0011a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
u
il
t
Sivu 4 — Vapaa Sana No
jjZX Täydellinen
J3&S" J KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus
auorncj puhutaan
O JOHNSON ASSOCIATES LTD
156 Alfred Ave ( Willowdale Avc kulma)
Willowdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2
Iltaisin — AI A Numminen — 293-962- 0
ASIAKKAILLEMME
Kllntristöomnltiiukslen arvo noussut valtavasti
viime vuosien aikana Olkaa hyvä ja soittakaa meille jotta veimme tarkistaa vakuutuksenne tämän päivän arvolen
tasalle
PITAKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALI VAKUUTETUKSI!
ikkkkkkkkkkkkkkkkkkkv y HkBHkHHkVfRkkV v ' J &%& HkkkkH
kkkkvF 'jBkSt titlta jBiflk lkkkal
Toronton
Kalastajat huomio
Vuosikokous on Finnish So-cial
Clubilla 126 Manvillc Rd
sunnuntaina tammikuun 23
päivänä klo 2 (14) Kaikki jäse-net
tervetuloa!
Finnish Social Clubin
näyttelijäin
vuosikokous 17 I 1977 klo 7J0
illalla Hnnish Social Clubilla
126 Mamille Rd Scarborough
Tervetuloa
T
VEIKKO WIIK A
Uudenvuoden aatonaattona
TALOJA
maata kesähuviloita liike
talo a Kiinnelainat Järjes-tetään
Llsätletola:
Viola Järvi
kotiin 731-46- 07 toimistoon 291-962- 6 Canada Permanent Trust
3430 Sheppard Ave East
Agincourt Ont M1T 3K3
Tip Top Aulo
Collision
and Car Sales Ltd
3323 Danforth Avenue
699-697- 6 699-063- 6
Täydellinen kolarlpalvclu
Luonnollista pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
PUUVIILUJA
Yli 70 eri lajia kotimaisia
harvinaisia ia eksoottisia
Vaneereja kovalevyjä
leikattuna haluttuun kokoon
Uimia-työkaluj- a &
höyläpenkkejä
Kontaktlsementtlä teak-öl- -
vesiliukoisia spetscjä
chyksla Intarslolta markc-terlavarusle- ita
Jne
THE PLYVYOOD SHOP
142 Davcnport Rd
takaa sisään
921-95- 05
hHnHtITjZIIuIN
Pysähdy
kuluttelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tänään
2 1977 Torttal tammik
K &
on useiden
el
&
vakuutuspalvelu
voimaan samana päivänä
uutisia
30 12 -- 76 kuoli Torontossa St
Michaelin sairaalassa teknikko
yliluutnantti Veikko Wiika äkil-liseen
sairauskohtaukseen Hän
oli 59:n ikäinen syntynyt Jaas-kess- ä
30 II 17 '
YViika valmistui teknikoksi
Viipurin teknillisestä koulusta
1939 ja otti osaa Suonien ko-tiin
Hänet kotiutettiin yliluut-nantin
arvoisena palkittuna 4
lk Vapauden ristillä tammen-lehvien
kera
Hän avioitui 30 11 -- 46 ja
muutti vainionsa Keitun kans-sa
Kanadaan 1951
Kanadassa hän on toiminut
siltasuunnittclijana ja työsken-nellyt
kanadalaisissa rakennus-liikkeissä
vaativissa suunnittelu-tehtävissä
Pitkäaikaisena to-ro- nt
alaisena Wiika otti osaa ai-kaisemmin
aktiivisesti toimi-neeseen
suomalaiseen reservi-upseerikerhoon
Agricola-seu-rakuiuia- n
ja Schriner-järjestö-n
toimintaan
Kuoleman syynä oli aivövc
renvuoto
Veikko Wiika siunattiin 2 1
-- 77 Humpherny hautaustoimis-ton
kappelissa ja haudattiin
polttohautauksella Pariskun-nalla
ei ollut lapsia Veikon ve-- li
Pentti ja sisar Sirkka-Liis- a
asuvat Imatralla
Viika tunnettiin sympaatti-sena
huumorintajuisena sekä
ammatissaan erittäin pätevänä
miehenä Hän otti 'vielä osaa
Suonien 59 itsenäisyyspäivän
juhlatilaisuuteen Torontossa
Puolet Toronton eläke-läisistä
elää köyhyydessä
— tyydyttäväksi
vuositutoksl arvioidaan
$7848 — ¥8-31- 1
Toronto — Metron sosiaalisen
suunnittelun neuvosto on laati-nut
127-sivu-ien oppaan jonka
mukaan eläkeläispariskunta tar-vitsee
$7 848 omassa kodissaan
ja $8341 vuokra-asunnoss- a voi-dakseen
elää vuoden tyydyttä--
asti — edellyttäen että kodin
kiinnelaina on maksettu
Torontonsa elää arviolta 50
prosenttia eläkeläistä alle tä-män
