0358a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
U
k&-- ~
1
f
ii
'- - -- I-LAUANTAINA
MARÄA5K 12 P — SAT NOVEMtCR 22
OtOITE m QUEEN ST W„ TOHOHTO OHTABJO 1 AA ANA
KansallisSsueomuerna ItseSnäuisoyyms- -i jaTSoibiemliuseenpanee Avatkaa vähittäis-maksuti-li JUHLAN
irvokkaalla Ohjelmalla tänään!
Kuluttajain Osuusliikkeen
Puoli vuosi
kokoukseen
pidetään
South Porcupinessa
MASON HAALILLA (kaupan vieressä)
tiistaina marras k 25 pvä kello 7:30 illalla
Timminsissä
HARMONY HAALILLA
keskiviikkona marrask 26 pvä kello 7:30 UI
Kokouksetta Jaetaan arpomalla läsnä olevien kesken
Kymmenen $5 arvoisia ruokapakettia
Harmony Kuoro esiintyy' Timminsin
v kokouksessa
The Consumers Co-Operati- ve Society Ltd
(Kuluttajain Osuusliike)
64 Fourth Ave Timmins Ont
Katodi
Haluamme lausua HyilätnfllNt-- t kiitokset sille suurilukuiselle
yleisölle Jotla läsnäolollanne kunnioititte Pohjalaisia Juhliamme
Erikoinen kiitos pastori Pikkusaarelle Maisteri JO Ikolalle Voimaa
kuorolle Ja Jialkillr ohjelman nuoritta ille puheista lauluista runoista
kertomuksista murrejutuista Ji Koitoista Kiito- - kalkille lahjoittajille
leivästä Ja lelrokalsta erikoinen Tolmusllle Jotka lahjoittlrat melkein
kaikki Kiitin laatikoista Ja kalkista muista lahjoituksista Joilla
saimme kattaa pöydän päivälliseksi rarllle sadalle ruokavieraallemme
Kiito kalkille emännillä Jotka valvojaan säästämättä autoitte ravin-tolassa
Ja yleensA Jokaiselle Jotka tavalla tai toisella autoitte Juhlalm-m- e Järjestely
Sudburyn piirin Pohjalaiset
HALUTAAN
kykenevä mies ruokaosas-ton
-- Groceiy Department
hoitajaksi Myös ruoka osastolle
myyjättäreksi
l-ähe-
Uäkia hakemuksenne ralkkavaatlmukslneen Ja
työtoJIstukslneen osoitteella
Consumers Co-operati-ve
Store Co Ltd
Bo 97 Nlpigon Ontario
CITY TAXI
V KARI
(Sudbcryn vanhin Ja uumat ula) Puh 5-52- 25
Humanlan uusi ulkoasiainministeri
madaae Anna Pauker erottti 165 vir
kailljaa ulkotnaaviraatosta Erotettu-jen
ukosa dSi rajn Oonstantln Za
cescu joka oli Georges Tataretcun
IhteericS Tatareseun ollessa uiko- -
Frank R Block RO
Sllmälasiexpertti
Täydellinen Nakotarkastus
Uslen Määräyksiä
77 E!m St E Sudbury Ont
(4 ovea lUIn Regtnt Teatteri
Talosta) Tointn lattia Puh 4-4- 014
ministerinä Eroltettojen Joukossa
oli 12 täysivaltaista ministeriä 10
lähetystöjen neuvonantajaa ym Ha-llitus
oli antanut luvan erolttaa hei
dät
Juhlapuhe Mrs FANNY HEINO
-- 7 p Joulukuuta Kello 7 jpp
Ruotsin Haalilla
1320 Hattirgs Street East Vancouver BC
Kahvilippu SOc
Kansallisseuran Joulujuhla vietetään samassa palkassa
21 p Joulukuuta klo 6' "J pp
Sudbury Ont
Pieneksi alkupuheeksi tähän lu- -
tusteluun sopisi vaikka puhua hle-- 1
man ilmoistakin kuten tavallisia {
Ne ovat olleet täällä meidän nlk-kellkylä- ssä
Ja ympäristöllä oikein
Ihanteelliset syksyilmat El ole
ollut liikoja räntäsateitakaan vk"
lä eikä mjöskään Ulan kylmää
Kalkki on ollut siis siinä suhteessa j
aivan kuten ollakin pitää Seura- -
toimintojen alalla on myöskin oi- - (
lut sellaista poutaista säätä var- -i
sinkin kun ottaa huomioon sen'
esim Suomlavun kannalta tässä
loppunykälsyyssä 100000 dollarin j saavuttamalseksl Paikkakuntam-me
toimeliaat ihmiset ovat nävt-- !
