Vapaa Sana, September 12, 1936

              n
!
Saali£ii-iriiii_t-g tw - ItAU ♦ --- -- iÄinuv- j-
CT ja F Liiton Toronton osasto
toimeenpanee Syysjuhlat
HaatUla 19 Huron St a
TIISTAINA TK 15 PNÄ KELLO 830 IP
Vaihtelevalla ohjelmalla m ra Br Tenhunen Timmin- - sistä tulee puhumaan osuustoiminnasta joten osuus- -
kauppaväki myös tervetullut
Vapaa kahvitarjoilu ja vapaa sisäänpääsy
— Lopuksi tanssia —
Toronton uutisia
(
Ensi-ilt- a haalilla
n°StaVan ' Us yhtlön 17
enslm 07' 8eurassa vanhemmat
Clubin nävttämölll ! ?_?'„l ollPa valkka ottamassa ihmise Mielestäni an- -
Esitettäväksi kappaleeksi on valittu
hauska laulunäytelmä "Varokaa tyt-töjä!"
Näytelmä!' ah-kera- an
Jo pltenmän aikaa Siinä tulee
esiintymään muutamia "imsia 'yolmla
Jotka tulevat olemaan näyttämöllä
tämän aikana Näy
tclmän ohjaamisesta on huolchtinu v„0„t„„f 'taksaa rassa toisenlaisen
1-ill-een
11! pyyianeei hyvää tunnustettua tasoa kuin vii
me ehkäpä vlelh
parempaakin
Lippuja ensi-ilta- a varten on saata-vana
haalilla ja pyydetään yleisöä
varaamaan ne aikanaan tungos-ta
syntyisi Tervetuloa
Social Clubin näyttämön
Kokous
Osuusliikkeen hallinnon kjkous
maanantaina tk 14 pnä klo ip haa-lilla
10 Huron St
Erikoistilaisuus
tiistaina
Ensi Ja F
liiton Toronton yhdistys Finnish So-cial
Clubin haalillc 10 Huron St
harvinaislaatuisen tilaisuuden nimit-täin
syysjuhlan TilalsuuJesa tulee
puhumaan mm
Timminsistä
raapuva I) Tenhunen Lisäksi kai-kenlaista
muuta chjelmai j tanssia
lopuksi
Kalkkia Toronton suomalaisia ke-hoiteta- an
tilalsuutivn jou-kolla
Pääsy on vapaa TUUalsia il-lats- uja
Järjestetään peKn harvoin ja
siksi toivotaan Kun sellainen
on nyt saatu aikaan kansalaisemme
täyttäisivät hat-li-n ääriään myöten
Ammattimaisia lakonrikku-reit- a
Torontossa
union johtajat
sanovat ammattimaisia lakonrikku-relt- a
lotka ftulloivat tv- -
uni iinn ukh _
4 j„ j
— _ _
tk 13 klo lp
19 Hiron St
27
tak
n rj
ten
ten
nie
p -
st tlk iol
"'M Mr lluA tai
t' i hln ei ote
hyrln auoma- -
laisten
yksi
min jäseniä
Lakella 'tk 1 pnV
rlaattfesta
MicS Jmäa
_ - _ i mi:a Keinona 1
Ja i
Zwele Detroitista - den eitä I -- -4 r~ — „ lisesti
shekin
misessä Toronton
-- —
Poliisi sanoo Talbotin tulevassa
shekillä oikeu-- 1 kanssa
desta Kellogg Ex ti act yhtiötä I on saanut rapor- -
I Talbot oli tullut tapaa- - tin asiasta
maan Zwelgiä tämän maiselta tri G P
räSssä hotellissa vs- -
' taukseksi I Ja kel-liis- in
Tässä aika sitten huomasin että nn ol
union sa- - toaa ihmP lainen lleneekri Hhon mns a h
on tuotu Toron- - teltiln Suomen "residentin teivehti- - jo ika-J- a
" — — mistapaa 1'eKKa nimttuin el tuntevat olevansa van- -
" °m "" on Ukevan Maintun
nainen „„ SlJl s ™™P™aIn?°-: - staitlten han tahavnass-a- cnanta on
'on
näytäntökauden
näytöntäkaudellakin
tiistaiksi
osuustonilntaliil??
