtal- n 30 miljoonan dollarin laina on kaikki käytetty Mr Ramo kertoi vielä Suomen sisukkaista ponnistuk-sista rauhanteon Jälkeen mutta ar-ve-li hän menevän alkaa vielä kyni eräässä ' menlsen vuotta ennenkuin Suomessa Ashbury Avenuen laudoilta raken-'o- n niin hyvä netussa talossa kauhea onnettomuus menetykset Mr Ja Richard Mullenln sa olivat niin maanant 5-vuo- tlas lapsiaan sai Perheen pollMpaaH M ap Lappala Xevvellllle oli ja oli kymmenen kuin siellä oli vuonna 1939 sillä sodas Mrs neljä suuret manin luona teki heti heti Tuli olivat naista oicuei Weilin vii-me mitä että että sillä aika Agricolan Zuomal Luth So-rakunn- an uutitia Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu kello 11 ap Ja jumalanpalvelus kello 7S0 Illalla Jumalanpalveluksen jälkeen on kuo-roharjoitus Tunneli Pyreneitten läpi Diktaattori Primo de Riveran aikoi-naan alullepanemat tunnelltyot Pyre-nelll- ä ovat nyt edistyneet niin pitkäl-le että niolemmlnpuolin työskentele-vät työryhmät Jo kuulevat toistensa äänen Viimeinenkin erotttava seinä-mä saadaan näinä päivinä puhkais tuksi Tunneli yhdistää tspanjan Ranskaan Työt on aloitettu samana l-- 1 kalsestl kummaltakin puolelta Sen ' lähtökohtana on Vlellan kaupunki j Leridan maakunnassa ja se raättjy ' jAranln laaksoon Ranskan puolelle 1 DU W S LEHTO MD„ CM AOMteiaea tUklrl ja kirarfl 6 W1LLC0CKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huren St pohjolsstn Collg 8titi Puhellni KI 9tU VMtuuMttotonnlt 8-- 4 J 7- - W SJÖMAN — Suomalainen LuontalslMklri — Erikoishoidot hermo ruuansulatus- - verenkierto- - mun muissa vaivoissa Myöskin naisten ja miesten pitkäaikaisissa UuäV i avenue no auut u — Puneiin ha 6766 — Toronto o I SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää maito- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltchles myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont TURKISH BATHS Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Torontt — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille Sunnunt — 8 p — 1 Jpp Tiist — 2 p:ll — 12 yöl Torit — 2 p:llä — 12 yöl Lauant — 12 p:IIX — 2 yöl KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 OUNDAS ST W — TORONTO '— PUH VVA 3112 Harry R Ranks COMPANY - Hautaantoimittajat - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdlst seurakunta Kirkko: 423 Queen St„ VV — Puhelin AD 551 — Pappila: 1399 Gerrard St E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sonnan talnai Pyhäkoulu kello 11 a p Suom jumalanpalv klo 7 ip Eng kiel jumalanpalv klo 815 Ip Uulat kokoukaiaU ja UlaJauukalaU Ilmoitetaan Uaai leMeaat Vastustavat avioliiton tarkastusta BOSTON — Maasachusetsln ylei- - nen terveystoimisto vastusti keski viikkona lakia jossa säädettäisiin tarkastus ennen avioliittoa saadak-see- n selville Josko avioliittoon aikova sairastaa sukupuolitauteja Enemmän kuin 200 naista oli tätä lakiesitystä kannattamassa ERIC Dalry-tuottelde- n Sanoo että Belgian olisi yh-dyttävä Brittiläiseen valtakuntaan Lontoo — Entinen Belgian pci la-men- tin puheenjohtaja Camll'e anoi perjantaina että Belelan olisi pyydettävä yhtymistä Brittlläl-see- n valtakuntaan Hän sanoi rttä monet muut pienet maat Eurona ssi ajattelevat samalla tavalla SUU ja perunat ovat terveellisiä Tanskalainen lääkäri Johanne Christensen on Julkaissut kirjan va- roitukseksi Ja ojennukseksi tanska-laisille ruokavalion suhteen Hän va- roittaa vakavasti tanskalaisia Jatka-mast- a entistä ruokajarjestystaän Jo-hon kuuluu runsaasti rasvaa sokeria ja Jauhoja sillä tämänlaatuinen iuo-k- a veltostuttaa ruumista sekä tekee Ihmisen välinpitämättömäksi la saa mattomaksi Sen sijaan olisi tanska-- 1 laisten syötävä enemmän silliä Jal perunaa Juustoa Ja leipää Jolloin ih- - i mlnen pysyy henkisesti vetreänä se kä ruummtlllisestt Joustavana Xykyl- - j sin taitavat tanskalaiset pakosta op- - pia syömään silliä Ja perunaa sillä sokerista Ja rasva-aineist- a on puute Tanskassa niinkuin muuallakin puhu-mattakaan että Saksa haluaa osansa ' Tanskan elintarvikkeista i Naisille Maanant — 2 p:llä — 12 yBU Kesklv — 2 p:llä - 12 yei Rerjant — i p _ 12 M fr--oof- r-x- A MIETTINEN Kelloseppä 365 Queen St VV Toronto OrJ (Karin Pallohuoneen yhteyflessl "W"M"H-k~:~M- ": Kortista kädestälukija 37 Huron St Toronto Puh VVA 7S63 buomen Pääkonsulin viraston osoite: Conautats General of Flnlint 1410 Stanley SL MONTREAL GUI Suomalainen liike Spotleaa Grill & DIninj Room —Paras kahvi kaupungls- M-JOHN KOUHIA (omlttiji) Puh TR 1578 862 QUEEN 8T VV TOR0NTC HIEROJA Hierontaa Ja Sairasvoimlst!a Höyry kaappia HILDA NURMINEN Puhelin KI SM 303 Huron St Toronto Baptistiseun Kirkko t 74 BeverleySt Keskiviikkona: Ohjein Ulnea aokokoua kello 8 111 Parjantalna: Rukouskok s klo) Sunnuntalnat Pvhäkouij klo Raamattutunti klo 7 ip Ju=J velus klo 830 lp Topias Vainonen (pastori) 233 Waverley Rd Tororu Kokoukset Saalenni 382 Queen St VV Torenu Slinftiintnl omn kcc UJ M! Sunnuntaikoulu kello 4 l? K: tutkistelua kello 530 lp J tu kous kello 8 ja Keskiviikkona Raana un l"'X lua kello 5 lp Ja kokous aua J Kitara kuoromme lau a yleisissä kokoukslssamnr F1 na rukouskokous kello s Hi ovat tervetulleita näihin l siln kuulemaan Jumaiar s"- - AEMBM Saom Ev Luth KANSALLISKIRKKO ha !—- - a ToronU Pyhäkoulu Joka sunn H P harj Joka eunn S30 1 P Juai:i Irln Tift Inki nnncntal P1 mrtnpn iinnnntjl loka kUk1 Hartaushetki Joka keskit kW lnlhor tlllnn knkous J3K '' — —- - — - ---- w — w - V- -T mainen Ja kolmas rerlanuu J e ail urs siu a iii tfmio"it' f-llt H3J1 kurkaudessa klo S W "fC moltetulssa kodeissa R W Heikkinen P-- 8'' — Puhtiin HV 4'' ~ |
Tags
Comments
Post a Comment for 0077a
