Vapaa Sana, December 28, 1940

              F
H
'HW1 LAUANTAINA JOULUKUUN M f — IMVmAVMC M 2%
(FME PMJI)
IfKteaentfant Flnnlah-Canatfl- M
Nevreaaaer
Publlahed' vry Tueaday Thura--
ay and by Vapaa i
ana Preaa Llmltad Toronto Ont hinä ja Rauhassa Ja sodar- -
EINO UNHOLA Prealdent
VAINO MALMIVUORI Manager
RIYNOLO PEHKONEN Editor
Prlvata Addrats of Prctidtnt:
4 Soho St Toronto Ont
iialncaa and Editorisi Dcpart- -
mtnts:
60 Spadlna Ava Toronto Ont
Phona WA 7721
Roglittrtd as sccond-clat- s mstter
January 19tn 1932 at tna fosi
Offlca Otpartmont Ottawa Ont
6ubserlptlon ratts In Canada and
United 8tates: Ptr Ytar i75 SU
Months 200 Thrse Months 1100
In other Countrlts: Rar Ysar $500
8lx Months 1240
Kauniita sanoja
Suomesta
Vevv York Times Joka kieltä-mätt- ä
on lämpimimpiä Suomen ystä-viä
presidentti Kyösti Kallion kuo-leman
Johdosta kirlolitea otsikolla
'More Drama From Finland" seuraa-vaa:
Onko se tumma pohjolan llmato
tai onko se joku taikavoima kansas-sa
Itsessään mikä antaa eepillisen
vivahduksen niin monille Suomesta
tuleville uutisille? Suomalaisten so-tilaiden
Ja slviliväen teot viime tal-vena
ovat muinaisten sankarirunojtn
arvoisia Nyt oltuaan kuukausia hä-tiö- n
varjossa Suomi Jälleen eslttäf
suuren murhenäytelmän talonpoi
kalspreslUonttlnsä Kyösti Kallion
eroon Jäämisesi Ja ki massa
Varfia talonpoika oli palvelut maa-taan
arvokkaasti uskollisesti Ja roh-keasti
Hän oli tullut vaikeuksia
täynnä olleen virkakautensa piähin
väsyneenä Ja sairaana Hän oli aja-nut
rautatieasemalle laulavien ja
hurraavien k arsaJoukkojen Upl lau
cuakseen hyvästin kansalleen "Hy-västi
kiitos kaikesta" hän lausui
kättään heilauttaen Sitten hän ve-täisi
henke3 puristi kädellä rintaan-pa
Ja kuolleena kenttämarsalk
ka Mannerheimin maansi vapautta-j- n
syliin Siina oli Jumalille soveltuva
hyvästijättö
Pääministeri Rydin presidentiksi
valinnassa myös oli toisenlainen draa
ma Vain muutamia pfilviä sitten ve-näläinen
snomalehdistö oli varoitta-nut
Suomea valitsemaan presidentit
M miehen Jolta "väittäisi Suomelle
tuhoissa seikkailujen Ja kokellujei
tietä uUtopaitUOtaaaa' VmlMlset to-dennäköisesti
olisivat aalunnett pre-Mrtitlk- M
Makovata olevan Suo
toti
taas taputtaneet
llerlllnlss1 olevan lähetti
läin Klvtmlen valinnalle Sittenkin'
lomalaiset valtUlirat oman suosik-kinsa
Ktsto Hyiiln älmlll kot
mostasadasta valltljamlsJäatll
He oat nw
purtita Venäjän kanssa — arpi
aina olleet hyvft naapureita koko
maalimalle — mutta he sen
omien valltsemlenvi miesten kautta
Khkäpä nyt tulee pii-ministe- ri
Suomen suhteet
Venäjän kanssa tasapainossa
Vaali Ja sen Jälklnlytös on anta-r- ut
maailmalle vakuuttavan vtlih
dukaan Suamtsta Sanotmylniys
cl toimi siten ktitn
se tttttsl toimia näitä
vuosi altten lauloi yllätyit! aille
