0119a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
n
1
:t1m ' 1 1 1! '
iiii
r
He
V f ''
- 1VU 4 LAUANTAINA HUHTIK 13 P — SATURDAY APRIL 13"
h - + §% JjlJfUI O 1 Uf£UfiTl
Tänään ovat tanssit
Sekakuoro Sunm-- n Soinnun tanssit
orat tänään lauantaina kello S illala
unkarilasten hsalisM Dunda ja Spa-dln- a
St kulmam ollen UaänkäyU-v- l
haallin Ducdas St puolelta mel-kein
vastapaitä USalle-teatteri- a Ti-laisuudesta
on uomalainen tanssimu-Ukk- i
joten Mli varmaankin on täyn-nä
suomataUta tanMlyMsoa Terve-tuloa
Joukolla mukaan'
Matkustaa tänään Suomen
Tänään lauantain New orklta
lähtevSlla Drottniiutbolmlahalla mat
kuitaa Suomeen käynnille Toronton
Ja ympäristön nomaUhille hyvin
tunMtti Mr Yrjö Seppälä Barrteata
Ont Hia lllt4 Torontosta kohden
Ne Yorkia keskiviikkoiltana Ja tu-k- e
baa mat kaatama kotiseudulleen
Petäjävedelle Kulvasmaen kylään la
Lelli Jyvaskylk Hann perhonsa
lii Harri-e- n ja aikoo Mr b-ppa- la vll-p- a
Sumessa vain lyli)n ajan Jar-lte- l-iiaä
kotitalonpa aioita silla
kuolon vnka'emies oli sotien aikana
nlittn lian'-- n omaistensa keskuu-dessa
liiankin suuren sadon Ja hkn
fU näin ollen pakoltettu lähtemään
niinä epävarmoina aikoina järjestä-mään
uloud llltet asiat kuntoon Toi-votimme
Mr Seppälälle onnellista
matkaa vanhaan kotimaahan pitkän
poissaolon Jäikin Ja onnellista pa-luuta
takaisin tänne uuteen maahan
Ryhmien kokouksia
Toronton suomalaisen edistyslllton
Suomi apuosaston rjhmien kokouksia
Miraa vasti
Yhdistyneen kirkon ohmi kokoon-tuu
ensi maanantaina tk 15 pnu kel-lo
8 Illalla Mrs Mackllnln kotona 200
Ikkerlni St
Acricolan kirkon ryhmä kokoontuu
niinikään maanantaina tk 15 pnä klo
S Illalla Mrs Tahilan kotona 30 Clas-sl- c
Av e
}'innlh Social Clubin ryhmä kokoon-tuu
ensi tiistaina tk Iti pnä kello
puoli kahdeksan naatilla 19 Huron St
llsäi työtekijöitä kalkkiin ryhmiin
fopli mjatto-nast- l Tulkaa siis mu-kaan
Baptistiseurakunnan uutisia
Baptistikirkossa 74 Bcverly St
on Jumalanpalvelus sunnuntaina
klo 7 111 Evankelista Ester Rissa
nen puhuu Hän on vaan muuta-mia
viikkoja keskuudessamme hän
tulee menemään vakinaiselle työ-kentälleen
Port Arthurin jmpäris-töll- a
Joten käyttäkää ystävät näi-tä
tilaisuuksia hyväksenne kun
han vielä esiintyy kirkossamme
Ensi perjantaina siis Pitkänä-perjantaina
on meillä Jumalanpal- -
elus klo F 111
Tervetuloa näihin kokouksiin
Ba ptlstlscurak puolesta —J T
Halutaan Vuokrata
3 l kalustettua tai kalutamatonta
huonetta Vast nimim
"3 Aikuista"
Vapa Sana 19 Huron St„ Toronto
HALUTAAN
TurkUten ttnlstujä tavsi tai osa-ulall- a
tyohon ll)va palkka
Sottt ikaa
Ml 7744 Toronto
- j
Saalemin uutisia
Kokouksemme ovat:
Sunn kello 11 ap Ja kello 8 lll'
Sunnkoulu kello 4 ip — Kesklv
kello 8 111 — Tllst Ja perjant on
rukouskokous kello 830 ill — Lau-antaina
on paasto- - Ja rukouspäivä
Tervetuloa kuulemaan Kristuk-sen
kärsimyshistorian korutonta
mutta vakavaa sanomaa Kristus
karsi että Ihmisellä on tilaisuus
vapautua kerran kalkista karsi-- 1
myksistä — T Pajala
Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan
uutitia
Huomenna Palmusunnuntaina
on pyhäkoulu klo 11 ap Ja Juma-lanpalvelus
klo 730 ill
Ensi keskiviikkona on viimeinen
paastonajan hartaustilaisuus klo
730 ill Päivällinen tarjoillaan klo
5:ltä
Ensi perjantaina Pitkänäperjan-taina
vietetään klrkossammme r)s-tlnjuh- laa
klo 730 ill Ja on silloin
jumalanpalveluksen yhteydessä
Herran pyhä Ehtoollinen
Käykämme silloin sankoin jou-koin
Herran huoneeseen
T'mminsiläisiä kaupungissa
Veljekset Tauno Ja Toivo Orpana
Tlmmlnslstä olivat tällä viikolla To-rontossa
vanhimman veljensä hauta-jaisissa
joka haudattiin Mt Plea-tanti- n
hautuumaahan keskiviikkona
Vfljeket pistäytyivät torstaina
mjöskln lehtemme toimistossa Ja lau-suivat
että Dominlonpalvana Tim-mlnsl- n
laulujuhlien aikana odote-taan
sinne runsaasti myöskin Toron-ton
suomalaisia vieraaksi Tiet ovat
hyvät Ja tleviltat selvät joten kyllä
slnno osaa he sanoivat Ja mikäli
kalamiehlstä on kysymys niin ii tar-vitse
pelätä hukkareissuja silla poh-joisen
Janet kuuluvat olevan kaloja
