0435a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
kV
K --
1
♦
i
fi
V'
TORSTAINA JOULUKUUN 24 F — THURSOAY DEC 24 Vapaa ana OSOITE MO SPADINA AVENUE TORONTO OKrl
r
Tervetuloa Joulukirkkoon!
Jouluaamuna kello 6
Jouluiltana kello 8
Toivotamme kaikille suomalaisille Siunaus-rikast- a
Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
SUOMALAINEN YHDISTYNYT SEURAKUNTA
423 Queen Street VV Toronto Ont
Heidän tykömme tulee koitto korkeudesta
lotitaakseen meille ohjatakseen
- jalkamme rauhan tielle Luukas 1:18 79
i fftlft - S 4 tTi_1 AM -- AimM44 I ±%ml mMm M T M
M kJsriBVJBepfcVTJ
Tansseja haalilla
Joulun aattoiltana on Finnish So-cial
Clubin haalilla tanssit alkaen
kello 10 illalla
lauantaina on tavanmukaiset tans-sit
alkaen kello 9 illalla
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Finnish Social Clubin Punaisen
Ristin ryhmä tulee kokoontumaan
ensi keskiviikkona tk 30 päivänä
kello 8 UI klupln haalille keskustele-maan
sen tilaisuuden järjestämisestä
joka vietetään tammikuun 6 päivänä
Saapukaa kalkki ryhmän entiset ja
uudet jäsenet Joukolla tähän kokouk-seen
Tenetuloa!
Tri Conboy tuli jälleen
majuriksi
Tri Conboy Joka on ollut Toronton
kaupunglnmajurina kaksi virkakautta
tuli jälleen valituksi kolmanneksi
virkakaudeksi sillä kilpailijaa hänelle
tulevissa kunnallisvaaleissa el ilmaan-tunut
Hän siis jäi majuriksi auto-maattisesti
Muista kunnallisvlrolsta
suoritetaan vaalit tammikuun 1 pnä
Mies menetti $680
Anthony Mussolini valitti tiistaina
poliiseille että hän oli aikonut ostaa
farmin ja että hän oli mennyt kahden
miehen kanssa muka katsomaan far-mia
mutta olivat miehet ryöstäneet
häneltä perillä 680 dollaria Mussoli-nin
valituksen johdosta poliisit van-gitsivat
35-uotla- an Krnest Denyesln
Ja 35-vuotla- an Morris I)obrowln
Halutaan Vuokrata
Kaksi lämpöistä huonetta kelttomah- -
dollisuuksllla halutaan vuokrata Vast
Vapaa Sanan konttoriin nimim:
"MIKÄ VUOKRA"
Kiitos!
Sydämelliset kiitoksemme kalkille
ystäville Jotka saarultte yllättämään
meidät omaan mokkiimme muuttaml-m--n
johdosta Adventtllauantal-lltan- a
Kiitos niille jotka ottivat osaa vaan
eivät voineet olla mukana Kiitos mo-nista
lahjoista jolta toitte puheista
kukista ja kauniisti katetusta kahvi-pöydästä
Jumala sankoon runsaasti
siunata teitä Tahdomme liittää
Uimankin Illan Adventtlmulstojem-m- e
Joukkoon
AMALIA Ja KALLE HONKOLA
ja TYTÖT
1169 Davenport Rd Toronto
4-c--&e--- -o---
A Miettinen
— KELLOSEPPÄ —
369♦Que♦en St♦W OToronto'1
Suomalainen
TANSSIRAVINTOLA
Spotless Grill and
Dining Room
Taras kahvi kaupungissa Haali
vuokrataan myös häitä nimi- - ja
syntymäpäiviä varten
AUKI
Viikon päivinä: 7 ap — 130 lp
Sunnuntaina: 10 ap — 7 lp
JOHN KOUHIA OmUt
Puhtiin TR 1571
Sat Queen M W — Toronto Ont
r '
' ~ " -
—
'
Yhdistyneen kirkon uutisia
Rientäkäämme joukolla joulukirk-koon
joluaamuna klo 6 Ja illalla klo
8 Kalkki ovat sydämellisesti terve-tulleita
Ensi sunnuntaina ei ole pyhäkoulua
aamulla raamattutunti on illalla Ja
Iltakirkko klo 7
KASTETTU — Viime lauantaill-tan- a
vietettiin perhejuhlaa tauri Ja
Lily Grönforsin kodissa jolloin lukui-san
ystäväjoukon läsnäollessa kas-tettiin
kristinuskoon Doris Helen ja
Dave Norman Grönfors Kummeina
olivat Lempi Virtanen ja Mr Ja Mrs
Walter Ray Rukoilemme Jumalan
siunausta näille pienokaisille
Seurakuntamme toivoo tämän leh-den
henkilökunnalle parhainta Jou-lua
sekä kalkille seurakuntamme jä-senille
ja ystäville ja kaikille lehden
lukijoille Katsokaa
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Joulupäivän Jumalanpalvelukset o-v- at
seuraavasti: Aamujumalanpal-velu- s
on klo 6 jouluaamuna Iltaju-malanpalvel- us
on klo 730 Jouluilta-na
Ensi sunnuntaina on Jumalanpal-velus
klo 730 illalla Uuden Vuoden
vastaanotto on vuoden viimeisenä
päivänä eli 31 p:nä klo 10 Ulalla
Joulupuuroa tarjollhan seurakunta-salissa
ja sen 'jälkeen siirrytään
kirkkoon jossa kiitosrukouksin lope-taan
vanha vuosi ja aloitetaan Uusi
Vuosi
Kaikki ovat juhliimme sydämelli-sesti
tervetulleita
— Torontotalssyntylsen fllmltähden
Ann Itutherfordtn Joka on 23-vubti- aj
ilmoitetaan menevän piakkoin naimi-siin
erään suuren tavaratalon omista-jan
30-vuotla- an pojan David iMayn
kanssa
Hebronin Kantallitteura-kunna- n Uutisia
Joulupäivänä aamukirkko klo 7 aa-mulla
Olkaamme tässä tilaisuudessa
runsaalla joukolla Sitten UI klo 7
on lltajumalanpahelus Jossa myös
esiintyy kuoro Ensi sunnuntaina toi-minta
entisen Järjestelmän mukaan
Käjkäämme Herran sanan ääreen tä-nä
Vapahtajamme syntymäpäivänä
VUJelkäämme tätä kallista armon sa-naa
Jotta tulisimme tuntemaan tä-män
pienen seinien-lapse- n Jeesuksen
joka oa tullut tänne pelastamaan
meitä kadotettuja sieluja iankaikki-sesta
tuomiosta Silloin kun tunnem-me
hänet sekä kuinka kipeästi tarvit-semme
Lunastajaa otamme hänet
tastaan Itauhanruhtinaaksemme ja
suureksi Voiton Sankarikseme OI et-tä
joulun tosi rauha Ja Ilo täyttäisi
jokaisen sdämet tänäkin rauhan Ja
i lemun juhlana
Tervetuloa näihin tllatsuukslimme!