Käissä oloissa tuntuu hyvältä aja-Ull- a
Helsinfin kansalaisia tumj?k-ie- n
kaduilla hurraten valituille e-dustajil- leen
laulaen karsallis-lauluaa- n
eläen J häkin vapaina mlc
Saturday The
ralrina
kaatui
2Ss
a suomalaiset ovat kun
rlaksi kansanvaltaiselle maailmalle
Venäläisten painostus
Suomessa sisäisiin
asioihin
Hallitus ollut pikoltettu takavarikoi
maan viima sodatta kirjoi
tetun kirjan
Suomen hallituksen tcimesta on
j
nyttemmin takavarikoitu Onttoni
I Mlihkalin kirjoittama kirja
salmen rotatanterila" ja siitä otettu
ruotsalainen painos "iom frontofflcer
I Suomussalmi" Kirja on eraan sala-nimellä
kirjoittavan luutnantin kir-joittama
Ja sen painos
julkaistiin jo ennen rauhantekoa
Mainittu luutnantti on entista Menan
Karjalan asukkaita ja osallistunut
Karjalan vapausliikkeeseen vapaut-taakseen
maansa lKeestä
Kirjan takavarikoiminen on kai-kesta
peittäen tapahtunut venäläis-te-n
painostuksesta silla Iina kerro-taan
selvillä sanoilla Suomussalmen
taistelun valheita ja venäläisten JouK
kojen käyttäytymisestä Jotka heti
Suomussalmelle saavuttuaan perusti-vat
Juntusrannalle neuvostojärjestel-män
ja pitivät vankelnaan sinne jää-neitä
suomalaisia Kirja
on ilntamamlehen kuvaus
eikä pelkkä kertomus
Natsit ampuivat
suomalaista laivaa
Laiva saapui itkettiin New Yorkiin
Itämereltä
Suomalainen rahtilaiva Carolina
Thorden jossa näkyi merkkejä natsi-lentäjä- n
kuullen Jäljistä ja joka toi
mukanaan kreikkalaisen laivan pe-lastuneen
saapui muutama
päivä sitten New Yorkin satamaan
Laivan miehistö kertoi että saksalal-s- t
virkailijat olivat laivalle antaneet
luvan purjehtia Kattegatin läpi Poh-janmerelle
matkallaan Yhdysvaltoi-hin
mutta tästä huolimatta eräs nat-tilaine- n
lentäjä ampui laivaa koneki-vääreillään
merellä Yhden päivän
aikana laivan nakl Katte-gatissa
51 uivaa miinaa Parin päiviin
kuluttua te joutui muuttamaan
telastaakseen oraan kreikka-laisen
laivan miehistön Pelastuneita
oli 32 miestä jclden laiva oli ajanut
miinaan Suomalainen laivan
kertoi Pohjanmerellä yhtenä päivänä
kuulleensa kolmentoista laivan
Kreikkalaiset urheili-jat
vedonneet
Canadaan
Pyytävät Canadan muis-tamaan
hyökkäyksen alaiseksi
joutunutta
Kreikan urheilijat Jotden maa on
hikk?)ksen uhrtkl ovat
! Whftl5rrpf Intii9nn tii
hellljollle avunannolta heldln koti-maalleen
Joka on nyt joutunut puo- -
Jr kun olrmplUiien komitea
patrtoetta jaeta he kuitenkin pitävät avunannon ryynnon Canadan Olympia- -
ii vmnlrt iva dvvi„ ! kiteelle komitealle
olisivat kaskiin
Suomen
valmrtt olemaan hyttä
he
tekevät
Paasikivestä
pitämään
Hlstagta kanssa
sensuurin
ikuiseksi
"Suomus-- j
ensimmäinen
Venäjän
asukkaita
todellinen
miehistön
miehistö
suun-taansa
kapteeni
urheilijoita
Kreikkaa
Joutunut
rfnATntttrin
sähkötit!
