Vapaa Sana, May 08, 1975

              s
t
fr
--v-rt V
Valmistamme rult--
graham- - kaura Ja
ranskanleipää
Juhla Ja arki pitkoja
tanskalaisia vllnereitä
kakkuja yjn Iclpomoalaa
tuotteita Myös karjalan
piirakoita lihapUrakolla yjn
Tuotteitamme saatavana mxös Viking Scandia Delicacies
(Sordlc Delicatessen) Scandel Food & Gifts Main Meats
25 Main St North Brampton The Finnish Place $46 Yonge
S'f Willowdale Parkway
Bakers
290 Queen Street West puh 363-767- 6
Kesäaukiolajat: tiistaista perjantaihin 9—6
lauantaisin &—2 sulejettu maanantaisin
CEDAR CLUB
Varma kesiin alun merkki un
kun Cedar Clubin kevättalkoot
jotka pidetään lauantaina 17 p
toukokuuta alkaen kello 10 am
Siellä löytyy töitä monenlaiscta
koko perheelle Tjökalut mukaan
'kuten moottorisaha sillä taas
täytyy kaataa kuivuneita puita
jotka ovat vaarallisia Hauska-liha- n
se päivä kuluu töitä tehden
ja tahen jälkeen taas tuttuja ta-vatessa
Talkoolaisille on soppaa k ah-vi- a
ia sauna kuumana Joki on
jo apaa iäistä jos vaikka uida-ki- n
haluaisi
Lapset muistakaa ottaa leijan-ne
mukaan sillä Cedar Clubilla
on hyvä niitä lennättää
Tcrvttuloa taikoihin kaikki
p Kesäkauden avajaistanssit o-jv- at lauantaina toukokuun 31 pai-v- ä
Varatkaa jo päiä Cedar Clu- bille
Keät terveisin UL
MYYTÄVÄNÄ
73 VW Camper Weslfalie 25000
'miles
Puh 247-081- 5
TAIOJA
maata kesähuviloita
lijkejaloja Kiinnelainat
iäriestetään
Lisätietoja:
Watt Hämäläinen
kotiin 739-140- 9
"
toimistoon 291-962- 6
Canada 'Permanent Trust
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Eclinton- -
'ista itään Laird Drie'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu illoin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Miutooea
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
Nimi:
Uusi
PfvcTiirrtnm
Tilaushinnat Kanadaan
12 kk — 6
OHEISENA
Tilaus on uusi (_
Länsirannikon terveiset
Suomi-talohan- ke
Vancouverissa
Vancouverin Finlandia Clubi
on kuin muurahaispesä täynnä
toimintaa ja lisääntyvää tar-moa
Huhtik 27 pnä klo 1 oli
jäsenet kutsuttu koolle päättä-mään
uuden Finlandia-talo- n
rakentamisesta Jäsenistö oli
runsaslukuisena saapunut kool-le
ja harvoin onkin joukko niin
yksimielistä sillä 98% kannatti
uuden Suomi-talo- n rakentamis-ta
Talokomitea esitti pohjapii-rustuksen
luonnoksen ja rahoit-us-
vm tulo- - ja menopuolen
kokoukselle
Nvt olemme siis lähteneet
suuriin asioihin tuleva cli suun-niteltu
rakennus on pinta-alaltaa-n
sellainen että sinne mah-tuu
arviolta noin 500 henkeä
tanssimaan ja alakertan on
suunniteltu 24 linjan kcilaushal-li- a
ia mahdollisesti myös ampu-marata
sekä liikehuoneistoja
Joista on kova kysyntä Suoma-laisilla
ei ole ollut omaa
haalia tosin kiliä toimipaikko-ja
siksi ehkä innostus on suu-ri
Ompeluseura on teh-nyt
itsensä hyvin tunnetuksi
käsitöittensä kautta on jo lu-pautunut
neulomaan tulevat
verhot ikkunoihin ym Talkoo-päällikk- ö
Mr: P Plataanilla oli
syytä hi myyn sillä hän sai jo
ensimmäisenä yli 4000 työ-tuntia
Mihin pääsemmekään
sillä uskon innostuksen vain
kasvavan Allekirjoittanut sai
vastaanottaa noin 37500 lahjoi-tuksina
Olemme iloisia että
vihdoinkin saamme "oman ko-din"