Etsivät kadonnutta lento-konetta
Vancouverista Ilmoitettiin tiistaina
että lentokoneet lentelevät ristiin ras
tiin vuoristossa $0 mailla pitkällä ja
60 mailla leveällä alueella Canadian
Parifl Atrlinpsln kulletulentokonetta
etsiessään joka on ollut tietymättö
missä 13 maiKUSiajansa Kanssa
Lentokone oli ollut matkalla St
Georgesta DC Vancouveriin Jonne
sen olist pitänyt saapua klo 7 ajoissa
sunnuntal-lltan- a Niiden palkkain Ti-lillä
ovat Cascades-TUore- L Joiden
huiput kohoavat 14000 Jalan korkeu-teen
Etsintään ottavat osaa myöskin
maajoukkueet mutta ilmoitusta et
tiistaihin mennessä oltu saata heil-tä
Seutu on hyrtn räikeästi kuljetta-vaa
Ja monta lentokoneita Jotka ai-kaisemmin
ovat kadonneet tilli ala-eli- a
el olo löydetty koskaan
Sovitus
Kirjoittanut SYLVI ANGERVO
Hiljainen pieni maalaiskylä on het-keksi
havahtunut_ohlklitävän auton
surinaan Harvat tiellä kulkijat kään-tyivät
katsomaan taakseen vaunu
joka liukui ohitse pehmeästi suhah-taen
el ollut aivan tavallista tyyppiä
Siinä oli hillittyä loistoa samoin kuin
miehessä joka istui ohjausrattaan ää-ressä
tiukasti yhteenpurlstetuin huu-lin
Erik Rehn näytti tällä hetkellä sil-tä
kuin hän tahtoisi uhmata koko
maailmaa Kädet puristivat tarpeetto-man
lujasti ohjausratasta teräksen-harmaltte- n
silmien välissä oli kaksi
pystysuoraa Takoa aivot näyttivät
työskentelevän kuumeisesti
— Ester oli edelleen kaltaisensa
yhtä ylpeä yhtä luoksepääsemätön
yhtä anteeksiantamaton Alvan niin-kuin
hänkin Erik Ester oli totisesti
hänen oikea sisarensa siinä naisessa
virtasi puhdas rehnilälnen veri! Erik
Rehn olisi oikeastaan ollut ylpeä sisa-restaan
juuri sellainen hänen pitikin
olla — ellei hän vain olisi pettänyt
kerran heittänyt yli laidan Rehnien
sukuylpeyttä Ja omaisten mielipitei-tä
Erik muisti kuin eilisen sen hetken
jolloin Ester oli herännyt tajuttomuu-den
tilastaan ja huutanut lastaan Se
oli kuollut sanottiin Mutta Ester et
uskonut Hajalla hiuksin leimuavin
silmin hän oli seisonut tuskasta Ja
heikkoudesta väristen Isänsä ja vel-jensä
edessä Jotka kuuntelivat hänen
rukoukslaan liikkumattomin raudan-kovin
kasvoin Sanaa sanomatta oli
Isä viimein kantanut menehtymäsll-lää- n
olevan tyttärensä vuoteeseen
Ja sen jälkeen ei kukaan puhunut
lapsesta Ester toipui he muuttivat
takaisin kaupunkiin Mutta entistä
ilakoivaa tulista kaunista Esteriä el
enää ollut oli valkea kivlkuva jonka
jokainen huokaus oli syytös ja jonka
jokainen katse tuntui linkoavan Isää
Ja veljeä vasten sanan: Murhaaja!"