nstauksessnan
Canftilan olytnflalalnen komltect Il-moitti
että kreikkalaisten taistelu
uytkknäjaa vnstsan ei ole herättä-nyt
Ihailua Ja mvotltuntoa ainoastaan
rnadalalten urheilijain keskuudes-- s
mutta kaikkialta slvistyueessa
maaihnasM
KommuiiNtit asnllistut:ri't
Kiannon aaleilitn
Jcku aika sitten suoritettiin Hei-slnels- fä
Suomen sjurtmman ouus-liikkee- n
PUnnon rvluMnjlstoa vaalit
Vaaleista salvat osdemlt 13 edulta-Ja- a torrrrllet ruplueet s edutta-Ja- a
ns sasulilset : edustajaa Ja
kommunistit 7 edustajaa Vuoden
191 vaaltthln verraten sasulalet me
nettirät A edustajaa Ja kommunistit
ybden sodemlea Ja pon atlen voit-taessa
kumpikin kaksi e4utajaa
— Joulu oli tänä vuonna Ontario-ta
rauhallisempi kuta moitin vuosiin
Hitaan runremraa rikasta et llmol- -
{ lettu rolilellle Tapaturmala kuole- -
raarron Ja paicn aikoina Sanontavtr n4 sattui maaVunnasa kuitenkin 1
ta on heikko ja Suomi tuntee ote- - —————
Punaiset verisolut nlyttävat punal-vana- a ensMtynä maailmasta mikit Mlta „ln MMn vn te orat tnJe„
a"jrfBeBsHHSslsnaaBBsjBlBjjPlJBjJljsjjBBBijJjlslJijBjiIHB tjt I -- Jf
L
"Hänelle tuli koti-ikäv- ä Sir siksi minä katson hänen peräänsä
erään noitten australialaistan lentäjien puolesta"
Pakinajuttuji
Joulukin nyt siis lähellä — mutta
väärällä puolen
Muutama päivä vielä alkaa Ja
vuosikin siirtyy uuden tieltä muisto-jen
joukkoon
Niin se aika rientää Tällä nu-merolla
aloittaa tämä Vapaa Sa
nakin kymmenennen vuotensa
Lienee ainutlaatuinen tapaus tä
män mantereen suomalaisten histo-riassa
että niin tyhjillä nyrkeillä
nloitetaan sanomalehden kustanta
minen kuin mikä tapahtui kun ttitii
lehteä lähdettiin jhdtksän vuotta
sitten maailmalle tarjoamaan- - El
ollut tosiaankaan juuri muuta kuin
huulet ja halut niinkuin sanotaan
Kun nyt lähdemme kymmenen
nelle vuosltlpaleelle niin taloudelli-nen
asema liikkeessä en niin hyvä
että naapureitakin kenkuttaa Eihän
o kylläkään mifidottcman loistava
ole mutta kuitenkin sellainen että
tällaista pientä slirtolalsoloissa I-lmestyvää
lehteä sen turvhsa Julkai-see
ilman suurempia valkeuksia Ja
muutahan el tarvitsekaan
Katsellessa näin vuodenvaihteen
liihestyessä taaksemme kulun: en
vuodan tapahtumiin pistää siellä sil-mään
monia eri seikkoja Näin leh-timiehen
kannalta katsoen mennet
tien asioiden silmällemlnen on oi-keastaan
terveellistäkin Sattuneilta
seikoista nimittäin näkee Ikäänkuin
ilmapuntarista että mitä esimerkiksi
lukljit lehdestään tuumaavat Ja pitä-vätkö
he sliti taikka eivät
Kun muistelemme mennclft niin
panemme merkille sen iloisen seikan
että lehtemme politiikkaa eivät oi-keastaan
lukijamme ole paljoakaan
moitiskelleet Paärrolttljat ovat ol-leet
niitä Jotka olisivat Jo aikoja sit-ten
toivoneet näkevänsä tämän kii-don
suorasäärtsfn Joukossi 0:i
tietenkin sattunut vuidtn varrella
tapaus siellä totien täällä että van-kasti
leht mme takaia olevakin on
laujnrut moitteita Nuo moitteet rn
nlna ottftt huomioon Ji korjattu
kun hiumautus on ollut aslalliner
Ulkopuolisten moitteille acrsljr-i- n
emme cl? kiinnittäneet suureTpaa
tuomUta r ?n3mr"rJmnij on ni-mittäin
oman lukijakunnan tyydyt-tlmine- n
Ja s n T nen kuuluville
saattaminen Ja kun taU politiikka!
