0359a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' aw 9" ! N Dft ff a VsYv -- RityvviW' - h rmrfy' i wt ! ji i mw i'41 nwwwHjgy i' i-hhi- K pippw# ff #JM'i' A' -- -t-tr '"ffif-'-'-- -n %' ftMHgMlS fer ifb" Vjp aiiyH Jif f- - tygjf- t- m_iiii' JjfcyFn'- - ip yM-yit- a tfVU4 LAUANTAINA MARRASK 24 P — SATURDAY NOV 24 NO 129 — 145 Kokouskutsu Vapaa Sana Press Limitedin osakkeenomistajaa VUOSIKOKOUS pidetään lauant jouluk 1 p 1945 klo 3 ip Finnish Social Clubin kaalilla 19 Huron St Toronto Ont Kokouksessa käsitellään vuosikokouksen sääntömääräiset ja muut mahdollisesti esllletulevat asiat Johtokunta i I I tr ' 1-- 4=K M ± Mm m £ M M Mw MJjrtrEyJrtrd Kuoromme ohjelmallinen tilaisuus Kuten ohjelmasta näkyy tulee kuoromme Järjestämä tilaisuus o-lem- aan verrattain runsas musiklsta Jossa sopii yleisön peurapälvälllsen Jälkeen Istahtaa Ja nauttia siitä Olemme siinä onnellisessa asemas-sa täällä Torontossa tällä kertaa että voisimme Järjestää vaikka kokopäiväisen musiikkiohjelman Ja esiintyjiä siinä riittäisi jossa eri-koisesti tämä suomalainen nuori polvi ollrl edustettuna' — Ohjel-massa "Suomen Soinnulta" tule kaikkiaan kuusi laulua Jossa Jou-kossa on uusiakin FSC naiskuo sV I MHB RAKAS ÄITIMME AINO AMANDA GRÖNLUND os Toivonen Surulla Ilmoltamme että äitimme Ja Isoäitimme Aino Amanda Grön-lund vaipui kuolon uneen odotta-mattoman sydäkohtauksen murta-mana Äitimme oli syntynyt Vesi-lahdel- la Ilämeenläänlssä toukok 11 p ISSt Ja kuoli Perronlssa Que marrask 12 p 1945 Hautaus ta-pahtui Vai dOren Que protes-tanttlsee- n hautuumaanaan mar-raskuun 11 p 1915 Surrmaen Jäi kolme tytärtä per-heineen Canadassa yksi veli per-heineen Suomessa laaja ystäväpii-ri Suomessa Yhdysvalloissa Ja Canadassa Irma Dick Aura Ja Ed James Vai d'Or Que Ray Aldy Ja Eino Arppe Vai d"Or Que Kirsti KarlErlc Alli la Karl Schneider Toronto Ont T'pt V"kl kerran kulkee luo poittlen kalmiston Ja hauta meidät sulkee poveensa kolkkohon Ka'varret uutterlmmat on ker-ran vaipuneet Vain tuhkaa loistavimmat on maineen seppeleet Lapset la lastenlapset Tyydämme lämpimästi kiittää Vai VOren Ja Perronln suomalai-sia Jotka niin suuremmoisestl muistitte äitiämme hänen viime matkallaan Korvaamattomaksi voimaksi oli meille myötätuntonne Ja läsnäolonne Kiitollisuudella muistamme myöskin Pastori Ja Mrs K Koskea Klrkland Lakelta Aura James Aldy Arppe Alli Schneider ilbuiCÄ I mmZUml - J"~ rolta kolme laulua sekä Lea Slki- - i Iän esitykset Joten laulumusiikki I on edustettuna mutta siihen li-sättynä pianisti Clarence Robin-sonin esitykyet pikkutyttöjen Flo- - frenre Ja Andrea Hanson'ln duetto ja sooloesitykset viululla Ja Jos :l plkku-nel- ti Goetz ole kovin ujo suuressa yleisöjoukossa niin saam-me häneltä haltarlsooloja Ja hkä yhdessä Lilly Goetz'in kanssa hai-tariduett- oja Sitten on vielä lupau-tunut nuorlherra Erick Kangas esittämään pianolla pari kappalet-ta Joten solttomuslkkiakin on runsaasti — Siis näkemiin ja kuu-lemiin — V K Kastettu Pyhän kasteen osallisuuteen saatettiin viime lauantaina tk 17 p:nä 340 Dundas St VV mr Evald Thlmmln ja vaimonsa Veran o? Aukean potka: Stanley David Stanley David on syntvnvt Toron-tossa heinäkuun 8 p:nä 1945 Kummeina olivat: miss Anni Mulari mr Walter Kuehn sekä mr Ja mrs Knut Jensen Thimmien koti oli täyttvnyt ys- tävistä Jotka tahtoivat olla kun-nioittamassa tätä pyhää toimitus-ta Kasteen Jälkeen laulettiin muutamia hengellisiä lauluja Ja pastori piti pienen puheen kas-teesta Ja sen merkityksestä öit-ten siirryttiin kahvipöytien ääreen Jotka notkuivat runsauttaan Kasteen toimitti pastori Kyösti Toppila Yhdirtyneen kirkon uutisia Tänään lauantaina on ompelusett-ien kokous Mr Ja Mrs W Huttonln kotona 112 Hannaford Ave Mielen-lllntolne- n raamatuntutklstelu Tuo-kaa- t raamattunne mukana Sunnuntaina klo 11 np on sunnun-taikoulu 4:30 lp sunnuntaikoulu opettajain kokous Tähän kokoukseen kutsutaan kalkkia Jotka rakastavat tätä työtä ja voivat neuvoillaan aut-taa f 111 on kuoroharjoitus 7 111 on tavallinen Jumalanpalvelus