0011b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tV
4
4 — IMI
Jokainen päivällitiin
FnBnlnflnlnnnBnHHnflnHHnnV?:'i
-- j t r aT 'Bnnt s '!
k ' s9HHHHHH BHHHmiJaBfl MhhubjIIj' nssv
P- - 'jJltaHniBniflilULH[Z --Jbf
WWrfj ?BBBBBBBBTCBMJbBBBBBbB3k'' 'PBnf'' Jnsr
v' SBKv zsMjBhuBBBBTBBiL tBBBBBBBBBkB J" ~ JvTS iBf f B9JbT lffJeBBBBBBBnBBBBBBBBBMHMiHMs Jnsa?
BK?1 BBBBnnBBBlnBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBpflnBVBBnBBBinB
Maaseudulla on kasvava mfelenkiinto koulujen päivällisproblemeihin nähden ja opettajat ja oppi
laat tulevat yhä enemmän tietoisiksi että hyvät keskipäivän päivällicet tekevät hyvää koululapsille
Kuvassa yllä nähdään oppilaita opettajan johdoin tybskenteltmässä koulun keittiössä kuuman päi-vällisen
laittamiseksi Kertomus venäläisistä
William
'v (Jatkoa edellinen nuneroon)
l Annostelu ja vipaat markkinat
Minä olen Juuri ottanut selkoa hin- -
' noista hallit ulisen ruokatavarakau-poista
sekä annostelukaupolsta sekä
kontrolloimattomilta vapailta markki-noilta
Ja minä viimeinkin alan päästä
käsitykseen mitä nämät Ihmiset syö-vät
{ Amerikassa työläinen siltakin huo-limatta
vaikka hän kadottaisi annos-kirjans- a
elää vallan hyvin annostele-mattomlll- a
muilla kuten maidolla
munilla kalalla siipikarjan lihalla
leivällä hedelmillä Ja kasviksilla
Neuvosto-Venäjäll- ä kaikki Jolla on
Tähänkin ravintoarvoa on tarkan an-nostelun
alaisena Ja kokonaan saa-vuttamattomissa
muuten kuin ylettö-män
korkeilla hinnoilla
Täällä on useita eri luokkia Joihin
kuuluvat Venäjän moaet kastit Ja
Joilla jokaisella on oma annostelujär-Jestelmäns- ä
Punainen armeija on
kalkkein parhaiden ruokittu erittäin-kin
sen eturivin miehet Neuvostohal-lituksen
virkamiehet saavat ostoksis-saan
viidenkymmenen prosentin alen-nukset
kalkissa yleisissä kaupoissa
Kremlin asukkaat ovat loistavasti
' ravitut siellä asuvleu komissarien vä-lityksellä
jotka 'saavat mitä haluavat
Ulkomaalaiset saavat myöskin sa-manlaisen
ravinnon kuin ylemmät
bolshevikit He saavat kohtuullisen
llhsannoksen ja riittävästi leipää se
kä saavat vielä luvan ostaa vodkaa
neljä paintla kuukaudessa Kirjaili-jat
runoilijat näyttelijät musikantit
Ja muut taiteilijat kuuluvat ylelll-syreluokka- an
Jotka saavat täydet
annokM el ainoastaan ravinnosta
vaaa myöskin vaatetuksessa ja aun-noiss- a
Moskovassa enslmmllsen luokan
sotätyölälnen saa päivittäin leipää
00[rammaa mlk on vähän enem-män
kuin pauna toisen luokan työ-läinen
saa 500 grammaa Tämän li-säksi
Jokalelle työläisen huolletta-vana
olevalle kuten lapille vanhuk-slll- £
Ja raajarikoille 30U grammaa
Sotateolllsuustyölätselle Joka ylit-tääjösuuten- sa
maksetaan palkan li-säystä
niin että palkka yhteenä nou-see
noin tuhanteen ruplaan mikä ml-nunjlaskelm-anl
mukaan jos otetaan
huomioon diplomaateille myönnetyn
partaan kurssin arvo olisi Amerikan
rahassa noin ISO00 Mutta määrä ra-vinto
jonka hän voi annoskirjallaan
saada on niin pieni että han voi sii-hen- "
kuluu aa vain $650
Neuvosto-Veräjä- n annostelusystee-m- l
en Järjestetty niin että työläisen
on ostettava säännöstelty ravintonsa
määfttvstä ruokatavarakaupasta An-nosjilsält- ää
noin yhdeksänkymmentä
prosenttia siitä mitä työläinen väittä-mät- ti
tarvitsee pitääkseen sielun ja
ruumin yhdessä sekä tehdäkseen
työtä Lopun tarvitsemattaan ravin-notta
ja herkut kokonaan hänen on
ostettava vapaista kaupoista eli niin-kutsutuil- ta
Rynok johon farmarit
tuovat tuotteensa kaupaksi
Farmarit taas asuvat nilnkntsu-taJB- a
kollektilrifarmellla Jolsa he
SMTittavat heille määrätyn työosuu-den
Yhdeksänkymmentä prosenttia
ternien tuotteista on myytävä halli-tnkse- ll
niillä alhaisilla pakkohtn-Mill- a
jotka hallitus määrää Jilellä
okvat kymmenen prosenttia farmarit
saavat joko syödä taikka myydä avo-naisilla
markkinoilla sellaisilla hln-- (
auttaa parempiin
L Whtc
rollia kuin Itse tahtovat tuotteilleen
asettaa
Amerikassa komisslonlmiehet eli
välikädet ajavat trokelllaan iarmeilla
Ja ostaat farmareilta heidän tuot-teensa
Ja kuljettavat Ja myyvät sen
kulutuskeskuksissa Venäjällä tällai-nen
