0338a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n r - ~ p-- jr AN A —a LAUANTAINA JOULUKUUN 23 P — SATURDAY DEC 23 VAPAA OXT Joulu-illanviett- o Suomen Punaisen Ristin Hyväksi Sampo Haalilla Sudburyssa 25 p joulukuutta JD39 — Allaen klo 8 Ip OHJELMA Orkesterin soittoa (Jae k Sharkeyn orkesteri) Taids tanssi ja Voi-mistelu emkslä Taiteilija Impi Pernu ja hänen oppilaansa Solo laulaa Lempi Johnson Ja Mr Kujanpää Uuno Puhetta ym —SISÄÄNPÄÄSY 50 SENTTIÄ — Toimikunta £' f:' "% 1 ML li F9 ' J vk 1 rf JU A LAFRAXCE k Iliuoittavut että on KUTSUMME Sudburyssa ja vierailemaan to säästämään Jo tilaisuudessa TYYDYTTÄVÄN PALVELUKSEN Lafrance Sons RAKENNUS 6-- 8 N Puh 242 Ont TAILORS '3 Durham St North — Sudbury — Naisten Miesten Räätäli Toimii Uuden Johdon Alaisena Puhdistusta — Silitystä — Korjauksia JA TALVIKANGASMALLlT SAAPUN2ET TILATKAA PUKUNNE JA PÄÄLLISTAKKINNE NYT Tärkeitä Uutisia Sukslverstanmmo on pnrantunut 'a lisäjksestä siksi tilaisuudessa Ja kuin etnen nyt että KOIVUSLKSIA 6 JALASTA A lev 2 Ja 3 t pari A mäenlasku Ja Jev 3 34 t pari PO mäenlasku Ja lev kuin A VO samanlainen kuin pari C hiihtosuksi lev 2- - Ja 3 pal HICKOKY MAKNLASKI SUIiSI A — $1300 LASTEN KOIVtSUKSIA — D mallisia 4 pari 6 Prt 4- -j rarl -- '— 5 pai C'4 pari pari l!ASSWOOD SUKSEN SAUVOJA 4 rarl 5 Ml 4' lalan pn 51 pari SIKSISITEITA I astin pari pari asi siteet rarl Volttoslteet pari NORTHERN SKI FACTORY T PAJALA omistaja Central - 23IMV - Sudbury [ffifflffil keskiyön ja Joulukuun 4 25 ja 26 p — onja "SECOND "per "STRSTS OF KesklvHtkonj Ja Joulukuin 27 ja 21 p Raarfatpk - Nanejr Kelly "FR0NTISR MARSHALL" W Henry — Jodittt Harrttt "TELEVISION SPY-- - SONS heille saapunut kaunis allkoima Turkkeja kaikkia naisia ympäristöllä liikkeessämme Tulet rahaa kajmällä meillä ennenkuin ostatte Olemme olleet liikkeessä vuosia Joten olemme- - antamaan Teille AINA A ft Ltd MACKEY Durham St Sudbury NORTHERN Puh 1G8D ja UUDET SYYS Hiihtäjille suuresti uusien koneiden työvoi-man olemme tekemään tielakin parempia -- uksia Tilatkaa saatte suksenne hyvissä aijoista! Vt murtomaa hiihto hiihto edellinen mutta värjätty sievä "nät Jalan $130 Jalan Jalan $140 Jalan $160 Jalan $225 Jalan Jalan Jalan Jalan siteet AHC siteet 581 Ave Puh Ont Sudbury Ont näyt Tytön Power Itoinlo Jackie NEW YOHK Seott $750 $750 $650 $550 $650 $850 $265 $280 $315 $125 $235 $145 $250 Topret $110 $250 $250 $250 iunnunt Maansnt Tiistaina FIDDLE" Tarttitna LTD DUCHARME Hautauksia ja Ambulance Soittakaa Puh 392 73 Beeeh St Sudbury Ont Plumbing & Hcatlng Peltityö urakoita Kaikenlaista krskuslamtnlty Ja vejlrannl-työt- a 9 n LMrsoN Pua UnMrnn—rnv40 toVnrcth Strtrt Riy Viiton 1 ort Atthurm suoma-taUMk- i Ja rtitftun oiympiamies on Klrklani