rajan tulojen Metropolitan
Torontossa s merkitsee noin
100000 eläkeikäistä
0
Tulennielijäin Veljeskunnan
VUOSIKOKOUS
pidetään 15 pnä tammik 1977
veli Ikä valkon kotona
37 Caronport Cres Don Mills
Kalkki Jäsenet mukaan iWWWwvyw
6 p Thuraday January 6
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
208 Yonge St
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
puh 487-394- 8 klo 9 am— pm
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr E Korhonen
191 ECLINTON AVE EAST
SUITE 202
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
Puh 486-639- 6 klo 8—5 §§
RAMPPIVALOSSA
Hyvää uutta vuotta ramppi- -
alojen katsahtaja Ehkä on
ensimmäinen kerta kun silmäsi
osuvat noihin naamareihin tai
ehkä olet uskollinen lukija
joka seuraat ramppivaloja vaki-tuisesti
Meitä on pieni porukka ama-tuörinöyttelijö- itä
jotka toiniim-me
tarmokkaasti taalla Toron-tossa
"Ramppivalojcn" alla
Harjoittelemme kahtena iltana
viikossa Finnish Social Clubin
haalilla jossa myös esitämme
näytelmät Tämä pieni mutta
kaunis haalimme sijaitsee Scar-boros-sa
126 Manvillc Rd Jokai-nen
joka on ollut siellä tietää
ja tuntee sen lämpimän kotoi-sen
ja vieraanvaraisen tunnel-man
joka liittyy luudimme toi-mintaan
Ale näyttelijät kuulumme
myös Ontario Multicultural
Theatrc Asociation'iin joka
suomennettuna on Ontarion
Monikulttuurinen Teatteriyhdis-tys
Nimi jo sinänsä selostaa
paljon Tämä yhdistys on ko--
koontunut eri kansallisuuksien
amatöörinäyttclijöistä jotka
kukin omassa ryhmässään pi-tävät
yllä omaa teatterikulttuu-riaj-n
Syksyllä MCTA:n järjestä-missä
-- vuotuisissa teatterifesti
vaaleissa me FSC:n näytteli-jät
olimme osallisia esittämällä
hauskan näytelmän "Ei nyt ti-puseni"
jolla oli suuri yleisö-menestys
St Lawrencen haa-lilla
ja uusintana F S Clubin
haalilla ja yleisön pyynnöstä
esitämme sen 3 ja viimeisen
kerran 16 p tammikuuta 1977
Esitys on meidän omalla haa-lilla
klo 3 ip ja päivä on sun-nuntaina
joten kaikki "Matti
myöhäiset ennättävät nähdä
tämän hauskan komedian
Allekirjoittanut haluaa samal-la
kiittää kaikkien näyttelijöi-den
puolesta menestyksellises-tä
menneestä vuodesta ennen-kaikkea
yleisöä joka on ollut
mukana ja tuonut tunteen
täydennystä tullessaan Lämpi-mät
kiitokset avustuksesta
teatterifestivaalin yhtey dessä
suomalaisille liikkeille Erikoi-nen
kiitos Finn Turs liikkeelle
ja Sirkku Latvukselle turkkien
lainaamisesta Kiitos kauniista
kukista Suomi-Aitall- e ja Fin-nish
Social Clubille Allekirjoit- -
(iBwei7)c£ SpsKef Hus
HAVING ONE
ENSLAlOD AM
TTEAPTTÖGET
FIMAMCIAL
BECAMcSOIMPatRtSriED
THATTOF4YHSR4SSA5E
HOTSE HE R4WNEt
HIS MODEL AHO
mTENT WPERS
NBC keriti Teronlon rotosyrjinRäsfä
ja kuohnlti kaupungin viranomaisia
Toronto — NBC-televisioyh-ti- ön
Weekend-sarj- a käsitteli
viime lauantaina Toronton ro-tusuhteita
ja päätyi tulokseen
että rotusyrjintä on Torontossa
tikittävä aikapommi Ohjelmas-sa
oli lainattu Toronton Earl
Grey kansakoulun oppilaiden
tekemää ohjelmaa "Kahden
maailman välillä" Siitä oli otet-tu
kohdat jotka korostivat ro-tuongelmia
mutta jättivät pois
kohdat joissa kerrottiin työs-tä
rodullisen tasa-arvoisuud- en
hyväksi
Toronton viranomaiset sanoi-vat
että rotujen välisiä ongel-mia
esiintyy mutta ohjelmassa
oli yleistetty asioita yksipuoli-Äest- i
Televisiossa' nähtiin siir-tolalsviranomais-ten
ratsia yksi-tyiskotiin
valkoista valtaa aja-han
ryhmän jäsenten haastatte-luja
ja keskusteluja oppilai-den
kanssa jotka olivat koh
VÄLINPITÄMÄTTÖMYYS
ROKOTUKSISTA ANTAA TILAA
KURKKUMÄDÄN LEVIÄMISELLE
TORONTOSSA
Toronto — Viime elokuun