täncet siinä oikein hyvää kurssia I
Jos aloitamme lokak ajalta niin
yksi oikein hyvä tilaisuus oli sil- -i
loin o meillä käsillä Josta ei i
muuta hiiskuttu kuin että numerot j näytthät 75 dollarin lisäystä Suo- -'
mlavun kassaan tarkoitan esitys- - j tä Rolnitan talossa Ja siinä yhtey-- !
dessä pidcUyJä kahvlaisia Jotkij
järjestivät Mrs Lempi Johnson
Mrs Aino Nurmi Mrs Helvi Val
tonen Ja Mrs Ida Seppälä
Sitten tulivat pohjalaiset Jotka j
näkivät Ja voittivat Tarkoitan si-tä
heimojuhlameinlnklä Joka nyt
päättyi komlastl siinä pohjalaiset
löivät laudalta muut heimot ai-nakin
juhli?n rahallisessa suhtees-sa
Ja myöskin ohjelmallisessa
suhteessa oli heillä onni myötä
sillä Vaasan Jaakkoo persoonalli-sesti
oli juhlien päänä pitämällä
useita puheita selvittäen Suomen
nykyistä tilannetta selväpiirteisesti
ja ilman erikoisia kruusauksia ku-ten
hän sanoi Joskus "Qottako
Kuullu" juttuihin tulevan Kun
raumalainen haluaa seutunsa
murretta tai tapahtumia kirjalli-sessa
mielessä oikein tulkittavan
kääntyy hänen katseensa Norta-mon
teoksiin tai kirjoituksiin tai
kun hämäläinen haluaa perinteel-listä
selvitystä Hämeen heimon ta-voista
voi hän saada sen Sulo
Vuolijoen tai jonkun muun ehta
hämäläisen kynästä Savolainen
voi sitä lukea Kalle Väamäsen tai
jonkun muun kynäniekan tuot-teista
samoin on karjalaisilla o-m- at
helmoklrjallljansa Mutta
pohjalaisilla etutllalla ainakin hu-moristisen
Ja kansanluonteen ku-vauksissa
on Juuri edellämainittu
Vaasan Jaakkoo toimittaja Ikola
Vaasa-lehdes- sä Hän se on Joka
kruusaa Ja sepittää ne monet me-hevät
Jutut eteläpohjalaisen kan-san
luettavaksi Ja nautittavaksi
Nyt kun hän täällä oli pohjalaisten
Juhlissa vieraana Ja juhlapuhuja-na
saimme myöskin todeta että
yhteiskunnallisten asioiden tunte-mus
Ja selväpiirteinen käsityskyky
valtiollisista aJista olivat myös
hyvin Jaakon ulottuvilla Ja hän
sitä esitti salintäyteiselle juhlay-leisölle
niin Sudburyssä kuin Cop-p- er
Cllffissäkln Myöskin erikoisen
huomion salvat Vaasan 'Jaakon
Jutut hänen Itsensä esittämänä
joten saimme aivan tuta persoona-kohtaisen
värityksen kunkin asian
kulussa niin ilmeisesti se oli tul-klt- tu
Pohjalaiset olivat suurilla
Koin in hiilituotnnto
saksalaisille'
Esscnlstä Ilmoitetaan Britannian
ja Yhdysvaltain viranomaisten
tiedottaneen että Reinin alueen
hlllltuotannon kontrolli tuotanto
Ja Jako on luovutettu kokonaan
saksalaisille Saksalainen Hein-rich
Kost on hlllllautakunnan
johtaja Yllvalvojina kuitenkin
tulee edelleen olemaan Yhdys-valtain
Ja Britannian yhteinen
kontrolUkomttea
Philip Mouatbattenin uusi