Tiistaina on nuorten kokous Keskiviikkona pidetään lyhyt raa-mattutunti ennen sitä toista kokousta alkaen klo 7:30 Voitte siis tulla ai-fcasemn-aan Klpplkouluun aikovat voi ilmoittau-tua Mrs I-appa-lalle Ilo 22(1 MYYTÄVÄNÄ hyvä kahden hengen maattava rau taränky halvalla A IIVONEN 321 Queen St W Toronto Palvelukseen Halutaan $60 Kokenut tyttö kevyeen haussl- - työhön 2 kouliässä olevaa lasta Oma huone Ja kylpy El lattlanktlllotusta MA 2853 Toronto Ont KIITOS Vilpitön kiitos Teille herrasväki Saariset Jotka järjestitte meille jllätyspaartln viime lauantal-lllaks- l kotiinne Joka tuli vieläkin yllät-tävämmäk- sl kun saimmo tietää että samalla oli Isännän syntymäpäi-vä Eläköön Isäntä M-l- a kauan Ja tavataan vielä monta vuotta toisem-me herkullisten kahvipöytien ääressä Toronto marrask 22 p:nä 1913 Sekakuoro "Suomen Sointu" Lipeäkalaa Jouluksi Saadaksenne lipeäkalaa Joulupöytiinne antakaa tllauksanna ajoissa Tilauksia ulos kaupungista lähetettäviksi el oteta vastaan SUOMI BUTCHER & GROCER P LIUKKONEN 407 Dunda St W Puh WA 8206 Toronto "Tirssä minä olen enkä muuta voi" AgrUolcn Suom Luth Stu-rakunn- an uutisia I Huomenna Tuomiosunnuntaina i on pyhäkoulu klo 11 ap Ja Ju malanralvlus sekä Herran pyhä Ehtoollinen klo 730 Halla Ensi keskiviikkona on ohjelma!-- j Unen Illanvietto klrkor a klo 7 ?0 111 Päivällinen tarjoillaan klo 5:ltä Ensi perjantaina klo 8 lii on se-kä Miesten Kerhon että Luth?r Liiton kokous kirkolla Kaikkia sekä entisiä että uusia Jäseniä i kehoitetaan clemaan läsnä Joulukuun 12 p:nä on ompelu- - seuramme Joulumyyjäiset k'rkolla } Kehoitetaan kalkkia seurakunta- - laisia Ja seurakunnan ystäU pi- - tämään tämä päivä mielessään Ja jos mahdollista muistamaan i myyjäisiä lahjoituksillaan Saalemin uutisia Kl ole ole väärin maallisilta van-hemmilta jotka kouhiuttavat lapsian-sa odottaa heiltä tuloksia opplajal-taa- n Samoin myös taivaallinen Isäm-me on oikeutettu kuluneen viikon kultaisten opetusten nojalla odotta-maan lapsiltaan edistymisen mahdol-lisuutta — Vaikkapa— surullista kyl-lä — täytyy taivaallisen Isän totte-lemattomuutemme tähden opettaa meille monasti uudestaan Ja uudes-taan samaa läksyä Ja vasta koettele-musten kovassa koulussa saa opetuk-sen sana tehdä meissä tehtävänsä— Vaan pitkämielisenä Ja armollisena kasvattajana on Jumala luvannut vie-dä alkamansa työn omissaan voit-toon Mutta miten olisikaan ihanaa jos tämänkin vuoden päättyessä voisi Herramme merkitä todistukseemme nuo paljon puhuvat sanat: "Edistys-tä huomattavissa" Kiitos että se on meille mahdollista Jos pysymme Ju malassa Ja hänen sanansa meissä Kokouksia Saalemlssa: Sunnuntai-aamuna klo 11 Lasten kokous klo 4 Sunnuntai- - Ja keskiviikkona-Iitan- a kokous klo 8 Tiistai- - Ja perjantain-tan- a klo S30 — Tervetuloa! Juma-lansana- a julistaa kaikissa kokouksis-ta saarnaaja Toivo 1'ajala F S nuorten klupilaisille Ensi torstaina marrask 20 päi-vänä jokaisen nuorten klupln Jäse-nen olisi välttämättä oltara saapu-villa kokouksessa Finnish Social Clubin ravintolassa Tärkeitä asioita Viime lauantain tilaisuus Uuantalna vietetyssä bäskettlll-lamass- a oli kovin hupaisaa Laulettiin suomalaisia kansanlauluja Mrs Kar-rikkaa- n säestyksellä Sekakuoro Suo-me- n Sointu Mr Pennasen Johdolla esitti pari laulua Ja nuo säveleet pu-huivat Suomen asian puolesta ne puhuivat rakkautta sekä toivoa syn-iijinmaah- an Paul Aron lahjoittaman taulun arvalla voltti Mrs Wuorinen Taulu oli Mr Aron oma maalaama Ja muistaakseni esitti Suomen salo-maan kotia talvella fiäskettlen huu-dantaa- n miehet innostuivat Jos al-kaa olisi riittänyt niin bäsketlt oli-sivat myyty toistamiseen Mrs J Flink Johti kahvitarjoilun Mrs Vtike-ii- n sekä useiden toisten avustamana Olivat he tehneet paljon somistamal-la pöydät kauniilla liinoilla kukkas-ten kera Tuloja oli fll2in mikä y-lels- ön lukuun nähden on hyvä tulos Tolmekseen saanut pyytää Mr Pen-nasta Mr Aroa Ja kalkkia avustajia sekä yleisöä ottamaan vastaan Punai-sen Ristin Johtokunnan kiitokset Mitä tulee Toronton