komlssionimles joka ostaa tava-raa
farmarilta Ja myy slta voitolla
saa vlUI vuotta vankeutta samoin
farmari joka on myynyt tuotteitaan
tällaiselle komlssionlmiehelle Ven-ailla
täytyy farmarin valjastaa hevo-sensa
Ja panna tavaransa kärryille
taikka rekeen ja ajaa määrätylle
markkinapaikalle Ja siellä myydä
suoraan kuluttajalle ja tyolälsvalmo-je- n
Moskovassa on ajettava Mosko-van
maanalaisilla ja muilla ajoneu-voilla
päästäkseen sinne missä saa
tavata farmarin joka on tullut tuot-teitaan
kaupalle
Moskovan keskus — Hynok eli mar-ketti
— on suuri paviljonki joka
muistuttaa mitä tahansa markettia
keskinkertaisessa amerlkalalsessa
kaupungissa Minä olen muuttanut
tavaroiden hinnat dollareiksi nähdäk-semme
mitä kahdenkymmenen dolla-rin
viikkopalkalla työläinen saa oste-tuksi
näillä markkinoilla Hän voi
ostaa munia niin paljon kuin haluaa
mutta hinta on 11310 tusinalta Jos
hän haluaa leivän lisää siihen niuk-kaan
annokseen jonka saa kortillaan
hänen on sitä maksettava 1567 pau-nasta
Tuossa on myöskin myytävänä
lampaanlihaa taikka se voi olla vuo-henlihaa
mutta hinta on 11134 pau-na
tai enemmän kuin puolet parhaan
työläisen vllkkopalkasta Kovaa soke-ria
on myöskin ja se on suhteellisen
halpaa sillä siltä vaaditaan vain 80
senttiä paunasta mutta hunaja mak
Odotus tuntui pitkältä Tuskinpa
koskaan lienen näyttänyt niin pet-tynyttä
naamaa kun postilaatikol-la
käydessäni näinä viimeisinä
viikkoina tavattuani aina laatikon
tyhjänä Vapaa Sanasta Mutta
kun viime lauantain numero vii-meinkin
tuli niin yksinpä kämp-päni
ympärillä talvlkortteerlaan
pitävät tiaisetkin huomasivat että
Isännän hyvä tuuli on palannut
sillä voi sitä viserrystä mlnka ne
päästivät kun näkivät minut au-rinkoisena
palaavan postista Ker-ran
muutama viisas mies lausui
että ihminen el osaa antaa vapau-delle
sille kuuluvaa arvoa ennen-kuin
on vapauden menettänyt
Nyt minäkin tunsin näinä viikko-ina
että eipä tässä ole osannut
antaa oikeata arvoa Vapaa Sanalle
ennenkuin tämän kolmiviikkoisen
"paaston" aikana
-- V-Val
el lehti vielä päässytkään
omaan taloon Ja minä kun olla
hörötin sellaisessa uskossa että o-m- an
katon alle se nyt muuttoa
Mutkaisia ovat elämän polut Mut-ta
mitäpä siltä Sitten onkin hyvä
Ja mukava muutella omaan taloon
kun kesä on korelmmlllaan Odo-tetaan
siis siihen saakka ja odo- -
tellesssa lukijakunta saisi availla
LAUANT TAMMIKUUN Jt F — SATUftDAY JAN 10 ni
J
saa Jo 115 00 pauna 'tuossa eräs
vanha vaimo tarjoaa myytavaksi va-sikan
päätä ja neljää Jalkaa polvesta
alaspäin karvoineen ja silmineen jol-ta
kärpäet hanakasti nuolevat ja
pyjtää tästä kokoelmasta f 1800 Pe-ruu- at
maksavat $105 pauna
Minä Jo väsyin odottamaan vuoroa-ni
päästä ostamaan mattoa jota myy-tiin
vain laslttaln ja maksoi se I3CS
vartti Oliko se tarkastettua kysyin
Kukaan ei sitä tietänyt Ostajat oi!
vat tuoneet mukanaan amerlkalatsh
läkkikannuja Joilla he veivät maidon
kotiinsa
Tässä on kuitenkin otettava huo-mioon
että tämä kauppa on erikoi-nen
eli ylimääräinen kun venäläinen
työläinen on jo saanut yhdeksänkym-mentä
prosenttia ravinto-osuutens- -i
annoskirjallaan hallituksen säännök-sistä
kaupoista ja maksanut siitä
vain $650 kuukauden annoksestaan
Tuossa ulkopuolella eräs tyttö tar-joaa
myytäväksi sukkia Niitä on to
sln Jo käytetty Ja kuluneetkin mutu
ne on hyväksi korjattu Hän pyytäM
niistä vain $625 pumpulisuklsta ja
$2500 rayonisukista Tuossa mies
kauppaa kenkiä joita on myöskin o
pidetty mutta hyväksi puhdistettu ja
korjattu Ja pyytää niistä tuhannen
ruplaa eli ensiluokkaisen työläisen
kuukauden palkan Jos sinä saat lu-van
ostaa uudet kenzät hallituksen
kaupasta ne maksavat $33333 pari
Tuossa kiintyy huomioni pariin hv
vin muokattuun kookkaaseen naiseen
jotka myöskin nähtävästi kauppaavat
jotakin He ovat hyvin laitetut huu-let
punatut punaiset kengät Ja pu-nainen
käsilaukku kumpaisellakin
kulmakarvat uunlmusteella maalatdt
hatuissa paljon nauhoja Ja he merkit-sevästi
vilkuttavat silmää farmareille
Oh prostitutsionihan on Neuvtolil- -
kukkaronsa nauhoja ja lunastclla
Itselleen oman lehden osakkeita !
