0126b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1939
riT---l- -ri
njrenmoisct Tanssit
CREIGHTON HAALILLA
PEKJAN TAINA TOUKOKUUN ZG p:NÄ
__ Tulkaa läheltä ja kaukaa
Soittaa Mannisen Trio
taa__ja1_fWBlaasoss
tiumlFF T©§
sti
laa- -
"fj
ONT
'IRlJ
tjf"
faa U
AN
~
-
i i i u u
—
A -- -
'"kset kaikiUt Nenif eeslii-'li- - hta v Ha-ja
rjestitte minulle minun "u-vuo- tls synty-i- l
ista — Js monet kiitokset niittä lahjoista
juomisista Jotia toitte mukananne
nlee säilman iäti mvle!a:ii
Nemego Ont Toukokuun 20 p 1939
JACK PELTO Ö
mfc gtZESMZgZcgz&csJfjg
EUVOSTO-VENAJ- Ä JA
EUROPA
nolHn eroaminen a:heuttaa uuden kysymys--
wkn Neuvosto-Venäjä- n ulkopolitiikan
tarkoitusperistä
a -- nimeroon)
finbeilain el
i : yleh' Kes
ki i ja ksesta jossa
-- - iis i f Saksa Ja
zi kai i k'n KiiRlannln
_rt-l-l il - Jn esujKsen
lu: st'l i 'unan vanaun- - li eiiimna s-- n lausunnon
: iti ' y nyttämisen kat--
la a nka re'kitysta
i e"i katolilainen maa--
hii Espan j P irtugall ja e--
12 tj k -- si lisiat karsain
Ua s uiliftoa Venajau
r5i mpli alsen komitean
r- -' '- -- n puheenjohta- -
i a an myoliem- -
!! k 'a jd'n Frenckell
-- ' r- - sudituiksi ai- -
lamalnitut a- -
"- - paikoillaan
'' v k jen tämäkin
i"-- t - - Tnastl tehdä
~j '" isknme että
-- - leulsl liln
i- - t
lännät Huom!
:a t -- kettipalvdna
i-
-' '- - s? Palvelen ffc
elinen
Ja enslluo-H- l
" l's a mj-oski-n
I
—
OJALA
"JSU03bRY
SSSS—
BM
_
&LAl'&f':i V?S£W U" "Sto?
vl v u?
" tl? Vl rhM C "
i 1 1
Vv
J' fli 'O
wSA-- j
Ye- -t
'E
AAAAAA
i
s?
s
kanssa Jonka vuoksi se on hljättavä
Tämänlaatuiset poliittiset kan-nanct- ot
ovat omiaan heratta-ma£- n
huolestumista Neuvosto-liiton
politiikan kallistumisesta
Saksalle suosiolliseen suuntaan
mikä ei ole lainkaan ulkopuolella nt
vallitsevien malulollisuuksieti Huoles-tuneesti
kysjtään johtuiko Lltvinof-fi- n
eroaminen tämänlaisesta harras-tuksesta?
Tai tarkoitetaanko Mosko-vassa
yhä vlläpitaä Ha pallon sopimuk-sen
henkeä Ja ilman muuta yrkia js-tävyyte- en
Hitlerin kanssa? Koomasta
tulee uutinen Jossa kehutaan Italian
ja Neu-osto-Venäjä-n
suhteita Ja sitä
kuinka Italia on rakentanut esim so-talaivoja
Venäjälle Sieltä kysytään:
miksi et Moskova oisi nain ollen olla
xstävvdessä mvos ISerllinin kanssa
Ja pysyväisestl sopia kalkki mahdolli-set
väärinkäsitykset
Entinen punaisen armeijan kenraa-li
V G KrlUtsky on kirjoittanut ar-tikkelisarjan
Jossa tehdään merkilll- -
Mä paljastuksia Stalinin politiikasta
I leensä ja siinä esitetään mm se na- -
kökohta että Moskova on kaiken ai-- !
kaa pyrkinyt Hitlerin jstävaksl Ja et-tä
tässä tarkoituksessa on suoritettu
monenlaisia manööverejä sen Jälkeen
kuin rolsheviklt tulivat vakuutetukM
Hitlerin vallassa säilymisestä pakot-taakseen
Hitlerin suostumaan yhteis- -
toimintaan liittyi Xeuvosto-Venaj- ä
kenraalin selitvksen mukaan Kan-selnliittoo- n
ja lähennell länsi-maita
jossa Ihiglannin kvlmäklskoi-suuJe- n
vuoksi kuitenkin on huonosti
' rnnlstuttu Oli tämän selityksen arvo
nika tahansa jokatapauksessa nyt
ravtt?a silta että varsinkin t-otila-alli-
srt
iJirit ja armeijan joiito Venäjällä
Unliottumaton S?uramatla Suo-meen
Ihanan Kielin Kana-van
Kautta
CANADIAN PACIFIC
-- ' i i i'ii:itkana Suomeen
vli' ' ' ! M JNTRKALISTA
-- 11 " tki- - aapuu Knglanttin
a a mtkaa matkaansa Suomeen
Lortoen satamasta komealla
'{i3 Idvnlla kesäk T pna
KI-II- V KANAVAN kanit
:
u i ii
MONT-toti- k
kesak
suoraan
suomalaisella
maaliman
7 i 'i Isinkiin kesäkuun 1' pn
Enalmmäinen Seuramatka Polari Laivalla
Suoraan Lontoosta
i ' iris !iiasa un ainoastaan yksi luokka "ivhi e Idida kasi luokkaa kolmas Ja
atin Ko'mas luokka tana talvena lasien- -
2 ' ""u ja tchtv kalkin puolin ajanmukaiseksi
"""KAA HETI HYTTIPAIKANNE!