titteli
Prinsessa Elizabethin puolison
Philip Mountbattenln uusi täh
dellinen titteli tulee kuulumaan
tästedes Hänen kuninkaallinen
Ylhäisyytensä Edinburgin herttua
Merionethin laarll Ja Oreenwt-chl- n
paroonl Carterin ritari Prin
sessa EUzabeth tullaan tuntemaan
nimellä Hänen kuninkaallinen
ylhäisyytensä prinsessa Elizabeth
Edlnburgln herttuatar
Pyydystäjät huom
Saadaksenne korkeim-mat
markkinahinnat lä-hettäkää
kaikki
nahkanne:
SIMON LEVE —
RAW FURS
60 South Cumberland St
Port Arthur Ont
Tilatkaa Victor pyydystlmlä nyt
Simon Leveitä seuraavilla
hinnoilla:
N- - 0 $ 43 kpl $430 tus
No l 47 kpl 475 tn
No li 78 kpl 780 tus
No 2 104 W 1040 tus- -
No 3 160 M 1600 tus
No 4 198 kpl 1980 m- -
Ansalankaa: 100 jalan rulla
S saan 125 rulla
16 sään 200 rula
'M sään 225 rulla
i'I sään 225 rulla
Jänlksenlankaa 10 rulla
Sanomia Sudburyn
Sampolasta
Olemme saaneet viettää tiälli
Juhlia oikein pohjalaiseen tanaan
silla vierallihan Keskuudessamme
toimittaja Ikola Vaasa-lehde- n toi-mittaja
Su-me3t- a Paikkakuntamme
pohjalaiset saatuaan tiedon toimit-taja
Ikolan saapumisesta tänne "ra-pakon"
taakse kutsuivat hänet tän-ne
vierailemaan heidän Järjestämiin-sä
helmojuhliln tuomaan totuuksiin
pohjautuvia tietoja synnyinmaastam-me
ja muutenkin rikastuttamaan
Juhlaln ohjelmistoa sekä näkemään
Ja kuulemaan kansalaistemme toi-minnoista
tälläkin kohtaa maailmaa
Ilolla voimme mainita että juhlat
olivat 3-pälvä-lset
Ja onnlstunelmpla
missä olemme pitkiin aikoihin saa-neet
olla saapuvilla Ohjelma tilai-suuksissa
oli valittua Ja hyvin esitet-ty
SI m Voiman sekakuoron laulut
Ja toimittaja Ikolan puheet olivat
kiintoisia kuulla sekä Vaasan Jaak-koon
'Oottako kuullu" pakinat olivat
yleisöön menet iä Joita olisi kuunnel-lut
alkka kirjan kannesta kanteen
Ja entäs sitten se syömisen Ja Juo-misen
puoli kyllä oli "kystä" kyökls
ä aivan kaljavellistä alkaen että
syöminkejä piti Jatkaa vielä maanan-tal-lltanakl- n
Jolloin ne vasta rupesi
vähenemään
ItahaTllnen puoli Juhlista todisti
Joukoilla Juhlissa edustettuna
mutta myöskin kalkki ken kynnel-le
kykeni oli siellä läsnä Ja niin-pä
lakeuksien Ja "isoon lusikan
klrkkoosten" polkien Ja tyttärien
Juhlat onnistuivat aivan yhtä l-hant-eellisestl
kuin syksyinen sää
Joka on nikkelikylämme Ja ympä-ristön
asujamla suosinna
Pohjalaisten Juhlien tulojen a-vu- lla paikkakunnalla viimeisteltä-vä
Suomlavun keräyskin napsahti
sinne rapialle puolelle Ja nyt el
muuta kuin flnlstelemme niin et- tä emme tarvitse sitten lopullista
selostuksia tehdessä muuta kuin
sanoa että kun olemme kalkin