sillä sen mc kipeästi tar-vitsemme
Tulevina kuukausina
tarvitsemme palics tarmoa ja
HALUTAAN
ostaa kesähuvila järven ran-nalta
499-28- 34
VUOKRATTAVANA
4 huonetta ja keittiö siistille
porheelle Hiljainen talo Dun-da- s
West
4 jälk 445-213- 1
tai osoitteen '
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
Yhdysvaltoihin Ja Suomeen
kk &50 — 3 kk %5M
- kk
„): uudistus (- - —)
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Olkaa hvvä ja liittäkää aina vanna osoitelappu mukaan kun
Ulisitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta Ui kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
UUttämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
osoite:
$1300
täällä
joka
p:nä
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen SU West Toronto Ont M5V IM
{LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA SANA
SSSSBSSSBWSSBSaSSSESSSB&
FINLANDIA BUFFET
6061 Yonge Street North puhelin 226-032- 8
ÄITIENPÄIVÄN ERIK0ISPÄIVÄLL1NEN
Isät ja lapset viekää äiti syömään kalkkunapa!- -
vällinen kaikkine herkkuineen
Hinta $395 koko buffet
Tervetuloa l
% ffggpgggg
AITIENPAIVÄTERVEHDYS
Scandinavian Foods
Plaza 69 1935 Paris St Sudbury
puh 522-197- 7
PS Saloran stereo-laitte- et saapuneet
liikkeeseemme
"apua" siis kaikki mukaan
Tulipa mieleeni palanen his-toriaa
suomalaiselta rintamalta
täältä länneltä Monelle tuttu
monelle ei Elettiin vuosisadan
vaihteessa suomalaisten kes-kuudessa
oli kova kohu Mies
nimeltään Kurikan Matti oli
saapunut Australiasta johta-maan
suomalaisjoukkoa ihme-valtakunta- an
Tehtiin työtä kai-kella
tavalla ia BC:n hallituk-selta
saatiin Malko-nimine- n saa-ri
Yksi ja toinen perhekunta
ja yksinäinenkin matkusti sin-ne
Nousi taloja ja jhteisasun-toloit- a
Kolmattasataa suoma-laista
oli autiolla saarella ia Ku-rikan
Matti teki töitä kuin hei-nämi- es
ilman palkkaa neuvot-teli
sai kehnoin urakoita ja re-peämät
tulivat Matti muutti
paikkakuntaa mutta Sointulaksi
nimitetty suomalainen paikka-kunta
jäi ja tänä päivänäkin se
kantaa kansan suussa nimeä
"Kurikan Matin valtakunta"
Kului vuosia sodat päätti ivat
ja epävarmalta tuntuvat ajat
synnyttivät ihmisissä siirtolai-suuden
mielen ja suomalaisia
saapui eri puolille Canadan
mannerta ia suuret määrät saa-pui
myös tänne lännelle Heidän
joukossaan saapui mies nimel-tä
Niilo Itkonen hänen ajatuk-sensa
unettomina öinä olivat
suomalaisissa vanhuksissa ja
eräänä päivänä hän esitti asian
joukolle ystäviä ja sai aikaan
Suomalaisen lepokoti) hdistyk-se- n
ja tuloksena meillä on vuon-na
1960 avattu lepokoti Niilo
Itkonen teki työtä ja puhui
vanhusten asiain puolesta nt
hän on pois paikkakunnalta
Monet eivät ehkä häntä muista-kaan
mutta vanhainkodit ovat
jäljellä todistamassa peräänan-tamattomasta
työstä mitä hän
teki Oli apurcita hyviäkin oli
arvostelua monenlaista mutta
siitä huolimatta oli Niilo en-sin
Tänään meillä on mies nimel-tään
Esko Venäläinen rauhan
-- Hv
A(Bw1i
O
Vapaa Sana
Solzhenltsyn:
Vankileirien
i Saaristo
Jatkuvasti saatavana Hinta
postitse 5975
Airola:
Kahden lipun alla
Port Arthurista Itäkarjalaan
Hinta postitse $850
Finnish Book Store
Bay ti Algoma St
Thunder Bay Ont