aivan rentonaan täynnä ja ne ovat
suuria ja sisukkaita
Yhd Kirkon Uutitia
Pat AJ Avikainen Cardner
Mass on saapunut keskuuteemme
Ja on Jo puhunut muutamissa tilai-suuksissa
kirkossamme Saamme vie-lä
kuulla häntä tanaan lauantal-llta-n- a
klo S Senjalkeen tarjoilua Seu-rakunnan
naisia pyydetään tuomaan
tarjollutarpelta Huomenna sunn on-kin
erikoinen tilaisuus on rippikoulu
laisten paästojuhla Kehoitetaan edel-lisiä
rippikoululaisia saapumaan Miss
Kumpulainen laulaa: l'd rather have
Jeesus Vielä teinämme puhuu seka
1 ngtannin että Suomen kielellä Saa-pukaa
Joukolla Ja rukoilkaamme siu
nausta tälle tilaisuudelle
Pyhäkoulu on klo 11 ap Ja uko--
UkokoU klo 5 lp
Kasttttu: Joan Kathleen Mr ja
Mrs Kdwln Uhiten lapst svnt maa-lis- k
3 p 10 IC Torontossa kastettiin
Yhdlst kirkossa huhtlk 11 p 10 Iti
Kastamisen englanninkielellä toimit-ti
tohtori Arne J Avlkalmn Todis-tajina
olivat Mi Ja Mr Donnan Klee
Ja Mr Ja Mrs Kvymond Kalsanen
Jumala siunatkoon pienokaista seka
vanhempia
MHTOS
Sydämellinen kiito kiikill )stavlll' ja tuttaville Ilta uureta jl-lat)ke- ta
omaan kotiin muuttamisen johdotn Kllto jomUUt ja
Jttomialita Ja arvokkaana lahjasta Krittaln kiitämme hommaa alkuun-panijoita
M Us Ma Alaa Ja Alma S?yväta suureita uhmutuveUHdia
Kiito niillekin jotka ottivat oaa eivätki voineet aapiia TetUi kalk
kla kiittäen
Norman Martha ja Viljo Kimmo
?M Seaton SU Toronto nt
Halutaan Metsaurakoitsija
6&O0 evkkMin mli-'uee- r- lah llä Sault S'e Marie Hvää valta-maantietä
rautatietä 1 vsUmä UluTa HvvJ metä räikällä on val-mis
kämppä paja ja tallit Tämä urakka keta4 veampia uoshi Kalk-ki
puutavara Vatkai-taa- n sahataan a ajetaan valtatielle Etusija
urakoitsijalle omilla työvälineillään Järjestämme tilaisuuden tarkas-taa
metsä Tiedustelkaa
Mr Lewis R Raxlen
156 Yone Sl Puh AD 2081 Toronto Ont
aj))H aBHP"- - --IkTjjjjjjjjjjB " 'aH
LLLLLLLaHaV? iiH
PASTORI A J AVIKAINEN
Pastori A JAvikainen Oardnerln
ja iluhbardstomn suomalaisten seura-kuntan
pastori Massasta on parhail
laan vkrallulli Torontossa Yhdisty-neen
kirkon ti'aluukslssa puhuen ja
plstovtyl torst myöskin Vapaa Sa-nan
tolmisto~a Sanoi ensi kertaa
rievänsä "ulkomailla" Ja olevansa
rans°n iloinen saadessaan tutustua
Toronton suomalaisiin Ja heidän py-rintöihinsä
Han puhuu tänään lauan-taina
kiito 8 Illalla yhdistyneellä kir-kolla
ja sunnuntaina rippikoululais-ten
päästoJuh!asa suomen- - Ja eng-lanninkielellä
Pastori Avikainen on e-ritt- äln
lämminhenkinen puhuja Joten
yhdistynyt kirkko on varmaankin
täynnä hartaita sanankuulijoita Lau-summe
hänt tervetulleeksi toisten-kin
tänne "kuningattaren kaupun-kiin"!
Kastettu
Pyhän kasteen osallisuuteen
saatettiin täällä lauantaina maa
liskuun 30 p:nä mr Paavo Lehdon
Ja vaimonsa Helenin os Seikkulan
tytär: Laila Helen
Laila Helen on syntynyt Toron-tossa
lokakuun 27 p:nä 1945
Kummeina olivat Mr Pauli Ano
nen sekä mr ja mrs Vilho Kivi
pelto
Kasteen toimitti pastori Kyösti
Toppila
Kokous ensi keskiviikkona
Knsl keskiviikkona pidetään Agri-colan
kirkolla 56 lx)wther Ave Suo-mi
Avun pakkauskeskuksessa kalk-kien
Suomen Avun hyväksi toimi-vien
ryhmien vhtetnen kokous kello
£ lll Kokoukseen jokainen ryhmä
voi lähettää kaksi edustajaansa Tar-koituksena
ralkallUen pakkaus- - ja
lähetyskeskuWn perustaminen
Oli syytä humauttaa
Tlmmlnsltä ilmoitetaan että siellä
Joutui Mrs Vnlenia Harju tuomari
Atklnsonln etten Mrs Clara Hngma-nl- n
sjvttamanä silta että Mrs Harju
iii eräKä "korttipaarteUsa" lyönyt
Mrs KtiKinanta kun tam oli kutsu-nut
hSntä "vankilallnnuksr Tuomari
Atkia-o- n oli slta mieltä että syytä
oli humnuttamiseen Jv kumol jutun
liaamatunluku Palnn 111
Pahnusunnuntai
Tania psalmi on ihana ja keväisen
tuore lltslaulu jonka sen tekijä
un omistanut kaikkivaltiaalle Luo-tall- e
Joka Ilmene suurena Ja ih-- i
eMIIena maallmankalkkeuilen lu-kemattom- Usj
ihmeellls)ksissa elä-ia- n
jumalallltn lakien kauneiules-- a
ja Uhjomattomassa ankaruuilesa
TekNI mieli arvailla tttt tällainen
miiotuote on voinut svnt} a vain kes
keila kevaUta Ja uudelleen eloon he-laav- aa
luontoa Sltitpaiti tämän Iki-vanhan