laken Hl ie IVtll nimisen UktekkoJotikkaevn kapteeni Itänen iMiB" t~u „: asRen MKiuurjn i u' kure n tut ksella 5— Sudbury Ont Jf ulu on koi ta ovella Itauhan Ja 1 vinvonnin toivnita tutuville su kulai-:- li ja kaikille lumisille Se on todOlisfti demokaattisen lnmisen hai tain uio Mutta onko maailmas-sa rauhaa ja rakkautta lähimmäistään a m -- itu kanasathmlJla Kohtaan'' i ole u4ts on alkanut maailmansota nu-mero t Mnun ja itten muita pienem-piä sotu lutB Kiinan taistelu Japa-nin imperialismi astaan ja sitten meille Suomen kanaan suvulle hirmu-Venäjä- n hyökkäys pikku huomen niskaan Venäjä Joka en vannonut puolustavansa plkkuvaltojen oikeuk-sia valta Joka el ole luvannut luovut-taa tuumaakaan "proleetarisesta" maastaan eikä vaativansa tuumaa-kaan m lilta valtakunnilta on nyt dttanut miekan käteensä samoin kuin Ilerp Hitler Ja mennyt rosvoamaan Suomea maata Jonka kansa on ha-lunnut itselleen vain rumaa raken-taakseen oman toimeentulonsa karus-ta kylmästä luonnosta Kansaa Jota koko maailma Ihailee heidän rehelli-sestä uhraavaisesta luonteestaan Toivotaan että oikeus ja rehelli-syys tulee Suomen asian viemään voittoon Ja että ne urhoolliset puolu-stajat eivät ole kuolleet aikaansaamat-ta Jälkeenjääneille parempaa tulevai-suutta Suomeen nähden Auttaakseen Suomen urhoollista kansaa Sudturyn Tuottajain Ja Ku-luttaja- ln Osuusmeijerin puolesta on Järjestetty suomalaiselle Sampo-haa-Iill- e maanantai illaksi joulukuun 23 p kello 8 kahvlalstllalsuus Suomen Punaisen Ristin hyi aksi 'larjolluun kuuluu kahvit Ja leivokset hyvän kerman kanssa voileipiä Ja jrenssl-mehu- a ym Tulkaa suurella Joukolla mukaan! Icarus Wanup Ont T nne Vanupln pihiin perustettiin mjös) Suomen avustuskomitea jonka tarkoituksena on kerätä jatkuvasti aroJa ja avustaa huomen kansaa Valituksi tuli puheenjohtajaksi Mr F Heino klr'urlksl Mr M lakvnen rahastonhoitajaasi Mr A Su ijokt jekn myöskin tn valtuutettu Suomen Punaisen Itlstln varojen keraljä Ja sanomalehttruporttceraajaksl Mis S Samota Ja pltAä tämä komitea en-simais- en knhvl-Illa- n Mr A Tainion kotona Mr A Tainio Urautui lahjot-tamaa- n kalnit ym Ja tastl tilalsuu-dcs- a tulleet rahat menevät Suomen Punaiselle Ristille Tilaisuus en Joulukuun ' päivä il-lalla kello Ö30 Sinne siis Joukolla kansalaiset rientäkää! Notarius Tmmins Ont Täkäläisellä Harmony-haalill- a tulee ohmaan joulujuhlat tk 23 pälvnn iltana Ohjelma Ji ulassa tu-lee olemaan erittäin arvokas Siellä tulee olemaan puuronsyöntiä Joulu pukki yksiosainen näytelmä mainit-semattakaan muusta mitä siellä en Joulujuhla alkaa kello 7 Ulalla Kaikki Tlmminsln suomalaiset ovat tervetulleita tähän yhteiseen Joulu-- jt laamrie Belgialaiset ajaneet natsi-lentokone- et tiehensä Bryssell — Belgialaiset lentoko-neet ryhtyivät torstaina taisteluun natsllrntokonelden kanssa Jotka lensivät useissa palkoin Beljrian yli ja njohat natslkoneet rajan yli BeLsian hallituksen Ilmoitettiin Saksalle protesti! sen Jriulosta jltJ saksalaiset koneet elivät lentäneet Bolglan alueella Natsikoneltu Uin Luxenibourgin Ja Lleaen kunnissa ekä myös Bolglan poh-joisosassa Brugesln luona yhden natslkoneen Ilmoitettiin ryhtyneen taisteluun belgialaisen koneen kans-sa Natslkone ampui belgialaista ko-netta paetessaan mutta Ilman mi-tään tulosta Pommiräjähdyksiä taas Lontoossa LONTOO — Kymmenen Vimlst1 loukkaantui kun tulipaloja ytyttä-a- t pommit räjähtivät Pad-llngtonl- n postiasemalla Kolme pommia räJJh-t- l Evershtlt St postikonttorissa PohJpls-Lontocs- s Erä prsthlrkat Ilja M Ile la palohaavoja Pesti lr-kallij- oita kehottettlln olemaan varo-vaisia koska pelättiin remmejä ole-van postlsäkeissä Yksi henkilö tel surmana Ja 0 loukkaantui ralape-'rSise- n rljVitdyksen Johdosta Fnglisli Steel Corpofdtiontn tentaasa Vihollinen lyöty pakoon I (jatkoa l:ltä sivulta) I tankkia Ja kahden pälan kuluessa 20 Lumimyrskyjen Ilmoitettiin pysäyt-- ' taneen kalkki sotatoimet pohjoisiin-mail- a rintamalla Keskisellä rinta-- i maila suomalaisten ilmoitettiin Jäi- - leen lähenevän Sallaa I Torstaina ilmoitettiin että ruotsa laisten vapaaehtoisten päälliköksi on nimitetty kenraali Ernst Llnder 71-vuoti- as veteraani Vapaaehtoisten lu-kumäärästä el annetta mitään tietoja Virallisesti ilmoitettiin torstaina että Koiviston rannlkkopatterl oli saanut tiistaina suoran osuman venä-läiseen talstelulaivaan Oktarbrskaja Revolutla mutta ei laiva ollut kuiten-kaan uponnut Svanvikista Norjasta ilmoitettiin että Italialaisia Ja espan:alaisla va-paaehtoisia oli saapunut taistelemaan Suomen puolesta Ja auttamaan Muur-manin tadan hävlttamtsultykslssä Venäjän pohjoinen armeija on suures-ti riippuvainen tuosta radasta Varsova tulee jäämään raunioiksi VARSOVA — Warsova Joka on nyt raunioina tulee Jäämään rau-nioiksi elleivät puolalaiset rakenna sitä Itse Saksalaiset sanovat että he eivät ala rakentaa sitä uudelleen aan pitävät he pääkaupunkina Krakovia Joka Jäi sodassa ehjiksi Varsovan 1225 000 asukkaasta sai syyskuun pommituksissa turman-sa noin 100000 Ja kolme neljättä-osa- a rakennuksista ttfioutul Monia pystyynjääneltäkln seiniä on revitty alas kiska niitä on pidetty vaarcna turvallisuudelle Asuttaviksi kelpaa-vat rakennuksetkin ovat hyljätyn näköisiä sl'lä niiden Ikkunat on lau-doitettu tai on niitä paikkailtu mtil3ta Ikkunoista otetuilla lasinkap-paleilla Yksikään ikkunaruutu ei Jäänyt ehjäsi Varsoan pommituk-sissa Kaikenlailta törkyä on vielä kaduilla Jalkakäytävät ovat murtu-neet Maalaisten klrryt