koettaneet parhaamme niin hei-moina
kuin yksilöinäkin niin tu- loskin on sen mukainen Ja kun-nioitusta
ansaitseva ainakin o-ma- ssa mielessämme Ja toivomme
että ei se Jäi huomaamatta siellä-kään
missä sodan ja hävityksen
seuraukset ovat saaneet meidät
tahftn inhimilliseen kauniiseen
8uomen auttamistyöhön Pohja-laisten
Juhlat olivat yhtenä hyvä- nä esimerkkinä Ja kalkki Jotka
uurastavasti työtä anasaltsevat
reilun kiitoksen
Joulu lähenee Ja talvisen muka-na
mutta tällä kertaa en tiedä
vielä mitään erikoista mainitta-vaa
Joten lopetan tähän ja sanon
että: terve kuulemiin! —X
MORSE Jalokivikaupassa
Nauttikaa ostoksestanne
maksuajallanne
pgfety
$1775
JJjg&SSs
lähtien
$5000 lähtlen
Loistava solitaire ny-kyaikaisessa
auttaa teitä tarpeiden valinnassa
1
1 Elm St East kadun
Ltd
1190 St Clalr Ave West 2M8 St West
tnyos sillä puhdas tulos
oli aikaisemmin pidetyistä
parhain ollen $45000 jota
summasta kansallisseura lahjoitti
::'3
Tästä kaikesta tulkoon kiitos niille
perheille jotka hääräsivät
Juhlaln onnistumiseksi aikaansa Ja
varojaankin säästämättä sillä
näytti olevan pohjalaisia sivusta seu-raajina
vaikka ehät ole
"linjalla"
Kokoukseen huomenna
kehoittaisin vanhoja
Ja uusiakin Jäseniä sillä
on paljon asioita keskustel-tavana
Ja päätettävänä alkaa
kello :
avun
kokous Ja kahvlalset hyväk-- l
ovat samoin illalla kel-lo
V Tämän pyytäisin
kaikkien suomalaisten panevan av
oimelleen Ja saapumaan
illä tämä on viimeinen
tilaisuus Sampo-naalill- a millä kar-tutetaan
yhteistä Suomlavun
--Mennään siis Joukolla kokoukseen
Ja Vahvlalslin -
Laiva ja
Ja Siirtolals asioita
Valt AtlamlM
3S7 turton Ave Pyh 440M
Sudbury Ontarid
helppo
ja nykyaikainen ca-nadalal- nen
ostotapa tar
peille JoItamielltte Te It-se
mitä haluatte
maksaa viikossa kuu-kaudessa
tai veikatuille
Muistakaa
Alhainen käteismaksu
Alhaiset vllkkomaksut
Luotettavia Kelloja
5-VUO-DEN
TAKAUS
$72
tilaston timantti
' vahvassa sormuksessa
TIMANTTI VAKUUTETAAN VXPXASTI
Suomalainen myyjättäremme mielihyvällä
SUDBURYN NO JALOKIVIKAUPRA
(Elgln kulm) Morse
Jeivellers (Sudbury)
Toronton kaupat sulkeutuvat myöskin suosioonne
Dundas
onnistumilta
helniojuh-llt- a
Canadan Suomlavulle
harvoille
paljon
tietääkseni
kansallisseuran
saapumaan
tärkeitä
Kokous
päivällä
Suomen
Suomen
huomenna
tilaisuuden
naalille
tledettävästl
kassaa
Jesseri
lentolippuja
Matkustus
Paavo Ruohonen
Käytännöllinen
sanotte
SORMUKSESSA
Sudburyn Suomalainen
Seurakunta
Sunnuntaina 23 p marraskuuta
el ole päiväjumalanpalvelusta
vaan Illalla alkaen kello 7 pide-tään
ohjelma-Ilt- a Tervetuloa!