hencplllsen runon syvällinen
vilau~ on niin suurta Ja uuruudes-saa- n
ykinkertalta että monet nky-siikais- et
luonnon kauneuden Innoitta-mat
runot sen rinnalla aivan kalpe-nevat
la tuntivat teenaaisllta Ja te-kovllaudes- saan
suorastaan bullunku-ilsllt- a
Mitaan el voida tletAä tämän kau-ili- n
laulun tekijästä etkä han tule il-mi
itse laulun MnoiMakaan eikä ri-vien
välistä Kuuluiko runoilija pap-rls-äät)- yn
valko kuninkaallisen ho-vin
henkilökuntaan valko maa- - tai
I karjatalouden harjoittajiin vai edus
taako laulu israelilaista kansanruno-utta
— sitä et voi saada tietää Mut-ta
Raamatussamme olevien psalmien
Itkijöinä on ilmeisesti kalkkein u-seimr- aisa
tapauksissa ollut henkilöi-tä
Joiden elämäntie ulkonaisesti ja
Häät Torontossa
Mrs Anton Rajalan tytär Helena
Elna Rae Toronto 70 Beverley St
Ja pastori Toivo Tervonen Palnes-vill- e
Ohio vihittiin avioliittoon 6
pnä huhtlk kello 3 ip Beverley St
baptistikirkossa
Kirkko oli koristettu liljoilla ja
palmuilla Morsiamen saattoi vihil-le
morsiamen setä Väinö Rajala
Morsiuspuku oli pitkä valkea sllk-klcre- pe
-- pituista ulcsommeltua
huntua kannatti Mary Stuart-malline- n
harsopäahlne Hän kantoi
vihkoa Calla Lllys and Blue Iriv
kukkia Morsiamen äiti Mrs Rajala
oli valinnut edukseen vaaleanhar-maan
himmeäkukkalsen pitkän
puvun punertavan kukkiin sopi-van
hatun Ensimmäinen morslus-tytt- ö
Mrs R V Rae oli puettu
Coral Pink-värlse- en pitkään pu-kuun
kantaen punaisia ruusuja
Seuraava morslustyttö Miss Wil-helmi- nä
Biehler Ottawa oli siner-tävässä
pitkässä puvussa kantaen
Dlue IrU-kukk- la Sulhasen kunnia-'euralaise- na
esiintyi Mr HD Col-li- er
Palnesvllle Ohio Vihkimisen
toimitti Rev D A Burns pastori
S G Blenkin avustamana Urku-rina
toimi Mrs H J Campbell
Häämarssiksi oli valittu kappale
"Here Comes the Brlde" Solisti
Mr M Ford lauloi "Käyj kanssail
koko matkan' Usherslna olivat
Mr R V Rae morsiamen veli Ja
Mr H Holopainen Häävieraita
oli useista eri valtioista Yhdysval-tain
puolelta Häissä oli kristilli-nen
arvokas hyvin Järjestetty oh-jelma
Mainitsemme siltä piano-soolon
Nathalle Haag sulhasen
serkku: suomenkielinen trio chica-golaisilta
Oultar-kuor- c toronto-lals- et
häärun: Mrs Salmi Soolo
Ida Nyman Puheita pitivät useat
morsiusparin ystävät valituin
mielestä Jäämättbmln sanoin On-nlttelusähkösan- omla
saapui u-seam- pla
seuraavista eri kaupun
geista: Ottawa New York San
Francisco Chicago Falrport Har-bor
Ohio Mont Claire New Jer
sey Gardner Mass vvorcesier
Mass Hlbbing Minn Sudbury
Ont Mrs Tervonen (Miss Rae) on
tvöskcnnellyt väsymättomästl hen
gellisellä alalla sekä osallistunut
muihin hyvää tarkoittaviin pyrin-noihi- n
ollen myös Punaisen Ris-tin
kirjurina useita vuosia
Mutta hän Jolle käslvartesl o-Je- nslt
jolle sydämesi lemmen an-noit
vei sinun pois mieltä poli
lapsuutesi kodista elon huolista
on sulia nyt vaan puoli
Lopuksi morsiuspari kiltti hää-vieraita
lahjoista mitkä olivat
nhvttollU morsiamen kotona 70
Beverley St Sulhanen lausui pu-heessaan
ettet hän ole itse mitään
voinut tehdä sen onnen eteen mis-tä
hän tänään on tullut osallisek-si
vaan sen on Jumala hänelle an-tanut
Suomesta sulhasen sisarelta
saapui onnittelu seuraavlrt sanoin'
Hääkellojen soiton me kuulemme
jen
Svdan Jälleen on löytänyt
svdämen
Tie yhteinen edessä mn-- " —
Taakse menneitten vuosien har-maus
jaa
Eessä elämän aurinkoisen
Morsiuspari matkusti Nlatjara
Fallsllle Ontario samana iltana
Heidän kotinsa tule olemaan
Palnesvlllessa Ohio
ln-eli- M el ole ollut kalkkein hei
poimpia ja joiden oman tahdon Ja it-t)kkjlyd-en
elaman kovat kolhauk-e- t
ovat melkein tytln Järsineet
poi niin että Jälelle on Jaanyt kai- -
ktlle hvvälle altis Ja omalla h)Mel-läd- n
lolstel-mati- n Ja henkiestt Ih
meeltUen vapea persoonallisuus Ja
lualtavatt tinankaan laulun tekijä
ei iina suhtesa le lutkaan poik-keus
Tuo nk)a)ankln ihmUen tuntema
kaiiHius piätä lähelle todellUU elä-män
lähteitä Ja slta Jumalaa Ja Luo
Jaa Joka puhuu luonnon Ja elaman si-veellisten
lakien kautta et Us suin-kaan
ole mikdän eilispäivän asia
