0147a |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
V
I
il
l!
i
HV— jr&- - -- - -t- jSksp
LAUANT HUHTIKUUN 29 P — SATURDAY APRIL 29 VAPAA SANI A - - — ™ "--n
ataVaPAlaVaVZ
Kokous sunnuntaina
SDDBtai Iltana kello 7 on Finnish
goetal Clubin kuukamlkokous haalii-I- a
Pyydetään Jäsenten pitimiin tllal-- m
mielessään ludet jäsenet
— Tantut täsään UuanUlna 19 Hn SL naatilla Mainio soitto ja
r&aaka ravintola yleisön mielialan
ntUkft
"Tuhlaajapoika"
i Hall Celnen romaanitta muodostele
pl ecHläln byva näytelmä "Tuhlaaja-J"p4k- "
esitetään Finnish Soelal Clu- - y näyttelijäin toimesta sunnuntaina
toukokuun 7 päivänä Lippuja on tl- -
tefmuteen eeoakolu satavana ensi
viikolla
VIHITTY
Kristilliseen avioliittoon vihit
tiin viime lauantaina huhtikuun
22 p:nä Agricolan Suom Luth
kirkossa mr Eino Toivakalnen
Anttolasta Suomesta Ja miss Hel-mi
Rahikka SikklJärvelta Suo-mesta
Todistajina olivat mr Ja mrr
Hugo Vanhanen
Vihkimisen toimitti pastori
Kyösti Toppl'a
Kastettu
Pyhän kasteen osallisuuteen
saatettiin viime sunnuntaina huh-tikuun
23 p:nä 160 Huron St Mr
Arvi Kouhian Ja vaimonsa Vend-la- n
o Nordlundin tytär: Paula
Anne Kaarina
Paula Anne Kaarina on synty-nyt
Torontossa marraskuun 16
p:nä 1943 Kummeina olivat mr
Palvelukseen halutaan
Kokenut Cook45enersl erinomainen
palkka voi asua taloja tai muualla
useimmat Illat tapaat
Puhelin KE 864 Toronto Qnt
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten kumien ulcatilsee-raust- a
kohtuullisella hinnalla Myym-me
mökln käytettyjä kumeja suu-retta
monipuolisesta varastostamme
268 Augusta Ave — Puh Ml 9467
(College St n alapuolella)
Toronto Ont
Avattu Suomalainen Kampaamo
ROYAL BEAUTY
SALON
SONS OF ENGLAND- -
rakennuksessa
South Court St Port Arthur Ont
(A1SO FICKK omistaja)
LAPPE Ont
- i
J ja mrs Tuomas Juvonen seka miss
Ida Maattanen
Kaste toimitettiin samasta ho-peamalj- asta
jonka mr Ja mrs
John Kouhia lahjoittivat kirkol-lemme
silloin kun heidän pojan-poikansa
Heimo kastettiin vähän
yli kaksi vuotta sitten
Kasteen toimitti pastori Kyösti
Toppila
— Mppiija saatavana näytel
maan "Tuhlaajapoika" F£ klu
pin haalilla talonmleheltä iltasin
kello 730— 900 — Hankkikaa ne
Burleskinäytäntöjä vaaditaan
pois
Torstaina kävi Toronton polllsiko-mlsslonl- n
puheilla pappien lähetys-tö
Johtajanaan pastori WW Judd
I ähetystöllä oli pyyntö komlsslonille
että Caslno-teatterlss- a esitettävät
burlesklnäytännot kiellettäisiin Po-liisipäällikkö
Draper ja Inspehtori
Daey selittivät olevansa samaa miel-tä
lähetystön pyynnön Kansa Ja että
päätös asiasta tehdään parin viikon
sisällä
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Ttnään lauantaina klo 830 on
raamattutunti mrs Oskari Hämä-läisen
kodissa 186 Mllverton Blvd
Sinne päästään Bloorin vaunulla
siten että jäädään Danforthln ja