että
Kirjapalnotyeläisten
äskeisessä
' iaan eitä
Ja Tä Olen tuon laimin
olleet faman sen lcn
om„a Heisin- - osaisi niin
14- -g cttä Ukko valn siUä c ole mutta
union sano- - Joka osa? vain yhtä kieltä vat hä_ olikln 1 tolset 1 olina se laaialH ta
28 joka sekin hattu kju-- hansa
inhiaia Wnnu: ha l tiu uin HiMriuuifiia un että esitvs ultc uu _ r „Kalkki „1__ olevatr B-e- vaerras3in Bius J =' "K el ovai paasia asia no ja
ettei
siis
S
T
on
työ--
1927
kun her-- (
Sunnuntaina pnä 3
pyydetään saapumaan tuona
Parturien kohoavat
Syyskuun tulee
uudet ja
tulee
kongressiin
sairaslomalla
Ttmtulea! nUutttUa
ttfcamNfe infattlaltUa
Muatoaan jrhtlolk
tlkltttaten
Laulumiesten parhaim- -
tunnettuja
naitiin
onnittelumme'
!SwUwi-y'W- ''
Manuna
{'ehdotukset
Torstaiaamuna vangittiin Robirtlten henkisesti
lukumäärän lisläntvmisen
merkityn
maksaneen neuvottelussa
merkityllä Zvveigllle kunnalisen
lautakunta
Canadassa kaupungin tervcysvirano-- j
Jacksonilta
alakaupungin sterilisoimista ehdottomasti
Ilmoituksien Po- - loogillisena
ilmoituksen tilnona
vaikuttanee
Hamiltonin Raivaalaasa klrcttuVsen
Ullaisetkln
yläpuolella
tänbkaudcn P'"'' minkälaisia paremmin
suu
san
puhua
Finnish mjöskin
harjoiteltu
Järjestää
edustajaksi
saapumaan
keskuudessa
pitivät
soiuasjouKKuecn leeKsianiamaionia
parempia työoloja palkkoja pannut lyövät kerrassaan suomenkie-mä- n aikaisemliikmkienen työläiset saaden 8ilmillänlklNnainpa Ihminoepnettamisenkylmapmsiellneetän kiVelatiäkkapa Lkeaskkoinmriäkäkriunrit dolJlaorhiUinjatviikolta tgkUinat4aa!Ia sotllasjouPkekkukeaellvjhttvaasilkkepa ihminen koskaan halttailt
yhtiön maksavan rikkureille sinil0UVTs1 kuinka kavtettv
dollaria lnterlherrat pokkuroivat Joutuu toisinaan tilanteeseen
vaiKUtuK lakossa työläi- - olemaan
Finnish
maisten unioidenjäsennyyteenUnloi-'glIlolse- n presldentlni Poincaren
presidentit neuvottelevat vehtivan fcUnnavartiostoaan Lon-äslc- n
Itoossa Tämäkin
"vanhanmaan
IniiliilmrtnfiiLtpi selällään molemmat
haalilla Laulukuoroon
aikovat
haalille
taksat
pälvlnä voimaan
tukanlcikkauksesta
parranajosta Torontossa
mukaan
Lkennetapaturml- -
ket
nm ui ta TirrvaTTiia irprnnrrit
ovat
nais- - kin'
käherryshikkeitä
ennestään
Tmmlnsln osuuskaupan
Tenhunen J
He
piireissä
lurisojen
SUOMEEN MATKUSTAJAT
Järjestäessänne kotimaahan kääntykää
piletti-asioissann- e allekirjoittaneen puoleen:
TAVATTAVISSA
Vapaa Sanan Konitorissa
Snadina Ave Tomnto VA721
MAL5IIVUOKI
Trans Confercnce'n Valtuuttama
suuremmille Valtameri-linjoill- e
lähempiä passi-matka- a
koskevissa
UfMttUU
tunnettuja
Toronton
VVIlfcjx
etukäteen
1a
vff#lJB?35!5ff?PI
iftflKA jnryg-ij- i gATuasxY
rttlKMIInl ÄlWrolA
Taatosta!]