Ja eräänä päivänä oli kaupungin seu-rapiirejä
vavahduttanut huhu: rik-kaan
Rehnin tytär oli lähtenyt kotoa
ja mennyt kauas maaseudulle —hoita-jattareksi
löytölasten kotiin! Arveltiin
puoleen ja toiseen kulskalltilnkln
Mutta vanha ja nuori Rehn kulkivat
raudankovin synkin kasvoin eikä
kukaan uskaltanut heidän läheisyy-dessään
mainita Esterin nimeä
Siitä on kulunut jo kahdeksan vuot-ta
Vanha Rehn on kuollut Erikin
ohimoilla alkaa näkyä harmaata vaik-kei
hän ole vielä täyttänyt neljää-kymmentä
Hän on oikeastaan hyvin
yksinäinen Erik Rehn Eikä maail-massa
ole ketään Joka voisi häntä
käsittää — el ketään muuta kuin Es-ter
lapsuus-- Ja nuoruusvuosien sätei-levä
voimakas Ester Jota hänen muu-ten
niin ylpeä Ja Itsepäinen veljensä
oli nöyrästi Jumaloinut
Vihdoin oli Erik Kelin taipunut yk-sinäis)
ydentunteensa Ja lapsuusmuis-tojensa
edessä ja lähtenyt etsimään
sisartaan Ja hän oli tavannut naisen
Jonka olemus säteili lämmintä voimaa
kalkille Ihmisille ennen kaikkea pie-nille
hoidokkellle mutta el hänelle
Erik Roimille Hänen edessään nuo
kasvot kovettuu at silmät torjuivat Ja
syyttivät Ja Erik Rehn oli neljännes-tunnin
kuluttua kääntänyt auton ym-päri
lastenkodin hiekoitetulla piha-maalla
sen pienten asujalnten suurek-si
pettymykseksi Ja lähtenyt ajamaan
takaisin lujasti yhteen puristetuin
huulin saamatta ja antamatta ainut-takaan
ystävällistä sana — kahdeksan
vuoden jälkeen'
Helvetti! — Erik Rehn kirosi aja-tuksilleen
Esterille koko maailmalle!
lian lisäsi vauhtia näki tienmutkan
edessään mutta el hiljentänyt Auto
liukui miltei kahden pyörän varassa
Mitä mitä nyt?! Hällähdys Jotakin
punaista lapsen kirkaisu Erik
Rehn jarrutti auto pysähtyi tottele-vaisesti
vaikkakin kiivaasta vauhdis-ta
vapisten Hän hyppäsi kiireesti
tielle Tiepuolessa makasi punapukui-nen
tyttönen Ja silitti vavahtelevin
käsin valkoista kissaa Jonka pää oli
ruhjoutunut Erik Rehniltä pääsi hei-poltuks- en
huokaus: lapsi ei Ilmeisesti
ollut vahingoittunut vain klssanpenlk-k- a
oli jäänyt auton alle
Erik Rehn oli käintymälslllään ta-kaisin
jatkaakseen matkaa Mutta jo-kin
tuossa lapsessa pidätti häntä
Tyttö el liikkunut el itkenyt hyräili
vain edelleen kylmenevää Teristä
elukkaparkaa Tilittämättä vähääkään
Erik Rehnistä Joka seisoi keskellä
tietä ja huomasi harmikseen olevansa
ymmällä
Samassa kiiruhti läheisestä mökistä
tielle Tanhanpnoletnen nainen "Enkö
minä ole sille kakaralle senkin tuhan
nen kertaa sanonut ettei taa keikkua
siinä maantiellä tulevat ja ajavat yli
niin että jää vielä vaivaisena tänne
ihmisten niskoille niinkuin ei tässä
muutenkin —"
Erik Rehn keskeytti akan sanatul-van:
"Tytölle el ole tapahtunut mitään
Vain kissa jäi alle"
Tällöin oli tyttö hitaasti kohonnut
tiepuolesta Ja seisoi nyt Erik Rehnin
edessä
"Sinä tapoit Lillan — tapoit Lil-lan
— " tuli matalalla soinnuttomalla
äänellä
Erik Rehn katsoi lasta kuin palkal-leen
Jäätyneenä Hento Jäntevä var-talo
ruskea pörröinen tukka ja sil-mät
jotka liekehtivät Ja syyttivät:
"Murhaaja!" — kuinka tuttua! Mutta
leveä otsa Ja herkkäpiirteinen suu —
missä oli Erik Rehn nähnyt ne ennen?
Äkkiä hän muisti miehen rutiköyhän
nuoren taiteilijan Joka oli kerran ryn
rännyt ulos hänen isänsä huoneesta
hiussuortuva liimautuneena'' hikiselle
otsalle Ja llmehlkäs suu vääntyneenä
tuskasta ja vihasta niinkuin tytöllä
tuossa Erik Rehn kumartui tjtbn
puoleen kuin varmistuakseen etteivät
hänen silmänsä valehdelleet
Talkalle rientänyt naisihminen kii-ruhti
mielevästl selittelemään —
Herra antaisi anteeksi — tyttö oli
# mahdoton tuittupää Ja kaikenlaisia
herraskaisia metkuja sillä piti olla
Niinkuin tuokin että piti oikein nimi-tellä
Ja holvata kissaa mukamas
Et herra panisi pahakseen — mitäs
nyt yhdestä kissasta!
"Onko tyttö teidän?" kysyi Erik
Rehn kääntämättä lapsesta silmiään
"El el toki ollut Sellainen oli kau-kaa
tuotu hoidettavaksi Ja hyvin
riitä oli maksettukin ei sen puolesta"
"Vanhako lapsi on?"
"Johan se kävi yhdeksättä Ja —
tässä akka tuli lähemmäksi ja alensi
äänensä kuiskaukseksi — se joka sen
toi sanoi sen olevankin parempien
ihmisten lapsia —muuta siitä el tie-ty- "
Erik Rehn astui loitommaksi Hä-nelle
tuli äkkiä halu lyödä akkaa
tehdä jotakin jotakin — mitä tahan-sa!