Greenwood Ave kulmassa vaunus-ta
ja kävellään muutama kulman
väli pohjoiseen pain
Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu
klo 11 ap ja jumalanpal-velus
klo 730 111
Ensi keskiviikkona on hartaus-tilaisuus
klo 8 111 Päivällinen tar-joillaan
klo 5:ltä
Perjantaisin kokoontuu Luther
Liitto klo 8 30 111
Rippikoulua pidetään sekä ryh-mässä
että yksityisesti parina
kolmena iltana viikossa
Ompeluseuran kevätmyyjälset
ovat kirkolla keskiviikkona touko-kuun
24 p:nä Työt pyydetään
palauttamaan ennen sitä
Hebronin Ev Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Jos el mitään uuIa odottamattomia
ja välttämättömiä esteitä tule niin
tnsl sunnuntaina tk 30 p kokoon-nutaan
jälleen kirkolla Herran Sanan
vlljelystllalsuuteen Toiminta siis
seuraavaa: apllä klo 10 pyhäkoulu
j Pyydetään kalkkia lapsia olemaan
I länä sillä Jaetaan silloin ulos MÄI- -'
tien-pllvä- " ohjelmakappaleet Kng
! kielistä Jumalanpalvelulta ei ole ensi
sunnunt Iltap klo 530 kuorohar-joitus
On tärkeätä että kalkki kuo- -
rolaNet o at palkalla ajoissaan Täs- -
sä mainittakoon että viikko ensi sun- -
ltsilntytä kannatlajajoukkomrae on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuuttolmlntalllton jäsenllike)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja Rasolllniasema kevyt-koriau- s-rasvaus-
- ja puhdlstusosastolneen
Kirjevaihtoon Halutaan!
Täällä olisi yksi vanhapoika joka haluaisi
päästä kirjevaihtoon naisten eli tyttöjen
kanssa Elämän toveria vailla Osote:
"KIVENKAIVAJA"
General Delivery — Sudbury Ont
Iloista Vappua!
Toivottaa
A LAHTIS STORE
Ruokatavaraa — Lihaa — Makeisia
ja Tupakkaa
— Luotettava Palvelus —
713 Ontario Street Puhelin 8-88- 31
SUDBURY — ONTARIO
nuntalsta tjo toukok 7 p Ip:lli klo f
4 Itä alkan on seurakuntamme kuo- -
ron esittämä 10-vuotiskonse- rttL Lau-- 1
lu-ohjelm- aa on runsaasti ja se on
kalkin puolin arvokasta Myöhemmin I
ilmoitetaan läheisemmin tässä lehdes-sä
tästä sekä julkaistaan ohjelma yra
Sitten ensi sunnuntaina 20 p iii kb
7 on suomenkielinen Jumalanpalvelus
Rientäkäämme Innokkaina ja Jumalan
Sanan nälkäisinä ja janoorina tämän
edeltämääräämättömän loman Jäl-keen
Sanan ääreen Tervetuloa kai-kille!
— Past IL Aho
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Yhd kirkon ryhmän kokous on maa-nantaina
toukokuun 1 p Mrs Hinkin
kodissa 15 Boston Are
AgrtfoUn kirkon ryhmän kokous
on maanantaina Mrs Markkasen ko-dls- a
107 Elmer Ave
Pohjois-Ontario- n
Surujuhlaa vietettiin Timmin-slss- ä
Walker's Hautaustoimisto:
kappelissa tiistaina huhtlk 18 p
klo 6 ip Jolloin kappelin la huo-neiston
täyteinen ystävien Joukko
oli kokoontunut yhdessä sukulais-ten
kanssa toimittamaan viimeis
tä rakkaudenpalvelustaan Kusti
Mannerille synt Sodankylänä
Suomessa maallsk 3 p 1837 kuoli
Mountain Sanitarlumlssa Haml!-- (