suomalaiseen jlelsöon on se omituista ettei Suo-men avustustyö ole heille ensinkään niin mielenkiintoista nyt kun se oli noin vuosi takaperin Jolloin se oli Jokseenkin mahdotonta Mrs Julia Airaksiselle kirje Mrs J E Podd 3122 Daulac Road VVestmount Quebee kirjoittaa meille että hänen osoitteellaan on Mrs Julia Airaksiselle saapunut kirje Suomes-ta Ja hän keholttaa Mrs Airaksista lähettämään hänelle osolttensa että hän voisi kirjeen postittaa hänelle Kirjoittakaa siis ylläolevalla osoit-teella Mrs J E DoddslUe —Tapaa Sanan tilauksia ja Jou-lutervehdyksiä Joulunumeroon ot-taa rastaan Antti Elvonen liik-keessään 321 Queen 8t W Toronto On valitettavaa että Suomen de-- ' inokratia vieraan vallan painostuk-- 1 sesta on joutunut sellaiseen ase-- 1 maan että vanha sosialidemokraatti ia vääjäämätön maansa itsenäisyyden ' puolustaja el voi suoranaisesti puhua oman maansa lehdistön kautta kan-- 1 nalleen Itsepyclustuksekseen vaan I hänen on annettava haastattelu naa purimaan ve paali? lehdltölle Josta sitten suoma!ahet!dn lehiet voivat t en lainata Tällä kertaa mielessäm-me on Väinö Tanner vanha suoma-lainen soslalllemokraatl Joka v 1918 riehuneen sisällissodan Jälkeen roh-keasti astui puolustamaan syytteessä olevia suomalaisia työmiehiä Joka tarmokkaammin kuin ehkä kukaan muu taisteli lapualalsuutta ja kalkkia sen ilmenemismuotoja vastaan Ja Jo-K- a Venäjän kanssa käytyjen sotien a- -' 'alla oli yhtä vääjäämätön natsllai-- 1 fuuden kuin kommunisminkin vastus taja Viimekslmanltut jotka nyt ovat Suomessa nousukaudessa eivät voi Itä unohtaa He tekevät Jatkuvasti ääriä ilmiantoja Tanneria vastaan Tukholmalainen Aftonbladet Julkai-si äsken Joukon paljastuksia entisen uiko- - Ja valtionvarainministerin vara-tuomari Väinö Tannerin toimista so-dan aikana Tiedot oli saatu eräältä 'Sisärenkaan mieheltä" joka oli aikai-semmin kuulunut sosialidemokraatti-seen puolueeseen mutta on nykyään kansan demokraatti" Sama henkilö on myös julkaissut väitteensä Suo-men lehdissä Aftonbladet Julkaisi lo-kakuun 25 p Helsingin kirjeenvaihta-jansa artikkelin Joka sitten Jälkeen-päin julkaistiin Helsingin Sanomis-sa Ja Josta lainaamme seuraavan: Keskustelussaan Aftonbladetin kir-jeenvaihtajan kanssa Tanner kumoaa Jyrkästi kalkki "sisärenkaan jäse nen" antamat tiedot Tanner korostaa että hän el ole tottunut korjaamaan "niitä valheita Ja syytteitä" Joita häntä vastaan on suunnattu "Ne o-v- at saaneet sellaisen laajuuden että minun voimani eivät riittäisi siihen Olen sitä paitsi ollut sitä mieltä että ne jotka tuntevat toimintani eivät tarvitse mitään selityksiä Ja siihen joka on ottanut tehtäväkseen pane- - Ulla minua el niillä ole mitään vai-kutusta" Tanner selittää että Suomessa on todellinen toimisto Joka vuosikausia en vainonnut häntä Sen keskus on "kansandemokraattisen" Vapaa Poh-jola-lehd- en piirien joukoisa l-eh-den perustivat sosialidemokraatit Jotka sittemmin ovat siirtyneet "kansande-mokraattien" itrelhln "Kun nämä piirit vieläpä väittävät että IUbben-tro- p käydessään Helsingissä kesä-kuussa 1911 neuvotteli Kamsayn Ji minun kanssani Ja vasta -- en jy keen Itydln kanssa niin riittää kun mainitsen että en ole eläessäni näh-(Jatko- a viidennellä sivulla) Myönsi Venäjän hyökkääjäksi Canterburyn rovasti Hewlett John-son Jota nimitetään "punaiseksi ro-vastiksi" oli puhumassa Torontossa Maple Leat Gardenlssa kesklviikkoll-tan- a Ja tilaisuuteen oli saapunut ai-noastaan noin 7000 ihmistä Joista hyvin huomattavan osan muodostivat ulkomailla syntyneet Hänen puheen-sa kesti yli tunnin Ja mainitsi hän pu-lieossa- an myöskin Suomen Ja Venä-jän välisestä sodasta lausuen että sotiessaan Suomea vastaan Venäjä otti askelelta mitkä olivat tärkeitä sen turvallisudelle Ja niinkuin sat-tui ne olivat tärkeitä meidänkin tur-vallisuudelle Puhuja lauseellaan myönsi että Venäjä oli käynyt hyök-käyssotaa Suomea vastaan turvalli-suutensa nimessä "Onko Soviet Union tämä suuri mustekala Josta me kuulemme puhut-tavan masentanut taikka orjuuttanut kansansa? El