Ja tyttö seisoi tuossa Ja tuijotti
häneen: "Murhaaja!" Alvan niinkuin
Ester!
Mutta eihän toki — hänhän el ollut
murhaaja! Tuossa seisoi Ilmielävänä
lapsi Esterin ja sen köyhän taiteili-jan
lapsi Jonka Johtaja Rehn oli hä-peällisesti
ajanut pois talostaan Ja jo-ka
sitten oli kuollut Jossakin ulko-mailla!
Nyt täytyisi Esterin antaa
anteeksi njt el kukaan voisi syyttää
Eiik Rehniä murhaajaksi nyt olisi
vanhan Rehnin muisto puhdistettu
hänen tyttärensä silmissä!
Selvittely akan kanssa ei vienyt
alkaa Vieras herra pisti hänen kä-teensä
setelin Joka pani naisen lik-istämään
polviaan siunailemaan Ja
kiittelemään Mitäs hän siltä tytöstä
häljynslsulnen mukulahan se
Eiik Rehn oli akasta sen enempää
välittämättä kumartunut tytön puo-leen
eikä ollut tuntea omaa ääntään
sanoessaan:
"Olen pahoillani että tapoin Liilasi
Mutta vielä suunnattomasti enem-män
surisin jos olisin tappanut sinut
Tule vien sinut äitisi luo!"
Erik Rehn nosti tytön viereensä
käänsi auton sinne mistä oli tulossa
Tällä kertaa el hänen tarvitsisi palata
Esterin luota tyhjin toimin Ensi ker-ran
kahdeksaan vuoteen Erik Rehnin
kasvot näyttivät sllelltä melkein hy-myileviltä
Ja kun hän vähän väliä
vilkaisi vieressään Istuvan hennon
olennon kysyviin suuriin silmiin Jois-ta
Ullan kuoleman tuottama haikeus
ja uhma el vielä ollut tyystin häipy-nyt
tuntui hänestä siltä kuin Erik
Rehn nyt ensimmäisen kerran elä
mässään olisi todella tekemässä
Dave's Taxi
Puhelin 507
— 24-tun-nln
palvelua —
Balsam A Fourth Avo kulma
TIMMINt ONT
J KORKIN O-KA-Y
Parturiliike
48 POURTH AVE — TIMMINS
HUOMIO!
Terveyden ja Huvituksen Vuoksi YKtvL
Hiihtojoukkoon Ostamalla Hyvät Sukset!
NORTHERN SKI FACTORY
S81 EDNA STREET —
Koivusia Murtomaasuksia
Koivusia Mienlstkusuksla
D Koivusia Mäenlaskusuktia
LASTEN KOIVUSUKSIA
4 Jalkaa $145
43 Jalkaa $150
5 Jalkaa $185
Jalkaa
BAMB0O-SAUV0J- A
No 13 $125 No 25
No 14 $145 No 40
No 15 $165 No 45
No 50
Sukslrasvaa Pakkaa-- lauha-j- a vesiketulle 35t
Mäystimiä 35c
581 EDNA STREET —
SUDBURY
NORTHERN SKI FACTORY
ONT
THE CAPITOL
- THEATRE -
SUDBURY ONT
Toivotan kaikille minun suomalaisille ystä- -
viileni Sudburyssa ja ympäristöllä
Hauskaa Joulua ja Uudelle Vuodelle
manager
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlisa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— ja veneriset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti
veren vuotoa
Puh HArbour 7823 — Vastaanottohmnlt: Kello 3—8 lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Montrealin
Betania Seurakunta
Kokoukset huoneustossa St
Antoine 8t Sunnunt ja torstaina
kello 8 illalla — Tervetuloa!
TIEDUSTELU
Pyydämme Aukusti Suonpäätä Jo-ka
aikaisemmin on asunut Cochra-ness- a
tai henkilöltä Jotka tietävät
hänen nykyisestä olinpaikastaan il-moittamaan
allekirjoittaneelle:
JE LAMMINEN
Asianajaja ym
Room 2 Marshall Block
Tlmmlns Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr ja Mrs Salo
407 Queen SL Port Arthur
Toronto Ont
Mr ja Mrs O Hämäläinen
186 Milverton Blvd- - Toronto
Montreal Que
Rev J Yrttimaa
Montreal Que
Port Arthur Ont
Simca Ja Eemel
Mr ja Mrs Saasto
Mr ja Mrs Rosengrtn
306 Bay St Port Arthur
J E LAMMINEN
8uomalalnen Lakimies
Room 2 MarshallEccleetone Bldfl
— Puhelin IMS —
TIMMINt — ONTARIO
Dr C Sullivan
HAUMASUUKIRI t Plne tt N Tlmmlnt Ont
PUHELIN MO
—uMomalai6nenjitlyttMipMalvoMi t 0
$
V2 Jalkaa
6
ONT
SUDBURY
Onnea
SCOTT
Lasten
KARI PHARMACY
Suomalain™ AptttUi
Matolilktttl
Myöskin kapseleita
Krugen Ujfl
Leonard
Dickton Stomack
Postikulut
Montagus
Sudbury Ont
Huoui!