Lehteen nähden jätettäisiin tiliä
toiminnalla taakse kalkki vaivat
ja vastukset Kun ajat huononevat
Ja Itsekullakln tulee eteen laihem-mat
päivät niin lehtemme aina-kin
olisi ellnpälvlkseen turvattu
omassa velattomassa talossa ja tu
lisi meille edelleenkin entistä puis
kempana ja mukavampana
! -- v- i
Nyt kun tässä jo mennä viiletc- -
tään uutta vuotta niin meidän so- -
pH pitää peukaloa pystyssä silla]
toivomuksella että tuo maailman- - j
laajuinen kahakka loppuisi tämän
vuosiluvun merkeissä Kuudetta
vuotta on maailmaa paremmaksi
tehty tappelun ja melskeen mer-keissä
joten olisi aika jo tuon
"paremmaksi" tekemisen loppua
Eikä me muuten sitä saadakaan
loppumaan ellei ykslssätuumln '
ponnisteta voimiamme Hitlerin
nujertamiseksi Samalla myöskin
on hyvä pitää Jokaisen kansalal- - '
sen silmät ja korvat auki ettei
meidän niskaamme syöstä toista
kohtaloa Jonkun muun diktatuuri --
aatteen muodossa- - Tarkoitan sa-noa
että jokainen kansalainen
kohdaltaan valvoo ettei millään
(tavalla auta aineksia Jotka Jos
VuhaiiJjOfum juttua
tosaa kokonaan hävitetty naltin kal-leinta
aarretta el ole enaan rahalla
ostettavissa Matta ystäväni Jos si-nulla
sattuisi olemaan ylimääräinen
vartti maitoa pauna porKkaa taikka
paketti savukkeita niin
Hallitus runnaa myfcskln mustaa
markettia
Neuvostohallituksen probleemat o-v- at
pohjaltaan samoja kuin meidän-kin:
Se johtuu silta kuin työläiset
sotatarvetehtaissa saavat parempaa
palkkaa jota heillä el ole mahdoit!
suus kuluttaa Me yritämme ratkais-ta
sitä siten että myymme ihmisille
sotabondeja joihin Ihmiset sijoitti-vat
älstönsä ja sitten kun sota lct-pu- u
ne 'varustavat ihmisille ostovof-ma- a
Ja pitävät markkinoita kunros-s- a
Ja hinnat normaalissa Mutta Ve-näjäin
jossa jokainen on riippuvat
nen hallituksen palkasta ja määräyk-sistä
elämä on aina kariesta suuhun
elämisen lahjalla Ja sen ostovoima
on aina kontrolloitavissa Jn esi-merkiksi
haluaa ostaa rartton niin
en saa vasta sen Jälkeen kun nill i
on laskettu liikkeelle Ja sen Jllkeen
Vun ne Joilla on etuoikeus saada
ovat saaneet tarpeensa tyydytetyksi
Tietenkin Venäjälläkin myydään so-tabonde- ja
ja ne kantavat myöskin
korkoa mutta täällä nilaan ipäil
välll kannalla otahonilelhl'i nähden
silli sellainen ostovoima joka on
sijoitettu sotabomleihin el enaän oli
kontrolloitavissa
1'alkkojen hooitaamlsen vastapal
nokl hallitus huhtikuussa I1U jär
Jestl ja avasi "Ylelet kaupat" Xälssä
hallitus myy lähes kaikkia tiiltä Ih-minen
tarvitsee etupäässä ylelli-syystavaroita
ruokatarpeita vaatetta
ja muuta melkein mitä vain haluat
suunnilleen samanlaisilla hlnnolla
Vuln on vallalla niin sanotussa va-paassa
marketissa Joista edellä rll
puhe ja kysymättä kuponkeji ja
polnteja
Amerikalalslssa termeissä se mer-kitsee
sitä että Neuvostohalinui run-naa
omaa mustaa markettiaai halli-tuksen
monopoolina tarkolfiksHla
kennoa työläisten palkkojen ylijäi-m- ä
jotka jäävät Jalolle kun oi osta-nut
sen oan elintarpeistaan mitä on
tarjolla säännöstellyissä kaic)la
Suurin osa työläisistäkin toivoo että
rauhan tultua namat hallituksoi ylei-set
kaupat Joissa el kysytä polnteja
Jäävät jälelle pysyviksi kaupoiksi Ja
tällä tavalla hallitus sodan 11 teen
kln kykenee ottamaan tynläislltt
kalkki mahdolliset säästöt ilma et
tä sen tarvitsee antaa mltaan bonde-J- a
velkakirjoja tai sitoumuksia mak-saa
ne joskus takaisin ja pitää työ-väki
jatkuvasti kMestä suuhun elä-misen
kannalla
Mutta menkäämme sisään johon-kin
näihin hallituksen kauppoihin so-tatyöläl- sen
$20 vllkkopalkan kanssa
ostoksille nähdäksemme mitä mo
sillä saamme
Hallitus täällä myy halvinta lajia
makkaraa $1320 pauna pekonia $24-5- 7
pauna puhdistettu kana $1362
pauna (Siellä varmaankin hallituk-sen
kanafarmaus kannattaa hyvin)
Sellainen liha jota Amerikassa ta-vallisesti
käytetään soppalihana
maksaa näissä kaupoissa $13 62 pau-na
yksi kanan muna $125 yksi pain-ii