vat paikalhsajiamieher-m- e Canadian Pacificin
a kielellänne' uomalainen edustajamme Axel
- Ka A A CANADAN PACIFIC LINJALLA KANADAN
1-- S
A ':P2IMMAT LAIVAT MUKAVAT KULKUVUO- - "' °EAi--- 'j- C1tTlimlinnr-jf-l JVMV i!t!u"i"fn
s
B
PACIFICIN PIIRIKONTTORIT:
k'
-- a
E7 Main St W Ccrner Main & Pertaje Sti
NORTH BAY ONT VVINNIPEG MAN
20t St Jane St V 40 Kns SL
MONTREAL QUE ST JOHN N B mmmmm
Us
alkoi
KESKI VHK TOUKOK 24
lkääväVsuhteidensolmiaälsea Eng-Jt- a lannin kanssa Jotta an maaa sotaan I
Joa he kaikin keinoin koettavat vält- ItS
taa LitTincHia anotaan Joutavan
m'- - : d:u(Kn'rtiikilikstca--a" joka sekottaa n maiden sekasot- -
ku n ja pakottaa annetun puolus- -
f tä
tamaan Puolaa cta kohtaan tunne- -
tcan svaä ateamie!isttä lO
selkk uksi-- n johdosta Tama tunnet
ma saattaa tulia sitäkin voimalliseni -
'
maksi kun sekä Puola etu Koraania
i
el at ele lainkaan halukkatt anta-
'
maan punaiselle a-mei-jaiie
maalian- -
astumiseu lupaa Ne molemmat pei-- sia'
kaadat maailmansodan selvityksissä
saamiensa maa-alueide- n menettämistä
ja punaisen a -- nuijan prcpa? nctaa I
Vaikka Litvincfin erja-nis- ei
jora-vaistn- a tyyr el etitikaan
Saksan lahe"emlten halu niin
statettamn en kautta pvrk2
e-cam-iseen
ksikisia Europa n on
p obleemetsta
::rkr ire-kits- isi amerikalaisrai '"en
envtaMmi3tolittikan ki Untoon a- -
settdinHta Mutta olisiko ae tulevat -
suudeti anr 'lta uotava Ja johtaisiko
se kansallisen turallisuuden suurem -
pain ! l ituon kuin yhteistoiminta de-- m
kt idtfstr-- n suurvaltain kanssa?
Kn iirakin on selvä ett Nom os-ti
'i tim jääminen ulkopuolelle Hans-l- i'
n ja Fnglannin Johtaman liiton
lNi j pelkästään aatteellselta kan-nalta
tuntua isku kansanvaltaiselle
"atusmaailmalle j-- e osottalsi koko-naan
tekopeliksi päinvastaiset lu-paukset
Toiseksi eristaytvmispolitltk-K- i
olisi suoranaista peliä Saksan ja
Italian hyväksi ilman muuta se su-istaisi
fasclsmla Jas Stalinin halli-tus
kyllääntyneeni tuloksettomiin
neuvotteluihin tarkoittaa vetäytyä ko--
Konaan aasialaisen maailman pariin
ja irtaantua Kuropasta niin maailma
saisi uuden Ja selventävän todistuk- -
sen niisti s } is ta Jotka kyseellisiä
neuvotteluja cvat Jarruttaneet Mosko-van
puolelta Mutta sen kautta Neuvos-to-
Venäjän tuleva turfcllisuus tus- -
l kin tulisi taatuksi Tävtvy muistaa
ettei nyk maailmassa kay laatuun
Jyrkkä erottautuminen Yhdysvaltain
vaivalloiset yritykset osottavat sen
Sen ohella Jokainen käsittää ettet
I fascistlsta hvökkäys- - ja vallanhimoa
hyokkäysvastalsesta
h
Sointula BC
Vaikka meiltä i
kuntakirjeita lehtemme
stoilla silti täällä entl- -
täysin
I tuon
tmsinf-k- r rMdettvä hiukkasen- -
paikkakunnallamme Hln ole- -
hvvin Kansanomainen tavoiltaan!
Ja
nytelinaaarJottuksetkin
otettuna
Illalla o-nljrtok- alnen
näytelmä Joka
kin suuritöiseksi
mäk-- i tjrydyttä
vsm
Mainitsemi-e- n lienee aa
juhlapuhe tili
ikäänkuin puheensa loppu -
buckilals-stallnltais- ta i
köfä
amista Ja
koko
utkovaLen
sielunravinnoksi heloin
venyttlmiseksi
Iji
ett
kommunistihallitus
vsin vapaaehtclsssti
— WEDNISDAY MAY 24
ottivat ja ammuttiva
meotituhs-t- a
va-mmisnolalslyöl- iis-
'Budapestin kaduilla! Siis Jotenkin
ItursklsU tehty Samoin oli työläisten
teuratuiiet sisällissodan ai
kana ja ä:estä patorimme mleles- -
k ht tullista asettaa sosiah- -
demokraa-- ! n kontolle — Kuinka
maisten' Ja tietvsti seurakunta otti
täydestä koko hckötykstn Onhan pa
Juköyden heidän erikois- - alansa ontuen pitkäaikaisesta tree- -
nauksest Rivathan h nt miten- -
kään vent-e- t niin pitkälle 'halotdai- -
ett olisivat tuota alkane t
siinä omuiatvoin Jarkeilemlan Ja van
aoja mui-tele-aa- cn Mitenkä esl- -
merkiksi juuri soslalioerrokraatit
jmuodosuvat enemmistöä äuoneitkm
ipiina-arrnevjas- ta kommunlamlu ol--
lessa verrattain vihta tunnettua sii- -
hen Mutta kun bs nyt kerran
noilla Moskovan se
surksa et tl muiatavat asiat
Ylösalaisin eli nilnkain suuret toht
jat kullorkln käskevät mulsrmaau
' Vihi tl nucraaaa
sÄtkytUJan aina kul
vain narusta tempoillaan
SaUalaen on klyUnnoss se
"kaikkein kanaanvtltatsin" kontUtu-tion- i
siinä koko juttu ja arvota
saarnaajamme siitä elävänä tsimerk-kis- &
— Sanankuulija
Jääliyväiskonseriti
liirj!' New
Finlandia kuoron jäahyväiskonsert
tl täällä Xew Yorkissa1
kahdeksas plivä touko--
haalilla
tuaten tinn kansaa 1
han sfisoskeltltn seinä Ki
täällä ole tainnut olla näin
ihmisiä Kansaa
! oli tullut läheltä kaukaa kahdes- -'
takin syytä joka vain
'kynnelle kkeni kuulla tämän'
Kotl-J- a ulkomailla kuuluisuutta Ja j
niittlneen kuoron
Ja toisekseen lautoina kuoro tänä il- -'
jen sanat räveltet saivat lei non
pian lumoihinsa Käsiä haktuu
ja silmistä loi
hyvänmielen
Yleisö varsinkin haltiolssian
oopperaJautaja Tilgmannin HOlol U
laulan" el annettu laulu räv
! Uula loVittl 'llt Ir aVTutL 1
herätti voima Kasta uoa ja aanehait
naurua lelön keskuudessa nyok
"litan päitä tvytvva
reksi iloksi nautinnoksi
is itten esiintyi k toru i
n kru osan IS'
kaikin v: -- a lt'r
sanoin sanat v!