S3S0
M2i
13 SO
325
SID
ilmaa
1388 puli KM
UM
Caps
Oil IlJfl
Povvder Tifl
10c extraa
894 SL Pun Mini
Kulta
la
Kelloliike
Puh Iille 6— 852 Kotiin
aa
U63
U00
1275
Mm
Ear
A HEISKANEN
7 Durham SU Sudtury Oft
CITY TAXI
V KARi
(Sudburyn vanhin Ji tunseKSj
Puh 5-52-
25
Alavon
avoinna perjantaina 2—lt l
aekä lauantaina 1 1 p - 3
Puhelin 7-76- U
841 Antvverp Ave- - Sudt3u' 0"J SUDBURY TAXI
(Llntftergs)
Suomalaisen Ttfl
Uuel Puhelin Numtf 54432
Budftury
OOLOffNtONt
Toronto ttore: 714 Yengt
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 24, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-12-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001090 |
Description
| Title | 0435a |
| OCR text | kV K -- 1 ♦ i fi V' TORSTAINA JOULUKUUN 24 F — THURSOAY DEC 24 Vapaa ana OSOITE MO SPADINA AVENUE TORONTO OKrl r Tervetuloa Joulukirkkoon! Jouluaamuna kello 6 Jouluiltana kello 8 Toivotamme kaikille suomalaisille Siunaus-rikast- a Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta SUOMALAINEN YHDISTYNYT SEURAKUNTA 423 Queen Street VV Toronto Ont Heidän tykömme tulee koitto korkeudesta lotitaakseen meille ohjatakseen - jalkamme rauhan tielle Luukas 1:18 79 i fftlft - S 4 tTi_1 AM -- AimM44 I ±%ml mMm M T M M kJsriBVJBepfcVTJ Tansseja haalilla Joulun aattoiltana on Finnish So-cial Clubin haalilla tanssit alkaen kello 10 illalla lauantaina on tavanmukaiset tans-sit alkaen kello 9 illalla Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Finnish Social Clubin Punaisen Ristin ryhmä tulee kokoontumaan ensi keskiviikkona tk 30 päivänä kello 8 UI klupln haalille keskustele-maan sen tilaisuuden järjestämisestä joka vietetään tammikuun 6 päivänä Saapukaa kalkki ryhmän entiset ja uudet jäsenet Joukolla tähän kokouk-seen Tenetuloa! Tri Conboy tuli jälleen majuriksi Tri Conboy Joka on ollut Toronton kaupunglnmajurina kaksi virkakautta tuli jälleen valituksi kolmanneksi virkakaudeksi sillä kilpailijaa hänelle tulevissa kunnallisvaaleissa el ilmaan-tunut Hän siis jäi majuriksi auto-maattisesti Muista kunnallisvlrolsta suoritetaan vaalit tammikuun 1 pnä Mies menetti $680 Anthony Mussolini valitti tiistaina poliiseille että hän oli aikonut ostaa farmin ja että hän oli mennyt kahden miehen kanssa muka katsomaan far-mia mutta olivat miehet ryöstäneet häneltä perillä 680 dollaria Mussoli-nin valituksen johdosta poliisit van-gitsivat 35-uotla- an Krnest Denyesln Ja 35-vuotla- an Morris I)obrowln Halutaan Vuokrata Kaksi lämpöistä huonetta kelttomah- - dollisuuksllla halutaan vuokrata Vast Vapaa Sanan konttoriin nimim: "MIKÄ VUOKRA" Kiitos! Sydämelliset kiitoksemme kalkille ystäville Jotka saarultte yllättämään meidät omaan mokkiimme muuttaml-m--n johdosta Adventtllauantal-lltan- a Kiitos niille jotka ottivat osaa vaan eivät voineet olla mukana Kiitos mo-nista lahjoista jolta toitte puheista kukista ja kauniisti katetusta kahvi-pöydästä Jumala sankoon runsaasti siunata teitä Tahdomme liittää Uimankin Illan Adventtlmulstojem-m- e Joukkoon AMALIA Ja KALLE HONKOLA ja TYTÖT 1169 Davenport Rd Toronto 4-c--&e--- -o--- A Miettinen — KELLOSEPPÄ — 369♦Que♦en St♦W OToronto'1 Suomalainen TANSSIRAVINTOLA Spotless Grill and Dining Room Taras kahvi kaupungissa Haali vuokrataan myös häitä nimi- - ja syntymäpäiviä varten AUKI Viikon päivinä: 7 ap — 130 lp Sunnuntaina: 10 ap — 7 lp JOHN KOUHIA OmUt Puhtiin TR 1571 Sat Queen M W — Toronto Ont r ' ' ~ " - — ' Yhdistyneen kirkon uutisia Rientäkäämme joukolla joulukirk-koon joluaamuna klo 6 Ja illalla klo 8 Kalkki ovat sydämellisesti terve-tulleita Ensi sunnuntaina ei ole pyhäkoulua aamulla raamattutunti on illalla Ja Iltakirkko klo 7 KASTETTU — Viime lauantaill-tan- a vietettiin perhejuhlaa tauri Ja Lily Grönforsin kodissa jolloin lukui-san ystäväjoukon läsnäollessa kas-tettiin kristinuskoon Doris Helen ja Dave Norman Grönfors Kummeina olivat Lempi Virtanen ja Mr Ja Mrs Walter Ray Rukoilemme Jumalan siunausta näille pienokaisille Seurakuntamme toivoo tämän leh-den henkilökunnalle parhainta Jou-lua sekä kalkille seurakuntamme jä-senille ja ystäville ja kaikille lehden