kermaa $800 ja sveitsiläinen juusto
$20 00 pauna
Mutta siltä huolimatta että hinnat
ovat näin korkeat tuossa kaupan ul-kopuolella
seisoo katuneiton pituinen
jono repalehiä työläisiä odottamassa
sisäänpääsyä mrksaakseen näitä hin- -
vaikka minkälaisia koukkuja p-tee- mme virittäen yrittävät meitä
saada tukemaan Tim Buckien ja
mullen yhteiskunnallisten kanis-terien
aatteita Maailmaan on mi-nun
mielestäni raatava kansanval-ta
perustettua tämän sodan loppu-tuloksena
vankoille jaloille ja sitä
ei saada jos annamme keskuudes-samme
jonkun dlktatuuriaatteen
rikkaruohojen kitkemättä kasvaa
Tämän vuoden hyviin lupauksiin
siis kuuluu että el minkäänlaista
veljeilyä minkäänlaisten diktatuu-rlalneste- n
kanssa
— V —
Näin vuoden vaihteen seutuvilla
tulee ajatelleeksi kalkkia asioita Ja
niinpä mieleeni tuli katsella erään-laisessa
arvostelevassa mielessä
siihen latuun Jonka Canadan suo-malaiset
ovat menneen vuoden
aikana hiihtäneet jos nimittäin
sellaista sanamuotoa voisi käyt-tää
Omana mielipiteenäni la ar-vostelunani
sanon että eipä ole
pahempikaan Suomalaiset suurin
piirtein kommunisteja Ja multa
äärlmmälsyysalneksla lukuunotta-matta
ovat pysyneet Järkkymät-töminä
oikealla ja suoralla tiellä
Mikä el ole oikeastaan kumma-kaan
Onhan suomalainen tunnet-tu
oikeudenmukaisuuden puoltaja
Ja lisäksi vapautta rakastava
Meidän Joukossamme on kylläkin
Jos Jonkinlaisia poliittisten koira-torppi- en
kundeja Jotka resuavat
kovaäänisesti yhteiskunnallisen
hulnanmelnlngin puolesta mutta
suurin osa meistä Canadan suoma
SOITTAKAA PUH 64433
saadaksenne VVeif htofraphilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myös Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Cov Limited
I FROOD RD — ELM ST Wf SUDBURY ONT
Parempia Huonekalustaja
VUODESTA
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
Ennenkuin ostonne verratkaa YOLLES'!N ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72
Suomalaisia I
Virsiä ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä el ole ylimääräistä maksaa
Dr W Markkanen
— LXXKXRI —
406 Medical A rt Building
Puhelimet: Offlct 4—3221
Kotiin 3—175
Puhelin keskus Mad Art ild
3—2841 — Wlndser Ont
tola ja sisällä kasöorln tiskin edessä
toinen samanlainen odottamassa
vuoroaan päästä eroon säästöistään
Ottaa suurimman osan päivästä saa-dakseen
ostaa Joltakin tarvikkeita ja
päästäkseen ulos Moskovassa on vain
kaksikymmentä tällaista hallituksen
yleistä kauppaa Ja siltä syystä ne o-v- at
aina tungokseen täynnä
Ulkomaalainen on hämmästynyt sil-tä
että nämät ihmiset elvat protes-teera- a
tällaista hallituksen harjoitta-maa
hlntaklskontaa vastaan ja lait-toman
mustan marketin runnausta
vastaan Päinvastoin nämät Ihmiset
ovat kiitollisia siltä että hallitus pi-tää
alamaisistaan näin hyvän huolen
ja Järjestää tällaisia kauppoja Joissa
he saavat kuluttaa ne raskaalla työl-lä
ansaitsemansa pennoset muuta-miin
pieniin ylellisyystavaroihin Ile
pitävät näitä hallituksen kauppoja
siunauksellisina ja osotuksena siltä
miten hyvä hallitus ja Järjestelmä
hiillä on — (Jatkuu)
laisista sensijaan on vakaata Ja
Järkkymätöntä demokratian väkeä
ja siinä heillä on niin hyvä mennei
syys kuin millä muulla kansalli-suudella
hyvänsä Se jatkukoon —
Ja sehän Jatkuu suomalaisella sit-keydellä
ja perinpohjaisuudella
Mlhlnkäpä Canadan suomalainen
luonnostaan poikkeaa Hän on
rehti ja kiivas oikeuden puoltaja
ja esimerkiksi kommunismille hän
tänäkin vuonna antaa mitä sille
kuuluu— jättää sen poliittiseksi
porsastelupalkaksl jonka ovea el
availe
-- V-Olen
ollut vähän kateellinen e-te- lan
asukkaille siltä kun luoja on
siunannut heitä runsaalla lumella
mutta nyt sekin on ohi Puhtoinen
ja melko vahva lumi peittää jo
perukan kunnaat ja hyvässä ter-vassa
hoidetuilla sivakoilla un mai
nio sujauttaa naapurin ukon pu-heille
politiikasta puhumaan
Meillä onkin niin kutsuttu kunnon '
talvi Pakkasherra laittoi hyvän