mies- - mutta mjös toimen mies
tekec_työtä pyyteettömästi ja
hän näkee silmissään "Suomi-talon- —
ja jonkun vuoden kulut-tua
tanssijat m jotka sinne
kokoontuvat eivät enää muista
Eskoa mutta muistomerkki py-sy}
Samoin voi sanoa Vilho
Vuorcnsivustakin
Nyt kun tulet palavat läm-mitelkääm- mc
yhdessä ja anta-kaamme
kaiken mahdollisen
apumme Eskolle ja Finlandia
Clubille
Siinä mukana ainakin aikoo
olla allekirjoittanut
Matti Rautiainen
Arvoisat lukijamme
Konttorimme on saanut lukui-sia
valituksia eri puolilta Ka-nadaa
Halliaxla myöten hltaas--
ta ja epäsäännöllisestä postin
jakelusta Lehtemme on kulje-tettu
postiin täysin normaalisti
klo 4—5 talilla maanantaina ja
keskiviikkona Häiriöt johtuvat
postin sisäisistä valkeuksista ja
ovat tiettävästi tilapäisiä
m Jear m tride' Aerf
The
Bouquet
Invitation
Line
we tk$ dtlirtrv!
400 Qdeen St W Toronto
Good toste redn't be expensfve öjt beoutiHJ ftooquel
Invitation line proves rbis vvirh the mosl exqutsite papers
KP laces and vvorkmanship you could wish lori lr
teahjres Thermo-Engravin- g —rich roised letterirg—elegant
os rhe finest croftsmonship — yet cosfing so Sttle! Corn
M our unusual selection
Wc f iw
No 38 1975 Torstai toukok 8 p Thursday
400 Queen St W Toronto Ont Canada M5V
Hakalleko myydä
Jalonne käteisellä?
Ale hankimme ostajalle lainoi-tuksen
Ja teemme käteiskau-pan
Haluatteko ostaa talon?
Yhtiömme 26 toimistoa Ontari-ossa
myy keskimäärin 16 kiin-teistöä
päivässä Joten uskom-me
löytävämme myös teille
mieleisen kodin
Ottakaa hteys
Kauko Niemi
toimeen 266-773- 1 kotUn 699-896- 6
KjjotuissCoC&T
2751 Eglinton Ave E
Scarborough
Soon Suomi Kerho
Puheenjohtaja:
Kusti Kaarlela
Sihteeri:
Jarmo Vilhunen
PO Box 331
Sault Ste Marie Ont
MYYTÄVÄNÄ
hyväkuntoinen sähköhella
erittäin edullisesti
463 — 9194
Suomalainen
muurari
v 429 — 6883
iltaisin 6 jälk
S Porcuplne — Timmins
Matkoa 3:ita vivulta t
niinkuin jatkosodankin alusta
synkkään loppuun asti viettä-mään
Sota-aja- n koettelemuk- -
I
'CASTLE r in France f WAS BUtLT UITU
- 36S muoovos ' mr ONefORtACHMf m
CFTHEYEAR ilK
I I 11 fJ
I "rae —tO t 1 1 --J
1WÄilllÄm liaiIiA' 9f a mI IBS
' 'Ä
itj itrnft'
BY THE im
SAMOYEK l 'I alv IS
Of S1KR1A Ij 1 I m fKifli imi F1SH
KMFF f
t
TORONTON
Snomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanani kesklv 1000—1300
tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina 1000—1800
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin
f
Tallettakaa säännöllisesti
8
##'#'##sr#s###sst#s##s
ÄLÄ VÄLITÄ — ANNA HEYNON VÄLITTÄÄ
SOITA ROLF HEYNO
923-400- 2
Tävsiv ai lainen suomalainen kiinteistövälittäjä
ROLF HEYNO REALTOR
H KEITH LI
Täydellinen kiinteistövälityspalvelu
Hoidamme talonne ja huvilanne myynti- -
osto- - ja rahoitusasiat asiantuntemuksella
Eero Pyykkönen
Puhelin toimeen 487-333- 3 kotiin 484-830- 6
KLIM ATECK
Rcfrigeratlon and Alrcondltloning
Tarjoamme ilmaisen tarkastuksen ja ammattitaitoisen mekaa-nikon
neuvon jääkaappi- - ilmastointi ja lämmityslaitteisiinne
Ilmastointilaitteet on liä olla kunnossa ennen
kuumia ilmoja
Soittakaa numeroon 259—7541
i-WVVVV-VVVBAVJVVA"
JVHBJVV
Aiotko myydä talosi — Aiotko ostaa talon?