Joanna Beauty Shop
Puhelin 2788
MRS J KOIVULA
32 Hudson Bay Ave
Klrkland Lake Ontario
KESTOKIHAROIfTA
Halvennu kylmille kiharoille
Kaikenlaista kauneuden hoitoa
P A ROCHEFORT
Kllnteimlstöjen Välittäjä
PHONE 2238
2 Plne St North
TIMMINS ONTARIO
Hum! Kattaja
AMOfltfv aoQgJjJot
Puh tm MaHKHHii
A HEISKANEN
1)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 22, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-11-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001807 |
Description
| Title | 0358a |
| OCR text | U k&-- ~ 1 f ii '- - -- I-LAUANTAINA MARÄA5K 12 P — SAT NOVEMtCR 22 OtOITE m QUEEN ST W„ TOHOHTO OHTABJO 1 AA ANA KansallisSsueomuerna ItseSnäuisoyyms- -i jaTSoibiemliuseenpanee Avatkaa vähittäis-maksuti-li JUHLAN irvokkaalla Ohjelmalla tänään! Kuluttajain Osuusliikkeen Puoli vuosi kokoukseen pidetään South Porcupinessa MASON HAALILLA (kaupan vieressä) tiistaina marras k 25 pvä kello 7:30 illalla Timminsissä HARMONY HAALILLA keskiviikkona marrask 26 pvä kello 7:30 UI Kokouksetta Jaetaan arpomalla läsnä olevien kesken Kymmenen $5 arvoisia ruokapakettia Harmony Kuoro esiintyy' Timminsin v kokouksessa The Consumers Co-Operati- ve Society Ltd (Kuluttajain Osuusliike) 64 Fourth Ave Timmins Ont Katodi Haluamme lausua HyilätnfllNt-- t kiitokset sille suurilukuiselle yleisölle Jotla läsnäolollanne kunnioititte Pohjalaisia Juhliamme Erikoinen kiitos pastori Pikkusaarelle Maisteri JO Ikolalle Voimaa kuorolle Ja Jialkillr ohjelman nuoritta ille puheista lauluista runoista kertomuksista murrejutuista Ji Koitoista Kiito- - kalkille lahjoittajille leivästä Ja lelrokalsta erikoinen Tolmusllle Jotka lahjoittlrat melkein kaikki Kiitin laatikoista Ja kalkista muista lahjoituksista Joilla saimme kattaa pöydän päivälliseksi rarllle sadalle ruokavieraallemme Kiito kalkille emännillä Jotka valvojaan säästämättä autoitte ravin-tolassa Ja yleensA Jokaiselle Jotka tavalla tai toisella autoitte Juhlalm-m- e Järjestely Sudburyn piirin Pohjalaiset HALUTAAN kykenevä mies ruokaosas-ton -- Groceiy Department hoitajaksi Myös ruoka osastolle myyjättäreksi l-ähe- Uäkia hakemuksenne ralkkavaatlmukslneen Ja työtoJIstukslneen osoitteella Consumers Co-operati-ve Store Co Ltd Bo 97 Nlpigon Ontario CITY TAXI V KARI (Sudbcryn vanhin Ja uumat ula) Puh 5-52- 25 Humanlan uusi ulkoasiainministeri madaae Anna Pauker erottti 165 vir kailljaa ulkotnaaviraatosta Erotettu-jen ukosa dSi rajn Oonstantln Za cescu joka oli Georges Tataretcun IhteericS Tatareseun ollessa uiko- - Frank R Block RO Sllmälasiexpertti Täydellinen Nakotarkastus Uslen Määräyksiä 77 E!m St E Sudbury Ont (4 ovea lUIn Regtnt Teatteri Talosta) Tointn lattia Puh 4-4- 014 ministerinä Eroltettojen Joukossa oli 12 täysivaltaista ministeriä 10 lähetystöjen neuvonantajaa ym Ha-llitus oli antanut luvan erolttaa hei dät Juhlapuhe Mrs FANNY HEINO -- 7 p Joulukuuta Kello 7 jpp Ruotsin Haalilla 1320 Hattirgs