tonlssa Ont silcosls Ja tuberku-- :
loosi -- tauteihin huhtlk 13 n 1944
—57 v:n 1 kk Ja 10 p:n IJässä—
Hautausjumalanpalvelusta kap-pelissa
johU suomen- - Ja englan-ninkielellä
"past A I Heinonen
Joka myös siunasi ruumiin hau-danlepo- on Timminsln protestant
tisella hautausmaalla Suuri mää-rä
kauniita kukkalaitteita Jotka
ympäröivät arkkua Ja peittivät
taustan kappelin peräseinässä
kertoivat vainajan laajasta ystä-väpiiristä
Kusti Manner saapui Canadaan
Jolloinkin ennen vuotta 1915 Jona
vuonna hän aloitti työskentele-mään
Holllnger Consolidated kul- -
takalvannossa Tlmminslssä Jat-- j
käen samassa kaivannossa työs-kentelyään
kolmattakymmentä
vuotta Vuonna 1918 vihittiin
Manner avioliittoon Timminsls-- ä
neiti Eva Parkko'n kanssa Tastd
avioliitosta syntyi vuonna 1919
heidän ainoa lapsensa: Aarne Jo-ka
nykyään palvelee korpraalina
Kuninkaallisissa Canadan Lento-voimis- sa Vaimonsa Ja poikansa
lisäksi Jäi Kusti Mannerta lähinnä
kaipaamaan sisarensa Mrs Sel-ma
Savolainen Hlrvilahdessa
Kuopio Suomessa Ja yksi veli
Jossakin Joko Canadassa tai Yh-dysvalloissa
Manner oli hankki-nut
itselleen brittiläiset kansa-laisoikeudet
Vuonna 1941 meni
Manner Mountain Sanltariumlin
saamaan hoitoa slllcosls Ja tuberkul-oosi-
tautien Johdosta Sieltä el hän koskaan palannut kotiinsa
Kantajina palvelivat: Frank Mik-kola
Ivar Tynjälä Anton Mäki
Maunu Honkala Antti Mattson ja
Salomon Schröder Korpraali Aar-ne
Manner saapui Isänsä hauta-jaisin
Mrs Eva Manner vaina-jan
puoliso asuu nykyään talossa
15 Strachan Ave South Porcupl-ness- a
Mannerissa siirtyi taas yk-si
Timminsln suomalaisia alkua-sukkaita
manan majoille Kovin
nopeasti namd vanhempien asu-kasten
rivit ovat alkaneet harve-nemaan
Taivaallinen Isämme tu-keko- on Ja lohduttakoon omaisia
Canadan kansan Kuudennen
Voittolainan $1200000000:n pie- nimästä päämäärästä on Cochra-ne- n
piirin osaksi annettu ostaa
S26S9700: n arvosta Kuudennen
Voittolainan bondeja nyt käynnis-sä
olevassa myynnissä Timminsln
kaupungin asukasten osaksi tuos-ta
määrästä on annettu SI 260000
—tarkoituksella korottaa tuo päl-mää- rä Tlmminslssä $140070O:lln
Pienin päämäärä South Porcupl-nell- e
Porcuplnelle Golden Citvlle
Hoylelle Pamourtlle Ja Connau?h-- 1 tllle yhtelsesU on $285000 — Tä-män
määrän kuitenkin odotetaan
nousevan $3Ä1900:lln Ainahan
täällä on myyty Volttolalnabonde-J- a
enemmän kuin on määrä ollut
—Ja niinhän se ntkin epäilemät- tä käv Ymmärrämmehän me
kalkki että rahalla on ostettava
parempaa rahaa— Ja enemmän!
— A I H
MIIAN KEITTÄMISESTÄ
Pitkällinen hidas keittäminen
rikkoo Uhasilkeet ja tekee sen
pehmeäksi Sitkeimmänkin lihan
aa siten hyvänmakuiseksi Vanha
sitkeä liha onkin parempi keittäs
kuin palstaa sillä siten sen saa
hitaammin kypsäksi
Keitettäessä on liha pantava
VAPPU!