Se on jhtä vanha kuin ihmissukukin
Ja tie noille tähteille on }hä Ja Ikui-tet- l
sama- - Jo tahdot raatä olemas-aolo- n
durtnta riemua tuntemaan
niin IA ole ylp vaan kilta Jum-ala
Ja pelkää häntä Ja kiitä häntä
kaikUta )ksinkertaUimmltak!n elä-rrä- n
antimista mitä Jokapäiväisessä
elämässäsi saat nauttia Ja tottele Ju-malan
ääntä sydämessäsi Ellet
näin tee valmUtat oman tuomiosi ja
saat huomispäivänä niittää mitä tä
nään kylvät kostat itse Itsellesi väi-ryyte- l
Herran pelko on kaiken to-dellisen
elämänviisauden alkuna Kii-tä
ylhäistä Uää siltä hyvästä vuo-teesta
Jolla öt lepäät kiitä häntä
keväittesl aurinkoisista päivistä Ja
Sunnuntaiksi
NO
LAIVAMATKAT KEVÄÄLLÄ
Suomeen Ruotsiin Tanskaan ja Norjaan
Täydelliset tiedot anUu
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
SI Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA
THE VICTOR
CLEANING — PRESSINQ — DYEINO
— Suomalainen Liike —
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia js muutoksia pukuunne
tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan
viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CRAVAT"
458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 ap— 8 Ip — Alvan lähellä yli College St:n)
DR W S LEHTO MJ) CU
Suomalainen lliklrl Ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stista)
Puhelin Kl 9323
Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen LuontalsUKklrl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjoi
Johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvalsest! poistaa
ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus-teella
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 67M — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTO- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE
Baptistikirkossa
74 Beverley SU Toronto
KOKOUKSET: Jumalanpalvelus
sunnuntaina kello 7 illalla
Rukoukokou4 perjantaina kello
8 illalla
— Tervetuloa! —
Churchill oli varoittanut
Roosevelt ia
Washington — Valkoisen Talon
asiakirjoista on löydetty uusia a-siak- irjoja jotka osoittavat että
Churchill oli varoittanut Roosevel-tl- a
Japanin sotaan nähden Jo hei
mlkuun 15 p Churchill oli lähettä-nv- t
Rooseveltllle sanoman Jossa
oli:
"On joitakin jotka harkitsevat
että Japani nykyisessä mielenti-lassaan
el epälröl ryhtymästä soti-maan
ehkä teidän maatanne että
minun maatani vastaan Vaikka
persoonallisesti uskon että tuota
mahdolllsutta el ole vielä niin ku-kaan
el voi sanoa varmaan Mitä
hyvänsä voitte tehdä huolestumi-sen
herättämisessä Japanissa tuo-b- "i
kaksoissotaan nähden niin se
voisi valtta 4 vnnrrn Jos yksin
irp'tä vastaan hyökätään niin on
vaikeaa yliarvioida serraomustc
vakava luonne"
Viisi palvaa myöhemmin Chur-chill
lähetti Rooseveltllle toisen
sanoman Jossa sanottiin:
"Olen vastaanottanut parempia
uutisia Japaniin nähden Näyttää
silta että Japanin ulkoministeri
menee plakkolj Moskovaan Berli-niin
Ja Roomaan tarkoituksella se-littää
toimettomuus meitä vastaan
Yhdysvaltain pelko näyttää lykän-neen
hyökkäyksen Joka näytti Il-meiseltä
Ymmärtäen täydellisesti
tilanteenne lekellläolevaan lakiin
(laina- - Ja vuokralaki) nähden Jos-ta
meidän toivomme riippuvat niin
on sitä parempi mitä enemmän
noita pelkoja synnytetään"
Nämä asiakirjat esitettiin komi-teolle
Joka tutkii hyökkäystä )'earl
Harboriin
Opa eli Yhdysvaltain hlntakontrul-ilvlrast- o
paUtl tortatna hlntarajol-tuks- t
tuoreilta mansikoilta musti-koilta
ja vadelmilta "määräämättö-mäksi
ajaksi
kaiketa' I-a-ula
sinäkin iioslanna-laulus- l
Korkeammallesi ennenkuin se
saattaa olla myöhäistä! banoltian si-nun
vanha elämää kokenut ältUikln
nöyrästi sinulle Jäähyväisiksi sinun
?uometa lähtiessäsi "Ala lapseni
koskaan unohda hyvää laupiasta Ju-malaa'"
Lienetkö Jo unohtanut tuon
5itil tai iäsi nöyrän sanan Henki-sessä
Ja henpellUesä paatumukses-sako
olet täällä päiviäsi ja vuosiasi
viettänyt Ja karttanut avaamasta
Herran huoneen ovea Kun elämäsi
on sinulle lunannut Joltakin ylimää-räisiä
rahakolikotta niin turhuuteen
Ja hekumaanko olet ne kiireesti vie-nyt
etkä Herran seurakunnalle?