'Lauiumme
yhtiön
KontrollHautakunta hyväk-sy- y
sferllisohnlsen
Vahvistaen f "äskeiset
petoksesta' -- swfwM
neiKKOime
sairaidenrilnkPHC
'avvtetivnii
hankkimalla
— päätlT
asiasta
myöskin
huoneessa e- -
Zwelgin
mukaan Zweig
1 työläiset
v
1
Virnnemma:
_„
kuninp-a&vainala- n Ranskan
Puolcsta- - siloi-nen
vanhat
aikana
taksat
Uuden
Puh
Darnaana
köntrollilautakun
'ealTvlikkona keskustella'
terveysministerin
hyväksyttävänä
Loppuviikon vilkaisuja
inomalehtlpainoiMa tyttönulikat
Sunnuntaina
kongressiin
sltoimitol
ojaavat
tervehdystä itsekin
Järjestymättömiä
Jolloin opitut olisivat
Sudbury Ont
tehtiin laskelmia
rat kulkivat slkrteri kädessä sotilas- - ka paljon Copper kul- -
rivistön Ja kou- - kee päivittäin autoja ja laskennan
he tervehtivät hurraavaa matkaa
joukkoakin ne muuttuvat J edestakaisin vuoroka'1-siell- ä
vanhassa siinäkin suh- - Suurin liikenne on ja vi- -
icn-ehtimistavastah-an
aamulla länteen Ja Ja
tuo ei ole pitkä matka täydelliseen vahlld
natsitervehdykseen j —Sudburyr ilmoittaa
ns penninpanMn olevan
courtesy" koettakaa kohteli-- 1 mainitussa pankissa $1140406
atsuutta on Ontarion kulkulatlosml- - on suurin minkäHii
ntstcrin tämän kesäinen iskulause toisen koululapsiin
ftilcanieikkait'onkn iiyvin Ja voi --' pohjols-Ontarioss- a lukuunottamatta
makcaeanmttaläan Ny40kyeäeännttil tpaakrsraatnaoj!o- - "lyttä kakdaulkilklai tapahtumat KlrUland Lakea on uhteclli-2- 5
15 centlstä ylöspäin Parturien cn vuosittainen nääntyminen siw- - -n-aupungm kunnallisissa
palkkataksan mukaan taa vastuunalaisissa asemissa olevat 20 henkilöä Jättivät
parturiliikkeiden omistajien makaat: koettamaan vaUka saadakseen kaupunginhallitukselle pyynnön vii- - ♦#¥ !♦ mm
"%- -
7 8
3
mmi Ron layueiia paiuaua
' samoin Jalankulkija- - jotka n m kh Autoilija Jatkuvasti
mä uudet asetukset vä"y °"ntomuu Toimenpide näkyy scu- -
sillä ne jos Con
vat Jo allnpalkkalaln alle
Henkilö-uutisi- a
edustajina
osallistuvat
on nyt
--uoki Hän tällä vii
ym
rattia
eikl
tartu
tilli
vHmekalmainlttu
ntnl
$500
AlUnTalhnttlta fthauUtn
Annit
edes
Jona
pitää
ioku
maan
ukko
"uin
Social
ovat
:erran
noin
lännin
ter-de- n
vuonna
torvi" katseli
kaikki
Cliffm
ohitse fsmoin hattu
rassa ihmis- - tulos että niitä siini
Kai tavat 0215 autoa
maassa dessa
teessä Siltä Hill
illalla itään päin
sääs- -
Try töinä
Tämä kuin
RltMva
maan- - Jossa
ovat lclUft BCStl suurin
tBissd
uuden täyt- - olevat äsken mitä
namu UllllCLtUIIIUUUV KaiKine
Miri viknii kuin olleet
eivät koske usen voisl vlUi vuotta
-- Bruno
täällä
tiellä
piin
siihen
kuulu vanan iwuai-- ranneen international flckel
kansi'
pla Usein kokea viikon lomasta kalkille alissa Klo 830
maanteillä ajellessaan ottcl toiset au
toilijat halua millään muotoa antaa
kylliksi tilaa chimcnemfeen vaikka
W
palveluksessa
Vahdittu
kielet e-du- ksi
—Äskettäin
koulula)ila
Se paikkakunnan
Ja
ouaisrn
itsa eivät Ktireiu &a- -
% kunnanvaltuuctolle pyynnön pitää tie
mnln vaataantuliislle el anneta rehel-lou- kl talviaikaan Riiriv I-i-krn
eto
MMl ' Ersl viikon alussa saapuvat Torcn- - nscsti eues puoiia ueut nuiui ao valtuusto käsiitcli
teon Canadan osuustolmlntaliiton korotetaan KesKcna una m
Itilhlnen
—
koko tie kuuluisi haneiie usem
'►
kuin- -
5
uelia
—
1- -1
auki on
talvella
a N kylliksi suknaat Joita on aika Joka kolmen ajan
käy- - auton j pUliscvä:
desein myöskin muihin nettaviin merkkeihin vaikka se on hörjsi rsteetttniastl
sekakuoro
esityksiä
pidäkään
japuoiciia
kokouksiin
Ja illalsuuksiin tärkeätä kuin vastaaniuiaiie m„ Turpiresta kuoli
Eino Toronton suomalais- - annettavat viime lauantaina sydänhalvaukscen
hyvin tunnettu
Iäisemme
meni
viettävä'
edustaa
asianlaita
uiKomaisen
merk!Ue
viikossa
lomasia
hnnn!