pohjan talvelle ja sitten ripotteli
lumet päälle j -- v-
Eipä tässä nyt muuta Mukavaa
vuoden jatkoa kalkille kansalaisil-le
Ja pitäkää itsenne plhjuna sil-loin
kun joku yrittää teitä narra-ta
tukemaan kommunistien "sota-ponnistuks- ia"
Ne heput nimittäin
yrlttelevät kalastella sameassa ve-dessä
Ja vetävät nenästä ketä vain
ellei pidä silmiään auki — Matti
Mlntylahtl
1898 ASTI
teette
jono
Parempi
Hautaus
Palvelus
VULCANOIMISTA
Uudenaikaiset Sähkövällneet
Prest OLite Pattereita
Trokln Jackeja
Oasolllnl säiliön lukkoja tähkäl-lä
toimivia
The Uward Oil l
RHMff LO
(Ott Oas tlmltsd)
60 ELOIN ST SUDBURY ONT
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
TUKKA JA PARTA POIS
LSrua Barbmr SAoa
Hyvä käsittely — Kaksi partana
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
126 Durnam St Suabury Ont
(Bannon Bros vieressä)
A NIEMI
VALOKUVAAMO
S6 Klm St E — 8udbury Ont
ValokuvaustyOtä kaikesta lajista
PUH S—S824
North End Bakery
I TOLMUNEN
39S MELVIN AVE PUH 6-- 4111
Sudbuiy Ont
Dr L HOOEY
— Pbyslclan —
Ruh 7-7J- 5S — Kotiin 647M
122 Elm St Siidbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6— 431
Annamme S pros allennnksea
Jokaisetta käteisostosta
UDEURV ONTARIO
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
(MXBVkaupan viereesi
PUHELIN 7— mi
It Ourhsm SL — tudttury Oat
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, January 20, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-01-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001392 |
Description
| Title | 0011b |
| OCR text | tV 4 4 — IMI Jokainen päivällitiin FnBnlnflnlnnnBnHHnflnHHnnV?:'i -- j t r aT 'Bnnt s '! k ' s9HHHHHH BHHHmiJaBfl MhhubjIIj' nssv P- - 'jJltaHniBniflilULH[Z --Jbf WWrfj ?BBBBBBBBTCBMJbBBBBBbB3k'' 'PBnf'' Jnsr v' SBKv zsMjBhuBBBBTBBiL tBBBBBBBBBkB J" ~ JvTS iBf f B9JbT lffJeBBBBBBBnBBBBBBBBBMHMiHMs Jnsa? BK?1 BBBBnnBBBlnBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBpflnBVBBnBBBinB Maaseudulla on kasvava mfelenkiinto koulujen päivällisproblemeihin nähden ja opettajat ja oppi laat tulevat yhä enemmän tietoisiksi että hyvät keskipäivän päivällicet tekevät hyvää koululapsille Kuvassa yllä nähdään oppilaita opettajan johdoin tybskenteltmässä koulun keittiössä kuuman päi-vällisen laittamiseksi Kertomus venäläisistä William 'v (Jatkoa edellinen nuneroon) l Annostelu ja vipaat markkinat Minä olen Juuri ottanut selkoa hin- - ' noista hallit ulisen ruokatavarakau-poista sekä annostelukaupolsta sekä kontrolloimattomilta vapailta markki-noilta Ja minä viimeinkin alan päästä käsitykseen mitä nämät Ihmiset syö-vät { Amerikassa työläinen siltakin huo-limatta vaikka hän kadottaisi annos-kirjans- a elää vallan hyvin annostele-mattomlll- a muilla kuten maidolla munilla kalalla siipikarjan lihalla leivällä hedelmillä Ja kasviksilla Neuvosto-Venäjäll- ä kaikki Jolla on Tähänkin ravintoarvoa on tarkan an-nostelun alaisena Ja kokonaan saa-vuttamattomissa muuten kuin ylettö-män korkeilla hinnoilla Täällä on useita eri luokkia Joihin kuuluvat Venäjän moaet kastit Ja Joilla jokaisella on oma annostelujär-Jestelmäns- ä Punainen armeija on kalkkein parhaiden ruokittu erittäin-kin sen eturivin miehet Neuvostohal-lituksen virkamiehet saavat ostoksis-saan viidenkymmenen prosentin alen-nukset kalkissa yleisissä kaupoissa Kremlin asukkaat ovat loistavasti ' ravitut siellä asuvleu komissarien vä-lityksellä jotka 'saavat mitä haluavat Ulkomaalaiset saavat myöskin sa-manlaisen ravinnon kuin ylemmät bolshevikit He saavat kohtuullisen llhsannoksen ja riittävästi leipää se kä saavat vielä luvan ostaa vodkaa neljä paintla kuukaudessa Kirjaili-jat runoilijat näyttelijät musikantit Ja muut taiteilijat kuuluvat ylelll-syreluokka- an Jotka saavat täydet annokM el ainoastaan ravinnosta vaaa myöskin vaatetuksessa ja aun-noiss- a Moskovassa enslmmllsen luokan sotätyölälnen saa päivittäin leipää 00[rammaa mlk on vähän