pisaraakaan sitä Se on kehittänyt heidän kansallisen elämän-sä kauniiseen värikkääseen Ja hyö-dylliseen elämään Tämä on suuri kunnianosoitus Stalinille Hän antoi 170 kansallisuuden ihmisille taloudel-liset mahdollisuudet kehittää Jos tuo el ole kristillisyyden alkuosia minä en tiedä mikä on" selitti rovasti Yleinen kokous ensi keski-viikkona i Toronton entisen Suomen Apu- - ynaistytsen jontoxunnan jäsenet kutsuvat Toronton suomalaisia yleiseen kokoukseen Yhd kirkolla 423 Queen St W ensi keskiviikko Vakuutus- - ja Matkailutoimisto KAIKENLAISTA VAKUUTUSTA Laivalippuja — Ilma-matkoj- a O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St VV (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403 SPADINA STEAM BATH Puk TR 1872 — 176 Spadina Ave Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille Naisilla STuilnant un-t — 8 ap— 1 Jpp Maanant - 3 pilli _ u yW 3 p:llä - 12 yöl Torst — 3 p:llä — 12 yöl Kesklv — 3 pMIa — 12 yt Lamnt — 12 p:ll — 2 yoi Perjant — 3 lltap __ u yty THE VICTOR CLEANINO — PRESSING — DYEING — Suomalainen Liike — Pukuun silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muutoksia pukuunne tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CKAVAT" 458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello S30 ap S I p — Alvan lähellä yli College St n) DR W S LEHTO MD CM Suomalainen lääkäri Ja kirurgi ö WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttita) Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen Luontalsliäkärl -- ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioilta myös Johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysytälsestl poistaa ainoastaau selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus- teella 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6760 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENPAL AVE — TORONTO ONT Suomalainen Yhdist Seurakunta Kirkko: 423 Queen St W Toronto Puh AD 9551 Kokouktlsta Ilmoitetaan tässä lehdessä PERÄPUKAMIA? Ostakaa Nichols' Peräpuikkoja Parantavaa rauhoittavaa Huojen-nus tauaai tai raha takaisin $125 Lähettäkää norey-orde- r osoitteel-la: Nichols Remedies 80 Borden St Toronto Ont Taloudenhoitaja Halutaan Suomalainen emännöltsijä halu-taan taloudenhoitajaksi joku vuosi sitten leskeksi Jääneen perhee-seen Johon kuuluu Isä Ja 16-vuo-tl- as poika nykyaikaiseen kotiin keskikokoisessa pohJols-Ontarlo- n kaupungissa Hakemukset pyyde-tään osoittamaan palkkavaatlmuk sineen ja ikämainintoineen ja muine suosituksineen tk lehden konttoriin nimellä: Taloudenhoitaja halutaan co Vapaa Sana 19 Huron St Toronto 2-- B Ontario Baptistikirkossa 74 Beverley SU Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus sunnuntaina kello S30 Ullalla Rukouskokous perjantaina kello S Ulalla — Tervetuloa! — Lähettäkää korkeanluokan Raakaa Kahvia Ilolstnttakaa Suomessa olevien ystä-vlen- ne Ja sukulalstenne mieltä Hin-nat: paunalta 3Se — 45c Lähetykset ulos kaupoadtU Jälki vaatimuksen Peoples Tea A Coffee Co 266 Quen St W Toronto Ont Puh KU732 na klo 8 Ulalla päättämään uuden apuyhdhtyksen perustamisesta SAALEM eurakunnan KOKOUKSET 81 Beverley 8t Toronto Sunnunt kello 11 ap ja 8 III Sunnuntaikoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — Troki Saatavana muuttoihin Ja muihin a!! a L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ont Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street wit Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 HEBRONIN Ev Luth Kansallisseurakuntsj 180 8IMC0E ST Sunnuntaina: Kello 11 P- - sunnpn talkoulu Kello 530 lp knoronarjoM tus Kello 7 Illalla Jumalanpa!"'" Keskiviikkona: Kello 8 lila wr taushetkl PASTORI R J L AHO Puh RA 4216 TORONTO - ONTARIO SAUNAN UUNEJA myytävänä Sähköhltnusta teh-dään ONTARIO AUTO B0DY M John St WA 3354 Toronts Ont ASIANAJAJA AKinfftley Graham — Pvholln AO nxt — Hioao — 8tsrUa Towr 171 ay tt - Toronta wt _
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, November 24, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-11-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001517 |