jälkeen Metro Torontossa on
tavattu kuusi kurkkumätätapa-usta
joista yksi päättyi kuole-maan
Sitä ennen Torontos- -
sa ollut kolmena vuotena yli- -
taan kurkkumätään sairastu- -
nutta
Vuosi sitten varoitti kolme
lastensairaalan lääkäriä uuden
difteriaepidemian puhkeami-sesta
ja tartuntatauteja esitte-levä
kirjanen jaettiin kaikille
lääkäreille Kirjasessa todettiin
yleisön tulleen välinpitämättö-mäksi
tartuntatauteja ja niiden
rokotuksia kohtaan ja kehoi-tetti- in
lääkäreitä kiinnittämään
potilaidensa tähän
seikkaan
Arviolta neljännekseltä alle
Lwrtt l~lltluV uriiucilit tluib!itnna lTuVjuviimi- -
iossa puuuuu KurKKumataroxoi
KANADALAISIA
PAIKANNIMIÄ
(Osa sarjasta) — (Canadian
Scene) — Monilla kanadalaisilla
paikoilla on nimi jonka aikai-set
uudisasukkaat ovat tuoneet
mukanaan kotimaistaan On
luonnollista että uudet tulok- -
kaat oudossa paikassa halusivat
jotam tuttua ympärilleen Ja
tanut haluaa myös kiittää Va-paa
Sanan toimitusta yhteis-ymmärryksestä
ja avuliaisuu-desta
menneen vuoden aikana
joka on suuivlta osallaan myös
auttanut näyttelijöiden toimin-taa
PS Muistakaa näyttelijöiden
vuosikokous 17 1 1977 Finnish
Social Clubilla
"Uutta Vuolta Uusin Voimin
Yhteistoimin"
Näyttelijöiden puolesta
Säde
Rias—Bclicrc Ä orAfot
eTPET ' - 'I SWIVMMÖ HEAD Wm2tA%Ä — X DOWNlooKSLiKE HmB2BJöiPil srl PVtlrFM OdFriMS im the I WATEE5_
SJv R"v?r r—r--k NUMtNT aHAA L PTT H f- - f W KitJHASA
'sr ™3IBkB fj Jm cftheuail--
EL AS UCHIZ WM THEHUMAH
TO IM
BACKlMG
n
ci
huomiota
V
f
G TXttKSPomtN1
[jÄYk CMSOES
i"Z — — Tf
danneet vihamielistä kohtelua
rotunsa vuoksi
Kaupunginjohtaja David
Crombie kehoittl NBC:tä ole-maan
kaupittelematta vastuu-tonta
journalismiään jossain
muualla
Koululautakunnan varapu-heenjohtaja
Dan Lcckic sanoi
että rotukriisin mahdollisuus
on olemassa Torontossa mutta-ohjelmas- sa
liioiteltiin tilannet-ta
Hän epäili että ohjelma oli
harkittu yritys himmentää To-ronton
kuvaa huolettomana ja
turvallisena konventiokeskuk-sen- a
Toronto on saanut usei-ta
suuria konventioita USA:sta
Monet amerikkalaiset järjes-töt
ja yhtiöt pelkäävät
tuntemattomien konventiovie
raiden joutuvan rikoksen koh-teeksi
eräissä amerikkalaisissa
kaupungeissa
fus arvioivat terveysvirano-maiset
Hiljattain sairastuneista nel-jä
oli maakunnallisen mielisai
raalan sisä- - ia ulkonotilaita
Toronton itäisestä osasta
Kouluaikana lasten tulisi saa-da
täydenny srokotc joka viides
vuosi aina aikuis vuosiin saak-ka
Myöhemmin voidaan ihoko-kecllajok- a
5—10 vuosi tarkas-taa
onko immuniteetti säilyn) t
Difteria on bakteerin aiheut-tama
myrkytystila Bakteeri toi-minta
alkaa tavallisesti nieluri-soissa
Bakteerikannan lisään-tyessä
se alkaa tuottaa myrkyl-listä
ainetta joka tuhoaa ym-päristönsä
soluja potilaan kur
kussa Veri kuljettaa myrkkyä
muihinkin ruumiinosiin ia voi
vaikuttaa sydänlihaksen ja mu-- 4 _!_ miuismi toimii m— aan lauam punt jj
keamisaika on vain 2—4 päivää
monissa tapauksissa paikkojen
saamat niinet ovat tulleet pal-jon
tunnetuiinmiksi kuin alku-peräiset
nimet ja pidämme nyt
niitä täysin kanadalaisina Esi-merkiksi
pieni Edmontonin yh-teisö
Englannissa on sulautu-nut
Lontooseen mutta kanada-lainen
Edmonton on kehittynyt
provinssin pääkaupungiksi
Nimi Calgary lainattiin skot-lantilaiselta
Skyens-saarelt- a
jossa se on edelleen paikallinen
nimi ja joka kanadalaisessa
ympäristössään tarkoittaa me-nestyvää
kaupunkia Nimen sille
antoi koti-ikävä- n vaivaama ka-nadalainen
poliisi synty mäseu-rakuntans- a
mukaan
Ja mikä voisi olla kanadalai-semp- i
nimi kuin Sudbury?