Ylös luomakunnan Herraan kehoit- -
44 — mc
1403
— TORONTO ONT
Suomalainen
Yhdist Seurakunta
423 Queen St W Toronto
KOKOUKSET: Sunnuntaisin py-häkoulu
klo 11 ap Jumalanpalve-lus
klo 7 lll
Muista kokouksista ilmoitetaan
tässä lehdessä
Papillisista tehtävistä saa soittaa
Mrs Lappalalle Puh HO 2244
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET tl Severit St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja S III
Sunnuntaikoulu kello 4 i-- p
Keskiviikkona kello S III
— Tervetulo —
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat -
Puhelin RA 6062
455—457 Queen Street Wit
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
Lähettäkää korkeantuokan
Raakaa Kahvia
llulstutakaa Suomesa olevien )- -
lenne Ja sukulaislennc mieltä Hir naf paunalta 3Sc — 45c
Iiihetkset ulos kaupungilta
Jälk (vaatimuksella
Peoplet Tea & Coffee Co
266 Queen St W Toronto Ont
Puh EL 7832
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AO 2327 —
Huone 307 — Sterllng Tower bldg
372 Bay St — Toronto ont
taa psalmilaulumme meitä kato:na'
kiitollisuuden i ja ilolla Samaa k
Loitusta uhkuu myöskin -- simeikiksi
runoilija ItureberRln Ihana runr
"Svanen" (joutsen) jossa sanotaan
m m näin: "Jos ei sun elos unelma
käy vuosisatain taa sait laulaa Suo-men
suvessa ja siellä rakastaa" Tai-musunnun- tal
on keväinen kiitos- - J
ylistys-lauluje- n sunnuntai Ota isä-kin
osaa siihen —LT1
---
yf #— - crvr
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 13, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-04-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001573 |
Description
| Title | 0119a |
| OCR text | r n 1 :t1m ' 1 1 1! ' iiii r He V f '' - 1VU 4 LAUANTAINA HUHTIK 13 P — SATURDAY APRIL 13" h - + §% JjlJfUI O 1 Uf£UfiTl Tänään ovat tanssit Sekakuoro Sunm-- n Soinnun tanssit orat tänään lauantaina kello S illala unkarilasten hsalisM Dunda ja Spa-dln- a St kulmam ollen UaänkäyU-v- l haallin Ducdas St puolelta mel-kein vastapaitä USalle-teatteri- a Ti-laisuudesta on uomalainen tanssimu-Ukk- i joten Mli varmaankin on täyn-nä suomataUta tanMlyMsoa Terve-tuloa Joukolla mukaan' Matkustaa tänään Suomen Tänään lauantain New orklta lähtevSlla Drottniiutbolmlahalla mat kuitaa Suomeen käynnille Toronton Ja ympäristön nomaUhille hyvin tunMtti Mr Yrjö Seppälä Barrteata Ont Hia lllt4 Torontosta kohden Ne Yorkia keskiviikkoiltana Ja tu-k- e baa mat kaatama kotiseudulleen Petäjävedelle Kulvasmaen kylään la Lelli Jyvaskylk Hann perhonsa lii Harri-e- n ja aikoo Mr b-ppa- la vll-p- a Sumessa vain lyli)n ajan Jar-lte- l-iiaä kotitalonpa aioita silla kuolon vnka'emies oli sotien aikana nlittn lian'-- n omaistensa keskuu-dessa liiankin suuren sadon Ja hkn fU näin ollen pakoltettu lähtemään niinä epävarmoina aikoina järjestä-mään uloud llltet asiat kuntoon Toi-votimme Mr Seppälälle onnellista matkaa vanhaan kotimaahan pitkän poissaolon Jäikin Ja onnellista pa-luuta takaisin tänne uuteen maahan Ryhmien kokouksia Toronton suomalaisen edistyslllton Suomi apuosaston rjhmien kokouksia Miraa vasti Yhdistyneen kirkon ohmi kokoon-tuu ensi maanantaina tk 15 pnu kel-lo 8 Illalla Mrs Mackllnln kotona 200 Ikkerlni St Acricolan kirkon ryhmä kokoontuu niinikään maanantaina tk 15 pnä klo S Illalla Mrs Tahilan kotona 30 Clas-sl- c Av e }'innlh Social Clubin ryhmä kokoon-tuu ensi tiistaina tk Iti pnä kello puoli kahdeksan naatilla 19 Huron St llsäi työtekijöitä kalkkiin ryhmiin fopli mjatto-nast- l Tulkaa siis mu-kaan Baptistiseurakunnan uutisia Baptistikirkossa 74 Bcverly St on Jumalanpalvelus sunnuntaina klo 7 111 Evankelista Ester Rissa nen puhuu Hän on vaan muuta-mia viikkoja keskuudessamme hän tulee menemään vakinaiselle työ-kentälleen Port Arthurin jmpäris-töll- a Joten käyttäkää ystävät näi-tä tilaisuuksia hyväksenne kun han vielä esiintyy kirkossamme Ensi perjantaina siis Pitkänä-perjantaina on meillä Jumalanpal- - elus klo F 111 Tervetuloa näihin kokouksiin Ba ptlstlscurak puolesta —J T Halutaan Vuokrata 3 l kalustettua tai kalutamatonta huonetta Vast nimim "3 Aikuista" Vapa Sana 19 Huron St„ Toronto HALUTAAN TurkUten ttnlstujä tavsi tai osa-ulall- a tyohon ll)va palkka Sottt ikaa Ml 7744 Toronto - j Saalemin uutisia Kokouksemme ovat: Sunn kello 11 ap Ja kello 8 lll' Sunnkoulu kello 4 ip — Kesklv kello 8 111 — Tllst Ja perjant on rukouskokous kello 830 ill — Lau-antaina on paasto- - Ja rukouspäivä Tervetuloa kuulemaan Kristuk-sen kärsimyshistorian korutonta mutta vakavaa sanomaa Kristus karsi että Ihmisellä on tilaisuus vapautua kerran kalkista karsi-- 1 myksistä — T Pajala Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan uutitia Huomenna Palmusunnuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap Ja Juma-lanpalvelus klo 730 ill Ensi keskiviikkona on viimeinen paastonajan hartaustilaisuus klo 730 ill Päivällinen