Street East Vancouver BC Kahvilippu SOc Kansallisseuran Joulujuhla vietetään samassa palkassa 21 p Joulukuuta klo 6' "J pp Sudbury Ont Pieneksi alkupuheeksi tähän lu- - tusteluun sopisi vaikka puhua hle-- 1 man ilmoistakin kuten tavallisia { Ne ovat olleet täällä meidän nlk-kellkylä- ssä Ja ympäristöllä oikein Ihanteelliset syksyilmat El ole ollut liikoja räntäsateitakaan vk" lä eikä mjöskään Ulan kylmää Kalkki on ollut siis siinä suhteessa j aivan kuten ollakin pitää Seura- - toimintojen alalla on myöskin oi- - ( lut sellaista poutaista säätä var- -i sinkin kun ottaa huomioon sen' esim Suomlavun kannalta tässä loppunykälsyyssä 100000 dollarin j saavuttamalseksl Paikkakuntam-me toimeliaat ihmiset ovat nävt-- ! täncet siinä oikein hyvää kurssia I Jos aloitamme lokak ajalta niin yksi oikein hyvä tilaisuus oli sil- -i loin o meillä käsillä Josta ei i muuta hiiskuttu kuin että numerot j näytthät 75 dollarin lisäystä Suo- -' mlavun kassaan tarkoitan esitys- - j tä Rolnitan talossa Ja siinä yhtey-- ! dessä pidcUyJä kahvlaisia Jotkij järjestivät Mrs Lempi Johnson Mrs Aino Nurmi Mrs Helvi Val tonen Ja Mrs Ida Seppälä Sitten tulivat pohjalaiset Jotka j näkivät Ja voittivat Tarkoitan si-tä heimojuhlameinlnklä Joka nyt päättyi komlastl siinä pohjalaiset löivät laudalta muut heimot ai-nakin juhli?n rahallisessa suhtees-sa Ja myöskin ohjelmallisessa suhteessa oli heillä onni myötä sillä Vaasan Jaakkoo persoonalli-sesti oli juhlien päänä pitämällä useita puheita selvittäen Suomen nykyistä tilannetta selväpiirteisesti ja ilman erikoisia kruusauksia ku-ten hän sanoi Joskus "Qottako Kuullu" juttuihin tulevan Kun raumalainen haluaa seutunsa murretta tai tapahtumia kirjalli-sessa mielessä oikein tulkittavan kääntyy hänen katseensa Norta-mon teoksiin tai kirjoituksiin tai kun hämäläinen haluaa perinteel-listä selvitystä Hämeen heimon ta-voista voi hän saada sen Sulo Vuolijoen tai jonkun muun ehta hämäläisen kynästä Savolainen voi sitä lukea Kalle Väamäsen tai jonkun muun kynäniekan tuot-teista samoin on karjalaisilla o-m- at helmoklrjallljansa Mutta pohjalaisilla etutllalla ainakin hu-moristisen Ja kansanluonteen ku-vauksissa on Juuri edellämainittu Vaasan Jaakkoo toimittaja Ikola Vaasa-lehdes- sä Hän se on Joka kruusaa Ja sepittää ne monet me-hevät Jutut eteläpohjalaisen kan-san luettavaksi Ja nautittavaksi Nyt kun hän täällä oli pohjalaisten Juhlissa vieraana Ja juhlapuhuja-na saimme myöskin todeta että yhteiskunnallisten asioiden tunte-mus Ja selväpiirteinen käsityskyky valtiollisista aJista olivat myös hyvin Jaakon ulottuvilla Ja hän sitä esitti salintäyteiselle juhlay-leisölle niin Sudburyssä kuin Cop-p- er Cllffissäkln Myöskin erikoisen huomion salvat Vaasan 'Jaakon Jutut hänen Itsensä esittämänä joten saimme aivan tuta persoona-kohtaisen värityksen kunkin asian kulussa niin ilmeisesti se oli tul-klt- tu Pohjalaiset olivat suurilla Koin in hiilituotnnto