Kellä meillä ei olisi vanhastaan muistoja
Vapun vietosta Vappu on ollut menneiltä
ajoilta asti yksi huomatuin juhlapäivämme
Niissä merkeissä me olemme tottuneet Vap-pua
juhlimaan
Vappuna uudet pukineet saavat ensi-sil-mäyks- en
ja sitä varten nytkin riennämme
uutuuksia itsellemme hankkimaan ja tietysti
hankimme ne Karl Lehdon kaupasta jossa
varasto on tilanteeseen parhain
KEVÄTPUVUT Ovat Saapuneet
joi-t- a on Lelppo loytaä Itselleen sopiva 225-386- U Pukujen hinnat:
(Joissakin vielä 2 paria housuja)
HATTUJA Kevätmuodm Viimeisin
M_li Valikoima on mitä monipuolisin 11l'S5 JC 50
Hinnat:
KENKIÄ ON MYÖSKIN
ja oat ne hyvin edustettuina niitä löytyy varastossa jokai-sen
jaikaan ja on sitä entistä hyvää Ja $0 93SQ 50
t caaiviu tiiauia muuai
JUHLA-PAITOJ- A
Näitä on kohtalainen varasto Hinnat $1 TöSO 50
SOLMIOITA
Hyvin sopivia kevätvaatetukseen Hinnat 50 M 50
1
PUKEUTUKAA MEILTÄ JOSSA
TAVARA ON HYVÄÄ JA
HUOKEAMPAA
84 DURHAM ST
J E LAMMINEN
Suomalainen Lakimies
Room 2 Marshatl-Eceleston- e Bldg
— Puhelin 1585 —
TIMMINS — ONTARIO
Schumacher Ont
Maiju ja Alex Frantsj
Schumacher Ont
Toronto Ont
Vlinä Suomelan perhe
465 VVarden Ave„ Torontj
kiehuvaan veteen ja kansi päällel
Kun liha on alkanut hyvin kie-hua
on pata siirrettävä syrjem-mälle
Ja pidettävä sitä koko ajan
klehumaplsteessä
Kaikki keitettävä liha pannaan
kuumaan veteen mutta Jos keite-tystä
ja Jäähtyneestä lihasta ha-lutaan
valmistaa keittoa se on
pantava kylmään veteen ja vesi
kuoritaan hiljaisen klehauttaml-- i
sen aikana
TOCTELEMATTOMITS PELASTI
KOLME LASTA
Montrealissa on eräs äiti Joka
on kiitollinen siltä että hänen
kolme lastaan olivat olleet tottele-mattomia
Äiti oli Jättänyt lapset
kotiin siksi alkaa kun hän oli men-nyt
kauppaan Ja lähtiessään hhn1
oli määrännyt lapset pysymään1
kotona
Kun hän oli kaimassa kuuli hän !
että eräs lentokone oli pudonnut
alas lähelle hänen kotiaan Hän
Juoksi kotiinsa Ja huomasi että se
oli palava raunio
Kun poliisit virvoittivat häntä
niin kolme tottelematonta lasta
Jotka olivat olleet hyvän matkan pääi onnettomuuspaikalta tuli
palkalle Ja kysyi: "Mikä ältu'
vaivaa?" t
Tilatkaa VAPAA SANA
ÄH4 Vi
frb Mm
%iVKvu i5
fl
HAUSKAA VAPPUA! %arliehtc
B--H
SUDBURY
"ENGUSH" PAINT
Korkein Maaliteollisuuden Saavutus!
Se en tehty parhaista saatavissa olevista maalialnrtsta Alao
slinen käytetty lyijyvalkolnen on standartla — Brandram's ia
laatuinen DD Se on tieteellisesti yhdlstety raskaalla konelitoSi
sekotukseksl Jolla en korkein tieheys helppo maalata
kestävää Nämä ovat suurimpia välttämättömyyksiä rnsslllle
Lyijyvalkolnen jota kalkkiin B--H "EnsHsh" maaleihin kiytetiis
on nrandranVs ainutlaatuinen puhdas BB lylJyralVoinen kätämme kauttaaltaan puhdistettua Puhdasta Llnseed öljyä Pi
dasa Tärpenttiinlä Ja Kuivausalnetta
Kalkki värit ovat puhtaita omasta kulvavartvslmii
mosta Värisekoitukset Jolta el voida valmistaa valkoiseen poWu
valmistetaan korkean laadun väristä
Hinnat: $145 qt --— $475 gal
Wm Kallio Hardware
SUDBURY — ONTARIO
KEVÄTTERVEHDYKSEMME!
Kalkille Asiakkaillemme
Tehdä Teidät Viehättäväksi
On Meidän Alamme!
