Vapaa Sana, December 18, 1937

              TffPffRBBSgB'' '"i#SE!!ffWfPjff
&-Jy- r f
f v 3 iflUt— IliT LAUANTAINA JOULUK 1i P — SAT DCCtMBER li "nmit
I
5
i
Mackey Motors
Toivottaa Kaikille Ystävilleen ja Asiakkailleen
Hauskaa Joulua
ja
Onnellista Uutta Vuotta
Willy's
ja
Packard
MACKEY MOTORS
150 ELM ST PUHELIN SUDBURY CNT
DUNLOP-- 720 KOOLMOTOR- -
gasoliinia ja öljyä
tftld3&2&
Satumainen
Suomi
Unde Dudley "The Eaton Glcbt" lehdessä tk 8 p:nä
Suomi yhä maksaa sotavelkojaan kolia myK Suomi niinkuin suo- -
Yhdysvalloilie Se on ainoa kclmcs- - nialaiset maataan kutsuvat juhlii
tatoista sotavelallisesta joka ei ole j Venäjästä vapautumisensa 20:tta
lyönyt maksujaan laimin Tälli vii- - vuosijuhlaa
aSVVTynStSHVVay
:
S
fff
i
fi
fff
11 Elin St E
ff
fl
t: tt
Hauskaa Joulua
ja
Onnea Vuodelle 1 938
Le Blanco Beauty Parlo
SlCedarSt — Puh 120—
Vuodenajan Tervehdys
meidän suomalaisille ystävillemme
A Fournier Ltd
(ptrustettu 18W5)
VAKUUTUKSIA—
—Sudbun —
v m k
—
—
r
Sudbury
Puh 2450 SyygygM!!!)
M SHWARTZ
toivottaa kaikille suomalaisille asiakkailleen ja
ystävilleen HAUSKAA JOULUA ja samalla toi-voen
saada kannatusta uudessa liikkessä joka
avataan Karl Lehdon viereen tammikuun 15 päi-vän
tienoissa
13 Durham St —puh 1606— feMÄjutMMMM
Sudbury
!
1
11
:
:
:
:
IL- -
'Mit
:
:
Diamond
T
trokeja
kumeja
i
Suomella on paljon juhlimista Eh-- J
kä ei sitä mitä hyvin monet amerl-- 1
kalaiset pitäisivät liittävänä syynä:
kokoa Ja rikkautta Uuden Englan-nin
valtiot lisänä N'tv York ja Ohio'
ovat suuremmat kuin Suomi Hei- -'
singfors pääkaupunki on pienempi
kuin puoli bostonla llmin eslk ja
sijaitsee samalla leveydellä Kuin '
Labrador Niin mahtava kuin Suomi
maisemiltaan onkin se kuitenkin
kasvaa enemmän kiviä ja puita kuin
{viljaa jcsta huolimatta suomalaiset
käyvät menestyksellistä kauppaa
puutavaralla ja kaloilla Mutta mlc--'
lenkiinto alkaakin vasta sitten kun
teille kerrotaan miten suomalaiset
hankkivat totrmcntulonsa
Luku- - Ja klrjoitustaldoUomuus on
Suomessa Jotenkin tuntematon Aja-telkaa
nvt kaupunkia leka ei 0I2
' suurempi kuin Vorcester 1'ortlatid
Ö mukaan luettuna mutta siitä huoli
mana yuapiiaa vahuiaism (jppeinu
kahta teatteria ja mainiota musiik-kiopistoa
ensiluokkaista yliopistoa
kirjastoa Ja taidemuseoa puistoja
Jotka ristlrastii kaupungin puistoka-duilla
' ylevää arkkitehtuuria yleisiä
kuvavelstoksla jotka ovat yhtä ar-voka- lta
kuin mitkä hyvänsä Bosto-- 1
nlssa Ja vielä paljon vilpittömämplä
yökahvilaelämää Jossa tiedetään mi-ten
elia samalla kertaa huvittava Ja
VwionVnlauovlt 1äd ia- kuinka olla haus- -
££ ka olematta hävj-tö- n