Description
Title | 0359a |
OCR text | ' aw 9" ! N Dft ff a VsYv -- RityvviW' - h rmrfy' i wt ! ji i mw i'41 nwwwHjgy i' i-hhi- K pippw# ff #JM'i' A' -- -t-tr '"ffif-'-'-- -n %' ftMHgMlS fer ifb" Vjp aiiyH Jif f- - tygjf- t- m_iiii' JjfcyFn'- - ip yM-yit- a tfVU4 LAUANTAINA MARRASK 24 P — SATURDAY NOV 24 NO 129 — 145 Kokouskutsu Vapaa Sana Press Limitedin osakkeenomistajaa VUOSIKOKOUS pidetään lauant jouluk 1 p 1945 klo 3 ip Finnish Social Clubin kaalilla 19 Huron St Toronto Ont Kokouksessa käsitellään vuosikokouksen sääntömääräiset ja muut mahdollisesti esllletulevat asiat Johtokunta i I I tr ' 1-- 4=K M ± Mm m £ M M Mw MJjrtrEyJrtrd Kuoromme ohjelmallinen tilaisuus Kuten ohjelmasta näkyy tulee kuoromme Järjestämä tilaisuus o-lem- aan verrattain runsas musiklsta Jossa sopii yleisön peurapälvälllsen Jälkeen Istahtaa Ja nauttia siitä Olemme siinä onnellisessa asemas-sa täällä Torontossa tällä kertaa että voisimme Järjestää vaikka kokopäiväisen musiikkiohjelman Ja esiintyjiä siinä riittäisi jossa eri-koisesti tämä suomalainen nuori polvi ollrl edustettuna' — Ohjel-massa "Suomen Soinnulta" tule kaikkiaan kuusi laulua Jossa Jou-kossa on uusiakin FSC naiskuo sV I MHB RAKAS ÄITIMME AINO AMANDA GRÖNLUND os Toivonen Surulla Ilmoltamme että äitimme Ja Isoäitimme Aino Amanda Grön-lund vaipui kuolon uneen odotta-mattoman sydäkohtauksen murta-mana Äitimme oli syntynyt Vesi-lahdel- la Ilämeenläänlssä toukok 11 p ISSt Ja kuoli Perronlssa Que marrask 12 p 1945 Hautaus ta-pahtui Vai dOren Que protes-tanttlsee- n hautuumaanaan mar-raskuun 11 p 1915 Surrmaen Jäi kolme tytärtä per-heineen Canadassa yksi veli per-heineen Suomessa laaja ystäväpii-ri Suomessa Yhdysvalloissa Ja Canadassa Irma Dick Aura Ja Ed James Vai d'Or Que Ray Aldy Ja Eino Arppe Vai d"Or Que Kirsti KarlErlc Alli la Karl Schneider Toronto Ont T'pt V"kl kerran kulkee luo poittlen kalmiston Ja hauta meidät sulkee poveensa kolkkohon Ka'varret uutterlmmat on ker-ran vaipuneet Vain tuhkaa loistavimmat on maineen seppeleet Lapset la lastenlapset Tyydämme lämpimästi kiittää Vai VOren Ja Perronln suomalai-sia Jotka niin suuremmoisestl muistitte äitiämme hänen viime matkallaan Korvaamattomaksi voimaksi oli meille myötätuntonne Ja läsnäolonne Kiitollisuudella muistamme myöskin Pastori Ja Mrs K Koskea Klrkland Lakelta Aura James Aldy Arppe Alli Schneider ilbuiCÄ I mmZUml - J"~ rolta kolme laulua sekä Lea Slki- - i Iän esitykset Joten laulumusiikki I on edustettuna mutta siihen li-sättynä pianisti Clarence Robin-sonin esitykyet pikkutyttöjen Flo- - frenre Ja Andrea Hanson'ln duetto ja sooloesitykset viululla Ja Jos :l plkku-nel- ti Goetz ole kovin ujo suuressa yleisöjoukossa niin saam-me häneltä haltarlsooloja Ja hkä yhdessä Lilly Goetz'in kanssa hai-tariduett- oja Sitten on vielä lupau-tunut nuorlherra Erick Kangas esittämään pianolla pari kappalet-ta Joten solttomuslkkiakin on runsaasti — Siis näkemiin ja kuu-lemiin — V K Kastettu Pyhän kasteen osallisuuteen saatettiin viime lauantaina tk 17 p:nä 340 Dundas St VV mr Evald Thlmmln ja vaimonsa Veran o? Aukean potka: Stanley David Stanley David on syntvnvt Toron-tossa heinäkuun 8 p:nä 1945 Kummeina olivat: miss Anni Mulari mr Walter Kuehn sekä mr Ja mrs Knut Jensen Thimmien koti oli täyttvnyt ys- tävistä Jotka tahtoivat olla kun-nioittamassa tätä pyhää toimitus-ta Kasteen Jälkeen laulettiin muutamia hengellisiä lauluja Ja pastori piti pienen puheen kas-teesta Ja sen merkityksestä öit-ten siirryttiin kahvipöytien ääreen Jotka notkuivat runsauttaan Kasteen toimitti pastori Kyösti Toppila Yhdirtyneen kirkon uutisia Tänään lauantaina on ompelusett-ien kokous Mr Ja Mrs W Huttonln kotona 112 Hannaford Ave Mielen-lllntolne- n raamatuntutklstelu Tuo-kaa- t raamattunne mukana Sunnuntaina klo 11 np on sunnun-taikoulu 4:30 lp sunnuntaikoulu opettajain kokous Tähän kokoukseen kutsutaan kalkkia Jotka rakastavat tätä työtä ja voivat neuvoillaan aut-taa f 