Te olette itsellenne velkaa sen että
näytitte rakastettavalta työskentelette-p- ä
koneiden takana kaupassa tai keit-tlöss- ä
Joku teitä aina silmäilee
Miellyttäkää ympäristöänne omaksi e-duk- enne
teidän kasvoihinne sopiva
tukkalaite löytyy huolimatta minkälai-set
kasvot tai maku teillä on Tehkää
tilauksenne Soittakaa:
Puh 8-85- 42
Tää
iv1
ONT
kaunlrti
meidän
luokitellusta
(Suomalainen Omistaja)
54 FROOD ROAD — SUDBURY 0t--
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 29, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1944-04-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001291 |
Description
| Title | 0147a |
| OCR text | 1 V I il l! i HV— jr&- - -- - -t- jSksp LAUANT HUHTIKUUN 29 P — SATURDAY APRIL 29 VAPAA SANI A - - — ™ "--n ataVaPAlaVaVZ Kokous sunnuntaina SDDBtai Iltana kello 7 on Finnish goetal Clubin kuukamlkokous haalii-I- a Pyydetään Jäsenten pitimiin tllal-- m mielessään ludet jäsenet — Tantut täsään UuanUlna 19 Hn SL naatilla Mainio soitto ja r&aaka ravintola yleisön mielialan ntUkft "Tuhlaajapoika" i Hall Celnen romaanitta muodostele pl ecHläln byva näytelmä "Tuhlaaja-J"p4k- " esitetään Finnish Soelal Clu- - y näyttelijäin toimesta sunnuntaina toukokuun 7 päivänä Lippuja on tl- - tefmuteen eeoakolu satavana ensi viikolla VIHITTY Kristilliseen avioliittoon vihit tiin viime lauantaina huhtikuun 22 p:nä Agricolan Suom Luth kirkossa mr Eino Toivakalnen Anttolasta Suomesta Ja miss Hel-mi Rahikka SikklJärvelta Suo-mesta Todistajina olivat mr Ja mrr Hugo Vanhanen Vihkimisen toimitti pastori Kyösti Toppl'a Kastettu Pyhän kasteen osallisuuteen saatettiin viime sunnuntaina huh-tikuun 23 p:nä 160 Huron St Mr Arvi Kouhian Ja vaimonsa Vend-la- n o Nordlundin tytär: Paula Anne Kaarina Paula Anne Kaarina on synty-nyt Torontossa marraskuun 16 p:nä 1943 Kummeina olivat mr Palvelukseen halutaan Kokenut Cook45enersl erinomainen palkka voi asua taloja tai muualla useimmat Illat tapaat Puhelin KE 864 Toronto Qnt Vulcaniseerausta Kaikenkokoisten kumien ulcatilsee-raust- a kohtuullisella hinnalla Myym-me mökln käytettyjä kumeja suu-retta monipuolisesta varastostamme 268 Augusta Ave — Puh Ml 9467 (College St n alapuolella) Toronto Ont Avattu Suomalainen Kampaamo ROYAL BEAUTY SALON SONS OF ENGLAND- - rakennuksessa South Court St Port Arthur Ont (A1SO FICKK omistaja) LAPPE Ont - i J ja mrs Tuomas Juvonen seka miss Ida Maattanen Kaste toimitettiin samasta ho-peamalj- asta jonka mr Ja mrs John Kouhia lahjoittivat kirkol-lemme silloin kun heidän pojan-poikansa Heimo kastettiin vähän yli kaksi vuotta sitten Kasteen toimitti pastori Kyösti Toppila — Mppiija saatavana näytel maan "Tuhlaajapoika" F£ klu pin haalilla talonmleheltä iltasin kello 730— 900 — Hankkikaa ne Burleskinäytäntöjä vaaditaan pois Torstaina kävi Toronton polllsiko-mlsslonl- n puheilla pappien lähetys-tö Johtajanaan pastori WW Judd I ähetystöllä oli pyyntö komlsslonille että Caslno-teatterlss- a esitettävät burlesklnäytännot kiellettäisiin Po-liisipäällikkö Draper ja Inspehtori Daey selittivät olevansa samaa miel-tä lähetystön pyynnön Kansa Ja että päätös asiasta tehdään parin