herättivät eloon
islnmaaOtset tunteet Jotka klJ-i- n
kln UUU11 sraai
) maalla Jokaplivlisesai j
koonuja vartaan Tri Poijlr
vi kuoron tietysti oli mii
'mainioin HIimt valmis ysiä
hymynä herätti yleisössä
igmmintl vaisuuden fir
'netta Ja yksimielisesti tuumailtn
tt PoiJCrvi oli kuin vanha ti"j
uheinen kuin yksi meistä
suomalaistsU
Kuorolle pidettiin muun
kaunis kiitospuhe Jossa uhujs sar-- o
jotenkin lihtn tapasn: "M-i- ll ei ok
tarjota teille kiitokseksi laaknsfp—
tai muita kallisarrolsia layjs
rAan tulee soraan
syoMmistlmme no"r
hoonct-oaaJate- n lasten sydämistä yn
Jc te tlmtailUiaus esu8tymi--lUn- -
olette teaneet mahdoHlstksi
sammuteta enemiäl Stalinin kuin tana kauniin ja hyvän asian hyväksi
fhamberlalnin "hyvällä tai nimittäin Finnish rellef fumlln hy-myontyväi- syv
della Venäjä joutuisi väksl I
tulevaisuudessa yhtä koetel- - Aluksi pidettiin kaunis Ja sydämiin
tavaksi kuin muutkin maat Se saisi kkypji puhe tal oikeastaan selostus1
nähdä fasctstlset rajoillaan miten tultalsilra käyttämään tästä
yhtäläisesti kuin sitä ennen pienem- - lllan X)etosta saadut rahat Mutta
mät Jos se nvkylsissa neuvotte-jplkää- n panas yleisön kuunnelltn
luissa Hitlerin asiamiesten kehoituk-ai- n puolella korvalla sillä maitta-sie- n
Ja v lekottelujen alaisena tascls- - maltomlna odotettiin kuoron esiin t
tien toivomuksen mukaan jalsl pois mlstä Tokkohan nuo laulavat hUi
blokklsta jossa tiystakelssaan kuten maailman
Juuri Knelannin hallitsevan luokan naytlPi}-- n muSiiUt Halfissa kuiskail-epäilvksle- n
Ja horjuvaisuuden takia tjn 0itun hiukan pettynetä kun
tarvittaisiin esiintymistä uoro ta ain kuorosta nuii
Venäjän eristä tymlnen tai neijauymmentä miestä Poijärv
liitosta pois Jääminen merkitsisi koko johii harmaisiin matkapukuihii
uripan politiikalle kohtalokasta vai- - pue(tulna aIkoi eSitv Itsensä Mute
hetta Ja kamm-ttai- aa tulevaisuutta n- -] lirmhtuivat Dian Ui-l- u
S
olekaan palkka- -
näkynyt pai
niin elellään
ti
n- -
sellään tuollaista ulkoseurakunU- - '' Mvuma v- -w
mie0"1"1 kuoro au°1 ilo!n r-ip- paa-i lalsmalsta elämää viettäen
Iestämme voimin pullistellen
saadaksemme vallankumou
edes
kiitoksemme
kaan oikealla tolallaan " ' on nM ' aui ' :nlvaatl Ja kuuntelijan juku
I Niinpä Vvaipeptiumame juhtylaopliälsivteinn ovamlo-lt1"a0- a1 -- P0' laiaa Nu' " mtelaelvtalnekarothujtetlamaineveanrojatanrksopiatntajaenn ns--''"ini"'tenK"° "- ut-ol Iau'Un Xn"T"H
tamtlta palanneittan vpaustatoteH- - ja ayUteahihtaekssuaunteli syvinn jaln avusumiselul
Ohjelmaan kuului useita arvokkal- - Ba8sa
ta numeroita Erittlinkta kansakou-- l Välilll saatiin nauttia viulun --
luop Haamme esiintyen uutteran o- - tostakln Viulutaiteilija Kerttu V- -
pettäjänsä valmentamina ne jeka enst kerran esiintyi tänä
valla eduksen Sattumalta vierain tana Amertttlaaa Urtttell viulu v
valtion koulupiirin tarkastaja Jiun mitä ihatumpl sivellä s -
nlyttl
van
mieliplteiltaln seuraten juhlaan--
jelman esitystä osaiiotona: jrksinpi
tanssit ja
lukuun
näyteltiin
'Erämaan orjat" niin--
laajaksi ja nlytel- -
ositetuin melkosen
arvoinen -
mupäivan Juhlaohjelmaan kuuluva
siinäkin suhievsaa
purtikäi alkoi veivau surkeftnkuu -
luisaa paja- -
' oikeinpa Petroskoin mitoilla
Kertoillen muka sosialisti toimit-- 1
työläisten teurastuksista
ter--or-- t Ja metkoja Juttuja
här loihtikin kuuUJakun- -
arsa Ja kor
va:u Unkarissa
r esimerkiksi tapahtuneen siH
-- A ihan Bela Kun n maodo-s-luovutti
:--
a
noin vallan
P
Eeljäkym
Suonen
ihan
syöttäminen
t
'olla
aikain
agenteilla
vika
tyynin tanakan
hyppii mitenkä
totokin
Stalinin
VorkNta
pidettiin
maanantaina
kuuta Viidennen se
Sali oli
ierilläkln
kokaan
paljon sanottiin
ja
Jokainen
tahtoi
mainetta laulavan!
Ja
pontevasti yleisön
tunto
oli
periksi
ja hymyiitin
ja
iaula
reippaasti Ja
Laalujjen
yleisosa l!' i
tahtovat tukehtua
talat-Jss- a
elimin
johtajana
aina
vallinen
ytate-snkuu- lu
tri
Amerilk-i- !