lukijoille Katsokaa Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Joulupäivän Jumalanpalvelukset o-v- at seuraavasti: Aamujumalanpal-velu- s on klo 6 jouluaamuna Iltaju-malanpalvel- us on klo 730 Jouluilta-na Ensi sunnuntaina on Jumalanpal-velus klo 730 illalla Uuden Vuoden vastaanotto on vuoden viimeisenä päivänä eli 31 p:nä klo 10 Ulalla Joulupuuroa tarjollhan seurakunta-salissa ja sen 'jälkeen siirrytään kirkkoon jossa kiitosrukouksin lope-taan vanha vuosi ja aloitetaan Uusi Vuosi Kaikki ovat juhliimme sydämelli-sesti tervetulleita — Torontotalssyntylsen fllmltähden Ann Itutherfordtn Joka on 23-vubti- aj ilmoitetaan menevän piakkoin naimi-siin erään suuren tavaratalon omista-jan 30-vuotla- an pojan David iMayn kanssa Hebronin Kantallitteura-kunna- n Uutisia Joulupäivänä aamukirkko klo 7 aa-mulla Olkaamme tässä tilaisuudessa runsaalla joukolla Sitten UI klo 7 on lltajumalanpahelus Jossa myös esiintyy kuoro Ensi sunnuntaina toi-minta entisen Järjestelmän mukaan Käjkäämme Herran sanan ääreen tä-nä Vapahtajamme syntymäpäivänä VUJelkäämme tätä kallista armon sa-naa Jotta tulisimme tuntemaan tä-män pienen seinien-lapse- n Jeesuksen joka oa tullut tänne pelastamaan meitä kadotettuja sieluja iankaikki-sesta tuomiosta Silloin kun tunnem-me hänet sekä kuinka kipeästi tarvit-semme Lunastajaa otamme hänet tastaan Itauhanruhtinaaksemme ja suureksi Voiton Sankarikseme OI et-tä joulun tosi rauha Ja Ilo täyttäisi jokaisen sdämet tänäkin rauhan Ja i lemun juhlana Tervetuloa näihin tllatsuukslimme! Etsivät kadonnutta lento-konetta Vancouverista Ilmoitettiin tiistaina että lentokoneet lentelevät ristiin ras tiin vuoristossa $0 mailla pitkällä ja 60 mailla leveällä alueella Canadian Parifl Atrlinpsln kulletulentokonetta etsiessään joka on ollut tietymättö missä 13 maiKUSiajansa Kanssa Lentokone oli ollut matkalla St Georgesta DC Vancouveriin Jonne sen olist pitänyt saapua klo 7 ajoissa sunnuntal-lltan- a Niiden palkkain Ti-lillä ovat Cascades-TUore- L Joiden huiput kohoavat 14000 Jalan korkeu-teen Etsintään ottavat osaa myöskin maajoukkueet mutta ilmoitusta et tiistaihin mennessä oltu saata heil-tä Seutu on hyrtn räikeästi kuljetta-vaa Ja monta lentokoneita Jotka ai-kaisemmin ovat kadonneet tilli ala-eli- a el olo löydetty koskaan Sovitus Kirjoittanut SYLVI ANGERVO Hiljainen pieni maalaiskylä on het-keksi havahtunut_ohlklitävän auton surinaan Harvat tiellä kulkijat kään-tyivät katsomaan taakseen vaunu joka liukui ohitse pehmeästi suhah-taen el ollut aivan tavallista tyyppiä Siinä oli hillittyä loistoa samoin kuin miehessä joka istui ohjausrattaan ää-ressä tiukasti yhteenpurlstetuin huu-lin Erik Rehn näytti tällä hetkellä sil-tä kuin hän tahtoisi uhmata koko maailmaa Kädet puristivat tarpeetto-man lujasti ohjausratasta teräksen-harmaltte- n silmien välissä oli kaksi pystysuoraa Takoa aivot näyttivät työskentelevän kuumeisesti — Ester oli edelleen kaltaisensa yhtä ylpeä yhtä luoksepääsemätön yhtä anteeksiantamaton Alvan niin-kuin hänkin Erik Ester oli totisesti hänen oikea sisarensa siinä naisessa virtasi puhdas rehnilälnen veri! Erik Rehn olisi oikeastaan ollut ylpeä sisa-restaan juuri sellainen hänen pitikin olla — ellei hän vain olisi pettänyt kerran heittänyt yli laidan Rehnien sukuylpeyttä Ja omaisten mielipitei-tä Erik muisti kuin eilisen sen hetken jolloin Ester oli herännyt tajuttomuu-den tilastaan ja huutanut lastaan Se oli kuollut sanottiin Mutta Ester et uskonut Hajalla hiuksin leimuavin silmin hän oli seisonut tuskasta Ja heikkoudesta väristen Isänsä ja vel-jensä edessä Jotka kuuntelivat hänen rukoukslaan liikkumattomin raudan-kovin kasvoin Sanaa sanomatta oli Isä viimein kantanut menehtymäsll-lää- n olevan tyttärensä vuoteeseen Ja sen jälkeen ei kukaan puhunut lapsesta Ester toipui he muuttivat takaisin kaupunkiin Mutta entistä ilakoivaa tulista kaunista Esteriä el enää ollut oli valkea kivlkuva jonka jokainen huokaus oli syytös ja jonka jokainen katse tuntui linkoavan Isää Ja veljeä vasten sanan: Murhaaja!" Ja eräänä päivänä oli kaupungin seu-rapiirejä vavahduttanut huhu: rik-kaan Rehnin tytär oli lähtenyt kotoa ja mennyt kauas maaseudulle —hoita-jattareksi löytölasten kotiin! Arveltiin puoleen ja toiseen kulskalltilnkln Mutta vanha ja nuori Rehn kulkivat raudankovin synkin kasvoin eikä kukaan uskaltanut heidän läheisyy-dessään mainita Esterin nimeä Siitä on kulunut jo kahdeksan vuot-ta Vanha Rehn on kuollut Erikin ohimoilla alkaa näkyä harmaata vaik-kei hän ole vielä täyttänyt neljää-kymmentä Hän on oikeastaan hyvin yksinäinen Erik Rehn Eikä maail-massa ole ketään Joka voisi häntä käsittää — el ketään muuta kuin Es-ter lapsuus-- Ja nuoruusvuosien sätei-levä voimakas Ester Jota hänen muu-ten niin ylpeä Ja Itsepäinen veljensä oli nöyrästi Jumaloinut Vihdoin oli Erik Kelin taipunut yk-sinäis) ydentunteensa Ja lapsuusmuis-tojensa edessä ja lähtenyt etsimään sisartaan Ja hän oli tavannut naisen Jonka olemus säteili lämmintä voimaa kalkille Ihmisille ennen kaikkea pie-nille hoidokkellle mutta el hänelle Erik Roimille Hänen edessään nuo kasvot kovettuu at silmät torjuivat Ja syyttivät Ja Erik Rehn oli neljännes-tunnin kuluttua kääntänyt auton ym-päri lastenkodin hiekoitetulla piha-maalla sen pienten asujalnten suurek-si pettymykseksi Ja lähtenyt ajamaan takaisin lujasti yhteen puristetuin huulin saamatta ja antamatta ainut-takaan ystävällistä sana — kahdeksan vuoden jälkeen' Helvetti! — Erik Rehn kirosi aja-tuksilleen Esterille koko maailmalle! lian lisäsi vauhtia näki tienmutkan edessään mutta el hiljentänyt Auto liukui miltei kahden pyörän varassa Mitä mitä nyt?! Hällähdys Jotakin punaista lapsen kirkaisu Erik Rehn jarrutti auto pysähtyi tottele-vaisesti vaikkakin kiivaasta vauhdis-ta vapisten Hän hyppäsi kiireesti tielle Tiepuolessa makasi punapukui-nen tyttönen Ja silitti vavahtelevin käsin valkoista kissaa Jonka pää oli ruhjoutunut Erik Rehniltä pääsi hei-poltuks- en huokaus: lapsi ei Ilmeisesti ollut vahingoittunut vain klssanpenlk-k- a oli jäänyt auton alle Erik Rehn oli käintymälslllään ta-kaisin jatkaakseen matkaa Mutta jo-kin tuossa lapsessa pidätti häntä Tyttö el liikkunut el itkenyt hyräili vain edelleen kylmenevää Teristä elukkaparkaa Tilittämättä vähääkään Erik Rehnistä Joka seisoi keskellä tietä ja huomasi harmikseen olevansa ymmällä Samassa kiiruhti läheisestä mökistä tielle Tanhanpnoletnen nainen "Enkö minä ole sille kakaralle senkin tuhan nen kertaa sanonut ettei taa keikkua siinä maantiellä tulevat ja ajavat yli niin että jää vielä vaivaisena tänne ihmisten niskoille niinkuin ei tässä muutenkin —" Erik Rehn keskeytti akan sanatul-van: "Tytölle el ole tapahtunut mitään Vain kissa jäi alle" Tällöin oli tyttö hitaasti kohonnut tiepuolesta Ja seisoi nyt Erik Rehnin edessä "Sinä tapoit Lillan — tapoit Lil-lan — " tuli matalalla soinnuttomalla äänellä Erik Rehn katsoi lasta kuin palkal-leen Jäätyneenä Hento Jäntevä var-talo ruskea pörröinen tukka ja sil-mät jotka liekehtivät Ja syyttivät: "Murhaaja!" — kuinka tuttua! Mutta leveä otsa Ja herkkäpiirteinen suu — missä oli Erik Rehn nähnyt ne ennen? Äkkiä hän muisti miehen rutiköyhän nuoren taiteilijan Joka oli kerran ryn rännyt ulos hänen isänsä huoneesta hiussuortuva liimautuneena'' hikiselle otsalle Ja llmehlkäs suu vääntyneenä tuskasta ja vihasta niinkuin tytöllä tuossa Erik Rehn kumartui tjtbn puoleen kuin varmistuakseen etteivät hänen silmänsä valehdelleet Talkalle rientänyt naisihminen kii-ruhti mielevästl selittelemään — Herra antaisi anteeksi — tyttö oli # mahdoton tuittupää Ja kaikenlaisia herraskaisia metkuja sillä piti olla Niinkuin tuokin että piti oikein nimi-tellä Ja holvata kissaa mukamas Et herra panisi pahakseen — mitäs nyt yhdestä kissasta! "Onko tyttö teidän?" kysyi Erik Rehn kääntämättä lapsesta silmiään "El el toki ollut Sellainen oli kau-kaa tuotu hoidettavaksi Ja hyvin riitä oli maksettukin ei sen puolesta" "Vanhako lapsi on?" "Johan se kävi yhdeksättä Ja — tässä akka tuli lähemmäksi ja alensi äänensä kuiskaukseksi — se joka sen toi sanoi sen olevankin parempien ihmisten lapsia —muuta siitä el tie-ty- " Erik Rehn astui loitommaksi Hä-nelle tuli äkkiä halu lyödä akkaa