Ifhfl Tässä on yhdyskunta sivistyneitä
Ihmisia jotKa "rarasiavae Kauneuv- -
wi taikka näyttäisi
Copley olisi kaksikymmentä :
ja upeampi Kun ae
Yhdessä nykyajan korkeimmasta UI-tees- sä orkterii'nf:nlassa suoma
lainen on voittanut uurimmm kun
'nlan: hän on kehittänyt sinfonian
' eteenpäin siltä mihin sen Beethoven '
I ia Ri-Vi- m )tlKf Hak a1aat n
nlt ovat sijoiltaan pollea allia sak-- l
salaiset alattelevat ettei kukaan tf
muu voi aäveltää sinfoniaa kuin ak- - Ji
salainen Ranskalainen nenä on £
myös vinossa Mutta se on lian myö-- Jj
häistä Heidän olisi pitänyt ajatella
tätä eiven kun he opettivat lahjak- -
kaat poikansa tappamaan toisiaan
Suomella on palkinto nlnie nsi
on Sibelius ja tänään on hänen 72's
syntymäpäivänsä
Amerikalle on ollut onnea Suomen
1 siirtolaisilta Suomalaiset ovat
palkallisten csuukuntimnn selkä-ranka
he ovat Ihmisiä jotka jm-märtäv- ät
yhteiskunnallisen järjestä-mistyö- n
peiutalteen
I Täten Suomi tulee ajatuksin poh- -
Joiena Hellaana mukana Venäjä sen A
Persiana Saksa tn Egyptinä Ja %
Skandinavia sen Roomana Se mihin ' fi!
amerikalaistrn huomiota on täten 3
kunnioittavasti kiinnitetty on se in- - g
me että kuinka paljon aikaan saa jjj
vuosissa nuori mutta rodussa iäkäs g
kansa joka on köjhä luonnoryik- - £
kaukaista mutta rikos Älystä pieni j?
kooltaan mutta suuri hengeltään j f
Osuustoiminta Wen-ner-Greni- n
"vetoo- -
muKscsöu
1 Joitakin aikoja sitten tuli ruotsa-laine- n
teollisuusmies Axel I Ven-- 1
ner-Gre- n huomatuksi lahjoittamalla
'melkoisen pohjoismaiden )h-'teisty- ön
edistämiseksi Ajatustaan
Pohjolon Yhdysvaltojen inuodostaml-- 1
sesta selvittääkseen on hän nyttem-min
julkaissut teoksen joka äskettäin
on ilmestynyt myöskin suomekl ni-mellä
"Vetoomus Jokaiseen" Paitsi
varsinaista " hteis-lohJola"-aJatus-ta- an
selvittelee hän tässä teoksessa
lyhyesti erinäisiä multakin käsityk-siään
varankin taloudellisista asiois-ta
Teos on ikäänkuin uuden yhteis-kunnallisen
ohjelman julistusta oh-jelman
jeka pyrkii olemaan erään-lainen
parannettu painos taloudelli-sen
liberalimln jo monessa maas-- a
kuolemaan tuomitusta ohjelmasta
Vnner-Gren!- n ajatukset ovat e-pälle- mättä
monessa suhteesa oi-keaan
ja hauen arvostelunsa
olevista oloista trtälä Jv sattuvia
Hän Uskaltaa tunnustaa mm
mitä meikäläiset teollisuusmiehet
melkein Jäijestään vielä pillität tuo-mittavana
euunnltelmataloudelllse-n- a
ajatuksena nim että tuotanto en
sovellettava markkinoiden mukaan
Ja hän allekirjoittaa l2Ueeii: "Hy-vinvoipa
tjftläisluokka on koko yh-teiskunnan
elinehto:' Kuinka moni
meikäläisistä suurkapitalisteista Ja
teolllsuusdenharjcittajlsta tekisi sa-man
?