111 on kuoroharjoitus 7 111 on tavallinen Jumalanpalvelus Tiistaina on nuorten kokous Keskiviikkona pidetään lyhyt raa-mattutunti ennen sitä toista kokousta alkaen klo 7:30 Voitte siis tulla ai-fcasemn-aan Klpplkouluun aikovat voi ilmoittau-tua Mrs I-appa-lalle Ilo 22(1 MYYTÄVÄNÄ hyvä kahden hengen maattava rau taränky halvalla A IIVONEN 321 Queen St W Toronto Palvelukseen Halutaan $60 Kokenut tyttö kevyeen haussl- - työhön 2 kouliässä olevaa lasta Oma huone Ja kylpy El lattlanktlllotusta MA 2853 Toronto Ont KIITOS Vilpitön kiitos Teille herrasväki Saariset Jotka järjestitte meille jllätyspaartln viime lauantal-lllaks- l kotiinne Joka tuli vieläkin yllät-tävämmäk- sl kun saimmo tietää että samalla oli Isännän syntymäpäi-vä Eläköön Isäntä M-l- a kauan Ja tavataan vielä monta vuotta toisem-me herkullisten kahvipöytien ääressä Toronto marrask 22 p:nä 1913 Sekakuoro "Suomen Sointu" Lipeäkalaa Jouluksi Saadaksenne lipeäkalaa Joulupöytiinne antakaa tllauksanna ajoissa Tilauksia ulos kaupungista lähetettäviksi el oteta vastaan SUOMI BUTCHER & GROCER P LIUKKONEN 407 Dunda St W Puh WA 8206 Toronto "Tirssä minä olen enkä muuta voi" AgrUolcn Suom Luth Stu-rakunn- an uutisia I Huomenna Tuomiosunnuntaina i on pyhäkoulu klo 11 ap Ja Ju malanralvlus sekä Herran pyhä Ehtoollinen klo 730 Halla Ensi keskiviikkona on ohjelma!-- j Unen Illanvietto klrkor a klo 7 ?0 111 Päivällinen tarjoillaan klo 5:ltä Ensi perjantaina klo 8 lii on se-kä Miesten Kerhon että Luth?r Liiton kokous kirkolla Kaikkia sekä entisiä että uusia Jäseniä i kehoitetaan clemaan läsnä Joulukuun 12 p:nä on ompelu- - seuramme Joulumyyjäiset k'rkolla } Kehoitetaan kalkkia seurakunta- - laisia Ja seurakunnan ystäU pi- - tämään tämä päivä mielessään Ja jos mahdollista muistamaan i myyjäisiä lahjoituksillaan Saalemin uutisia Kl ole ole väärin maallisilta van-hemmilta jotka kouhiuttavat lapsian-sa odottaa heiltä tuloksia opplajal-taa- n Samoin myös taivaallinen Isäm-me on oikeutettu kuluneen viikon kultaisten opetusten nojalla odotta-maan lapsiltaan edistymisen mahdol-lisuutta — Vaikkapa— surullista kyl-lä — täytyy taivaallisen Isän totte-lemattomuutemme tähden opettaa meille monasti uudestaan Ja uudes-taan samaa läksyä Ja vasta koettele-musten kovassa koulussa saa opetuk-sen sana tehdä meissä tehtävänsä— Vaan pitkämielisenä Ja armollisena kasvattajana on Jumala luvannut vie-dä alkamansa työn omissaan voit-toon Mutta miten olisikaan ihanaa jos tämänkin vuoden päättyessä voisi Herramme merkitä todistukseemme nuo paljon puhuvat sanat: "Edistys-tä huomattavissa" Kiitos että se on meille mahdollista Jos pysymme Ju malassa Ja hänen sanansa meissä Kokouksia Saalemlssa: Sunnuntai-aamuna klo 11 Lasten kokous klo 4 Sunnuntai- - Ja keskiviikkona-Iitan- a kokous klo 8 Tiistai- - Ja perjantain-tan- a klo S30 — Tervetuloa! Juma-lansana- a julistaa kaikissa kokouksis-ta saarnaaja Toivo 1'ajala F S nuorten klupilaisille Ensi torstaina marrask 20 päi-vänä jokaisen nuorten klupln Jäse-nen olisi välttämättä oltara saapu-villa kokouksessa Finnish Social Clubin ravintolassa Tärkeitä asioita Viime lauantain tilaisuus Uuantalna vietetyssä bäskettlll-lamass- a oli kovin hupaisaa Laulettiin suomalaisia kansanlauluja Mrs Kar-rikkaa- n säestyksellä Sekakuoro Suo-me- n Sointu Mr Pennasen Johdolla esitti pari laulua Ja nuo säveleet pu-huivat Suomen asian puolesta ne puhuivat rakkautta sekä toivoa syn-iijinmaah- an Paul Aron lahjoittaman taulun arvalla voltti Mrs Wuorinen Taulu oli Mr Aron oma maalaama Ja muistaakseni esitti Suomen salo-maan kotia talvella fiäskettlen huu-dantaa- n miehet innostuivat Jos al-kaa olisi riittänyt niin bäsketlt oli-sivat myyty toistamiseen Mrs J Flink Johti kahvitarjoilun Mrs Vtike-ii- n sekä useiden toisten avustamana Olivat he tehneet paljon somistamal-la pöydät kauniilla liinoilla kukkas-ten kera Tuloja oli fll2in mikä y-lels- ön lukuun nähden on hyvä tulos Tolmekseen saanut pyytää Mr Pen-nasta Mr Aroa Ja kalkkia avustajia sekä yleisöä ottamaan vastaan