Ja avoimet trckll ovat ainoat kulkuvälineet Joulutervehdys! Harry Kleinman General Merchant Pukuja tilauksesta Sopivaisuus taattu Perron Gold Mine Quc Joulutervehdys! Aurele Houde Ruokatavaraa ja Lihaa He'delmiä ja vihanneksia Rautakauppatavaraa Perron Que Hauskaa Joulua toivottaa Perron Bakery Valmistaa hyvän leivän ja maukkaat keikit sekä pait Perron Que Hauskaa Joulua toivottaa Perron Service Supjly Stores Department Store Perron Que 5 m m mli m (K (K 3 5 M Joulun l Viimeinen Sana i5 on siinä että saat osottaa ystävällesi tunteistasi 5 josta hän on tuleva aina sinua muistamaan Meillä on sitä mitä olet kauan ajatellut mikäli se koskee miesten tarvikkeita Ja vielä SI $ lisäksi että se on halvempaa ja että se on huolel la valittu joten meiltä löydät sen helpommin Meiltä ovat tuhannet löytäneet mieleisen lahjan niin mikset sinäkin Veitte Myöskin Ajatella Tuttavianne Suomessa heille se lahja vasta on tervetullut näin kohta-lokkaina aikoina KARL LEHTO § LEHTO BUILDING — SUDBURY ONT 7i3mmcnimmmm0)anmmaDmmmmmmarmm&wm Creigfaton Mmc Soomalaisten kahviaiset Suomen Punaisen Ristin hyväksi joka keskiviikko kello 7 illalla LAKE ST HAALILLA (Entinen Suomalaistin haali) Kun Teille Tulee Mieleen Kukkaset Hiin Ajatelkaa MEADS' FLOVVERS Kukkavihkoja häitllaliuukslln — Kukkalaitteita hautaustilaisuuk tiln erikoisalana 79 Durham St — ("Larch St kulma) Puh 3933 — Sudbury Ont — Tilauksia sähkösanomalla WWWW¥¥WWMsWWWWI '] SUOMEEN MATKUSTAVILLE Kyselkää Pileteistä ja Passeista Toimistostani A R M RITARI — Vakuutut ja MatkaHctoimitto — PUHELIN 1831 — Royal Pankin Yläkerroksessa — SUOBL lxotfMowwMWWMywwyMMwwyxwxyww M1T©: Sydämellinen kiitoksemme kalkille ulille sukulaisille Ja y?"x siltä hauskastn lllanietosta Jonka järjestitte uuteen kotiin muuttamisen Johdosta sunnuntaina Jcutukuun 1 p Kiitos kaui-lahlpoydäst- ii ja arvokkaista lahjoista Jotka Jätitte muistoksi tos niille Jotka tsteltten talden eivät -- olneet saapua Krittal' domme kiittää homman alfcuunpanljolta Mrs Laina Tuomea Lily Pohjolaa Ja Mrs Jenny Heikkistä Säilyköön ystävyys välillämme! KAINO JA JACK KATTELUS South Psrcuplne Ontario MOLASSIA Olemme iuul saaneet vanulas-tiilise- n Rehu-Molass- ia kaikk' h tl tphdyt tilaukset rolm- - m ottaa vr pnll na — 4o Kallo-- h m vt % us su puutynnorelssa Li mltaii ui tvl a tynrurlsti EDWARD GRAIN COMPANY 6 E'- -i St W — Si 3iuy Ont Kiitos! Parhain kiitoksemme kaiki tiiMnvlltp tnika fittlrat "i Ml- - Mk I I J 1 täiikseen meidät Joulukuun r '' ' un 4 omaan kotiin kauniisti katetusta kahvipa '" '' lahjoista Kiitimme oraman amuun r a Illan emäntiä AINO J ERNE9T LOf Cuibu)'- - 0nt
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 23, 1939 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1939-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000633 |