Tästä pohjois-Ontario- n kaupun
gista on tullut kuuluisa nikke-listään
jonka tuotannossa Ka-na
on yksi maailman suurim-mista
Nimellä ei ole mitään
tekemistä kaivostyön tai teolli-suuden
kanssa Alkuperäinen
Sudbury on pikkuruinen maa-seutukylä
Suffolkissa Englan-nissa
ja nimi on syntynyt sak-sonilaisi- sta
sanoista suth beri
cli elelälinnoilus Nimen toi
Ontarioon James VYorthington
joka johti CPR:n rautatien ra-kentamista
pohjoisen Ontarion
poikki vuosina 1S32— 1883
Quebecissa St Lin on viehät-tävä
pieni yhteisö L'Assomption
maakunnassa St Lavvrence-jue- n
pohjoisrannalla Se on
historiallisesti merkittävä Sir
VYilfrcd Laurierin kuuluisan li-beraalipäämi-nistcrin
syntymä-paikkana
mutta sen nimi tulee
Roomasta St Lin tai St Linus
mainitaan uudessa testamen-tissa
yhtenä veljistä jotka sei-soivat
lujina sorron keskellä
taria Rooman piispaksi ja kir-kon
johtajaksi
Konservatiivit selvässä
johdossa gallup-kyselyss- ä
Ottawa — Konsevatiivinen
puolue olisi saanut joulukuussa
Follis Garage
n
Kaikki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti
viimeistely)
165 GEARY AVE
132-70- 21 — 536-21- 35 Tävdcllinen kolarivaurlopal- -
vclu Suomalaiset omistajat
UotarltKollin Kalevi 223 9276
Mauri 226-072- 5
&
—
255 Blvd
HOME
721 Bloor Street West
(at Subvvay)
536-111- 9
& Aulo Body
(polttomaalattu
KARVONEN ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS NEUVONANTAJAT
Yorkland Toronto puhelimet 491-5333—491-53-
34
Cook-Thomps- on
FUNERAL
Christie
Toronto
SUOMALAINEN AUTOKOULU
NEAD0WVALE DRIVING SCHOOL
Ajo-opetus- ta suomen-- ja englannin kielellä
Yksilöllistä miellyttävää henkilökohtaista ohausta
Kokeneet valtuutetut opettajat Ontario Safcty Leaguen
tutkinnon suorittaneet
Tunteja—päivisin Ja iltaisin Ilmainen nouto kotoa
Ei velvoitteita —maksakaa sitä mukaa kuin opitte
HERMOSTUNEISIIN AJAJIIN KIINNITETÄÄN
HENKILÖKOHTAISESTI HUOMIOTA
SOITTAKAA TÄNAxN!
Kotiin 026-532- 7 (täällä puhutaan suomea)
Toimistoon 675-169- 2
Snomalaislei
ja
f-- Davenport Rd
Dupont St
Bloor St
PROVINCIAL AUTO
165 GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
autokoulu
Centennial Dovvnsvievv
Driving
VVillovvdale Ont AI2N 5S2
5584 St Stc
— Eric
tarvitessa
luottamuk puoleemme
lehtien
Tilaajamme huomio!
Ilmolttaessanne osoitteenne
muutumlsesta on et-tä
ilmoitatte rmös
edellisen Osol-lelaatassan- ne tietoja Jot-ka
tulee uu-teen
osoitelaattaanne (otta
saapuisi Teille ti
Konttorimme ja asiamiehcmme edelleenkin alia-mainittuj- en
suomalaisten aikakauslehtien tilauksia vastaan
ensi vuodeksi tilaajia pyydetään huomaamaan että
suomalaiset kustantajat joutuvat usein teknisistä svista
siirtämään tilauksen alkamisaikaa huomattavastikin ilman
?ttä tänne asti tulee siitä tietoa Yleensä tulee Suomen leh-tien
tilaukset tehdä vähintään 2 kuukautta ennen kuin tilaus-aika
alkaa Siksi kdioitamme lähettämään tilaukset
ajoin ja olemaan kärsivällisiä ensimmäisiä numc-loit- a
odolellcssanne
Lehtien tilaushinnat ensi vuodeksi ovat alla Otamme vas-taan
vain koko vuoden tilauksia
Merkltaä
Aku-Ank- ka 52 n:roa ( §
Apu 50 n:roa „ 5700 ( ) i
Avotakka 2900 ( )
Kansa Taisteli 12 n:roa 1600 ( ) tilaus tai
Kasari 10 n:ioa 1900 ( ) uudistus Kiitos
Kodin kuvalehti 24 n:roa 3100 ( )
Kotiliesi 24 n:roa 3500 ( )
Kotilääkäri 12 n:roa 2400 ( )
Käytännön Maamies 12 n:ioa 2400 ( )
Me Naiset 50 n:roa 5000 ( )
Metsästys ja Kalastus 12 n:roa 2400 ( )
Muoti- - ja Kauneus 8 n:ioa 2400 ( )
Parnasso 8 n:roa — 1700 ( )
Seura 50 n:roa 7100 ( )
Suomen KuvnUiti 50 irioa 5900 ( )
Tee Ilse 10 1900 ( )
Tuulilasi 12 n:roa 2700 ( )
Uusi Anna 50 n:roa 5500 ( )
Uusi Eeva 12 n:roa „ 2700 ( )
Uusi Maailma 25 n:ioa _ 3900 ( )
Talat 12 n:roa 897 ( )
Kustantajat pidättävät oikeuden tilaushintojen muutoksiin
tahansa
Osoitteenmuutokset yjn tiedustelut pyydetään lähettämään
suoraan kustantajalle
IIUOYl! tulee seurata
Tilaan merkitsemän! lehdet osoitteella Maksu
yhteensä I seuraa oheisena
Tilausten haluttu alkamisaika:
Nimi
Osoite™- -
School
lehtemme