olemme noudattane t niin luidestäm
me onkin murdostunut Canadan suo-malaisten
ailrtolal-te- n rä-Hfht- i Lu
kljvkunta en kasvanut niin että yk-sikään
toinen tämän maan suomt
lalnn 1 htt el sille loikin laajuu-dessa
ved1 vertoja
Päll) symykslä fmän vurVn
aikana ovat olleet kalkille thmlllle
tl ainoastaan suomalaisille sota clik
tatuurl -- aitoja vastaan ja kansan
vallin saavutuksien turvaaminen
maailmassa Tämän Uclkst suomalai-silla
on on ollut ja en edelleenkin
oma sarkansa hoidcttavaraan nimit-täin
Suoni Ja en avustaminen
Sotakysymykeen rähden lehtem
me kanta on ollut selvä Jo vuosia
Kun ota syttyi niin lthttmme el
tarv'nnut "rukata" kaituna niin
kuin nonen muun lehden on täyty
nyt tehdä aan s seisoi simoilla
jaloillaan kuin ernenkuln nlmlt
täin kansanvallan puolella
Sama suunta en ollut Ja tulee ele
traan pohjina myö3kiri Suimen ky
?ymyklln nflhdn Olemrne tuke
reet käytetUvlssXmrne olevilla voi
— ~ 1 I
I
l
t
M
1
millä Suomea kun se joutui ra'an
h)ökkäyksen alaiseksi ja tahdomme
tukea Suomin avustamista niin rtt"
källe kuin se on mfidolllsta Scdan
Jälkeisen ajan varjopuoliakaan em-me
ole urholttaneet vaan olemme
niistä tiedottaneet lukijoilbmme
sillä katsomme parhaaksi lukljaim- -
me saada ne tietoonsa oman lehtensä
kautta eikä joistakin muualta Sm-m- l
elää nykyi?ln kahden naapurinsa
I armoilla nimittäin Sikaan Ja Venä-jän
ja kun tietää noitten maitten
koiramaisen politiikan naapureihin-sa
nähden niin saa odottaa melkein-pä
mitä tahansa Saksan taholta on
i Suomensa painostus niin suuri että
sanomalehdet siellä eivät voi esi
merkiksi lausua moitteen sa-- aa nat-sien
edcsottamlsista Sama palnostiu
on Venäjän taholta Vieläpä niin
I pitkälle että mm viime tahen ro-t- aa
koskevia kirjoja on siellä Verä- -
'jän painostuksesta pakoltettu taka- -
jvarlkoimaan Asiain tällaisena olles-sa
emme siis tiedä mitä huominen
Ituo Suomelle tullessaan
Suomeen nähden tulemme aina
[olemaan Itsenäisen Ja kansanvaltai-sen
Suomen kannalla Ja jokainen
suomalainen et nlroastaan tässä
maasa mutfa myöskin Suomessa
tietää että itsenäisen ja kansanval-taisen
Suomen olemassaolon tulee
rarhalmmln turvaamaan Britannian
nseitten Aoltto Se määrä mjöskln
meidän politiikkamme
Kiviperän Pekka
Kallion viimeinen
lähtö Helsingistä
Hänen ruunllnn läksi tykklvajnullla
kotiinsa Nivalaan
Viime sunnuntaina oli Helshilssä
niinkuin koko maassakin surun het-ki
kun entisen rtesldenttl Kallion
lutimls läkst Helslijluä hevosten