viikon sisällä Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Ttnään lauantaina klo 830 on raamattutunti mrs Oskari Hämä-läisen kodissa 186 Mllverton Blvd Sinne päästään Bloorin vaunulla siten että jäädään Danforthln ja Greenwood Ave kulmassa vaunus-ta ja kävellään muutama kulman väli pohjoiseen pain Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu klo 11 ap ja jumalanpal-velus klo 730 111 Ensi keskiviikkona on hartaus-tilaisuus klo 8 111 Päivällinen tar-joillaan klo 5:ltä Perjantaisin kokoontuu Luther Liitto klo 8 30 111 Rippikoulua pidetään sekä ryh-mässä että yksityisesti parina kolmena iltana viikossa Ompeluseuran kevätmyyjälset ovat kirkolla keskiviikkona touko-kuun 24 p:nä Työt pyydetään palauttamaan ennen sitä Hebronin Ev Luth kansallis seurakunnan uutisia Jos el mitään uuIa odottamattomia ja välttämättömiä esteitä tule niin tnsl sunnuntaina tk 30 p kokoon-nutaan jälleen kirkolla Herran Sanan vlljelystllalsuuteen Toiminta siis seuraavaa: apllä klo 10 pyhäkoulu j Pyydetään kalkkia lapsia olemaan I länä sillä Jaetaan silloin ulos MÄI- -' tien-pllvä- " ohjelmakappaleet Kng ! kielistä Jumalanpalvelulta ei ole ensi sunnunt Iltap klo 530 kuorohar-joitus On tärkeätä että kalkki kuo- - rolaNet o at palkalla ajoissaan Täs- - sä mainittakoon että viikko ensi sun- - ltsilntytä kannatlajajoukkomrae on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta People Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Osuuttolmlntalllton jäsenllike) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja Rasolllniasema kevyt-koriau- s-rasvaus- - ja puhdlstusosastolneen Kirjevaihtoon Halutaan! Täällä olisi yksi vanhapoika joka haluaisi päästä kirjevaihtoon naisten eli tyttöjen kanssa Elämän toveria vailla Osote: "KIVENKAIVAJA" General Delivery — Sudbury Ont Iloista Vappua! Toivottaa A LAHTIS STORE Ruokatavaraa — Lihaa — Makeisia ja Tupakkaa — Luotettava Palvelus — 713 Ontario Street Puhelin 8-88- 31 SUDBURY — ONTARIO nuntalsta tjo toukok 7 p Ip:lli klo f 4 Itä alkan on seurakuntamme kuo- - ron esittämä 10-vuotiskonse- rttL Lau-- 1 lu-ohjelm- aa on runsaasti ja se on kalkin puolin arvokasta Myöhemmin I ilmoitetaan läheisemmin tässä lehdes-sä tästä sekä julkaistaan ohjelma yra Sitten ensi sunnuntaina 20 p iii kb 7 on suomenkielinen Jumalanpalvelus Rientäkäämme Innokkaina ja Jumalan Sanan nälkäisinä ja janoorina tämän edeltämääräämättömän loman Jäl-keen Sanan ääreen Tervetuloa kai-kille! — Past IL Aho Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Yhd kirkon ryhmän kokous on maa-nantaina toukokuun 1 p Mrs Hinkin kodissa 15 Boston Are AgrtfoUn kirkon ryhmän kokous on maanantaina Mrs Markkasen ko-dls- a 107 Elmer Ave Pohjois-Ontario- n Surujuhlaa vietettiin Timmin-slss- ä Walker's Hautaustoimisto: kappelissa tiistaina huhtlk 18 p klo 6 ip Jolloin kappelin la huo-neiston täyteinen ystävien Joukko oli kokoontunut yhdessä sukulais-ten kanssa toimittamaan viimeis tä rakkaudenpalvelustaan Kusti Mannerille synt Sodankylänä Suomessa maallsk 3 p 1837 kuoli Mountain Sanitarlumlssa Haml!