paljon
ajajalle "munaa"
jkun William ajama Jos- -
Atlantin yli on taas lennelleet sek ' 8a hän 0n etuistuimella syöksyi ki- - että nals1 Amcrikaiaiset Jot- - Vikköön Elm Hiiliin Vainaja oli
kolli niiden tekivät uuden
! -- „„ -- i roiiaan merca nai j-aJ-Mi
regonm
Elsa Komonen Mitchell että
viikon ascuanui
I — union lakossa poista- - tulee hän Jiämään tän- - lesissa Samoin kävi englantilaiselle Ha-glu- rd
2G0
osoitti
johto
mälrä
Mrs liityi MarKiiamiue j"ita onnei- -
lisesti naisen te-- j
Atlantin ylilennon
länteen mutta oil tehtävä
No Sco'isa Kaikissa
tapauksissa loppui g?oliirl Jo
ten voinut lentää pitemmälle
pitää
Ittidn
lentl nuomau- - uatta kun
polttoaineen joka iSiZ hänet Hlrvl
halu pa- - oll Mime
pian wari oli
Usta :umi
ait na vain_ '"tn"n" Ut-L4 1:t0tf
mutta taitaa
Jäädä ainoaksi joka päiUävästl
pitänyt plämrästään kiinni
hlnj niltxl
tullut etsiminen abitct-ratuk- sl
palkintoraha
yleensä muitakin
kohtaan
- ! tnnn kun
Suomeen
naista kuulla a!le
poikien Ja tyttöjen
jfenerpainoilla
Joka tulla kysymyk-seenkään
vanhassa
I
4K4ni
mci
J
työssä
htft
kin
SI
elia
tullen
oli hl-- !
missä
sitten
hin-f- ä kuului lau
Tässä maasa
mereen scu--
tärsä maarsa Mn haRU
bsten Mr Nixoa
ole vähän
ole
saanut
loh?n
i
maasra Er cikctr niitä sen jZ
UOMAAI
" __ — K _ — _ _ —~ AHB5TATTE
puoT w
yhteydessä Spadlflufi8
! ' 1 ifn
W S LEHTO ID CI
SuomalainenjUlklrl Ja kirurgi
183 HURON ST
9S2S
2-- 4 ?9
Ja
valohoitoa
16 St Clnlr Ave V Apt 28
Myytävänä
saa vuokrata
AD
122 ST
Myytävänä
huoneen
169 A JOHN ST
Toronto
Myytävänä
ja
OlilJ
Pieni Lunch Room
Tehdasympä
Vast lch kontt
SYYSJUHLA
SUOMEEN
BAPTISTIKIRKOSSA
Sulllvan Str
12 klo I
Sunnun-- 1
klo 11 ap
toisillemme saa myöntämästä LOPETTAJAIS
työssä työläisilleen orkesteri
Trout !cKlmln kun- - Ja Ja
nassa olevat asukkaat yks laulu
pa
asiai
Ja tien lumiauroilla sen välisellä Järjestelyllä
Näin ollen Trout kalansiitoslaitokselta McKcnzic 1o-l- -
pnna siePäjla vuosi
ta an- - työ- - lähetetty lohen Suo- -
mersu
auto
St
ka Ien- - Rtkl on enää tancl O- -
I Ja va- -
1250 C re
a o aawiiiwk i-- avk — — j-- ua on irs "wi
vi
el Eräs
00 salakytän
Muutamia vilkkoj
ampuneen
kielinen jo Manut intoa
näistä