tarjoillaan klo 5:ltä Ensi perjantaina Pitkänäperjan-taina vietetään klrkossammme r)s-tlnjuh- laa klo 730 ill Ja on silloin jumalanpalveluksen yhteydessä Herran pyhä Ehtoollinen Käykämme silloin sankoin jou-koin Herran huoneeseen T'mminsiläisiä kaupungissa Veljekset Tauno Ja Toivo Orpana Tlmmlnslstä olivat tällä viikolla To-rontossa vanhimman veljensä hauta-jaisissa joka haudattiin Mt Plea-tanti- n hautuumaahan keskiviikkona Vfljeket pistäytyivät torstaina mjöskln lehtemme toimistossa Ja lau-suivat että Dominlonpalvana Tim-mlnsl- n laulujuhlien aikana odote-taan sinne runsaasti myöskin Toron-ton suomalaisia vieraaksi Tiet ovat hyvät Ja tleviltat selvät joten kyllä slnno osaa he sanoivat Ja mikäli kalamiehlstä on kysymys niin ii tar-vitse pelätä hukkareissuja silla poh-joisen Janet kuuluvat olevan kaloja aivan rentonaan täynnä ja ne ovat suuria ja sisukkaita Yhd Kirkon Uutitia Pat AJ Avikainen Cardner Mass on saapunut keskuuteemme Ja on Jo puhunut muutamissa tilai-suuksissa kirkossamme Saamme vie-lä kuulla häntä tanaan lauantal-llta-n- a klo S Senjalkeen tarjoilua Seu-rakunnan naisia pyydetään tuomaan tarjollutarpelta Huomenna sunn on-kin erikoinen tilaisuus on rippikoulu laisten paästojuhla Kehoitetaan edel-lisiä rippikoululaisia saapumaan Miss Kumpulainen laulaa: l'd rather have Jeesus Vielä teinämme puhuu seka 1 ngtannin että Suomen kielellä Saa-pukaa Joukolla Ja rukoilkaamme siu nausta tälle tilaisuudelle Pyhäkoulu on klo 11 ap Ja uko-- UkokoU klo 5 lp Kasttttu: Joan Kathleen Mr ja Mrs Kdwln Uhiten lapst svnt maa-lis- k 3 p 10 IC Torontossa kastettiin Yhdlst kirkossa huhtlk 11 p 10 Iti Kastamisen englanninkielellä toimit-ti tohtori Arne J Avlkalmn Todis-tajina olivat Mi Ja Mr Donnan Klee Ja Mr Ja Mrs Kvymond Kalsanen Jumala siunatkoon pienokaista seka vanhempia MHTOS Sydämellinen kiito kiikill )stavlll' ja tuttaville Ilta uureta jl-lat)ke- ta omaan kotiin muuttamisen johdotn Kllto jomUUt ja Jttomialita Ja arvokkaana lahjasta Krittaln kiitämme hommaa alkuun-panijoita M Us Ma Alaa Ja Alma S?yväta suureita uhmutuveUHdia Kiito niillekin jotka ottivat oaa eivätki voineet aapiia TetUi kalk kla kiittäen Norman Martha ja Viljo Kimmo ?M Seaton SU Toronto nt Halutaan Metsaurakoitsija 6&O0 evkkMin mli-'uee- r- lah llä Sault S'e Marie Hvää valta-maantietä rautatietä 1 vsUmä UluTa HvvJ metä räikällä on val-mis kämppä paja ja tallit Tämä urakka keta4 veampia uoshi Kalk-ki puutavara Vatkai-taa- n sahataan a ajetaan valtatielle Etusija urakoitsijalle omilla työvälineillään Järjestämme tilaisuuden tarkas-taa metsä Tiedustelkaa Mr Lewis R Raxlen 156 Yone Sl Puh AD 2081 Toronto Ont aj))H aBHP"- - --IkTjjjjjjjjjjB " 'aH LLLLLLLaHaV? iiH PASTORI A J AVIKAINEN Pastori A JAvikainen Oardnerln ja iluhbardstomn suomalaisten seura-kuntan pastori Massasta on parhail laan vkrallulli Torontossa Yhdisty-neen kirkon ti'aluukslssa puhuen ja plstovtyl torst myöskin Vapaa Sa-nan tolmisto~a Sanoi ensi kertaa rievänsä "ulkomailla" Ja olevansa rans°n iloinen saadessaan tutustua Toronton suomalaisiin Ja heidän py-rintöihinsä Han puhuu tänään lauan-taina kiito 8 Illalla yhdistyneellä kir-kolla ja sunnuntaina rippikoululais-ten päästoJuh!asa suomen- - Ja eng-lanninkielellä Pastori Avikainen on e-ritt- äln lämminhenkinen puhuja Joten yhdistynyt kirkko on varmaankin täynnä hartaita sanankuulijoita Lau-summe hänt tervetulleeksi toisten-kin tänne "kuningattaren kaupun-kiin"! Kastettu Pyhän kasteen osallisuuteen saatettiin täällä lauantaina maa liskuun 30 p:nä mr Paavo Lehdon Ja vaimonsa Helenin os Seikkulan tytär: Laila Helen Laila Helen on syntynyt Toron-tossa lokakuun 27 p:nä 1945 Kummeina olivat Mr Pauli Ano nen sekä mr ja mrs Vilho Kivi pelto Kasteen toimitti pastori Kyösti Toppila Kokous ensi keskiviikkona Knsl keskiviikkona pidetään Agri-colan kirkolla 56 lx)wther Ave Suo-mi Avun pakkauskeskuksessa kalk-kien Suomen Avun hyväksi toimi-vien ryhmien vhtetnen kokous kello £ lll Kokoukseen jokainen ryhmä voi lähettää kaksi edustajaansa Tar-koituksena ralkallUen pakkaus- - ja lähetyskeskuWn perustaminen Oli syytä humauttaa Tlmmlnsltä ilmoitetaan että siellä Joutui Mrs Vnlenia Harju tuomari Atklnsonln etten Mrs Clara Hngma-nl- n sjvttamanä silta että Mrs Harju iii eräKä "korttipaarteUsa" lyönyt Mrs KtiKinanta kun tam oli kutsu-nut hSntä "vankilallnnuksr Tuomari Atkia-o- n oli slta mieltä että syytä oli humnuttamiseen Jv kumol jutun liaamatunluku Palnn 111 Pahnusunnuntai Tania psalmi on ihana ja keväisen tuore lltslaulu jonka sen tekijä un omistanut kaikkivaltiaalle Luo-tall- e Joka Ilmene suurena Ja ih-- i eMIIena maallmankalkkeuilen lu-kemattom- Usj ihmeellls)ksissa elä-ia- n jumalallltn lakien kauneiules-- a ja Uhjomattomassa ankaruuilesa TekNI mieli arvailla tttt tällainen miiotuote on voinut svnt} a vain kes keila kevaUta Ja uudelleen