Description
Title | 0338a |
OCR text | n r - ~ p-- jr AN A —a LAUANTAINA JOULUKUUN 23 P — SATURDAY DEC 23 VAPAA OXT Joulu-illanviett- o Suomen Punaisen Ristin Hyväksi Sampo Haalilla Sudburyssa 25 p joulukuutta JD39 — Allaen klo 8 Ip OHJELMA Orkesterin soittoa (Jae k Sharkeyn orkesteri) Taids tanssi ja Voi-mistelu emkslä Taiteilija Impi Pernu ja hänen oppilaansa Solo laulaa Lempi Johnson Ja Mr Kujanpää Uuno Puhetta ym —SISÄÄNPÄÄSY 50 SENTTIÄ — Toimikunta £' f:' "% 1 ML li F9 ' J vk 1 rf JU A LAFRAXCE k Iliuoittavut että on KUTSUMME Sudburyssa ja vierailemaan to säästämään Jo tilaisuudessa TYYDYTTÄVÄN PALVELUKSEN Lafrance Sons RAKENNUS 6-- 8 N Puh 242 Ont TAILORS '3 Durham St North — Sudbury — Naisten Miesten Räätäli Toimii Uuden Johdon Alaisena Puhdistusta — Silitystä — Korjauksia JA TALVIKANGASMALLlT SAAPUN2ET TILATKAA PUKUNNE JA PÄÄLLISTAKKINNE NYT Tärkeitä Uutisia Sukslverstanmmo on pnrantunut 'a lisäjksestä siksi tilaisuudessa Ja kuin etnen nyt että KOIVUSLKSIA 6 JALASTA A lev 2 Ja 3 t pari A mäenlasku Ja Jev 3 34 t pari PO mäenlasku Ja lev kuin A VO samanlainen kuin pari C hiihtosuksi lev 2- - Ja 3 pal HICKOKY MAKNLASKI SUIiSI A — $1300 LASTEN KOIVtSUKSIA — D mallisia 4 pari 6 Prt 4- -j rarl -- '— 5 pai C'4 pari pari l!ASSWOOD SUKSEN SAUVOJA 4 rarl 5 Ml 4' lalan pn 51 pari SIKSISITEITA I astin pari pari asi siteet rarl Volttoslteet pari NORTHERN SKI FACTORY T PAJALA omistaja Central - 23IMV - Sudbury [ffifflffil keskiyön ja Joulukuun 4 25 ja 26 p — onja "SECOND "per "STRSTS OF KesklvHtkonj Ja Joulukuin 27 ja 21 p Raarfatpk - Nanejr Kelly "FR0NTISR MARSHALL" W Henry — Jodittt Harrttt "TELEVISION SPY-- - SONS heille saapunut kaunis allkoima Turkkeja kaikkia naisia ympäristöllä liikkeessämme Tulet rahaa kajmällä meillä ennenkuin ostatte Olemme olleet liikkeessä vuosia Joten olemme- - antamaan Teille AINA A ft Ltd MACKEY Durham St Sudbury NORTHERN Puh 1G8D ja UUDET SYYS Hiihtäjille suuresti uusien koneiden työvoi-man olemme tekemään tielakin parempia -- uksia Tilatkaa saatte suksenne hyvissä aijoista! Vt murtomaa hiihto hiihto edellinen mutta värjätty sievä "nät Jalan $130 Jalan Jalan $140 Jalan $160 Jalan $225 Jalan Jalan Jalan Jalan siteet AHC siteet 581 Ave Puh Ont Sudbury Ont näyt Tytön Power Itoinlo Jackie NEW YOHK Seott $750 $750 $650 $550 $650 $850 $265 $280 $315 $125 $235 $145 $250 Topret $110 $250 $250 $250 iunnunt Maansnt Tiistaina FIDDLE" Tarttitna LTD DUCHARME Hautauksia ja Ambulance Soittakaa Puh 392 73 Beeeh St Sudbury Ont Plumbing & Hcatlng Peltityö urakoita Kaikenlaista krskuslamtnlty Ja vejlrannl-työt- a 9 n LMrsoN Pua UnMrnn—rnv40 toVnrcth Strtrt Riy Viiton 