saksalaisille' Esscnlstä Ilmoitetaan Britannian ja Yhdysvaltain viranomaisten tiedottaneen että Reinin alueen hlllltuotannon kontrolli tuotanto Ja Jako on luovutettu kokonaan saksalaisille Saksalainen Hein-rich Kost on hlllllautakunnan johtaja Yllvalvojina kuitenkin tulee edelleen olemaan Yhdys-valtain Ja Britannian yhteinen kontrolUkomttea Philip Mouatbattenin uusi titteli Prinsessa Elizabethin puolison Philip Mountbattenln uusi täh dellinen titteli tulee kuulumaan tästedes Hänen kuninkaallinen Ylhäisyytensä Edinburgin herttua Merionethin laarll Ja Oreenwt-chl- n paroonl Carterin ritari Prin sessa EUzabeth tullaan tuntemaan nimellä Hänen kuninkaallinen ylhäisyytensä prinsessa Elizabeth Edlnburgln herttuatar Pyydystäjät huom Saadaksenne korkeim-mat markkinahinnat lä-hettäkää kaikki nahkanne: SIMON LEVE — RAW FURS 60 South Cumberland St Port Arthur Ont Tilatkaa Victor pyydystlmlä nyt Simon Leveitä seuraavilla hinnoilla: N- - 0 $ 43 kpl $430 tus No l 47 kpl 475 tn No li 78 kpl 780 tus No 2 104 W 1040 tus- - No 3 160 M 1600 tus No 4 198 kpl 1980 m- - Ansalankaa: 100 jalan rulla S saan 125 rulla 16 sään 200 rula 'M sään 225 rulla i'I sään 225 rulla Jänlksenlankaa 10 rulla Sanomia Sudburyn Sampolasta Olemme saaneet viettää tiälli Juhlia oikein pohjalaiseen tanaan silla vierallihan Keskuudessamme toimittaja Ikola Vaasa-lehde- n toi-mittaja Su-me3t- a Paikkakuntamme pohjalaiset saatuaan tiedon toimit-taja Ikolan saapumisesta tänne "ra-pakon" taakse kutsuivat hänet tän-ne vierailemaan heidän Järjestämiin-sä helmojuhliln tuomaan totuuksiin pohjautuvia tietoja synnyinmaastam-me ja muutenkin rikastuttamaan Juhlaln ohjelmistoa sekä näkemään Ja kuulemaan kansalaistemme toi-minnoista tälläkin kohtaa maailmaa Ilolla voimme mainita että juhlat olivat 3-pälvä-lset Ja onnlstunelmpla missä olemme pitkiin aikoihin saa-neet olla saapuvilla Ohjelma tilai-suuksissa oli valittua Ja hyvin esitet-ty SI m Voiman sekakuoron laulut Ja toimittaja Ikolan puheet olivat kiintoisia kuulla sekä Vaasan Jaak-koon 'Oottako kuullu" pakinat olivat yleisöön menet iä Joita olisi kuunnel-lut alkka kirjan kannesta kanteen Ja entäs sitten se syömisen Ja Juo-misen puoli kyllä oli "kystä" kyökls ä aivan kaljavellistä alkaen että syöminkejä piti Jatkaa vielä maanan-tal-lltanakl- n Jolloin ne vasta rupesi vähenemään ItahaTllnen puoli Juhlista todisti Joukoilla Juhlissa edustettuna mutta myöskin kalkki ken kynnel-le kykeni oli siellä läsnä Ja niin-pä lakeuksien Ja "isoon lusikan klrkkoosten" polkien Ja tyttärien Juhlat onnistuivat aivan yhtä l-hant-eellisestl kuin syksyinen sää Joka on nikkelikylämme Ja ympä-ristön asujamla suosinna Pohjalaisten Juhlien tulojen a-vu- lla paikkakunnalla viimeisteltä-vä Suomlavun keräyskin napsahti sinne rapialle puolelle Ja nyt el muuta kuin flnlstelemme niin et- tä emme tarvitse sitten lopullista selostuksia tehdessä muuta kuin sanoa että kun