vetämillä tykkivaunuilla matkalle
vainajan kotipaikalle Nivalaan Suru-tllalsuules- sa
Helsingissä oli läsnä
marsalkka Mannerheim suuri Joukko
kenraaleja uusi presllentti Itytl hal-lituksen
J-s- enll Ja multa huomattavia
henkilöltä Kahdeksan kenraalia nos-ti
vainajan arkun tykkivaunuilta ju
naan Arkku oli verhottu Suomen li-p-- Jla
Kulkueen kulkiessa kaupunain
läri väkijoukot täytthat kadut niin
että liikenne pyäht! tuntikausiksi
Hautans Nivalassa toimitetaan Jou-lun
Jälkeen
Nalmltilnmonot Quebecissa
lisääntyneet
Montrealista Ilmoitetaan että avio-liitot
Quebecin maakunnasta ensim-mäisten
yhdeksän kuukauden aikana
tänä vuonna ovat lisääntyneet koko-naisella
326 prosentilla verrattuna
sairaan aikaan edellisenä vuonna
Syntyvälsri samalla alkaa nousi 17
irosentilia
Vatsuyöpä surmaa aoln :T00) ih-mistä
Yhdysvalloissa Jolta vuosi
uskotaan sen vähenevän huoma-ttavasti
kun tehokas toiminta on alo-itettu
tämän 'sydämuoaoa
9W9k9m #iWI
Mekin olemme Jo aikaisemmin
kuulleet että Venäjän neuvojtohal
litua on esittänyt Sumlle Jyrkän
vaatimuksen että mit-ä- n sotakirjal-lisuutta
Jossa kmataan Venäjin ja
Suorea välisiä sotalapauksla et Suo
messa saa Julkaista Sllalsen kir
jjan tai teoksen Julkaisrminen käsi-tettäisiin
venäläisellä Uholla epäys-- I
tavallUeksl teoksi Ja uhataan asian
Imukaiiilla rangalstustoim npitellla
Suomesta saapuneet lehdet vah-vistavat
nyt tämän tiedon Niiisä
kerrotaan että tiistai-- a marraskuun
11 pilvänt annetulla asetuksella on
lisätty uiouusioi:ninnaa vanaisai
sesta valvonnasta viime toukokuun
31 pnä annettuun asetukseen uusi 1
a pykälä joka kuuluu s:uraaasti:
Kirjaa tat kuvatusta Joka kos
kettelee Suomessa viimeksi käytyä
sotaa älköön toistaiseksi Julkaista
ko Kuitenkin voi sisäministeri kuu-ltuaan
ruo!ustusolmain pääesikun-taa
Ja ulkoministeriötä pyynnistä
myöntää julkaisuluvan tSssä main-itulle
kirjalle tai kuvateokselle Jos
tällainen painotuote on Julkaistu I-lman
lupaa on voimassa mttä 6 py
kälän 2 momentissa on täädetty
Mainittu lainkohta kuuluu seu-raavasti:
Jos tällainen julkaistava!:
st aiottu tuote painetaan moniste
taan tai valmistetaan Ilman lu-paa
tai vastoin tarkastusviranomai-nen
kieltoa on sen julkaiseminen ja
levittäminen estettävä Tuote Jonka
julkaiseminen ja levittäminen on es-tetty
olkoon valtiolle menetetty
Nyt säädetty kielto on voimassa
marraskuun 13 pstä lukien Se ci
kosko kirjakaupoissa jo myytävänä
olevia sanottua sotaa koskevia teok-sia