1 ort Atthurm suoma-taUMk- i Ja rtitftun oiympiamies on Klrklani laken Hl ie IVtll nimisen UktekkoJotikkaevn kapteeni Itänen iMiB" t~u „: asRen MKiuurjn i u' kure n tut ksella 5— Sudbury Ont Jf ulu on koi ta ovella Itauhan Ja 1 vinvonnin toivnita tutuville su kulai-:- li ja kaikille lumisille Se on todOlisfti demokaattisen lnmisen hai tain uio Mutta onko maailmas-sa rauhaa ja rakkautta lähimmäistään a m -- itu kanasathmlJla Kohtaan'' i ole u4ts on alkanut maailmansota nu-mero t Mnun ja itten muita pienem-piä sotu lutB Kiinan taistelu Japa-nin imperialismi astaan ja sitten meille Suomen kanaan suvulle hirmu-Venäjä- n hyökkäys pikku huomen niskaan Venäjä Joka en vannonut puolustavansa plkkuvaltojen oikeuk-sia valta Joka el ole luvannut luovut-taa tuumaakaan "proleetarisesta" maastaan eikä vaativansa tuumaa-kaan m lilta valtakunnilta on nyt dttanut miekan käteensä samoin kuin Ilerp Hitler Ja mennyt rosvoamaan Suomea maata Jonka kansa on ha-lunnut itselleen vain rumaa raken-taakseen oman toimeentulonsa karus-ta kylmästä luonnosta Kansaa Jota koko maailma Ihailee heidän rehelli-sestä uhraavaisesta luonteestaan Toivotaan että oikeus ja rehelli-syys tulee Suomen asian viemään voittoon Ja että ne urhoolliset puolu-stajat eivät ole kuolleet aikaansaamat-ta Jälkeenjääneille parempaa tulevai-suutta Suomeen nähden Auttaakseen Suomen urhoollista kansaa Sudturyn Tuottajain Ja Ku-luttaja- ln Osuusmeijerin puolesta on Järjestetty suomalaiselle Sampo-haa-Iill- e maanantai illaksi joulukuun 23 p kello 8 kahvlalstllalsuus Suomen Punaisen Ristin hyi aksi 'larjolluun kuuluu kahvit Ja leivokset hyvän kerman kanssa voileipiä Ja jrenssl-mehu- a ym Tulkaa suurella Joukolla mukaan! Icarus Wanup Ont T nne Vanupln pihiin perustettiin mjös) Suomen avustuskomitea jonka tarkoituksena on kerätä jatkuvasti aroJa ja avustaa huomen kansaa Valituksi tuli puheenjohtajaksi Mr F Heino klr'urlksl Mr M lakvnen rahastonhoitajaasi Mr A Su ijokt jekn myöskin tn valtuutettu Suomen Punaisen Itlstln varojen keraljä Ja sanomalehttruporttceraajaksl Mis S Samota Ja pltAä tämä komitea en-simais- en knhvl-Illa- n Mr A Tainion kotona Mr A Tainio Urautui lahjot-tamaa- n kalnit ym Ja tastl tilalsuu-dcs- a tulleet rahat menevät Suomen Punaiselle Ristille Tilaisuus en Joulukuun ' päivä il-lalla kello Ö30 Sinne siis Joukolla kansalaiset rientäkää! Notarius Tmmins Ont Täkäläisellä Harmony-haalill- a tulee ohmaan joulujuhlat tk 23 pälvnn iltana Ohjelma Ji ulassa tu-lee olemaan erittäin arvokas Siellä tulee olemaan puuronsyöntiä Joulu pukki yksiosainen näytelmä mainit-semattakaan muusta mitä siellä en Joulujuhla alkaa kello 7 Ulalla Kaikki Tlmminsln suomalaiset ovat tervetulleita tähän yhteiseen Joulu-- jt laamrie