-- ( tonlssa Ont silcosls Ja tuberku-- : loosi -- tauteihin huhtlk 13 n 1944 —57 v:n 1 kk Ja 10 p:n IJässä— Hautausjumalanpalvelusta kap-pelissa johU suomen- - Ja englan-ninkielellä "past A I Heinonen Joka myös siunasi ruumiin hau-danlepo- on Timminsln protestant tisella hautausmaalla Suuri mää-rä kauniita kukkalaitteita Jotka ympäröivät arkkua Ja peittivät taustan kappelin peräseinässä kertoivat vainajan laajasta ystä-väpiiristä Kusti Manner saapui Canadaan Jolloinkin ennen vuotta 1915 Jona vuonna hän aloitti työskentele-mään Holllnger Consolidated kul- - takalvannossa Tlmminslssä Jat-- j käen samassa kaivannossa työs-kentelyään kolmattakymmentä vuotta Vuonna 1918 vihittiin Manner avioliittoon Timminsls-- ä neiti Eva Parkko'n kanssa Tastd avioliitosta syntyi vuonna 1919 heidän ainoa lapsensa: Aarne Jo-ka nykyään palvelee korpraalina Kuninkaallisissa Canadan Lento-voimis- sa Vaimonsa Ja poikansa lisäksi Jäi Kusti Mannerta lähinnä kaipaamaan sisarensa Mrs Sel-ma Savolainen Hlrvilahdessa Kuopio Suomessa Ja yksi veli Jossakin Joko Canadassa tai Yh-dysvalloissa Manner oli hankki-nut itselleen brittiläiset kansa-laisoikeudet Vuonna 1941 meni Manner Mountain Sanltariumlin saamaan hoitoa slllcosls Ja tuberkul-oosi- tautien Johdosta Sieltä el hän koskaan palannut kotiinsa Kantajina palvelivat: Frank Mik-kola Ivar Tynjälä Anton Mäki Maunu Honkala Antti Mattson ja Salomon Schröder Korpraali Aar-ne Manner saapui Isänsä hauta-jaisin Mrs Eva Manner vaina-jan puoliso asuu nykyään talossa 15 Strachan Ave South Porcupl-ness- a Mannerissa siirtyi taas yk-si Timminsln suomalaisia alkua-sukkaita manan majoille Kovin nopeasti namd vanhempien asu-kasten rivit ovat alkaneet harve-nemaan Taivaallinen Isämme tu-keko- on Ja lohduttakoon omaisia Canadan kansan Kuudennen Voittolainan $1200000000:n pie- nimästä päämäärästä on Cochra-ne- n piirin osaksi annettu ostaa S26S9700: n arvosta Kuudennen Voittolainan bondeja nyt käynnis-sä olevassa myynnissä Timminsln kaupungin asukasten osaksi tuos-ta määrästä on annettu SI 260000 —tarkoituksella korottaa tuo päl-mää- rä Tlmminslssä $140070O:lln Pienin päämäärä South Porcupl-nell- e Porcuplnelle Golden Citvlle Hoylelle Pamourtlle Ja Connau?h-- 1 tllle yhtelsesU on $285000 — Tä-män määrän kuitenkin odotetaan nousevan $3Ä1900:lln Ainahan täällä on myyty Volttolalnabonde-J- a enemmän kuin on määrä ollut —Ja niinhän se ntkin epäilemät- tä käv Ymmärrämmehän me kalkki että rahalla on ostettava parempaa rahaa— Ja enemmän! — A I H MIIAN KEITTÄMISESTÄ Pitkällinen hidas keittäminen rikkoo Uhasilkeet ja tekee sen pehmeäksi Sitkeimmänkin lihan aa siten hyvänmakuiseksi Vanha sitkeä liha onkin parempi keittäs kuin palstaa sillä siten sen saa hitaammin kypsäksi Keitettäessä on liha pantava VAPPU! Kellä meillä ei olisi vanhastaan muistoja Vapun vietosta Vappu on ollut menneiltä ajoilta asti yksi huomatuin juhlapäivämme Niissä merkeissä me olemme tottuneet Vap-pua juhlimaan Vappuna uudet pukineet saavat ensi-sil-mäyks- en ja sitä varten nytkin riennämme uutuuksia itsellemme hankkimaan ja tietysti hankimme ne Karl Lehdon kaupasta jossa varasto on tilanteeseen parhain KEVÄTPUVUT Ovat Saapuneet joi-t- a on Lelppo loytaä