Tämä enkin sit-ten
kansa
joira
vuonna
tämä
perine
kivat
lohen
tämä
Iumjt tietää
että näissä j
slssa terli lkroltti palkin- -
nau ji- - t0 nie( ilnu
syynä taitaakin talvena
niin kuin J Ja
tunnin --ee
vv
Ja
lhmlit
Mr sen
ksi
niin kesyksi kuljeskellessaan
että se
vain Muutama
kun
lulaisla oli ja
laitumella
Tyyneen kaUÄ kuolleena
asti on e
s-ntTe-iJen
Ja f hetl) el ol vJd Ja
käytt&äntymlslä ttta
ja
Ja
yllyttää
cl Lohenmätien lähettäminen
Ei narvi- -
el olisi
voisi
Neljäs lihi?ts
crl lrnia
tii :ia:i rn r!T----i i--
r
asioissa Myyn hankin passekjaaikissa matkaa
i w
4 Ifi
—
Puhelin: KI
Ja
HELMI
Toronto
8 kalusto
0994
3
A
tähden heti
ristö halpa vuokra
täm nimim:
100: —
ja kulma
syysk pnä 830
iina pienessä
Ja
vuoden
Lakella duetto
lähettivät
päätti valtion
a- -
[c! huomio-- 1 vuoden
150000
cam-ro- n
Unhols
miehet
salakvtän
Dundasin
mecn
Puh
lähetyksistä lUhtce
matkalle lokakuun 15 päivin
reudussa
neljä3 lähetys Jo
lähinnä viimeisen Ainoastaan
poistamistar-- ' ennätykssnkin asetettu syyt-[yk- si lähetys tehdään
koltuksessa yu -- (leeseen Johtaja
Mrs päämääräin Lontooseen vaan paallejalalle dollarin takaul- - Hugh lisäten en- -
saapui Torontoon vaihteessa lanauKzen Ksiasunoiaisei
poRraafillisen mahdollisesti Sjgne
matkanne
VÄINÖ
Atlantic asia-mies
Kaikille
Annamme auliisti tietoja
asioissa
suoritti enslmäisjn
kemään ldääj
hänenkii
näissä
nitra
on
Jooseppi
Hmian
täkäläinen
val:kapa kalastuksen
useimmiten
icppummen
Petaua-Iat- a mahdol- - maakunnallisesta puistosta
nähtyään piirikuntaan
Lindbeigh
onnelhsestt
ja kaatui
vaikka
vanhempiaan
vanhempia uscln-ii- _
svxhvnvt
olleille
Laken
perata
Uvattu
niskavilloista
kymmer--uotiste- n
van-hempiaan
ennonmuinoln
tautisesta
välittämättä
sunnuntaikou- -'
p'knckisi katselivat
Atlantista
kulkmecna
kas-anclde- n
puhumaan
pudistella
komentavan
lihotetaan
ymmärrä u-Ui!:oci-
:sijORn iijU:u:
kiintykää luottamuksella
pilettejä J-Irj-tin
dyttävästl matkanne
7Tmmmm
Hierontaa kylpyjä
MEMIMLV
myytävänä
Lähemmin:
McCACJL
Toronto
myydlän
apartmenttl vuokrataan
mjydiän matkan!
käteisellä
DOLLARIA
Beverleyn
Lauantaina
syysjuhlan
jumalanpalv
LAULUJUHLA Yhdistetty
kltarakuoro
Tervetuloa kuulemaan!