uniksenne
Tilaukset postitettava osoitteella:
SANA PRESS LIMITED
400 Ouecn St VY Toronto Ontario M5V 2A6
&&33&£&SS&&d&d&£fe$&&&S&S&}iS
pidety issä parlamenttivaaleissa
vasti: töryt 42?Iib 35 NDP 17
47 prosenttia äänistä liberaalit
33 NDP 16 Luvuista on kar-sittu
epävarmat vastaajat
Kuukautta aikaisemmin olivat
mielipiteet jakautuneet seuraa--
GLASS LTD
534-422- 9
Suomalainen
Yonge 16
225-905- 5 Malmström
Aiokorttia käänty-kää
tilaajille
tärkeää
meille
osoitteenne
on
meidän siirtää
mukalsestL
ottavat
Lehtien
hyvissä
lehden
52700
numeroa
Valitut
milloin
Maksun tilausta
allaolevalla
VAPAA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, January 06, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-01-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002024 |
Description
| Title | 0011a |
| OCR text | u il t Sivu 4 — Vapaa Sana No jjZX Täydellinen J3&S" J KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA Vakuutus auorncj puhutaan O JOHNSON ASSOCIATES LTD 156 Alfred Ave ( Willowdale Avc kulma) Willowdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2 Iltaisin — AI A Numminen — 293-962- 0 ASIAKKAILLEMME Kllntristöomnltiiukslen arvo noussut valtavasti viime vuosien aikana Olkaa hyvä ja soittakaa meille jotta veimme tarkistaa vakuutuksenne tämän päivän arvolen tasalle PITAKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALI VAKUUTETUKSI! ikkkkkkkkkkkkkkkkkkkv y HkBHkHHkVfRkkV v ' J &%& HkkkkH kkkkvF 'jBkSt titlta jBiflk lkkkal Toronton Kalastajat huomio Vuosikokous on Finnish So-cial Clubilla 126 Manvillc Rd sunnuntaina tammikuun 23 päivänä klo 2 (14) Kaikki jäse-net tervetuloa! Finnish Social Clubin näyttelijäin vuosikokous 17 I 1977 klo 7J0 illalla Hnnish Social Clubilla 126 Mamille Rd Scarborough Tervetuloa T VEIKKO WIIK A Uudenvuoden aatonaattona TALOJA maata kesähuviloita liike talo a Kiinnelainat Järjes-tetään Llsätletola: Viola Järvi kotiin 731-46- 07 toimistoon 291-962- 6 Canada Permanent Trust 3430 Sheppard Ave East Agincourt Ont M1T 3K3 Tip Top Aulo Collision and Car Sales Ltd 3323 Danforth Avenue 699-697- 6 699-063- 6 Täydellinen kolarlpalvclu Luonnollista pastöroitua HUNAJAA kennoissa tai purkeissa suoraan Eagle's Nest beekeeper Puh Toronto 534-056- 3 PUUVIILUJA Yli 70 eri lajia kotimaisia harvinaisia ia eksoottisia Vaneereja kovalevyjä leikattuna haluttuun kokoon Uimia-työkaluj- a & höyläpenkkejä Kontaktlsementtlä teak-öl- - vesiliukoisia spetscjä chyksla Intarslolta markc-terlavarusle- ita Jne THE PLYVYOOD SHOP 142 Davcnport Rd takaa sisään 921-95- 05 hHnHtITjZIIuIN Pysähdy kuluttelemaan virkistymään ajattelemaan Soita suomenkieliseen puhelinhartauteen tänään 2 1977 Torttal tammik K & on useiden el & vakuutuspalvelu voimaan samana päivänä uutisia 30 12 -- 76 kuoli Torontossa St Michaelin sairaalassa teknikko yliluutnantti Veikko Wiika äkil-liseen sairauskohtaukseen Hän oli 59:n ikäinen syntynyt Jaas-kess- ä 30 II 17 ' YViika valmistui teknikoksi Viipurin teknillisestä koulusta 1939 ja otti osaa Suonien ko-tiin Hänet kotiutettiin yliluut-nantin arvoisena palkittuna 4 lk Vapauden ristillä tammen-lehvien kera Hän avioitui 30 11 -- 46 ja muutti vainionsa Keitun kans-sa Kanadaan 1951 Kanadassa hän on toiminut siltasuunnittclijana ja työsken-nellyt kanadalaisissa rakennus-liikkeissä vaativissa suunnittelu-tehtävissä Pitkäaikaisena to-ro- nt alaisena Wiika otti osaa ai-kaisemmin aktiivisesti toimi-neeseen suomalaiseen reservi-upseerikerhoon Agricola-seu-rakuiuia- n ja Schriner-järjestö-n toimintaan Kuoleman syynä oli aivövc renvuoto Veikko Wiika siunattiin 2 1 -- 77 Humpherny hautaustoimis-ton kappelissa ja haudattiin polttohautauksella Pariskun-nalla ei ollut lapsia Veikon ve-- li Pentti ja sisar Sirkka-Liis- a asuvat Imatralla Viika tunnettiin sympaatti-sena huumorintajuisena sekä ammatissaan erittäin pätevänä miehenä Hän otti 'vielä osaa Suonien 59 itsenäisyyspäivän juhlatilaisuuteen Torontossa Puolet Toronton eläke-läisistä elää