Soita Kairina Kari - Royal Trusl
toimeen 494-151-0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat käteen tai lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina auttamaan vyvvvvvVJVJvvPivv
BelievetoriVot
SÄ r--l BlP"rTIBlhkOJ-V5JiBäÄ- l?lSk MJwXSWHHjflVBI
ZMEBk MvL AisSI i Jtr - JxAaiSB --1~~=rX:FW jdJM IB1IBIB IJyVt'Ti1k1u'Blil
_-D- fT tNvfrgL f_ i
BV THE KATU Of-- THE 1
LOF DFPRY IM WC SURVKD MM FOR
BT YEARS
Surulla ilmoitamme että rakkaamme
Aatos Antero Koski (Kattilakoski)
syntynyt 27 02 1938 Kannuksessa kuoli vaikean
sairauden murtamana 23 04 1975 Campbell
Riverin sairaalassa
Kaipaamaan jäivät Suomessa äiti sekä 3 siskoa
ja 3 veljeä perheineen Campbell Riverillä 2 veljeä
perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Suo-messa
ja täällä Pastori Jorma Tuomisto siunasi
Aatoksen haudan lepoon 28 04 1975 Campbell
'Riverin cemeteryyn
Herra opeta meitä
v
tahtoosi tyytymään
Mi(Yc
Kiitämme kaikkia jotka olitte saattamassa
Aatosta viimeiselle matkalle Kiitos kukista ja kai-kesta
avusta j
- Rakkaudella muistaen
Aarre ja Liisa Koski
Auno ja Elvi Kattilakoski
Aino Bergström
Campbell River BC
May
2Ai
SUOMI-AITT- A
Suomalaista —
tottakai
2031 Yonge St
Toronto Ont
486-153- 3 ##
rahansiirtopa! elun avulla
r#s
set kokenut sukupolvi tuntee
läheisesti sotainvaliidityön kau-as
kantavan' merkityksen silla
arvioiden mukaan vuosina 198S
—1990 on sotavammaisia noin
20000 ja v 2000 noin 5000—
7000
Tänäkin kesänä matkustaa
suuri joukko suomalaisia turis-teja
kotimaahan kaunista kesää
ja hyvää elintasoa ihailemaan
Muistakaa sotainvalideja! Kun
sankarihaudoilla kuljette pala-uttakaa
mieleenne: Nämä ovat
uhranneet nuoren elämänsä et-tä
Suomella vapaus ja rauha
säilyisi Eikä ainoastaan talvi-t- ai
jatkosodan haudoilla vaan
kaikkien vapaussoturien hau-doilla
Ei saa tuomita kumpi
veli kummallakin puolella tais-teli
vaan muistella vakavasti
sitä eitä he ovat taistelleet tais-telunsa
jolta Suomella hyvin
olisi niin kuin tänapäivänä on
heidän uhrauksiensa ansiosta
E Saukko
Uusia
sekä käytettyjä
autoja
Myyntiedustaja
BILL KUNNAS
Puh
toimeen 851 -- 2851
kutiin 715-613- 8
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö-- ja puukiukaita
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-77-21 Iltaisin' 463-537- 5
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge St VYIliovvdale
225-390- 8
Metro lie B 755
Iltaisin: Puh 773-507- 8 O Virtanen
Kello ja Kultaliikt
Heiskanen Jewellers
7 Durfaam St N Sudbury
Puh 754S52 — Kot 74-70-69 tr _- -