tehdä jotakin jotakin — mitä tahan-sa! Ja tyttö seisoi tuossa Ja tuijotti häneen: "Murhaaja!" Alvan niinkuin Ester! Mutta eihän toki — hänhän el ollut murhaaja! Tuossa seisoi Ilmielävänä lapsi Esterin ja sen köyhän taiteili-jan lapsi Jonka Johtaja Rehn oli hä-peällisesti ajanut pois talostaan Ja jo-ka sitten oli kuollut Jossakin ulko-mailla! Nyt täytyisi Esterin antaa anteeksi njt el kukaan voisi syyttää Eiik Rehniä murhaajaksi nyt olisi vanhan Rehnin muisto puhdistettu hänen tyttärensä silmissä! Selvittely akan kanssa ei vienyt alkaa Vieras herra pisti hänen kä-teensä setelin Joka pani naisen lik-istämään polviaan siunailemaan Ja kiittelemään Mitäs hän siltä tytöstä häljynslsulnen mukulahan se Eiik Rehn oli akasta sen enempää välittämättä kumartunut tytön puo-leen eikä ollut tuntea omaa ääntään sanoessaan: "Olen pahoillani että tapoin Liilasi Mutta vielä suunnattomasti enem-män surisin jos olisin tappanut sinut Tule vien sinut äitisi luo!" Erik Rehn nosti tytön viereensä käänsi auton sinne mistä oli tulossa Tällä kertaa el hänen tarvitsisi palata Esterin luota tyhjin toimin Ensi ker-ran kahdeksaan vuoteen Erik Rehnin kasvot näyttivät sllelltä melkein hy-myileviltä Ja kun hän vähän väliä vilkaisi vieressään Istuvan hennon olennon kysyviin suuriin silmiin Jois-ta Ullan kuoleman tuottama haikeus ja uhma el vielä ollut tyystin häipy-nyt tuntui hänestä siltä kuin Erik Rehn nyt ensimmäisen kerran elä mässään olisi todella tekemässä Dave's Taxi Puhelin 507 — 24-tun-nln palvelua — Balsam A Fourth Avo kulma TIMMINt ONT J KORKIN O-KA-Y Parturiliike 48 POURTH AVE — TIMMINS HUOMIO! Terveyden ja Huvituksen Vuoksi YKtvL Hiihtojoukkoon Ostamalla Hyvät Sukset! NORTHERN SKI FACTORY S81 EDNA STREET — Koivusia Murtomaasuksia Koivusia Mienlstkusuksla D Koivusia Mäenlaskusuktia LASTEN KOIVUSUKSIA 4 Jalkaa $145 43 Jalkaa $150 5 Jalkaa $185 Jalkaa BAMB0O-SAUV0J- A No 13 $125 No 25 No 14 $145 No 40 No 15 $165 No 45 No 50 Sukslrasvaa Pakkaa-- lauha-j- a vesiketulle 35t Mäystimiä 35c 581 EDNA STREET — SUDBURY NORTHERN SKI FACTORY ONT THE CAPITOL - THEATRE - SUDBURY ONT Toivotan kaikille minun suomalaisille ystä- - viileni Sudburyssa ja ympäristöllä Hauskaa Joulua ja Uudelle Vuodelle manager DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlisa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— ja veneriset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti veren vuotoa Puh HArbour 7823 — Vastaanottohmnlt: Kello 3—8 lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Montrealin Betania Seurakunta Kokoukset huoneustossa St Antoine 8t Sunnunt ja torstaina kello 8 illalla — Tervetuloa! TIEDUSTELU Pyydämme Aukusti Suonpäätä Jo-ka aikaisemmin on asunut Cochra-ness- a tai henkilöltä Jotka tietävät hänen nykyisestä olinpaikastaan il-moittamaan allekirjoittaneelle: JE LAMMINEN Asianajaja ym Room 2 Marshall Block Tlmmlns Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Mr ja Mrs Salo 407 Queen SL Port Arthur Toronto Ont Mr ja Mrs O Hämäläinen 186 Milverton Blvd- - Toronto Montreal Que Rev J Yrttimaa Montreal Que Port Arthur Ont Simca Ja Eemel Mr ja Mrs Saasto Mr ja Mrs Rosengrtn 306 Bay St Port Arthur J E LAMMINEN 8uomalalnen Lakimies Room 2 MarshallEccleetone Bldfl — Puhelin IMS — TIMMINt — ONTARIO Dr C Sullivan HAUMASUUKIRI t Plne tt N Tlmmlnt Ont PUHELIN MO —uMomalai6nenjitlyttMipMalvoMi t 0 $ V2 Jalkaa 6 ONT SUDBURY Onnea SCOTT Lasten KARI PHARMACY Suomalain™ AptttUi Matolilktttl Myöskin kapseleita Krugen Ujfl Leonard Dickton Stomack Postikulut Montagus Sudbury Ont Huoui! S3S0 M2i 13 SO 325 SID ilmaa 1388 puli KM UM Caps Oil IlJfl Povvder Tifl 10c extraa 894 SL Pun Mini Kulta la Kelloliike Puh Iille 6— 852 Kotiin aa U63 U00 1275 Mm Ear A HEISKANEN 7 Durham SU Sudtury Oft CITY TAXI V KARi (Sudburyn vanhin Ji tunseKSj Puh 5-52- 25 Alavon avoinna perjantaina 2—lt l aekä lauantaina 1 1 p - 3 Puhelin 7-76- U 841 Antvverp Ave- - Sudt3u' 0"J SUDBURY TAXI (Llntftergs) Suomalaisen Ttfl Uuel Puhelin Numtf 54432 Budftury OOLOffNtONt Toronto ttore: 714 Yengt |
Tags
Comments
Post a Comment for 0435a