köyhyydessä — tyydyttäväksi vuositutoksl arvioidaan $7848 — ¥8-31- 1 Toronto — Metron sosiaalisen suunnittelun neuvosto on laati-nut 127-sivu-ien oppaan jonka mukaan eläkeläispariskunta tar-vitsee $7 848 omassa kodissaan ja $8341 vuokra-asunnoss- a voi-dakseen elää vuoden tyydyttä-- asti — edellyttäen että kodin kiinnelaina on maksettu Torontonsa elää arviolta 50 prosenttia eläkeläistä alle tä-män rajan tulojen Metropolitan Torontossa s merkitsee noin 100000 eläkeikäistä 0 Tulennielijäin Veljeskunnan VUOSIKOKOUS pidetään 15 pnä tammik 1977 veli Ikä valkon kotona 37 Caronport Cres Don Mills Kalkki Jäsenet mukaan iWWWwvyw 6 p Thuraday January 6 HAMMASLÄÄKÄRI Dr TS Vieremä 208 Yonge St Vastaanotto sopimuksen mukaan puh 487-394- 8 klo 9 am— pm HAMMASLÄÄKÄRI Dr E Korhonen 191 ECLINTON AVE EAST SUITE 202 Vastaanotto sopimuksen mukaan Puh 486-639- 6 klo 8—5 §§ RAMPPIVALOSSA Hyvää uutta vuotta ramppi- - alojen katsahtaja Ehkä on ensimmäinen kerta kun silmäsi osuvat noihin naamareihin tai ehkä olet uskollinen lukija joka seuraat ramppivaloja vaki-tuisesti Meitä on pieni porukka ama-tuörinöyttelijö- itä jotka toiniim-me tarmokkaasti taalla Toron-tossa "Ramppivalojcn" alla Harjoittelemme kahtena iltana viikossa Finnish Social Clubin haalilla jossa myös esitämme näytelmät Tämä pieni mutta kaunis haalimme sijaitsee Scar-boros-sa 126 Manvillc Rd Jokai-nen joka on ollut siellä tietää ja tuntee sen lämpimän kotoi-sen ja vieraanvaraisen tunnel-man joka liittyy luudimme toi-mintaan Ale näyttelijät kuulumme myös Ontario Multicultural Theatrc Asociation'iin joka suomennettuna on Ontarion Monikulttuurinen Teatteriyhdis-tys Nimi jo sinänsä selostaa paljon Tämä yhdistys on ko-- koontunut eri kansallisuuksien amatöörinäyttclijöistä jotka kukin omassa ryhmässään pi-tävät yllä omaa teatterikulttuu-riaj-n Syksyllä MCTA:n järjestä-missä -- vuotuisissa teatterifesti vaaleissa me FSC:n näytteli-jät olimme osallisia esittämällä hauskan näytelmän "Ei nyt ti-puseni" jolla oli suuri yleisö-menestys St Lawrencen haa-lilla ja uusintana F S Clubin haalilla ja yleisön pyynnöstä esitämme sen 3 ja viimeisen kerran 16 p tammikuuta 1977 Esitys on meidän omalla haa-lilla klo 3 ip ja päivä on sun-nuntaina joten kaikki "Matti myöhäiset ennättävät nähdä tämän hauskan komedian Allekirjoittanut haluaa samal-la kiittää kaikkien näyttelijöi-den puolesta menestyksellises-tä menneestä vuodesta ennen-kaikkea yleisöä joka on ollut mukana ja tuonut tunteen täydennystä tullessaan Lämpi-mät kiitokset avustuksesta teatterifestivaalin yhtey dessä suomalaisille liikkeille Erikoi-nen kiitos Finn Turs liikkeelle ja Sirkku Latvukselle turkkien lainaamisesta Kiitos kauniista kukista Suomi-Aitall- e ja Fin-nish Social Clubille Allekirjoit- - (iBwei7)c£ SpsKef Hus HAVING ONE ENSLAlOD AM TTEAPTTÖGET FIMAMCIAL BECAMcSOIMPatRtSriED THATTOF4YHSR4SSA5E HOTSE HE R4WNEt HIS MODEL AHO mTENT WPERS NBC keriti Teronlon rotosyrjinRäsfä ja kuohnlti kaupungin viranomaisia Toronto — NBC-televisioyh-ti- ön Weekend-sarj- a käsitteli viime lauantaina Toronton ro-tusuhteita ja päätyi tulokseen että rotusyrjintä on Torontossa tikittävä aikapommi Ohjelmas-sa oli lainattu Toronton Earl Grey kansakoulun oppilaiden tekemää ohjelmaa "Kahden maailman välillä" Siitä oli otet-tu kohdat jotka korostivat ro-tuongelmia mutta jättivät pois kohdat joissa kerrottiin työs-tä rodullisen tasa-arvoisuud- en hyväksi Toronton viranomaiset sanoi-vat että rotujen välisiä ongel-mia esiintyy mutta ohjelmassa oli yleistetty asioita yksipuoli-Äest- i Televisiossa' nähtiin siir-tolalsviranomais-ten ratsia yksi-tyiskotiin valkoista valtaa aja-han ryhmän jäsenten haastatte-luja ja keskusteluja oppilai-den kanssa jotka olivat koh VÄLINPITÄMÄTTÖMYYS ROKOTUKSISTA ANTAA TILAA KURKKUMÄDÄN LEVIÄMISELLE TORONTOSSA Toronto — Viime elokuun jälkeen Metro Torontossa on tavattu kuusi kurkkumätätapa-usta joista yksi päättyi kuole-maan Sitä ennen Torontos- - sa ollut kolmena vuotena