Punai-sen Ristin Johtokunnan kiitokset Mitä tulee Toronton suomalaiseen jlelsöon on se omituista ettei Suo-men avustustyö ole heille ensinkään niin mielenkiintoista nyt kun se oli noin vuosi takaperin Jolloin se oli Jokseenkin mahdotonta Mrs Julia Airaksiselle kirje Mrs J E Podd 3122 Daulac Road VVestmount Quebee kirjoittaa meille että hänen osoitteellaan on Mrs Julia Airaksiselle saapunut kirje Suomes-ta Ja hän keholttaa Mrs Airaksista lähettämään hänelle osolttensa että hän voisi kirjeen postittaa hänelle Kirjoittakaa siis ylläolevalla osoit-teella Mrs J E DoddslUe —Tapaa Sanan tilauksia ja Jou-lutervehdyksiä Joulunumeroon ot-taa rastaan Antti Elvonen liik-keessään 321 Queen 8t W Toronto On valitettavaa että Suomen de-- ' inokratia vieraan vallan painostuk-- 1 sesta on joutunut sellaiseen ase-- 1 maan että vanha sosialidemokraatti ia vääjäämätön maansa itsenäisyyden ' puolustaja el voi suoranaisesti puhua oman maansa lehdistön kautta kan-- 1 nalleen Itsepyclustuksekseen vaan I hänen on annettava haastattelu naa purimaan ve paali? lehdltölle Josta sitten suoma!ahet!dn lehiet voivat t en lainata Tällä kertaa mielessäm-me on Väinö Tanner vanha suoma-lainen soslalllemokraatl Joka v 1918 riehuneen sisällissodan Jälkeen roh-keasti astui puolustamaan syytteessä olevia suomalaisia työmiehiä Joka tarmokkaammin kuin ehkä kukaan muu taisteli lapualalsuutta ja kalkkia sen ilmenemismuotoja vastaan Ja Jo-K- a Venäjän kanssa käytyjen sotien a- -' 'alla oli yhtä vääjäämätön natsllai-- 1 fuuden kuin kommunisminkin vastus taja Viimekslmanltut jotka nyt ovat Suomessa nousukaudessa eivät voi Itä unohtaa He tekevät Jatkuvasti ääriä ilmiantoja Tanneria vastaan Tukholmalainen Aftonbladet Julkai-si äsken Joukon paljastuksia entisen uiko- - Ja valtionvarainministerin vara-tuomari Väinö Tannerin toimista so-dan aikana Tiedot oli saatu eräältä 'Sisärenkaan mieheltä" joka oli aikai-semmin kuulunut sosialidemokraatti-seen puolueeseen mutta on nykyään kansan demokraatti" Sama henkilö on myös julkaissut väitteensä Suo-men lehdissä Aftonbladet Julkaisi lo-kakuun 25 p Helsingin kirjeenvaihta-jansa artikkelin Joka sitten Jälkeen-päin julkaistiin Helsingin Sanomis-sa Ja Josta lainaamme seuraavan: Keskustelussaan Aftonbladetin kir-jeenvaihtajan kanssa Tanner kumoaa Jyrkästi kalkki "sisärenkaan jäse nen" antamat tiedot Tanner korostaa että hän el ole tottunut korjaamaan "niitä valheita Ja syytteitä" Joita häntä vastaan on suunnattu "Ne o-v- at saaneet sellaisen laajuuden että minun voimani eivät riittäisi siihen Olen sitä paitsi ollut sitä mieltä että ne jotka tuntevat toimintani eivät tarvitse mitään selityksiä Ja siihen joka on ottanut tehtäväkseen pane- - Ulla minua el niillä ole mitään vai-kutusta" Tanner selittää että Suomessa on todellinen toimisto Joka vuosikausia en vainonnut häntä Sen keskus on "kansandemokraattisen" Vapaa Poh-jola-lehd- en piirien joukoisa l-eh-den perustivat sosialidemokraatit Jotka sittemmin ovat siirtyneet "kansande-mokraattien" itrelhln "Kun nämä piirit vieläpä väittävät että IUbben-tro- p käydessään Helsingissä kesä-kuussa 1911 neuvotteli Kamsayn Ji minun kanssani Ja vasta -- en jy keen Itydln kanssa niin riittää kun mainitsen että en ole eläessäni näh-(Jatko- a viidennellä sivulla) Myönsi Venäjän hyökkääjäksi Canterburyn rovasti Hewlett John-son Jota nimitetään "punaiseksi ro-vastiksi" oli puhumassa Torontossa Maple Leat Gardenlssa kesklviikkoll-tan- a Ja tilaisuuteen oli saapunut ai-noastaan noin 7000 ihmistä Joista hyvin huomattavan osan muodostivat ulkomailla syntyneet Hänen puheen-sa kesti yli tunnin Ja mainitsi hän pu-lieossa- an myöskin Suomen Ja Venä-jän välisestä sodasta lausuen että sotiessaan Suomea vastaan Venäjä otti askelelta mitkä olivat tärkeitä sen turvallisudelle Ja niinkuin sat-tui ne olivat tärkeitä meidänkin tur-vallisuudelle Puhuja lauseellaan myönsi että Venäjä oli käynyt hyök-käyssotaa Suomea vastaan turvalli-suutensa nimessä "Onko Soviet Union tämä suuri mustekala Josta me kuulemme