Itselleen sopiva 225-386- U Pukujen hinnat: (Joissakin vielä 2 paria housuja) HATTUJA Kevätmuodm Viimeisin M_li Valikoima on mitä monipuolisin 11l'S5 JC 50 Hinnat: KENKIÄ ON MYÖSKIN ja oat ne hyvin edustettuina niitä löytyy varastossa jokai-sen jaikaan ja on sitä entistä hyvää Ja $0 93SQ 50 t caaiviu tiiauia muuai JUHLA-PAITOJ- A Näitä on kohtalainen varasto Hinnat $1 TöSO 50 SOLMIOITA Hyvin sopivia kevätvaatetukseen Hinnat 50 M 50 1 PUKEUTUKAA MEILTÄ JOSSA TAVARA ON HYVÄÄ JA HUOKEAMPAA 84 DURHAM ST J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Room 2 Marshatl-Eceleston- e Bldg — Puhelin 1585 — TIMMINS — ONTARIO Schumacher Ont Maiju ja Alex Frantsj Schumacher Ont Toronto Ont Vlinä Suomelan perhe 465 VVarden Ave„ Torontj kiehuvaan veteen ja kansi päällel Kun liha on alkanut hyvin kie-hua on pata siirrettävä syrjem-mälle Ja pidettävä sitä koko ajan klehumaplsteessä Kaikki keitettävä liha pannaan kuumaan veteen mutta Jos keite-tystä ja Jäähtyneestä lihasta ha-lutaan valmistaa keittoa se on pantava kylmään veteen ja vesi kuoritaan hiljaisen klehauttaml-- i sen aikana TOCTELEMATTOMITS PELASTI KOLME LASTA Montrealissa on eräs äiti Joka on kiitollinen siltä että hänen kolme lastaan olivat olleet tottele-mattomia Äiti oli Jättänyt lapset kotiin siksi alkaa kun hän oli men-nyt kauppaan Ja lähtiessään hhn1 oli määrännyt lapset pysymään1 kotona Kun hän oli kaimassa kuuli hän ! että eräs lentokone oli pudonnut alas lähelle hänen kotiaan Hän Juoksi kotiinsa Ja huomasi että se oli palava raunio Kun poliisit virvoittivat häntä niin kolme tottelematonta lasta Jotka olivat olleet hyvän matkan pääi onnettomuuspaikalta tuli palkalle Ja kysyi: "Mikä ältu' vaivaa?" t Tilatkaa VAPAA SANA ÄH4 Vi frb Mm %iVKvu i5 fl HAUSKAA VAPPUA! %arliehtc B--H SUDBURY "ENGUSH" PAINT Korkein Maaliteollisuuden Saavutus! Se en tehty parhaista saatavissa olevista maalialnrtsta Alao slinen käytetty lyijyvalkolnen on standartla — Brandram's ia laatuinen DD Se on tieteellisesti yhdlstety raskaalla konelitoSi sekotukseksl Jolla en korkein tieheys helppo maalata kestävää Nämä ovat suurimpia välttämättömyyksiä rnsslllle Lyijyvalkolnen jota kalkkiin B--H "EnsHsh" maaleihin kiytetiis on nrandranVs ainutlaatuinen puhdas BB lylJyralVoinen kätämme kauttaaltaan puhdistettua Puhdasta Llnseed öljyä Pi dasa Tärpenttiinlä Ja Kuivausalnetta Kalkki värit ovat puhtaita omasta kulvavartvslmii mosta Värisekoitukset Jolta el voida valmistaa valkoiseen poWu valmistetaan korkean laadun väristä Hinnat: $145 qt --— $475 gal Wm Kallio Hardware SUDBURY — ONTARIO KEVÄTTERVEHDYKSEMME! Kalkille Asiakkaillemme Tehdä Teidät Viehättäväksi On Meidän Alamme! Te olette itsellenne velkaa sen että näytitte rakastettavalta työskentelette-p- ä koneiden takana kaupassa tai keit-tlöss- ä Joku teitä aina silmäilee Miellyttäkää ympäristöänne omaksi e-duk- enne teidän kasvoihinne sopiva tukkalaite löytyy huolimatta minkälai-set kasvot tai maku teillä on Tehkää tilauksenne Soittakaa: Puh 8-85- 42 Tää iv1 ONT kaunlrti meidän luokitellusta (Suomalainen Omistaja) 54 FROOD ROAD — SUDBURY 0t-- |
Tags
Comments
Post a Comment for 0147a