nuss'
it
puhtaasti ja
saau
tahdolla"
varmasti
armeijat
maat
Ja
päättävää osa
ymparvs-- ' tri
Ja
--""
päivää reppaase
m™
tunMtte herkknä
kelpott- -
ylekAn
puhuja
-- äBBBssssssssssssssssssssssssssssssssssssMsssssfl t"-ckra-t"--
llle ' H=r KKKOs -- "t ''1
MMIKyMMM1" 'i
Vertaiten Ja liikuttava sattuen suo- -
raas kjorolalster Ja yleista sydämiin j
Pyynnöstä laulettiin ntten hteietl
'Oi Miirnm' täysin rinnotn a h n
kuvin mielin
Ra in tolaan oli järjostet-- y 'v -- keiU Kakrt iitkfiä ilkoh- - i
kukin kcrieuus pöytiä oh i
taulajllle heidän ystäilleeii ia
le Johto jäsenille Oli oiloiwu
minkälaista kahvileipä kahva '
teet Useimmat laulajista näv i a
suosivan teet Puheita yhä pi t
Yksi Ja toinen tali klittäma-- v i
Poljärte joka valmiina Ja wN
Hsesti hymyillen puristeh k uU
tulijcltten kltt Kaikessa tft-- si
vastapuheltten pitämisessä jiair
tri Poljärveltä kaksi ku IHM i
ta mutta hän el siitä näyttänyt pn -- laavan lainkaan Valkoinen m-liKk- a
kln kiinnitettiin tri Poljärvn iimh
rinnukseen Ja koko lehdollln r S i
men maailman näyttelyn nurkkii
annettiin lahjana ja muistoni kun
le Langasta riippuva tee paiu h
rätti nleanJUaestl suurta iioi n
Poijlrveast Ja muissa liulrj s
"On kuin rotan hanti jota h n Uit
taan kupissa" sanoi Joku l ui j i
leikillään
Kaiken kaikkiaan ilta oli hyv in n
nistunut Laulajien herlttamät isn
maalliset ja kansalliset tunn-- t i'H'i
vat voimakkaina uuden tuuli i i
voittamina kansalaistemme mii-- i x i
Vihdoin alettiin hajaantua ki ih'
mielissä unohtumattomat ku i- -tä
illasta Ja kukin tuntien v
makkaampaa yhteenkuuluv a ui'
tunnetta joka on niin valttämu '
meille koursllNelle suotnclnna im
1 vieiaalla maalla
Portugali Vllktlllt tailllt l- -
v yltään IuglarinilU
Lissabon - Pääminlsti ri Ai i
Salam vakuutti tiistaina tnh
ystäv)yttaan Knirlannille Ja r
teli tiiltä Joita hän kutsui 1-uv-pan
rauhanrikkojik " IääminsiiTi pu
hui parlamentissa Hän vakuutti 1 ui
t enkin Portujtalin ystSvyyttä l-s- pn
jaa kohtaan Ja sanoi että pun nm r
voitto Kpanjas olisi ollut vaarik
1 el ainoastaan Portupilille vian
myöskin Hanskalle Ja Knplannllle ja
lisäsi että nyt voivut Hanskit Ji
Englanti lujittaa suhteitaan kan il-lU- en
Kspanjan Ja Portugalin kin-- s
MANITOULIN GARDENS
& GREENHOUbLS
89 DURHAM ST SUDBUKY UNI
Par1 alta kukkia ja ! va [ia vems
— PUHELIN W6 —
Kasvojen Hoitoa
hiusten harjausta ja
hierontaa antaa
MIJS KNCIJNI)
IVrnin Que
Vuokrattavana
Kesä-Kämpp- iä Trcut
Laken rannalla
FOPwD-At'T- O 1931
mytä viina sp-nass- a
pniapsa
VAINO STKNUACK
[fliSIiS
apSI'f
Sdbury Ont
PCjjr' ia Lauantaina
Mira et Iji :a J n IimI
"IROAOWAY MUtKETEER"
it ' I l' i i
VYSTERiO-- S RiDEH
DUCHARME
Hautauksia ja Ambulance
Soittakaa Puh 332
73 Eeeeh St Sudbury Ont
Suomalainen Apteekki
tr rt ♦ Ytrjn La'tti li
Krggon Capte e a $" 20
?adk- - j ► k i'i '' Jkseiin
KARI PHARMACY
431 Mentasue St — Puh 3330
Susfcu' Or
SIVU s
r — sssbbI
9BBSBBBBBBBBBBBBBBsVaF
sVvlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBT
HuvimatKalle SUOMEEN
M-de- -n a Moott n'aivala
"BATORY
NEW YORKISTA
KESÄKUUN 6 P
Suoraan Hcls'nki:n
S I '1 ' ilo tl i llu ll' Ullille
ii i- -i ii teli uiieellu johlolla lm
v i -- i in kHtulalioksn laltiirllu rv1 ii p jossa on Juhlallinen
i iiinttn Tilaisuus nahda Nvv
Tkin M iiniannSyttrly eniit-- u
1 1' toa
Mii''i vuorola- - Kesak 20 Hei-ra- k
2 i 13 Clok S ja 21 -- inonx
t 1 1 1 vk Suomeen Vain J luok
k ln eilla Suuret mukavuudet
i i ilv h hinnat
1'vvtikii Mliellirll selostuksin
I' n 1
1 - i- -l il! i llltlllime ln suo
I lll
GDYKIA AMERICA LINE
9A Queen S E Toronti Ont
" Wmdir St Montreal Uue
651 Main St VVmnlpeg Man
riumhiiiK - Ht-atln- r
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keskuslämmitys Ja
vesiränni tybtA
J H SIMPSON
Puh II M — 40 lieon Ntrtvrt srimnuv vt
"BBBSBBSVklBSlBHBBBVBBSM3BBSl
ZWLiJ2
Cock of the North
Chirk SfarttT Masli
(rnuiii Masli
1'attcninj Musli
lKKinasIi
Scralcli (Jrains
Kalkki ensiluokan rehuja hyvin
lm ikealla Me inine ole nnstatieet
hliitoja sillkrjaruullle vaikka
viluun IiIiiIh on noussut He hulie-liit- t
Ju kiura 4e Me toivomme
i Hu voimine säililtä hlunnt uy-- k
neiaat) Auttakaa melia haiven
iiiniiiii teki n ruoklntskustaiitiuk-- -
uitu liiiikkiiiuillH nemuiän kavt
t hi v m i li m n ' uilli li lody iiii
lai 'i ii 1 m n j 1
The EDWARD GHA1N Co
SUDBURY ONT
tvilli surulla ja kaipauksella
ilmoitamme että mieheni Ja
Isttem Isa
John Herranen
nimi iktiisxii uneen kotonaan
vr Lakella huhttk 24 pva
' 't sh rastettuaau vuin muuta
m in mI an iyf!i'rn heikkoutta
P i ui! s iityii)t uotnesu VN I
: i j'al!a tali iuk 7 P-- a 1X77
i n U 'Haa n '1 v 3 kk a 1 1
i i ik Itien