Belgialaiset ajaneet natsi-lentokone- et tiehensä Bryssell — Belgialaiset lentoko-neet ryhtyivät torstaina taisteluun natsllrntokonelden kanssa Jotka lensivät useissa palkoin Beljrian yli ja njohat natslkoneet rajan yli BeLsian hallituksen Ilmoitettiin Saksalle protesti! sen Jriulosta jltJ saksalaiset koneet elivät lentäneet Bolglan alueella Natsikoneltu Uin Luxenibourgin Ja Lleaen kunnissa ekä myös Bolglan poh-joisosassa Brugesln luona yhden natslkoneen Ilmoitettiin ryhtyneen taisteluun belgialaisen koneen kans-sa Natslkone ampui belgialaista ko-netta paetessaan mutta Ilman mi-tään tulosta Pommiräjähdyksiä taas Lontoossa LONTOO — Kymmenen Vimlst1 loukkaantui kun tulipaloja ytyttä-a- t pommit räjähtivät Pad-llngtonl- n postiasemalla Kolme pommia räJJh-t- l Evershtlt St postikonttorissa PohJpls-Lontocs- s Erä prsthlrkat Ilja M Ile la palohaavoja Pesti lr-kallij- oita kehottettlln olemaan varo-vaisia koska pelättiin remmejä ole-van postlsäkeissä Yksi henkilö tel surmana Ja 0 loukkaantui ralape-'rSise- n rljVitdyksen Johdosta Fnglisli Steel Corpofdtiontn tentaasa Vihollinen lyöty pakoon I (jatkoa l:ltä sivulta) I tankkia Ja kahden pälan kuluessa 20 Lumimyrskyjen Ilmoitettiin pysäyt-- ' taneen kalkki sotatoimet pohjoisiin-mail- a rintamalla Keskisellä rinta-- i maila suomalaisten ilmoitettiin Jäi- - leen lähenevän Sallaa I Torstaina ilmoitettiin että ruotsa laisten vapaaehtoisten päälliköksi on nimitetty kenraali Ernst Llnder 71-vuoti- as veteraani Vapaaehtoisten lu-kumäärästä el annetta mitään tietoja Virallisesti ilmoitettiin torstaina että Koiviston rannlkkopatterl oli saanut tiistaina suoran osuman venä-läiseen talstelulaivaan Oktarbrskaja Revolutla mutta ei laiva ollut kuiten-kaan uponnut Svanvikista Norjasta ilmoitettiin että Italialaisia Ja espan:alaisla va-paaehtoisia oli saapunut taistelemaan Suomen puolesta Ja auttamaan Muur-manin tadan hävlttamtsultykslssä Venäjän pohjoinen armeija on suures-ti riippuvainen tuosta radasta Varsova tulee jäämään raunioiksi VARSOVA — Warsova Joka on nyt raunioina tulee Jäämään rau-nioiksi elleivät puolalaiset rakenna sitä Itse Saksalaiset sanovat että he eivät ala rakentaa sitä uudelleen aan pitävät he pääkaupunkina Krakovia Joka Jäi sodassa ehjiksi Varsovan 1225 000 asukkaasta sai syyskuun pommituksissa turman-sa noin 100000 Ja kolme neljättä-osa- a rakennuksista ttfioutul Monia pystyynjääneltäkln seiniä on revitty alas kiska niitä on pidetty vaarcna turvallisuudelle Asuttaviksi kelpaa-vat rakennuksetkin ovat hyljätyn näköisiä sl'lä niiden Ikkunat on lau-doitettu tai on niitä paikkailtu mtil3ta Ikkunoista otetuilla lasinkap-paleilla Yksikään ikkunaruutu ei Jäänyt ehjäsi Varsoan pommituk-sissa Kaikenlailta törkyä on