puhut-tavan masentanut taikka orjuuttanut kansansa? El pisaraakaan sitä Se on kehittänyt heidän kansallisen elämän-sä kauniiseen värikkääseen Ja hyö-dylliseen elämään Tämä on suuri kunnianosoitus Stalinille Hän antoi 170 kansallisuuden ihmisille taloudel-liset mahdollisuudet kehittää Jos tuo el ole kristillisyyden alkuosia minä en tiedä mikä on" selitti rovasti Yleinen kokous ensi keski-viikkona i Toronton entisen Suomen Apu- - ynaistytsen jontoxunnan jäsenet kutsuvat Toronton suomalaisia yleiseen kokoukseen Yhd kirkolla 423 Queen St W ensi keskiviikko Vakuutus- - ja Matkailutoimisto KAIKENLAISTA VAKUUTUSTA Laivalippuja — Ilma-matkoj- a O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St VV (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403 SPADINA STEAM BATH Puk TR 1872 — 176 Spadina Ave Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille Naisilla STuilnant un-t — 8 ap— 1 Jpp Maanant - 3 pilli _ u yW 3 p:llä - 12 yöl Torst — 3 p:llä — 12 yöl Kesklv — 3 pMIa — 12 yt Lamnt — 12 p:ll — 2 yoi Perjant — 3 lltap __ u yty THE VICTOR CLEANINO — PRESSING — DYEING — Suomalainen Liike — Pukuun silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muutoksia pukuunne tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CKAVAT" 458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello S30 ap S I p — Alvan lähellä yli College St n) DR W S LEHTO MD CM Suomalainen lääkäri Ja kirurgi ö WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttita) Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen Luontalsliäkärl -- ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioilta myös Johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysytälsestl poistaa ainoastaau selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus- teella 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6760 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENPAL AVE — TORONTO ONT Suomalainen Yhdist Seurakunta Kirkko: 423 Queen St W Toronto Puh AD 9551 Kokouktlsta Ilmoitetaan tässä lehdessä PERÄPUKAMIA? Ostakaa Nichols' Peräpuikkoja Parantavaa rauhoittavaa Huojen-nus tauaai tai raha takaisin $125 Lähettäkää norey-orde- r osoitteel-la: Nichols Remedies 80 Borden St Toronto Ont Taloudenhoitaja Halutaan Suomalainen emännöltsijä halu-taan taloudenhoitajaksi joku vuosi sitten leskeksi Jääneen perhee-seen Johon kuuluu Isä Ja 16-vuo-tl- as poika nykyaikaiseen kotiin keskikokoisessa pohJols-Ontarlo- n kaupungissa Hakemukset pyyde-tään osoittamaan palkkavaatlmuk sineen ja ikämainintoineen ja muine suosituksineen tk lehden konttoriin nimellä: Taloudenhoitaja halutaan co Vapaa Sana 19 Huron St Toronto 2-- B Ontario Baptistikirkossa 74 Beverley SU Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus sunnuntaina kello S30 Ullalla Rukouskokous perjantaina kello S Ulalla — Tervetuloa! — Lähettäkää korkeanluokan Raakaa Kahvia Ilolstnttakaa Suomessa olevien ystä-vlen- ne Ja sukulalstenne mieltä Hin-nat: paunalta 3Se — 45c Lähetykset ulos kaupoadtU Jälki vaatimuksen Peoples Tea A Coffee Co 266 Quen St W Toronto Ont Puh KU732 na klo 8 Ulalla päättämään uuden apuyhdhtyksen perustamisesta SAALEM eurakunnan KOKOUKSET 81 Beverley 8t Toronto Sunnunt kello 11 ap ja 8 III Sunnuntaikoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — Troki Saatavana muuttoihin Ja muihin a!! a L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ont Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street wit Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 HEBRONIN Ev Luth Kansallisseurakuntsj 180 8IMC0E ST Sunnuntaina: Kello 11 P- - sunnpn talkoulu Kello 530 lp knoronarjoM tus Kello 7 Illalla Jumalanpa!"'" Keskiviikkona: Kello 8 lila wr taushetkl PASTORI R J L AHO Puh RA 4216 TORONTO - ONTARIO SAUNAN UUNEJA myytävänä Sähköhltnusta teh-dään ONTARIO AUTO B0DY M John St WA 3354 Toronts Ont ASIANAJAJA AKinfftley Graham — Pvholln AO nxt — Hioao — 8tsrUa Towr 171 ay tt - Toronta wt _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 0359a