i o'm KuremMii jäin minä La
iivh:i csIhI tytlrt Ja )ksi
iiimii kaksi sisarta Baomes- - fi Uaja tuttavapiiri tässä
ro i fx ja suonessa
n vt on sun päivätyösi iltaan
paattynvt
Ja kasi Umpoiu- - s on kylmaks'
jäähtynyt
Myös huullltas pois hymy hyjty
nyt
Ja sllmas klrkkanskiB kalkki
tiiramenayt
Valmsel sVstla
' iks annaa saa asatstaaame
ela
Kt konsanaan unhoitu s muis-tostamme
'--
-un u as ailyy Ikuisesti s 111
Lapset Aili Claie ja Heikki
SOPHIA HERRANEN
VVo-thln-ft- on RR Ns 1 Ont
Tiatkia
apaa Sana
tj-r- j
f
1 v
' t '
ti
Jr'1
t
Sv
r
M
i ♦ f
f
K
F--
i'-- ii
f L lm
I ''S!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 24, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-05-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000565 |
Description
| Title | 0126b |
| OCR text | 1939 riT---l- -ri njrenmoisct Tanssit CREIGHTON HAALILLA PEKJAN TAINA TOUKOKUUN ZG p:NÄ __ Tulkaa läheltä ja kaukaa Soittaa Mannisen Trio taa__ja1_fWBlaasoss tiumlFF T©§ sti laa- - "fj ONT 'IRlJ tjf" faa U AN ~ - i i i u u — A -- - '"kset kaikiUt Nenif eeslii-'li- - hta v Ha-ja rjestitte minulle minun "u-vuo- tls synty-i- l ista — Js monet kiitokset niittä lahjoista juomisista Jotia toitte mukananne nlee säilman iäti mvle!a:ii Nemego Ont Toukokuun 20 p 1939 JACK PELTO Ö mfc gtZESMZgZcgz&csJfjg EUVOSTO-VENAJ- Ä JA EUROPA nolHn eroaminen a:heuttaa uuden kysymys-- wkn Neuvosto-Venäjä- n ulkopolitiikan tarkoitusperistä a -- nimeroon) finbeilain el i : yleh' Kes ki i ja ksesta jossa -- - iis i f Saksa Ja zi kai i k'n KiiRlannln _rt-l-l il - Jn esujKsen lu: st'l i 'unan vanaun- - li eiiimna s-- n lausunnon : iti ' y nyttämisen kat-- la a nka re'kitysta i e"i katolilainen maa-- hii Espan j P irtugall ja e-- 12 tj k -- si lisiat karsain Ua s uiliftoa Venajau r5i mpli alsen komitean r- -' '- -- n puheenjohta- - i a an myoliem- - !! k 'a jd'n Frenckell -- ' r- - sudituiksi ai- - lamalnitut a- - "- - paikoillaan '' v k jen tämäkin i"-- t - - Tnastl tehdä ~j '" isknme että -- - leulsl liln i- - t lännät Huom! :a t -- kettipalvdna i- -' '- - s? Palvelen ffc elinen Ja enslluo-H- l " l's a mj-oski-n I — OJALA "JSU03bRY SSSS— BM _ &LAl'&f':i V?S£W U" "Sto? vl v u? " tl? Vl rhM C " i 1 1 Vv J' fli 'O wSA-- j Ye- -t 'E AAAAAA i s? s kanssa Jonka vuoksi se on hljättavä Tämänlaatuiset poliittiset kan-nanct- ot ovat omiaan heratta-ma£- n huolestumista Neuvosto-liiton politiikan kallistumisesta Saksalle suosiolliseen suuntaan mikä ei ole lainkaan ulkopuolella nt vallitsevien malulollisuuksieti Huoles-tuneesti kysjtään johtuiko Lltvinof-fi- n eroaminen tämänlaisesta harras-tuksesta? Tai tarkoitetaanko Mosko-vassa yhä vlläpitaä Ha pallon sopimuk-sen henkeä Ja ilman muuta yrkia js-tävyyte- en Hitlerin kanssa? Koomasta tulee uutinen Jossa kehutaan Italian ja Neu-osto-Venäjä-n suhteita Ja sitä kuinka Italia on rakentanut esim so-talaivoja Venäjälle Sieltä kysytään: miksi et Moskova oisi nain ollen olla xstävvdessä mvos ISerllinin kanssa Ja pysyväisestl sopia kalkki mahdolli-set väärinkäsitykset Entinen punaisen armeijan kenraa-li V G KrlUtsky on kirjoittanut ar-tikkelisarjan Jossa tehdään merkilll- - Mä paljastuksia Stalinin politiikasta I leensä ja siinä esitetään mm se na- - kökohta että Moskova on kaiken ai-- ! kaa pyrkinyt Hitlerin jstävaksl Ja et-tä tässä tarkoituksessa on suoritettu monenlaisia manööverejä sen Jälkeen kuin rolsheviklt tulivat vakuutetukM Hitlerin vallassa säilymisestä pakot-taakseen Hitlerin suostumaan yhteis- - toimintaan liittyi Xeuvosto-Venaj- ä kenraalin selitvksen mukaan Kan-selnliittoo- n ja lähennell länsi-maita jossa Ihiglannin kvlmäklskoi-suuJe- n vuoksi kuitenkin on huonosti ' rnnlstuttu Oli tämän selityksen arvo nika tahansa jokatapauksessa nyt ravtt?a silta että varsinkin t-otila-alli- srt iJirit ja armeijan joiito Venäjällä Unliottumaton S?uramatla Suo-meen Ihanan Kielin Kana-van Kautta CANADIAN PACIFIC -- ' i i i'ii:itkana Suomeen vli' ' ' ! M JNTRKALISTA -- 11 " tki- - aapuu Knglanttin a a mtkaa matkaansa Suomeen Lortoen satamasta komealla '{i3 Idvnlla kesäk T pna KI-II- V KANAVAN kanit : u i ii MONT-toti- k kesak suoraan suomalaisella maaliman 7 i 'i Isinkiin kesäkuun 1' pn Enalmmäinen Seuramatka Polari Laivalla Suoraan Lontoosta i ' iris !iiasa un ainoastaan yksi luokka "ivhi e Idida kasi luokkaa kolmas Ja atin Ko'mas luokka tana talvena lasien- - 2 ' ""u ja tchtv kalkin puolin ajanmukaiseksi """KAA HETI HYTTIPAIKANNE! vat paikalhsajiamieher-m- e Canadian Pacificin a kielellänne' uomalainen edustajamme Axel - Ka A A CANADAN PACIFIC LINJALLA KANADAN 1-- S A ':P2IMMAT LAIVAT MUKAVAT KULKUVUO- - "' °EAi--- 