Wenner-Gre- n laiuuu myöskin kä-ityksen- sä
osuustoiminnasta Hän
sanoo että kapilalistlscsfa Järjestel-mässä
on esiintynyt arveluttavia
puutteellisuuksia vuoksi "ku-kaan
ei enää puolustanekaan sitä
niinkuin ennen tapahtui että yksi-tyisen
eteenpäinpyrklmyshengelle o-U- sl
elinkeinoelämin alalla annettava
rajaton vapaus seurauksiin katso-matta"
Mutta osuustoimintaliike
Mutta osuustoimintaliike toiselta
nuolen uhkaa yksilöllisen
hotelleja joissa on olkea ilmapiiri ja lahjakkuuden sekä luomismlelen
toimlntamahdcllLiuuksia sanoo
Hän kyllä myöntää että "osuustoi-minnan
tilillä on huomattavia posi-tiivisia
aikaansaannoksia & on luo-nut
suunnitelmallisuutta sekä sel-vyyttä
sinne missä ennen kukoisti
ta ilman kohtuuttomuutta" Jotka a'lpaijon epäjärjestystä Ja ala-arvois- U
vustavat runoilijoita ja muiiKKoja) ja usjassaki puhteessa on neun-J- a
ylläpitävät laajinta kirjakauppaa mtiUänyt tavaranjaelua" otak-Eurcpas- sa
ulkopuolella Pariisin Luisimme sanoo Venner-Grc- n tä-Helsingi- ssä
(niinkuin suomalaiset I
mJLn kehityksen jatkuvan niin että
pääkaupunkihan kutsuvat) tullaan j uod?a hä suurempi osa
saumaan mikä sensijaan että e luotarmolll8esU sekä tuotteiden Ja
näyttäisi senlalselta kuin kanlluihäk-ljjyijninnt- a järjestetään osuus- -
square
:r: klen tapaiset palonarat rahtiladot lomiinnallLse4itl la että tärru toimin
hän
Jos
lPi navtttä snemmän kuin Copley „lo t„inVkl hwä sekä huokui
— siltä jos1
square
kertaa suurempi
Hänrn
summan
osuvia
minkä
lilaksi
ta tavaroita väestön suurelle enem-mistölle
täytyisi taloudelliselta kan-nh- a
£ katsoen anoa että "sellaisessa W on Kolmella puolella tätä satamaa Upauktesa on suoritettu Ja suorite-- 1
tn na1afl 1a hxllltllAtAlo kafcM kU ' uMUl i
putornUU kirkkoa katedraaliko- - Osuustoiminnan pslsuessa siinä
~
KINNUSEN SAUNA
toivottaa
Hauskaa Joulua
ja
Onnea Uudelle
kiittää kundejaan hyvästä
C 146 Bruce Ave So Porcupine Ont
t-vHvy¥A¥¥tn-
¥yx
SW&!rY¥fctttt%!ittXmvVTV cl
1
1
I
1
ja
Tehkää Joulu-ostcksenn- e
Suomalaisesta Vaatetusliikkeitä
80 Bruce Avo
ntwnmwmwiimw
Vuodelle
kannatuksesta
Joululahja annetaan jokaiselle ostajalle
SUOMALAINEN VAATETUSLIIKE
Porcupine
Loppuunmyynti
Koko varastomme jalokiviä taskukello kelloja
hopeatavaraa lasitavaraa pukeutumistarpeita
ja nahasta valmistettuja esineitä
Alkua kedottako tätä tilaisuutta ostaakkenne joululahjanne
huokealle
J VALD
80 Bruce (lähellä Central Hotellia) Porcupine
ÄttvVÄ¥u~WÄVÄWV~v~tt-- y
M Kiitän teii tä kannatuksestanne kulumassa fi!