enem-män kuin pauna toisen luokan työ-läinen saa 500 grammaa Tämän li-säksi Jokalelle työläisen huolletta-vana olevalle kuten lapille vanhuk-slll- £ Ja raajarikoille 30U grammaa Sotateolllsuustyölätselle Joka ylit-tääjösuuten- sa maksetaan palkan li-säystä niin että palkka yhteenä nou-see noin tuhanteen ruplaan mikä ml-nunjlaskelm-anl mukaan jos otetaan huomioon diplomaateille myönnetyn partaan kurssin arvo olisi Amerikan rahassa noin ISO00 Mutta määrä ra-vinto jonka hän voi annoskirjallaan saada on niin pieni että han voi sii-hen- " kuluu aa vain $650 Neuvosto-Veräjä- n annostelusystee-m- l en Järjestetty niin että työläisen on ostettava säännöstelty ravintonsa määfttvstä ruokatavarakaupasta An-nosjilsält- ää noin yhdeksänkymmentä prosenttia siitä mitä työläinen väittä-mät- ti tarvitsee pitääkseen sielun ja ruumin yhdessä sekä tehdäkseen työtä Lopun tarvitsemattaan ravin-notta ja herkut kokonaan hänen on ostettava vapaista kaupoista eli niin-kutsutuil- ta Rynok johon farmarit tuovat tuotteensa kaupaksi Farmarit taas asuvat nilnkntsu-taJB- a kollektilrifarmellla Jolsa he SMTittavat heille määrätyn työosuu-den Yhdeksänkymmentä prosenttia ternien tuotteista on myytävä halli-tnkse- ll niillä alhaisilla pakkohtn-Mill- a jotka hallitus määrää Jilellä okvat kymmenen prosenttia farmarit saavat joko syödä taikka myydä avo-naisilla markkinoilla sellaisilla hln-- ( auttaa parempiin L Whtc rollia kuin Itse tahtovat tuotteilleen asettaa Amerikassa komisslonlmiehet eli välikädet ajavat trokelllaan iarmeilla Ja ostaat farmareilta heidän tuot-teensa Ja kuljettavat Ja myyvät sen kulutuskeskuksissa Venäjällä tällai-nen komlssionimles joka ostaa tava-raa farmarilta Ja myy slta voitolla saa vlUI vuotta vankeutta samoin farmari joka on myynyt tuotteitaan tällaiselle komlssionlmiehelle Ven-ailla täytyy farmarin valjastaa hevo-sensa Ja panna tavaransa kärryille taikka rekeen ja ajaa määrätylle markkinapaikalle Ja siellä myydä suoraan kuluttajalle ja tyolälsvalmo-je- n Moskovassa on ajettava Mosko-van maanalaisilla ja muilla ajoneu-voilla päästäkseen sinne missä saa tavata farmarin joka on tullut tuot-teitaan kaupalle Moskovan keskus — Hynok eli mar-ketti — on suuri paviljonki joka muistuttaa mitä tahansa markettia keskinkertaisessa amerlkalalsessa kaupungissa Minä olen muuttanut tavaroiden hinnat dollareiksi nähdäk-semme mitä kahdenkymmenen dolla-rin viikkopalkalla työläinen saa oste-tuksi näillä markkinoilla Hän voi ostaa munia niin paljon kuin haluaa mutta hinta on 11310 tusinalta Jos hän haluaa leivän lisää siihen niuk-kaan annokseen jonka saa kortillaan hänen on sitä maksettava 1567 pau-nasta Tuossa on myöskin myytävänä lampaanlihaa taikka se voi olla vuo-henlihaa mutta hinta on 11134 pau-na tai enemmän kuin puolet parhaan työläisen vllkkopalkasta Kovaa soke-ria on myöskin ja se on suhteellisen halpaa sillä siltä vaaditaan vain 80 senttiä paunasta mutta hunaja mak Odotus tuntui pitkältä Tuskinpa koskaan lienen näyttänyt niin pet-tynyttä naamaa kun postilaatikol-la käydessäni näinä viimeisinä viikkoina tavattuani aina laatikon tyhjänä Vapaa Sanasta Mutta kun viime lauantain numero vii-meinkin tuli niin yksinpä kämp-päni ympärillä talvlkortteerlaan pitävät tiaisetkin huomasivat että Isännän hyvä tuuli on palannut sillä voi sitä viserrystä mlnka ne päästivät kun näkivät minut au-rinkoisena palaavan postista Ker-ran muutama viisas mies lausui että ihminen el osaa antaa vapau-delle sille kuuluvaa arvoa ennen-kuin on vapauden menettänyt Nyt minäkin tunsin näinä viikko-ina että eipä tässä ole osannut antaa oikeata arvoa Vapaa Sanalle ennenkuin tämän kolmiviikkoisen "paaston" aikana -- V-Val el lehti vielä päässytkään omaan taloon Ja minä kun olla hörötin sellaisessa uskossa että o-m- an katon alle se nyt muuttoa Mutkaisia ovat elämän polut Mut-ta mitäpä siltä Sitten onkin hyvä Ja mukava muutella omaan