eloon he-laav- aa luontoa Sltitpaiti tämän Iki-vanhan hencplllsen runon syvällinen vilau~ on niin suurta Ja uuruudes-saa- n ykinkertalta että monet nky-siikais- et luonnon kauneuden Innoitta-mat runot sen rinnalla aivan kalpe-nevat la tuntivat teenaaisllta Ja te-kovllaudes- saan suorastaan bullunku-ilsllt- a Mitaan el voida tletAä tämän kau-ili- n laulun tekijästä etkä han tule il-mi itse laulun MnoiMakaan eikä ri-vien välistä Kuuluiko runoilija pap-rls-äät)- yn valko kuninkaallisen ho-vin henkilökuntaan valko maa- - tai I karjatalouden harjoittajiin vai edus taako laulu israelilaista kansanruno-utta — sitä et voi saada tietää Mut-ta Raamatussamme olevien psalmien Itkijöinä on ilmeisesti kalkkein u-seimr- aisa tapauksissa ollut henkilöi-tä Joiden elämäntie ulkonaisesti ja Häät Torontossa Mrs Anton Rajalan tytär Helena Elna Rae Toronto 70 Beverley St Ja pastori Toivo Tervonen Palnes-vill- e Ohio vihittiin avioliittoon 6 pnä huhtlk kello 3 ip Beverley St baptistikirkossa Kirkko oli koristettu liljoilla ja palmuilla Morsiamen saattoi vihil-le morsiamen setä Väinö Rajala Morsiuspuku oli pitkä valkea sllk-klcre- pe -- pituista ulcsommeltua huntua kannatti Mary Stuart-malline- n harsopäahlne Hän kantoi vihkoa Calla Lllys and Blue Iriv kukkia Morsiamen äiti Mrs Rajala oli valinnut edukseen vaaleanhar-maan himmeäkukkalsen pitkän puvun punertavan kukkiin sopi-van hatun Ensimmäinen morslus-tytt- ö Mrs R V Rae oli puettu Coral Pink-värlse- en pitkään pu-kuun kantaen punaisia ruusuja Seuraava morslustyttö Miss Wil-helmi- nä Biehler Ottawa oli siner-tävässä pitkässä puvussa kantaen Dlue IrU-kukk- la Sulhasen kunnia-'euralaise- na esiintyi Mr HD Col-li- er Palnesvllle Ohio Vihkimisen toimitti Rev D A Burns pastori S G Blenkin avustamana Urku-rina toimi Mrs H J Campbell Häämarssiksi oli valittu kappale "Here Comes the Brlde" Solisti Mr M Ford lauloi "Käyj kanssail koko matkan' Usherslna olivat Mr R V Rae morsiamen veli Ja Mr H Holopainen Häävieraita oli useista eri valtioista Yhdysval-tain puolelta Häissä oli kristilli-nen arvokas hyvin Järjestetty oh-jelma Mainitsemme siltä piano-soolon Nathalle Haag sulhasen serkku: suomenkielinen trio chica-golaisilta Oultar-kuor- c toronto-lals- et häärun: Mrs Salmi Soolo Ida Nyman Puheita pitivät useat morsiusparin ystävät valituin mielestä Jäämättbmln sanoin On-nlttelusähkösan- omla saapui u-seam- pla seuraavista eri kaupun geista: Ottawa New York San Francisco Chicago Falrport Har-bor Ohio Mont Claire New Jer sey Gardner Mass vvorcesier Mass Hlbbing Minn Sudbury Ont Mrs Tervonen (Miss Rae) on tvöskcnnellyt väsymättomästl hen gellisellä alalla sekä osallistunut muihin hyvää tarkoittaviin pyrin-noihi- n ollen myös Punaisen Ris-tin kirjurina useita vuosia Mutta hän Jolle käslvartesl o-Je- nslt jolle sydämesi lemmen an-noit vei sinun pois mieltä poli lapsuutesi kodista elon huolista on sulia nyt vaan puoli Lopuksi morsiuspari kiltti hää-vieraita lahjoista mitkä olivat nhvttollU morsiamen kotona 70 Beverley St Sulhanen lausui pu-heessaan ettet hän ole itse mitään voinut tehdä sen onnen eteen mis-tä hän tänään on tullut osallisek-si vaan sen on Jumala hänelle an-tanut Suomesta sulhasen sisarelta saapui onnittelu seuraavlrt sanoin' Hääkellojen soiton me kuulemme jen Svdan Jälleen on löytänyt svdämen Tie yhteinen edessä mn-- " — Taakse menneitten vuosien har-maus jaa Eessä elämän aurinkoisen Morsiuspari matkusti Nlatjara Fallsllle Ontario samana iltana Heidän kotinsa tule olemaan Palnesvlllessa Ohio ln-eli- M el ole ollut kalkkein hei poimpia ja joiden oman tahdon Ja it-t)kkjlyd-en elaman kovat kolhauk-e- t ovat melkein tytln Järsineet poi niin että Jälelle on Jaanyt kai- - ktlle hvvälle altis Ja omalla h)Mel-läd- n lolstel-mati- n Ja henkiestt Ih meeltUen vapea persoonallisuus Ja lualtavatt tinankaan laulun tekijä ei iina suhtesa le lutkaan poik-keus Tuo nk)a)ankln ihmUen tuntema kaiiHius piätä lähelle todellUU elä-män lähteitä Ja slta Jumalaa Ja Luo Jaa Joka puhuu luonnon Ja elaman si-veellisten lakien kautta et Us suin-kaan ole mikdän eilispäivän asia Se on jhtä vanha kuin ihmissukukin Ja tie noille tähteille on }hä Ja Ikui-tet- l sama- - Jo tahdot raatä olemas-aolo- n durtnta riemua tuntemaan niin IA ole ylp vaan kilta Jum-ala Ja pelkää häntä Ja kiitä häntä kaikUta )ksinkertaUimmltak!n elä-rrä- n antimista mitä Jokapäiväisessä elämässäsi saat nauttia Ja tottele Ju-malan ääntä sydämessäsi Ellet näin tee valmUtat oman tuomiosi ja saat huomispäivänä niittää mitä tä nään kylvät kostat itse Itsellesi väi-ryyte- l Herran pelko on kaiken to-dellisen elämänviisauden alkuna Kii-tä ylhäistä Uää siltä hyvästä vuo-teesta Jolla öt lepäät kiitä häntä keväittesl aurinkoisista päivistä Ja Sunnuntaiksi NO LAIVAMATKAT KEVÄÄLLÄ Suomeen Ruotsiin Tanskaan ja Norjaan Täydelliset tiedot anUu