yli- - taan kurkkumätään sairastu- - nutta Vuosi sitten varoitti kolme lastensairaalan lääkäriä uuden difteriaepidemian puhkeami-sesta ja tartuntatauteja esitte-levä kirjanen jaettiin kaikille lääkäreille Kirjasessa todettiin yleisön tulleen välinpitämättö-mäksi tartuntatauteja ja niiden rokotuksia kohtaan ja kehoi-tetti- in lääkäreitä kiinnittämään potilaidensa tähän seikkaan Arviolta neljännekseltä alle Lwrtt l~lltluV uriiucilit tluib!itnna lTuVjuviimi- - iossa puuuuu KurKKumataroxoi KANADALAISIA PAIKANNIMIÄ (Osa sarjasta) — (Canadian Scene) — Monilla kanadalaisilla paikoilla on nimi jonka aikai-set uudisasukkaat ovat tuoneet mukanaan kotimaistaan On luonnollista että uudet tulok- - kaat oudossa paikassa halusivat jotam tuttua ympärilleen Ja tanut haluaa myös kiittää Va-paa Sanan toimitusta yhteis-ymmärryksestä ja avuliaisuu-desta menneen vuoden aikana joka on suuivlta osallaan myös auttanut näyttelijöiden toimin-taa PS Muistakaa näyttelijöiden vuosikokous 17 1 1977 Finnish Social Clubilla "Uutta Vuolta Uusin Voimin Yhteistoimin" Näyttelijöiden puolesta Säde Rias—Bclicrc Ä orAfot eTPET ' - 'I SWIVMMÖ HEAD Wm2tA%Ä — X DOWNlooKSLiKE HmB2BJöiPil srl PVtlrFM OdFriMS im the I WATEE5_ SJv R"v?r r—r--k NUMtNT aHAA L PTT H f- - f W KitJHASA 'sr ™3IBkB fj Jm cftheuail-- EL AS UCHIZ WM THEHUMAH TO IM BACKlMG n ci huomiota V f G TXttKSPomtN1 [jÄYk CMSOES i"Z — — Tf danneet vihamielistä kohtelua rotunsa vuoksi Kaupunginjohtaja David Crombie kehoittl NBC:tä ole-maan kaupittelematta vastuu-tonta journalismiään jossain muualla Koululautakunnan varapu-heenjohtaja Dan Lcckic sanoi että rotukriisin mahdollisuus on olemassa Torontossa mutta-ohjelmas- sa liioiteltiin tilannet-ta Hän epäili että ohjelma oli harkittu yritys himmentää To-ronton kuvaa huolettomana ja turvallisena konventiokeskuk-sen- a Toronto on saanut usei-ta suuria konventioita USA:sta Monet amerikkalaiset järjes-töt ja yhtiöt pelkäävät tuntemattomien konventiovie raiden joutuvan rikoksen koh-teeksi eräissä amerikkalaisissa kaupungeissa fus arvioivat terveysvirano-maiset Hiljattain sairastuneista nel-jä oli maakunnallisen mielisai raalan sisä- - ia ulkonotilaita Toronton itäisestä osasta Kouluaikana lasten tulisi saa-da täydenny srokotc joka viides vuosi aina aikuis vuosiin saak-ka Myöhemmin voidaan ihoko-kecllajok- a 5—10 vuosi tarkas-taa onko immuniteetti säilyn) t Difteria on bakteerin aiheut-tama myrkytystila Bakteeri toi-minta alkaa tavallisesti nieluri-soissa Bakteerikannan lisään-tyessä se alkaa tuottaa myrkyl-listä ainetta joka tuhoaa ym-päristönsä soluja potilaan kur kussa Veri kuljettaa myrkkyä muihinkin ruumiinosiin ia voi vaikuttaa sydänlihaksen ja mu-- 4 _!_ miuismi toimii m— aan lauam punt jj keamisaika on vain 2—4 päivää monissa tapauksissa paikkojen saamat niinet ovat tulleet pal-jon tunnetuiinmiksi kuin alku-peräiset nimet ja pidämme nyt niitä täysin kanadalaisina Esi-merkiksi pieni Edmontonin yh-teisö Englannissa on sulautu-nut Lontooseen mutta kanada-lainen Edmonton on kehittynyt provinssin pääkaupungiksi Nimi Calgary lainattiin skot-lantilaiselta Skyens-saarelt- a jossa se on edelleen paikallinen nimi ja joka kanadalaisessa ympäristössään tarkoittaa me-nestyvää kaupunkia Nimen sille antoi koti-ikävä- n vaivaama ka-nadalainen poliisi synty mäseu-rakuntans- a mukaan Ja mikä voisi olla kanadalai-semp- i nimi kuin Sudbury? Tästä pohjois-Ontario- n kaupun gista on tullut kuuluisa nikke-listään jonka tuotannossa Ka-na on yksi maailman suurim-mista Nimellä ei ole mitään tekemistä kaivostyön tai teolli-suuden kanssa Alkuperäinen Sudbury on pikkuruinen maa-seutukylä Suffolkissa Englan-nissa ja nimi on syntynyt sak-sonilaisi- sta sanoista suth beri cli elelälinnoilus Nimen toi Ontarioon James VYorthington joka johti CPR:n rautatien ra-kentamista pohjoisen Ontarion poikki vuosina 1S32— 1883 Quebecissa St Lin on viehät-tävä pieni yhteisö L'Assomption maakunnassa St Lavvrence-jue- n pohjoisrannalla Se on