taloon kun kesä on korelmmlllaan Odo-tetaan siis siihen saakka ja odo- - tellesssa lukijakunta saisi availla LAUANT TAMMIKUUN Jt F — SATUftDAY JAN 10 ni J saa Jo 115 00 pauna 'tuossa eräs vanha vaimo tarjoaa myytavaksi va-sikan päätä ja neljää Jalkaa polvesta alaspäin karvoineen ja silmineen jol-ta kärpäet hanakasti nuolevat ja pyjtää tästä kokoelmasta f 1800 Pe-ruu- at maksavat $105 pauna Minä Jo väsyin odottamaan vuoroa-ni päästä ostamaan mattoa jota myy-tiin vain laslttaln ja maksoi se I3CS vartti Oliko se tarkastettua kysyin Kukaan ei sitä tietänyt Ostajat oi! vat tuoneet mukanaan amerlkalatsh läkkikannuja Joilla he veivät maidon kotiinsa Tässä on kuitenkin otettava huo-mioon että tämä kauppa on erikoi-nen eli ylimääräinen kun venäläinen työläinen on jo saanut yhdeksänkym-mentä prosenttia ravinto-osuutens- -i annoskirjallaan hallituksen säännök-sistä kaupoista ja maksanut siitä vain $650 kuukauden annoksestaan Tuossa ulkopuolella eräs tyttö tar-joaa myytäväksi sukkia Niitä on to sln Jo käytetty Ja kuluneetkin mutu ne on hyväksi korjattu Hän pyytäM niistä vain $625 pumpulisuklsta ja $2500 rayonisukista Tuossa mies kauppaa kenkiä joita on myöskin o pidetty mutta hyväksi puhdistettu ja korjattu Ja pyytää niistä tuhannen ruplaa eli ensiluokkaisen työläisen kuukauden palkan Jos sinä saat lu-van ostaa uudet kenzät hallituksen kaupasta ne maksavat $33333 pari Tuossa kiintyy huomioni pariin hv vin muokattuun kookkaaseen naiseen jotka myöskin nähtävästi kauppaavat jotakin He ovat hyvin laitetut huu-let punatut punaiset kengät Ja pu-nainen käsilaukku kumpaisellakin kulmakarvat uunlmusteella maalatdt hatuissa paljon nauhoja Ja he merkit-sevästi vilkuttavat silmää farmareille Oh prostitutsionihan on Neuvtolil- - kukkaronsa nauhoja ja lunastclla Itselleen oman lehden osakkeita ! Lehteen nähden jätettäisiin tiliä toiminnalla taakse kalkki vaivat ja vastukset Kun ajat huononevat Ja Itsekullakln tulee eteen laihem-mat päivät niin lehtemme aina-kin olisi ellnpälvlkseen turvattu omassa velattomassa talossa ja tu lisi meille edelleenkin entistä puis kempana ja mukavampana ! -- v- i Nyt kun tässä jo mennä viiletc- - tään uutta vuotta niin meidän so- - pH pitää peukaloa pystyssä silla] toivomuksella että tuo maailman- - j laajuinen kahakka loppuisi tämän vuosiluvun merkeissä Kuudetta vuotta on maailmaa paremmaksi tehty tappelun ja melskeen mer-keissä joten olisi aika jo tuon "paremmaksi" tekemisen loppua Eikä me muuten sitä saadakaan loppumaan ellei ykslssätuumln ' ponnisteta voimiamme Hitlerin nujertamiseksi Samalla myöskin on hyvä pitää Jokaisen kansalal- - ' sen silmät ja korvat auki ettei meidän niskaamme syöstä toista kohtaloa Jonkun muun diktatuuri -- aatteen muodossa- - Tarkoitan sa-noa että jokainen kansalainen kohdaltaan valvoo ettei millään (tavalla auta aineksia Jotka Jos VuhaiiJjOfum juttua tosaa kokonaan hävitetty naltin kal-leinta aarretta el ole enaan rahalla ostettavissa Matta ystäväni Jos si-nulla sattuisi olemaan ylimääräinen vartti maitoa pauna porKkaa taikka paketti savukkeita niin Hallitus runnaa myfcskln mustaa markettia Neuvostohallituksen probleemat o-v- at pohjaltaan samoja kuin meidän-kin: Se johtuu silta kuin työläiset sotatarvetehtaissa saavat parempaa palkkaa jota heillä el ole mahdoit! suus kuluttaa Me yritämme ratkais-ta sitä siten että myymme ihmisille sotabondeja joihin Ihmiset sijoitti-vat älstönsä ja sitten kun sota lct-pu- u ne 'varustavat ihmisille ostovof-ma- a Ja pitävät markkinoita kunros-s- a Ja hinnat normaalissa Mutta Ve-näjäin jossa jokainen on riippuvat nen hallituksen palkasta ja määräyk-sistä elämä on aina kariesta suuhun elämisen lahjalla Ja sen ostovoima on aina kontrolloitavissa Jn esi-merkiksi haluaa ostaa rartton niin en saa vasta sen Jälkeen kun nill i on laskettu liikkeelle Ja sen Jllkeen Vun ne Joilla on etuoikeus saada ovat saaneet