mjöskään
Jllcstätulcan talvellakin kaupunkiin
sairaalaan sykkinen
miestaposta Kaiansiitosiaitoiten
Sudburysia
hätälasku
vesistöihin 1933
tiin ovat Jo kun vii
itniiiiii meinenvastavirtaan jiJatpkyar-maan
elämänjakson
täydentämiseen vaaditaan viisi
ta Ja kun alks on
cn Suomessa
Harry lohi vesistöissä pysyväi- -
tapauk- - orit Ja runis- - perehtyj- -
sanotaan annettavan $100
maisena karannut
maahan
kulkenut
saa-punut
perille
ihmisistä
tumella viikko-ja
joukko
metsästi
ampujan
ajalJeUt
scUaisflli
Jotakin
ollenkaan
munaa"
Sjn
j'
OXT
haoneen
Hautala edelleen
kalusto
Neljäs
Jälleen
laskettu
ibuomen
"aikuisia"
saapuu
sukuaan
Chirock
hirven umpeen
saadaan
Chtnock
riistan
syyksi
oikeassa
voinut
lioOOO
lanctys
Josko
taakin
Onnettomuuksien
Juria
JfTOTH
aloittajaiskokous
mt
iJOjf
coma
KU
DR
TORONTO
VaAtaanottotunnit
Kolia- - Koksia- - PJ
Puita pitkinä Ja katka!t„l
Kalkki kotiin ajettuna kohtuu J
I taan
Trokl saatavana muuttoAla
N LATVALA
Puh WA 688S
370 Dundas St W Tftfn
IRENEN KA3IPÄAM0
vKjr-- ' iv
Croquijjoi
kestokihan
Arnao
oitoa ka
rj'stä soi
haroita 1
jen hieror!
ekä kyja
nouoa
Irene Kei
2681
Street t
Puh
Toronto
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Consutate General of Finland
1410 Stanley St
MONTREAL QUt
EkpPh viiHI'i
NAISTEN TERVEVSOPPI
Erikoisia naisten pillereita
Luotettava lääke tfivästyME
KuuKautisille Tätä on menestyi
sellisesti käyttänyt naiset kasa
maan Postitetaan täysien kär
töohjeiden kanssa $200 laatiktj
MIEHILLE
i&rasa laatua varmuusesinea
Tavallinen postitus
Hinta $100 tusina
PERÄPUKAMAT
Meidän erikoinen peräpukar--
voide vapauttaa teidät tästä ka- -
heasta epämukavuudesta Vala
vammat Ja toivottomatkin ti
paukset parantuvat tällä nfM
Erikoisputkl IShetCliff'
teille dollarilla
SHAPIROS DRl'fi STOKC
287 fcpadlna Ave Toronto Ost- -
PUH HA &a?
Tilaukset tuodaan i:at:n
Vapaampaa siirtolaisuutta
ehdotetaan
VICTORIA — Sir Montagne F-- l
ton Britannian kauppakama-i- a 1
tystönjäsen Joka seuraa IcrJl C
Karj-mskaja- n asenaa taka-Siperla- n j kla hnen V£'takurrankiertueeUH
talilli --nMi niHn __ _ _vu viunn Jallua 1'iiiUltUiUUUi- - nn ntanH—ttitiii „atn4tplua tt
sien asemana Moskovasta saanun-i- - tanut vapaampaa siirtolaisuutta f
den tietojen mukan Tmitassa a'k3i nadaan Hänen mielestään Cas]
nimittäin heinäkuun 17 päivänä oi- - tarvitsee lisää miesvoimaa kehitti
keudenkäynti Karymskajan tsemIa ' fceen luonnorrikkauksiaan J ''
Taka-Sineria- n radalli n lon tiinm täyttäisi sen Däämäärän Joka tZ
ri Th!tatn i? in„_ ' edessään H8n jnvfirsi oljvan
onnettomuuden iohri o- - sia rajoittamattomalle sUrtcJ —
muudessa Joka tapahtui kesäk 22 delle' wtta on kumminkin J
pnä ai M ihmistä surmansa Ja " vaaran antoinen Joka siJien ss5-- J
airmoja-juiu- n käslttelj--n aikana c-smierK-iKsi
nan oiu ihj'—
meni että tällä asemalla oli tämän ka el olIsI tulat Jdeksl na
--uoden alusta lähtien tapalitunut ko- - mahtavammaksi valtioksi Jo lt c'
kenaista S3 rautatieonnettomuutta lukinnut porttinsa silloin kun "3T
1 On siinä onnettomuuksia yhden a- - klluku oli 10 miljoonaa
rsemran"osa™lle puoler'vuodin aikana Ja " ¥r n"'' irajaneennektMu taeprtlamarraaarttaaotijeai - VaiekUklajnk-in- _nalllnemmthartri jant&fr
jolU fcu&se vaan harvoin
telmällä
- vihciL u'c isjitiu?:a
kuin lehmi Ja icij-- ni
at
-- 'f
hi
Q
ADd
M
V- -l
se
11- -
'--
u n
S
„- sji -
i