O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO SI Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA THE VICTOR CLEANING — PRESSINQ — DYEINO — Suomalainen Liike — Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia js muutoksia pukuunne tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CRAVAT" 458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello 830 ap— 8 Ip — Alvan lähellä yli College St:n) DR W S LEHTO MJ) CU Suomalainen lliklrl Ja kirurgi 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stista) Puhelin Kl 9323 Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 ERIC W SJÖMAN — Suomalainen LuontalsUKklrl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjoi Johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvalsest! poistaa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus-teella 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 67M — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTO- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE Baptistikirkossa 74 Beverley SU Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus sunnuntaina kello 7 illalla Rukoukokou4 perjantaina kello 8 illalla — Tervetuloa! — Churchill oli varoittanut Roosevelt ia Washington — Valkoisen Talon asiakirjoista on löydetty uusia a-siak- irjoja jotka osoittavat että Churchill oli varoittanut Roosevel-tl- a Japanin sotaan nähden Jo hei mlkuun 15 p Churchill oli lähettä-nv- t Rooseveltllle sanoman Jossa oli: "On joitakin jotka harkitsevat että Japani nykyisessä mielenti-lassaan el epälröl ryhtymästä soti-maan ehkä teidän maatanne että minun maatani vastaan Vaikka persoonallisesti uskon että tuota mahdolllsutta el ole vielä niin ku-kaan el voi sanoa varmaan Mitä hyvänsä voitte tehdä huolestumi-sen herättämisessä Japanissa tuo-b- "i kaksoissotaan nähden niin se voisi valtta 4 vnnrrn Jos yksin irp'tä vastaan hyökätään niin on vaikeaa yliarvioida serraomustc vakava luonne" Viisi palvaa myöhemmin Chur-chill lähetti Rooseveltllle toisen sanoman Jossa sanottiin: "Olen vastaanottanut parempia uutisia Japaniin nähden Näyttää silta että Japanin ulkoministeri menee plakkolj Moskovaan Berli-niin Ja Roomaan tarkoituksella se-littää toimettomuus meitä vastaan Yhdysvaltain pelko näyttää lykän-neen hyökkäyksen Joka näytti Il-meiseltä Ymmärtäen täydellisesti tilanteenne lekellläolevaan lakiin (laina- - Ja vuokralaki) nähden Jos-ta meidän toivomme riippuvat niin on sitä parempi mitä enemmän noita pelkoja synnytetään" Nämä asiakirjat esitettiin komi-teolle Joka tutkii hyökkäystä )'earl Harboriin Opa eli Yhdysvaltain hlntakontrul-ilvlrast- o paUtl tortatna hlntarajol-tuks- t tuoreilta mansikoilta musti-koilta ja vadelmilta "määräämättö-mäksi ajaksi kaiketa' I-a-ula sinäkin iioslanna-laulus- l Korkeammallesi ennenkuin se saattaa olla myöhäistä! banoltian si-nun vanha elämää kokenut ältUikln nöyrästi sinulle Jäähyväisiksi sinun ?uometa lähtiessäsi "Ala lapseni koskaan unohda hyvää laupiasta Ju-malaa'" Lienetkö Jo unohtanut tuon 5itil tai iäsi nöyrän sanan Henki-sessä Ja henpellUesä paatumukses-sako olet täällä päiviäsi ja vuosiasi viettänyt Ja karttanut avaamasta Herran huoneen ovea Kun elämäsi on sinulle lunannut Joltakin ylimää-räisiä rahakolikotta niin turhuuteen Ja hekumaanko olet ne kiireesti vie-nyt etkä Herran seurakunnalle? Ylös luomakunnan Herraan kehoit- - 44 — mc 1403 — TORONTO ONT Suomalainen Yhdist Seurakunta 423 Queen St W Toronto KOKOUKSET: Sunnuntaisin py-häkoulu klo 11 ap Jumalanpalve-lus klo 7 lll Muista kokouksista ilmoitetaan tässä lehdessä Papillisista tehtävistä saa soittaa Mrs Lappalalle Puh HO 2244 SAALEM seurakunnan KOKOUKSET tl Severit St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja S III Sunnuntaikoulu kello 4 i-- p Keskiviikkona kello S III — Tervetulo — Troki Saatavana muuttoihin Ja muihin ajoihin L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ont Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street Wit Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 Lähettäkää korkeantuokan Raakaa Kahvia llulstutakaa Suomesa olevien )- - lenne Ja sukulaislennc mieltä Hir naf paunalta 3Sc — 45c Iiihetkset ulos kaupungilta Jälk (vaatimuksella Peoplet Tea & Coffee Co 266 Queen St W Toronto Ont Puh EL 7832 ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AO 2327 — Huone 307 — Sterllng Tower bldg 372 Bay St — Toronto ont taa psalmilaulumme meitä kato:na' kiitollisuuden i ja ilolla Samaa k Loitusta uhkuu myöskin -- simeikiksi runoilija ItureberRln Ihana runr "Svanen" (joutsen) jossa sanotaan m m näin: "Jos ei sun elos unelma käy vuosisatain taa sait laulaa Suo-men suvessa ja siellä rakastaa" Tai-musunnun- tal on keväinen kiitos- - J ylistys-lauluje- n sunnuntai Ota isä-kin osaa siihen —LT1 --- yf #— - crvr |
Tags
Comments
Post a Comment for 0119a