historiallisesti merkittävä Sir VYilfrcd Laurierin kuuluisan li-beraalipäämi-nistcrin syntymä-paikkana mutta sen nimi tulee Roomasta St Lin tai St Linus mainitaan uudessa testamen-tissa yhtenä veljistä jotka sei-soivat lujina sorron keskellä taria Rooman piispaksi ja kir-kon johtajaksi Konservatiivit selvässä johdossa gallup-kyselyss- ä Ottawa — Konsevatiivinen puolue olisi saanut joulukuussa Follis Garage n Kaikki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti viimeistely) 165 GEARY AVE 132-70- 21 — 536-21- 35 Tävdcllinen kolarivaurlopal- - vclu Suomalaiset omistajat UotarltKollin Kalevi 223 9276 Mauri 226-072- 5 & — 255 Blvd HOME 721 Bloor Street West (at Subvvay) 536-111- 9 & Aulo Body (polttomaalattu KARVONEN ASSOCIATES MANAGEMENT CONSULTANTS NEUVONANTAJAT Yorkland Toronto puhelimet 491-5333—491-53- 34 Cook-Thomps- on FUNERAL Christie Toronto SUOMALAINEN AUTOKOULU NEAD0WVALE DRIVING SCHOOL Ajo-opetus- ta suomen-- ja englannin kielellä Yksilöllistä miellyttävää henkilökohtaista ohausta Kokeneet valtuutetut opettajat Ontario Safcty Leaguen tutkinnon suorittaneet Tunteja—päivisin Ja iltaisin Ilmainen nouto kotoa Ei velvoitteita —maksakaa sitä mukaa kuin opitte HERMOSTUNEISIIN AJAJIIN KIINNITETÄÄN HENKILÖKOHTAISESTI HUOMIOTA SOITTAKAA TÄNAxN! Kotiin 026-532- 7 (täällä puhutaan suomea) Toimistoon 675-169- 2 Snomalaislei ja f-- Davenport Rd Dupont St Bloor St PROVINCIAL AUTO 165 GEARY AVENUE Toronto 4 Ontario autokoulu Centennial Dovvnsvievv Driving VVillovvdale Ont AI2N 5S2 5584 St Stc — Eric tarvitessa luottamuk puoleemme lehtien Tilaajamme huomio! Ilmolttaessanne osoitteenne muutumlsesta on et-tä ilmoitatte rmös edellisen Osol-lelaatassan- ne tietoja Jot-ka tulee uu-teen osoitelaattaanne (otta saapuisi Teille ti Konttorimme ja asiamiehcmme edelleenkin alia-mainittuj- en suomalaisten aikakauslehtien tilauksia vastaan ensi vuodeksi tilaajia pyydetään huomaamaan että suomalaiset kustantajat joutuvat usein teknisistä svista siirtämään tilauksen alkamisaikaa huomattavastikin ilman ?ttä tänne asti tulee siitä tietoa Yleensä tulee Suomen leh-tien tilaukset tehdä vähintään 2 kuukautta ennen kuin tilaus-aika alkaa Siksi kdioitamme lähettämään tilaukset ajoin ja olemaan kärsivällisiä ensimmäisiä numc-loit- a odolellcssanne Lehtien tilaushinnat ensi vuodeksi ovat alla Otamme vas-taan vain koko vuoden tilauksia Merkltaä Aku-Ank- ka 52 n:roa ( § Apu 50 n:roa „ 5700 ( ) i Avotakka 2900 ( ) Kansa Taisteli 12 n:roa 1600 ( ) tilaus tai Kasari 10 n:ioa 1900 ( ) uudistus Kiitos Kodin kuvalehti 24 n:roa 3100 ( ) Kotiliesi 24 n:roa 3500 ( ) Kotilääkäri 12 n:roa 2400 ( ) Käytännön Maamies 12 n:ioa 2400 ( ) Me Naiset 50 n:roa 5000 ( ) Metsästys ja Kalastus 12 n:roa 2400 ( ) Muoti- - ja Kauneus 8 n:ioa 2400 ( ) Parnasso 8 n:roa — 1700 ( ) Seura 50 n:roa 7100 ( ) Suomen KuvnUiti 50 irioa 5900 ( ) Tee Ilse 10 1900 ( ) Tuulilasi 12 n:roa 2700 ( ) Uusi Anna 50 n:roa 5500 ( ) Uusi Eeva 12 n:roa „ 2700 ( ) Uusi Maailma 25 n:ioa _ 3900 ( ) Talat 12 n:roa 897 ( ) Kustantajat pidättävät oikeuden tilaushintojen muutoksiin tahansa Osoitteenmuutokset yjn tiedustelut pyydetään lähettämään suoraan kustantajalle IIUOYl! tulee seurata Tilaan merkitsemän! lehdet osoitteella Maksu yhteensä I seuraa oheisena Tilausten haluttu alkamisaika: Nimi Osoite™- - School lehtemme uniksenne Tilaukset postitettava osoitteella: SANA PRESS LIMITED 400 Ouecn St VY Toronto Ontario M5V 2A6 &&33&£&SS&&d&d&£fe$&&&S&S&}iS pidety issä parlamenttivaaleissa vasti: töryt 42?Iib 35 NDP 17 47 prosenttia äänistä liberaalit 33 NDP 16 Luvuista on kar-sittu epävarmat vastaajat Kuukautta aikaisemmin olivat mielipiteet jakautuneet seuraa-- GLASS LTD 534-422- 9 Suomalainen Yonge 16 225-905- 5 Malmström Aiokorttia käänty-kää tilaajille tärkeää meille osoitteenne on meidän siirtää mukalsestL ottavat Lehtien hyvissä lehden 52700 numeroa Valitut milloin Maksun tilausta allaolevalla VAPAA |
Tags
Comments
Post a Comment for 0011a