mutta kylläkin niitä jotka eilen
vielä olivat kustantajan hallu3-- a
taikka kirjapainoissa tai sitomoissa
Molotoff el kuitenkaan kykene
lukemaan e iki säätämään lakia
täällä jossa painovapaus on voimas-sa
Mutta halua varmaankin olisi Ja
jos kommunistit täälläkin pääsisi-vät
valtaan niin kyllä ha kiellon pa-nisivat
voimaan
E-- A Pullin kirjoittamaa kirjaa
"Sota Pohjan perillä" on saatavana
Vapaa Sanasta Kirja on juuri tul-lissa
Ja siatanee ulos muutamien
päivien sisällä
Britannian työväkeä
avussaan
Yhdysvalloitta perustettu työväen
komitea avustamista varten
Yhdysvaltain AKL:n ammattijär-jestön
varan esldenttl latthew Woll
joka on mjöskln Ihmisoikeuksien va-jauden
ja demokratian liitoa presi-dentti
ilmoitti New Yorkissa pide-tyillä
päivällisillä Piitannlan ammat-tijärjestön
Walter ('ltrlnen kunniak-si
että Yhdysvaltain työläiset tulevat
avustamaan raaVi toniinltuksei uh-reiksi
joutuneita Britannian työläisiä
Ja siinä mielessä on perustettu "Arne-lika- n
tjöväen komitea avustamaan
Britannian DölälsU"
Woll ilmoitti että komitea tulee
peru3tamaa:i palkallisia komiteolta
läpi maan $00 Ihmisoikeuksien liiton
paikallisosastojen Ja ammattijärjes-tön
unioiden keskuudessa Nämä ko-miteat
tulevat keräämään varoja
vaatteita lääkeaineita Ja multa tar-- 1
eelllsla-tavaroit- a KiiRlannla työväel-le
Jaettavaksi Cltrtne Ilmaisi puhees-saan
pah Silleillä kiitoksensa Yhdys-valtat- n
työläisille siitä lämpöisesti
suhteesta mitä he tuitevat Uritan-tila- n
työväestöä Ja kansanvaltaa koh-taan
Junaonnettomuus
Rumaniassa
Uukarest — Settremän Ihmistä sai
surmansa Ja kymmeniä haavoittui
kahdessa Junaonnettomuudessa tors-taina
Toinen tapahtui lähellä lluka-testi- ä
Ja tolneu lähellä limlsoaraa
Poliisit ulotttlvat tutkimukset pelä-ten
sabotaasia Saksalaista sotilasju-nia
rnapuu maalian lukarista suuris-sa
Joukoissa
"The Orapes of Wrath"
vuoden paras filmi
New York — The National Board
ot tlevlew of Motlon Plctures nimitti
tämän vuoJen kymmeneksi parhaak-t-l
nimiksi seuraavat filmit tässä Jär-jestyksessä:
The Grape of Wrathj The Oreat
Dlctator Of Mlce and Men Our
Town Fantasia Tne iuj Voyage
Home Forettn CoTrespoadent The
Ilylsjquit Eator: Ooae Mth the
Wlnd ja Hetecea
Parhaaksi ulkomaalaiseksi tiimiksi
nimitettiin ranskalainen filmi "The
takers Vlte"
Mien ii
nston n
Suomen tunti uhi
etmälsenä yhdeksänä j?
arvoltaan 3000 mdi J tl 1700 ml!J markicai Ul
Canada on läh-uir- „ rustamls:ksl kalrtk 'H
Su:men Sn!-1"- !