olevalta vuodelta ja toivottaen
HAUSKAA JOULUA
ja
Onnellista Uutta Vuotta
The Finnish Poolroom
(TOIVO KANFItVA)
Meillä suuri valikoima tupakkaa
nivan tuoretta siklaita Jouluksi n)
mutaisia snuoninl' itiä maensjiejj
K Golden Ave So Porcupine Ont
h A A" A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 4 s
: ::
'&
''
c:
So
on ur n ja t
im
jj
Hyvät Ystävämme: —
Toivotamme teille iloista Joulua ja
hyvää ja menestyksellistä Uutta Vuotta
sekä vilpittömät kiitoksemme kannatuk-sestanne
ja huomaavaisuudestanne mi-n- ua
ja korjaamossa työskenteleviä poikia
kohtaan
HERB THOMPSON
McDOVVELL MOTORS
—SOUTH PORCUPINE—
koa Jotka on rakennettu mäellle ' mäarin# elll K aavutUlsl monpoll-- ! Voinee kuitenkin sanoa että
-- i£ iiiutalAls fta rvjkt MieVlä 1 -- ~_ krnri rttirklt kuitenkin Ni„_- - rHiH iAtKtUnit ij Laiturit ovat kivestä Ja laiturien iMvat esiin huomauttaa Wenner-- iama tunnustus on suurempi kuin
kulmista alkaa bulevardi puisijval- - nren_ joukottain pikkukauppialta ' hln vaiaan eSttäman9j
t I M a 1 I
kkntarpeiti
onnistutaankin
Osuustoiminnan
JFItatie väreillä vesisuihkuja kaupungelMa kylissä muistutukset Pyrkimyksiä ytTttäJIä tiso-#'- ja
k£slno-orkeatere- Ja seisovat sensijaan &pulal-'aad- a ÄUUremmIn pääomin Ja sen osuuskaupan myymäläpöydän
musiikkia Suolainen osUuslilkkeiden myymäläpoytien Raarutttuin tehokkaammin on seurauksena
lölllnen haluttomuus Werner-Gre- n wVt katujen varsille Ja yksinkertaistettu Ja- - mnetelmin taloudellisesti paremp'a
ä en pääkatu Urvitsec heidln kuitenkin KeiUKunr-isi- u miia )n m& yksityis-- 1
talojen irutukslssa Vlel- - j0 rn vVsitViVn
So Ont
Meillä
p- -
U U'
a %
I
:
:
::
:
:
:
:
:
''
Hr
:
2
li
vat että usein läsaä
suurin vika Wen
ner-Gren- in mielestä on siinä että
henkilöt muuten voisivat olla
Jonka on sekä naviaa aikaan- - itvnäisl3 pannaan
Jotka soittavat I sluoin He maan
' ! hyvää vei nou-Bin- a UuUa taakse mistä yksi
niiden i"1risto!on Mert Vntn--mipvä-1tl akana mikäli — i pienelle
' ' t
-
I
I
1
'
jotka
unohtaa sen että osuus-—s- e
on ?ian# nyt Talkea j jTiltäjälle tn mahdollista Ja siten' kaupat kananvaltaien hallinlojär-slss-ä
tavoissa ruoassa Ja Juomassa £i0ltua uusi liike kun heti alussa „yrjaj-ttä- ä nämä pienyrittäjät sekä ! jestelmänsä avulla hertttätät har-—huom- aa
puolittain Ibsenin draa-- kilpailun vuoksi tarvitaan suuret lyör]ä heiUit pois p Iistä esiintyy Jrastuta Ja halua perehtyä llikeasiol-ma- a
Ja puolittain Tolloin novellia iräiomat Osuustoiminnallisella tai huomauttaa hän liike-elämis- si aina ( hln paljon suuremman kansalalsryh-llsa- l
rinnalla Suomen- - modernisti- - muuJla kollektlivisela pohjalla yielipi läikeämmäsä ja moiUtta- - män p!lrlss3 NMmittäln ostajain pii-sellä
arkkitehtuurilla on kunnian voWa korvata anoo hän niitä a"'° ' vammassa muodossa kuin osuuVllk- - rlssä Ostajatkin ovat yksilöitä joi-säil-t-tää
arvokkuuden ja vilpittö- - ja henkilökohtaisesti vaihtele-- )en uholta Kaupalliset Ja muut j ta el ole käsitettävä persoonattcmik-myyde- n
aävy joka on enemmän kuin vaan ai0tteeeen rtkentuva vapaa yhtymät osoittavat usein halua pek-j- si olioiksi tai unchdettavt kuten
voidaan sanoa enemmistä sen lähet- - auppa voi tarjota Osuustoiminta keinoin ahdistaa uusia Ji vanhem- - Wenner-Gre- n näyttää tekevän Hel-istä
vastineista 'merkitsisi tässä suhteensa "tasipäis-- i plakn itMnjisia yrityksiä Ja Juuri dänkin henkinen vireytensä Ja toi-Suo- mi
on tthnjt Jotakin muuta- - tyttämlsta" mikä olisi liian korkea yksityisen kauppiaskunnan kskuu- - mintahalonsa oa säilyttämisen ja
kis jata kukaan el ole odottanut hinta vaurauden lisisJ-tvmirest- ä (i#a tapthtuvat varankot c fa- - k ': tim£ a arvoinen — tl R e