vielä kaduilla Jalkakäytävät ovat murtu-neet Maalaisten klrryt Ja avoimet trckll ovat ainoat kulkuvälineet Joulutervehdys! Harry Kleinman General Merchant Pukuja tilauksesta Sopivaisuus taattu Perron Gold Mine Quc Joulutervehdys! Aurele Houde Ruokatavaraa ja Lihaa He'delmiä ja vihanneksia Rautakauppatavaraa Perron Que Hauskaa Joulua toivottaa Perron Bakery Valmistaa hyvän leivän ja maukkaat keikit sekä pait Perron Que Hauskaa Joulua toivottaa Perron Service Supjly Stores Department Store Perron Que 5 m m mli m (K (K 3 5 M Joulun l Viimeinen Sana i5 on siinä että saat osottaa ystävällesi tunteistasi 5 josta hän on tuleva aina sinua muistamaan Meillä on sitä mitä olet kauan ajatellut mikäli se koskee miesten tarvikkeita Ja vielä SI $ lisäksi että se on halvempaa ja että se on huolel la valittu joten meiltä löydät sen helpommin Meiltä ovat tuhannet löytäneet mieleisen lahjan niin mikset sinäkin Veitte Myöskin Ajatella Tuttavianne Suomessa heille se lahja vasta on tervetullut näin kohta-lokkaina aikoina KARL LEHTO § LEHTO BUILDING — SUDBURY ONT 7i3mmcnimmmm0)anmmaDmmmmmmarmm&wm Creigfaton Mmc Soomalaisten kahviaiset Suomen Punaisen Ristin hyväksi joka keskiviikko kello 7 illalla LAKE ST HAALILLA (Entinen Suomalaistin haali) Kun Teille Tulee Mieleen Kukkaset Hiin Ajatelkaa MEADS' FLOVVERS Kukkavihkoja häitllaliuukslln — Kukkalaitteita hautaustilaisuuk tiln erikoisalana 79 Durham St — ("Larch St kulma) Puh 3933 — Sudbury Ont — Tilauksia sähkösanomalla WWWW¥¥WWMsWWWWI '] SUOMEEN MATKUSTAVILLE Kyselkää Pileteistä ja Passeista Toimistostani A R M RITARI — Vakuutut ja MatkaHctoimitto — PUHELIN 1831 — Royal Pankin Yläkerroksessa — SUOBL lxotfMowwMWWMywwyMMwwyxwxyww M1T©: Sydämellinen kiitoksemme kalkille ulille sukulaisille Ja y?"x siltä hauskastn lllanietosta Jonka järjestitte uuteen kotiin muuttamisen Johdosta sunnuntaina Jcutukuun 1 p Kiitos kaui-lahlpoydäst- ii ja arvokkaista lahjoista Jotka Jätitte muistoksi tos niille Jotka tsteltten talden eivät -- olneet saapua Krittal' domme kiittää homman alfcuunpanljolta Mrs Laina Tuomea Lily Pohjolaa Ja Mrs Jenny Heikkistä Säilyköön ystävyys välillämme! KAINO JA JACK KATTELUS South Psrcuplne Ontario MOLASSIA Olemme iuul saaneet vanulas-tiilise- n Rehu-Molass- ia kaikk' h tl tphdyt tilaukset rolm- - m ottaa vr pnll na — 4o Kallo-- h m vt % us su puutynnorelssa Li mltaii ui tvl a tynrurlsti EDWARD GRAIN COMPANY 6 E'- -i St W — Si 3iuy Ont Kiitos! Parhain kiitoksemme kaiki tiiMnvlltp tnika fittlrat "i Ml- - Mk I I J 1 täiikseen meidät Joulukuun r '' ' un 4 omaan kotiin kauniisti katetusta kahvipa '" '' lahjoista Kiitimme oraman amuun r a Illan emäntiä AINO J ERNE9T LOf Cuibu)'- - 0nt |
Tags
Comments
Post a Comment for 0338a