'j- C1tTlimlinnr-jf-l JVMV i!t!u"i"fn s B PACIFICIN PIIRIKONTTORIT: k' -- a E7 Main St W Ccrner Main & Pertaje Sti NORTH BAY ONT VVINNIPEG MAN 20t St Jane St V 40 Kns SL MONTREAL QUE ST JOHN N B mmmmm Us alkoi KESKI VHK TOUKOK 24 lkääväVsuhteidensolmiaälsea Eng-Jt- a lannin kanssa Jotta an maaa sotaan I Joa he kaikin keinoin koettavat vält- ItS taa LitTincHia anotaan Joutavan m'- - : d:u(Kn'rtiikilikstca--a" joka sekottaa n maiden sekasot- - ku n ja pakottaa annetun puolus- - f tä tamaan Puolaa cta kohtaan tunne- - tcan svaä ateamie!isttä lO selkk uksi-- n johdosta Tama tunnet ma saattaa tulia sitäkin voimalliseni - ' maksi kun sekä Puola etu Koraania i el at ele lainkaan halukkatt anta- ' maan punaiselle a-mei-jaiie maalian- - astumiseu lupaa Ne molemmat pei-- sia' kaadat maailmansodan selvityksissä saamiensa maa-alueide- n menettämistä ja punaisen a -- nuijan prcpa? nctaa I Vaikka Litvincfin erja-nis- ei jora-vaistn- a tyyr el etitikaan Saksan lahe"emlten halu niin statettamn en kautta pvrk2 e-cam-iseen ksikisia Europa n on p obleemetsta ::rkr ire-kits- isi amerikalaisrai '"en envtaMmi3tolittikan ki Untoon a- - settdinHta Mutta olisiko ae tulevat - suudeti anr 'lta uotava Ja johtaisiko se kansallisen turallisuuden suurem - pain ! l ituon kuin yhteistoiminta de-- m kt idtfstr-- n suurvaltain kanssa? Kn iirakin on selvä ett Nom os-ti 'i tim jääminen ulkopuolelle Hans-l- i' n ja Fnglannin Johtaman liiton lNi j pelkästään aatteellselta kan-nalta tuntua isku kansanvaltaiselle "atusmaailmalle j-- e osottalsi koko-naan tekopeliksi päinvastaiset lu-paukset Toiseksi eristaytvmispolitltk-K- i olisi suoranaista peliä Saksan ja Italian hyväksi ilman muuta se su-istaisi fasclsmla Jas Stalinin halli-tus kyllääntyneeni tuloksettomiin neuvotteluihin tarkoittaa vetäytyä ko-- Konaan aasialaisen maailman pariin ja irtaantua Kuropasta niin maailma saisi uuden Ja selventävän todistuk- - sen niisti s } is ta Jotka kyseellisiä neuvotteluja cvat Jarruttaneet Mosko-van puolelta Mutta sen kautta Neuvos-to- Venäjän tuleva turfcllisuus tus- - l kin tulisi taatuksi Tävtvy muistaa ettei nyk maailmassa kay laatuun Jyrkkä erottautuminen Yhdysvaltain vaivalloiset yritykset osottavat sen Sen ohella Jokainen käsittää ettet I fascistlsta hvökkäys- - ja vallanhimoa hyokkäysvastalsesta h Sointula BC Vaikka meiltä i kuntakirjeita lehtemme stoilla silti täällä entl- - täysin I tuon tmsinf-k- r rMdettvä hiukkasen- - paikkakunnallamme Hln ole- - hvvin Kansanomainen tavoiltaan! Ja nytelinaaarJottuksetkin otettuna Illalla o-nljrtok- alnen näytelmä Joka kin suuritöiseksi mäk-- i tjrydyttä vsm Mainitsemi-e- n lienee aa juhlapuhe tili ikäänkuin puheensa loppu - buckilals-stallnltais- ta i köfä amista Ja koko utkovaLen sielunravinnoksi heloin venyttlmiseksi Iji ett kommunistihallitus vsin vapaaehtclsssti — WEDNISDAY MAY 24 ottivat ja ammuttiva meotituhs-t- a va-mmisnolalslyöl- iis- 'Budapestin kaduilla! Siis Jotenkin ItursklsU tehty Samoin oli työläisten teuratuiiet sisällissodan ai kana ja ä:estä patorimme mleles- - k ht tullista asettaa sosiah- - demokraa-- ! n kontolle — Kuinka maisten' Ja tietvsti seurakunta otti täydestä koko hckötykstn Onhan pa Juköyden heidän erikois- - alansa ontuen pitkäaikaisesta tree- - nauksest Rivathan h nt miten- - kään vent-e- t niin pitkälle 'halotdai- - ett olisivat tuota alkane t siinä omuiatvoin Jarkeilemlan Ja van aoja mui-tele-aa- cn Mitenkä esl- - merkiksi juuri soslalioerrokraatit jmuodosuvat enemmistöä äuoneitkm ipiina-arrnevjas- ta kommunlamlu ol-- lessa verrattain vihta tunnettua sii- - hen Mutta kun bs nyt kerran noilla Moskovan se surksa et tl muiatavat asiat Ylösalaisin eli nilnkain suuret toht jat kullorkln käskevät mulsrmaau ' Vihi tl nucraaaa sÄtkytUJan aina kul vain narusta tempoillaan SaUalaen on klyUnnoss se "kaikkein kanaanvtltatsin" kontUtu-tion- i siinä koko juttu ja arvota saarnaajamme siitä elävänä tsimerk-kis- & — Sanankuulija Jääliyväiskonseriti liirj!' New Finlandia kuoron jäahyväiskonsert tl täällä Xew Yorkissa1 kahdeksas plivä touko-- haalilla tuaten tinn kansaa 1 han sfisoskeltltn seinä Ki täällä ole tainnut olla näin ihmisiä Kansaa ! oli tullut läheltä kaukaa kahdes- -' takin syytä joka vain 'kynnelle kkeni kuulla tämän' Kotl-J- a ulkomailla kuuluisuutta Ja j niittlneen kuoron Ja toisekseen lautoina kuoro tänä il- -' jen sanat räveltet saivat lei non pian lumoihinsa Käsiä haktuu ja silmistä loi hyvänmielen Yleisö varsinkin haltiolssian oopperaJautaja Tilgmannin HOlol U laulan" el annettu laulu räv ! Uula loVittl 'llt Ir aVTutL 1 herätti voima Kasta uoa ja aanehait naurua