Xalsyhdistyksen m
Helslnslssä marrnskuu tl vanhoille niisti l
Pitämässään sui --es!a k oa rajruv naisyii 'fllt f(--in—l#A 'V"Mt'fs1 iiA rynds- -
f -- aa9i luitfuuar aaa toisten tv6Ieirin TOus—ri m -- i
vaKuouujen talouoV tmäaani telrrifAuitu4amisei KSi On Ij " I pika-asutustl- lo n el maksaa veroa kahtena
u-ic- ua rma neiuan my6ijL vitae aloittaa tilojensa kimZ
ja lainojansa maksua tiae-- j
n niucn vuimen KUIUltUt
Marrask 21 p-st-ä
hkui
% „„uiU SIKIQ pumpulivarastot vaUaist
silmälläpitäen
Suomessa on Juuri teka
tus sairaaloiden rakenUiu-- !
kolsen suunnitelman mukiasjl
aotuKsen mukaisesti mUa
sairaaloiden palkat etukätee i kennustyöt aloitettaisiin
syysjärjestyksessä
Ruotsinkielisten kurUea
Jat ovat anoneet että Turar
kielisen yliopiston jhteytea
tettalsiln sosiaalipoliittinen
suuri
Ahvenanmaalaisen lato
tajan Gustaf Eriksonin lm
kuuluva parkkllalva "KiHaul
todennäköisesti haaksinkka
tai joutunut kaapatuksi ea ] kuun 15 p:stä lähtien joHm
matkalleen Buenos Airesia
Palmaksecn el siltä ole
mitään
Hampurin tuomioistuin o '
tanut kolme sumdalsU
lasteineen takavarlkoiduM I
korvauksensaantl oikeutta
Liha Julistettiin kortille
Suomessa marraskuun 22 prljj
tä päivästä Joulukuun 2 pälal
liha-ann- os 500 sr eli hioias]
Ib henkeä kohti
Ametlkkalalntn lehdK
Ilahduttavana ha alntona
mainita että amerikkalainen I
tö on Jälleen viimeaikoina teja
lut erittäin myötämlelise-t-l !
ta varsinkin Slb?lius-luilau- r
ta ja velanmaksustamme Jata
maksua emme tällä kirtaitoa
sln paatoksen mukaisesti
suorittaa — Erittäin mybtte
tl on lehdistö myö? suMkc
sjTtiykseen ruokatarpeiden
mlS3stä Sunmeen Ja täti Je
laankln aivan oikein silli rt 1
ml edelleenkin on täysin 1!
eikä ole vieraiden njw
miehittämä
Erittäin mielenkiintoinen
myös suomenkieliselle luki'':
Chicago Trionne Pr ss Str '
tinen siltä että heldi n edu--1
nll ollut tutustumassa ff-83'- !
eikä hSn ollut nahny sleffli
kaan saksalaitta sotilasta
TolmKtnmirp tledoÄ"
Finnish Iaformat n Cf--1
nn tnlmlnnf to vll M A VB"3
me tunnftuksltekcn 'tii
Uusi tulee taloude stiJl
tymlän tamm kuun 1 p:- - --"M
klen uuteen li ane"
tehall Street N- - Y
Toivossa ef '
olisi kalkin pm
nelliempl toivota
vlllemme erittiin
Vuotta 1
Trans-Canad- a
M tl'
että osa
ulalA PUiaa
--ji tf1
kC?
rnnaiu™
nl
a rnnS
kiikÄ3 JW
tade valniisliii
Viimeinen a llikentien
syksynä
Ontarion maakin'!
maantlemlnlsterl
viimeinen
a W'
su
kulkevasta raitauesia 'trf ""1j
sl niin ajoissa m e -f—ml P
teelle ensi syKsyna ' rj
llearstln Ja GeraUton w]
kat tien valmistamaksi M
u lammiKuun iu - - B
fcetl käyntiin Tien -- aBWtflrt i
Kein kokonaan hmi- - - - _ta L_ i„ tmui urrT1 ana iuuu - jj mn „ il n vafS = f % - — iesälll levitetään Ji
ajokelpoiseksi
AmerlKan
'
nv
_{
---
- ' _-- _„ -uistl
tanut noin mujooi" &
ralplte menettel tav' '"
I hukkumtsupausten vara- -
til'1