olemme kalkin koettaneet parhaamme niin hei-moina kuin yksilöinäkin niin tu- loskin on sen mukainen Ja kun-nioitusta ansaitseva ainakin o-ma- ssa mielessämme Ja toivomme että ei se Jäi huomaamatta siellä-kään missä sodan ja hävityksen seuraukset ovat saaneet meidät tahftn inhimilliseen kauniiseen 8uomen auttamistyöhön Pohja-laisten Juhlat olivat yhtenä hyvä- nä esimerkkinä Ja kalkki Jotka uurastavasti työtä anasaltsevat reilun kiitoksen Joulu lähenee Ja talvisen muka-na mutta tällä kertaa en tiedä vielä mitään erikoista mainitta-vaa Joten lopetan tähän ja sanon että: terve kuulemiin! —X MORSE Jalokivikaupassa Nauttikaa ostoksestanne maksuajallanne pgfety $1775 JJjg&SSs lähtien $5000 lähtlen Loistava solitaire ny-kyaikaisessa auttaa teitä tarpeiden valinnassa 1 1 Elm St East kadun Ltd 1190 St Clalr Ave West 2M8 St West tnyos sillä puhdas tulos oli aikaisemmin pidetyistä parhain ollen $45000 jota summasta kansallisseura lahjoitti ::'3 Tästä kaikesta tulkoon kiitos niille perheille jotka hääräsivät Juhlaln onnistumiseksi aikaansa Ja varojaankin säästämättä sillä näytti olevan pohjalaisia sivusta seu-raajina vaikka ehät ole "linjalla" Kokoukseen huomenna kehoittaisin vanhoja Ja uusiakin Jäseniä sillä on paljon asioita keskustel-tavana Ja päätettävänä alkaa kello : avun kokous Ja kahvlalset hyväk-- l ovat samoin illalla kel-lo V Tämän pyytäisin kaikkien suomalaisten panevan av oimelleen Ja saapumaan illä tämä on viimeinen tilaisuus Sampo-naalill- a millä kar-tutetaan yhteistä Suomlavun --Mennään siis Joukolla kokoukseen Ja Vahvlalslin - Laiva ja Ja Siirtolals asioita Valt AtlamlM 3S7 turton Ave Pyh 440M Sudbury Ontarid helppo ja nykyaikainen ca-nadalal- nen ostotapa tar peille JoItamielltte Te It-se mitä haluatte maksaa viikossa kuu-kaudessa tai veikatuille Muistakaa Alhainen käteismaksu Alhaiset vllkkomaksut Luotettavia Kelloja 5-VUO-DEN TAKAUS $72 tilaston timantti ' vahvassa sormuksessa TIMANTTI VAKUUTETAAN VXPXASTI Suomalainen myyjättäremme mielihyvällä SUDBURYN NO JALOKIVIKAUPRA (Elgln kulm) Morse Jeivellers (Sudbury) Toronton kaupat sulkeutuvat myöskin suosioonne Dundas onnistumilta helniojuh-llt- a Canadan Suomlavulle harvoille paljon tietääkseni kansallisseuran saapumaan tärkeitä Kokous päivällä Suomen Suomen huomenna tilaisuuden naalille tledettävästl kassaa Jesseri lentolippuja Matkustus Paavo Ruohonen Käytännöllinen sanotte SORMUKSESSA Sudburyn Suomalainen Seurakunta Sunnuntaina 23 p marraskuuta el ole päiväjumalanpalvelusta vaan Illalla alkaen kello 7 pide-tään ohjelma-Ilt- a Tervetuloa! Joanna Beauty Shop Puhelin 2788 MRS J KOIVULA 32 Hudson Bay Ave Klrkland Lake Ontario KESTOKIHAROIfTA Halvennu kylmille kiharoille Kaikenlaista kauneuden hoitoa P A ROCHEFORT Kllnteimlstöjen Välittäjä PHONE 2238 2 Plne St North TIMMINS ONTARIO Hum! Kattaja AMOfltfv aoQgJjJot Puh tm MaHKHHii A HEISKANEN 1) |
Tags
Comments
Post a Comment for 0358a