lelön keskuudessa nyok "litan päitä tvytvva reksi iloksi nautinnoksi is itten esiintyi k toru i n kru osan IS' kaikin v: -- a lt'r sanoin sanat v! herättivät eloon islnmaaOtset tunteet Jotka klJ-i- n kln UUU11 sraai ) maalla Jokaplivlisesai j koonuja vartaan Tri Poijlr vi kuoron tietysti oli mii 'mainioin HIimt valmis ysiä hymynä herätti yleisössä igmmintl vaisuuden fir 'netta Ja yksimielisesti tuumailtn tt PoiJCrvi oli kuin vanha ti"j uheinen kuin yksi meistä suomalaistsU Kuorolle pidettiin muun kaunis kiitospuhe Jossa uhujs sar-- o jotenkin lihtn tapasn: "M-i- ll ei ok tarjota teille kiitokseksi laaknsfp— tai muita kallisarrolsia layjs rAan tulee soraan syoMmistlmme no"r hoonct-oaaJate- n lasten sydämistä yn Jc te tlmtailUiaus esu8tymi--lUn- - olette teaneet mahdoHlstksi sammuteta enemiäl Stalinin kuin tana kauniin ja hyvän asian hyväksi fhamberlalnin "hyvällä tai nimittäin Finnish rellef fumlln hy-myontyväi- syv della Venäjä joutuisi väksl I tulevaisuudessa yhtä koetel- - Aluksi pidettiin kaunis Ja sydämiin tavaksi kuin muutkin maat Se saisi kkypji puhe tal oikeastaan selostus1 nähdä fasctstlset rajoillaan miten tultalsilra käyttämään tästä yhtäläisesti kuin sitä ennen pienem- - lllan X)etosta saadut rahat Mutta mät Jos se nvkylsissa neuvotte-jplkää- n panas yleisön kuunnelltn luissa Hitlerin asiamiesten kehoituk-ai- n puolella korvalla sillä maitta-sie- n Ja v lekottelujen alaisena tascls- - maltomlna odotettiin kuoron esiin t tien toivomuksen mukaan jalsl pois mlstä Tokkohan nuo laulavat hUi blokklsta jossa tiystakelssaan kuten maailman Juuri Knelannin hallitsevan luokan naytlPi}-- n muSiiUt Halfissa kuiskail-epäilvksle- n Ja horjuvaisuuden takia tjn 0itun hiukan pettynetä kun tarvittaisiin esiintymistä uoro ta ain kuorosta nuii Venäjän eristä tymlnen tai neijauymmentä miestä Poijärv liitosta pois Jääminen merkitsisi koko johii harmaisiin matkapukuihii uripan politiikalle kohtalokasta vai- - pue(tulna aIkoi eSitv Itsensä Mute hetta Ja kamm-ttai- aa tulevaisuutta n- -] lirmhtuivat Dian Ui-l- u S olekaan palkka- - näkynyt pai niin elellään ti n- - sellään tuollaista ulkoseurakunU- - '' Mvuma v- -w mie0"1"1 kuoro au°1 ilo!n r-ip- paa-i lalsmalsta elämää viettäen Iestämme voimin pullistellen saadaksemme vallankumou edes kiitoksemme kaan oikealla tolallaan " ' on nM ' aui ' :nlvaatl Ja kuuntelijan juku I Niinpä Vvaipeptiumame juhtylaopliälsivteinn ovamlo-lt1"a0- a1 -- P0' laiaa Nu' " mtelaelvtalnekarothujtetlamaineveanrojatanrksopiatntajaenn ns--''"ini"'tenK"° "- ut-ol Iau'Un Xn"T"H tamtlta palanneittan vpaustatoteH- - ja ayUteahihtaekssuaunteli syvinn jaln avusumiselul Ohjelmaan kuului useita arvokkal- - Ba8sa ta numeroita Erittlinkta kansakou-- l Välilll saatiin nauttia viulun -- luop Haamme esiintyen uutteran o- - tostakln Viulutaiteilija Kerttu V- - pettäjänsä valmentamina ne jeka enst kerran esiintyi tänä valla eduksen Sattumalta vierain tana Amertttlaaa Urtttell viulu v valtion koulupiirin tarkastaja Jiun mitä ihatumpl sivellä s - nlyttl van mieliplteiltaln seuraten juhlaan-- jelman esitystä osaiiotona: jrksinpi tanssit ja lukuun näyteltiin 'Erämaan orjat" niin-- laajaksi ja nlytel- - ositetuin melkosen arvoinen - mupäivan Juhlaohjelmaan kuuluva siinäkin suhievsaa purtikäi alkoi veivau surkeftnkuu - luisaa paja- - ' oikeinpa Petroskoin mitoilla Kertoillen muka sosialisti toimit-- 1 työläisten teurastuksista ter--or-- t Ja metkoja Juttuja här loihtikin kuuUJakun- - arsa Ja kor va:u Unkarissa r esimerkiksi tapahtuneen siH -- A ihan Bela Kun n maodo-s-luovutti :-- a noin vallan P Eeljäkym Suonen ihan syöttäminen t 'olla aikain agenteilla vika tyynin tanakan hyppii mitenkä totokin Stalinin VorkNta pidettiin maanantaina kuuta Viidennen se Sali oli ierilläkln kokaan paljon sanottiin ja Jokainen tahtoi mainetta laulavan! Ja pontevasti yleisön tunto oli periksi ja hymyiitin ja iaula reippaasti Ja Laalujjen yleisosa l!' i tahtovat tukehtua talat-Jss- a elimin johtajana aina vallinen ytate-snkuu- lu tri Amerilk-i- ! nuss' it puhtaasti ja saau tahdolla" varmasti armeijat maat Ja päättävää osa ymparvs-- ' tri Ja --"" päivää reppaase m™ tunMtte herkknä kelpott- - ylekAn puhuja -- äBBBssssssssssssssssssssssssssssssssssssMsssssfl t"-ckra-t"-- llle ' H=r KKKOs -- "t ''1 MMIKyMMM1" 'i Vertaiten Ja liikuttava sattuen suo- - raas kjorolalster Ja yleista sydämiin j Pyynnöstä laulettiin ntten hteietl 'Oi Miirnm' täysin rinnotn a h n kuvin mielin Ra in tolaan oli järjostet-- y 'v -- keiU Kakrt iitkfiä ilkoh- - i kukin kcrieuus pöytiä oh i taulajllle heidän ystäilleeii ia le Johto jäsenille Oli oiloiwu minkälaista kahvileipä kahva ' teet Useimmat laulajista näv i a suosivan teet Puheita yhä pi t Yksi Ja toinen tali klittäma-- v i Poljärte joka valmiina Ja wN Hsesti hymyillen puristeh k uU tulijcltten kltt Kaikessa tft-- si vastapuheltten pitämisessä jiair tri Poljärveltä kaksi ku IHM i ta mutta hän el siitä näyttänyt pn -- laavan lainkaan Valkoinen m-liKk- a kln kiinnitettiin tri Poljärvn iimh rinnukseen Ja koko lehdollln r S i men maailman näyttelyn nurkkii annettiin lahjana ja muistoni kun le Langasta riippuva tee paiu h rätti nleanJUaestl suurta iioi n Poijlrveast Ja muissa liulrj s "On kuin rotan hanti jota h n Uit taan kupissa" sanoi Joku l ui j i leikillään Kaiken kaikkiaan ilta oli hyv in n nistunut Laulajien herlttamät isn maalliset ja kansalliset tunn-- t i'H'i vat voimakkaina uuden tuuli i i voittamina kansalaistemme mii-- i x i Vihdoin alettiin hajaantua ki ih' mielissä unohtumattomat ku i- -tä illasta Ja kukin tuntien v makkaampaa yhteenkuuluv a ui' tunnetta joka on niin valttämu ' meille koursllNelle suotnclnna im 1 vieiaalla maalla Portugali Vllktlllt tailllt l- - v yltään IuglarinilU Lissabon - Pääminlsti ri Ai i Salam vakuutti tiistaina tnh ystäv)yttaan Knirlannille Ja r teli tiiltä Joita hän kutsui 1-uv-pan rauhanrikkojik " IääminsiiTi pu hui parlamentissa Hän vakuutti 1 ui t enkin Portujtalin ystSvyyttä l-s- pn jaa kohtaan Ja sanoi että pun nm r voitto Kpanjas olisi ollut vaarik 1 el ainoastaan Portupilille vian myöskin Hanskalle Ja Knplannllle ja lisäsi että nyt voivut Hanskit Ji Englanti lujittaa suhteitaan kan il-lU- en Kspanjan Ja Portugalin kin-- s MANITOULIN GARDENS & GREENHOUbLS 89 DURHAM ST SUDBUKY UNI Par1 alta kukkia ja ! va [ia vems — PUHELIN W6 — Kasvojen Hoitoa hiusten harjausta ja hierontaa antaa MIJS KNCIJNI) IVrnin Que Vuokrattavana Kesä-Kämpp- iä Trcut Laken rannalla FOPwD-At'T- O 1931 mytä viina sp-nass- a pniapsa VAINO STKNUACK [fliSIiS apSI'f Sdbury Ont PCjjr' ia Lauantaina Mira et Iji :a J n IimI "IROAOWAY MUtKETEER" it ' I l' i i VYSTERiO-- S RiDEH DUCHARME Hautauksia ja Ambulance Soittakaa Puh 332 73 Eeeeh St Sudbury Ont Suomalainen Apteekki tr rt ♦ Ytrjn La'tti li Krggon Capte e a $" 20 ?adk- - j ► k i'i '' Jkseiin KARI PHARMACY 431 Mentasue St — Puh 3330 Susfcu' Or SIVU s r — sssbbI 9BBSBBBBBBBBBBBBBBsVaF sVvlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBT HuvimatKalle SUOMEEN M-de- -n a Moott n'aivala "BATORY NEW YORKISTA KESÄKUUN 6 P Suoraan Hcls'nki:n S I '1 ' ilo tl i llu ll' Ullille ii i- -i ii teli uiieellu johlolla lm v i -- i in kHtulalioksn laltiirllu rv1 ii p jossa on Juhlallinen i iiinttn Tilaisuus nahda Nvv Tkin M iiniannSyttrly eniit-- u 1 1' toa Mii''i vuorola- - Kesak 20 Hei-ra- k 2 i 13 Clok S ja 21 -- inonx t 1 1 1 vk Suomeen Vain J luok k ln eilla Suuret mukavuudet i i ilv h hinnat 1'vvtikii Mliellirll selostuksin I' n 1 1 - i- -l il! i llltlllime ln suo I lll GDYKIA AMERICA LINE 9A Queen S E Toronti Ont " Wmdir St Montreal Uue 651 Main St VVmnlpeg Man riumhiiiK - Ht-atln- r Peltityö urakoita Kaikenlaisia keskuslämmitys Ja vesiränni tybtA J H SIMPSON Puh II M — 40 lieon Ntrtvrt srimnuv vt "BBBSBBSVklBSlBHBBBVBBSM3BBSl ZWLiJ2 Cock of the North Chirk SfarttT Masli (rnuiii Masli 1'attcninj Musli lKKinasIi Scralcli (Jrains Kalkki ensiluokan rehuja hyvin lm ikealla Me inine ole nnstatieet hliitoja sillkrjaruullle vaikka viluun IiIiiIh on noussut He hulie-liit- t Ju kiura 4e Me toivomme i Hu voimine säililtä hlunnt uy-- k neiaat) Auttakaa melia haiven iiiniiiii teki n ruoklntskustaiitiuk-- - uitu liiiikkiiiuillH nemuiän kavt t hi v m i li m n ' uilli li lody iiii lai 'i ii 1 m n j 1 The EDWARD GHA1N Co SUDBURY ONT tvilli surulla ja kaipauksella ilmoitamme että mieheni Ja Isttem Isa John Herranen nimi iktiisxii uneen kotonaan vr Lakella huhttk 24 pva ' 't sh rastettuaau vuin muuta m in mI an iyf!i'rn heikkoutta P i ui! s iityii)t uotnesu VN I : i j'al!a tali iuk 7 P-- a 1X77 i n U 'Haa n '1 v 3 kk a 1 1 i i ik Itien i o'm KuremMii jäin minä La iivh:i csIhI tytlrt Ja )ksi iiimii kaksi sisarta Baomes- - fi Uaja tuttavapiiri tässä ro i fx ja suonessa n vt on sun päivätyösi iltaan paattynvt Ja kasi Umpoiu- - s on kylmaks' jäähtynyt Myös huullltas pois hymy hyjty nyt Ja sllmas klrkkanskiB kalkki tiiramenayt Valmsel sVstla ' iks annaa saa asatstaaame ela Kt konsanaan unhoitu s muis-tostamme '-- -un u as ailyy Ikuisesti s 111 Lapset Aili Claie ja Heikki SOPHIA HERRANEN VVo-thln-ft- on RR Ns 1 Ont Tiatkia apaa Sana tj-r- j f 1 v ' t ' ti Jr'1 t Sv r M i ♦ f f K F-- i'-- ii f L lm I ''S! |
Tags
Comments
Post a Comment for 0126b