tarpeensa tyydytetyksi Tietenkin Venäjälläkin myydään so-tabonde- ja ja ne kantavat myöskin korkoa mutta täällä nilaan ipäil välll kannalla otahonilelhl'i nähden silli sellainen ostovoima joka on sijoitettu sotabomleihin el enaän oli kontrolloitavissa 1'alkkojen hooitaamlsen vastapal nokl hallitus huhtikuussa I1U jär Jestl ja avasi "Ylelet kaupat" Xälssä hallitus myy lähes kaikkia tiiltä Ih-minen tarvitsee etupäässä ylelli-syystavaroita ruokatarpeita vaatetta ja muuta melkein mitä vain haluat suunnilleen samanlaisilla hlnnolla Vuln on vallalla niin sanotussa va-paassa marketissa Joista edellä rll puhe ja kysymättä kuponkeji ja polnteja Amerikalalslssa termeissä se mer-kitsee sitä että Neuvostohalinui run-naa omaa mustaa markettiaai halli-tuksen monopoolina tarkolfiksHla kennoa työläisten palkkojen ylijäi-m- ä jotka jäävät Jalolle kun oi osta-nut sen oan elintarpeistaan mitä on tarjolla säännöstellyissä kaic)la Suurin osa työläisistäkin toivoo että rauhan tultua namat hallituksoi ylei-set kaupat Joissa el kysytä polnteja Jäävät jälelle pysyviksi kaupoiksi Ja tällä tavalla hallitus sodan 11 teen kln kykenee ottamaan tynläislltt kalkki mahdolliset säästöt ilma et tä sen tarvitsee antaa mltaan bonde-J- a velkakirjoja tai sitoumuksia mak-saa ne joskus takaisin ja pitää työ-väki jatkuvasti kMestä suuhun elä-misen kannalla Mutta menkäämme sisään johon-kin näihin hallituksen kauppoihin so-tatyöläl- sen $20 vllkkopalkan kanssa ostoksille nähdäksemme mitä mo sillä saamme Hallitus täällä myy halvinta lajia makkaraa $1320 pauna pekonia $24-5- 7 pauna puhdistettu kana $1362 pauna (Siellä varmaankin hallituk-sen kanafarmaus kannattaa hyvin) Sellainen liha jota Amerikassa ta-vallisesti käytetään soppalihana maksaa näissä kaupoissa $13 62 pau-na yksi kanan muna $125 yksi pain-ii kermaa $800 ja sveitsiläinen juusto $20 00 pauna Mutta siltä huolimatta että hinnat ovat näin korkeat tuossa kaupan ul-kopuolella seisoo katuneiton pituinen jono repalehiä työläisiä odottamassa sisäänpääsyä mrksaakseen näitä hin- - vaikka minkälaisia koukkuja p-tee- mme virittäen yrittävät meitä saada tukemaan Tim Buckien ja mullen yhteiskunnallisten kanis-terien aatteita Maailmaan on mi-nun mielestäni raatava kansanval-ta perustettua tämän sodan loppu-tuloksena vankoille jaloille ja sitä ei saada jos annamme keskuudes-samme jonkun dlktatuuriaatteen rikkaruohojen kitkemättä kasvaa Tämän vuoden hyviin lupauksiin siis kuuluu että el minkäänlaista veljeilyä minkäänlaisten diktatuu-rlalneste- n kanssa — V — Näin vuoden vaihteen seutuvilla tulee ajatelleeksi kalkkia asioita Ja niinpä mieleeni tuli katsella erään-laisessa arvostelevassa mielessä siihen latuun Jonka Canadan suo-malaiset ovat menneen vuoden aikana hiihtäneet jos nimittäin sellaista sanamuotoa voisi käyt-tää Omana mielipiteenäni la ar-vostelunani sanon että eipä ole pahempikaan Suomalaiset suurin piirtein kommunisteja Ja multa äärlmmälsyysalneksla lukuunotta-matta ovat pysyneet Järkkymät-töminä oikealla ja suoralla tiellä Mikä el ole oikeastaan kumma-kaan Onhan suomalainen tunnet-tu oikeudenmukaisuuden puoltaja Ja lisäksi vapautta rakastava Meidän Joukossamme on kylläkin Jos Jonkinlaisia poliittisten koira-torppi- en kundeja Jotka resuavat kovaäänisesti yhteiskunnallisen hulnanmelnlngin puolesta mutta suurin osa meistä Canadan suoma SOITTAKAA PUH 64433 saadaksenne VVeif htofraphilla punnittua PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA — Myös Puita Saatavana — Empire Coal & Lumber Cov Limited I FROOD RD — ELM ST Wf SUDBURY ONT Parempia Huonekalustaja VUODESTA Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi Ennenkuin ostonne verratkaa YOLLES'!N ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Suomalaisia I Virsiä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia siitä el ole ylimääräistä maksaa Dr W Markkanen — LXXKXRI — 406 Medical A rt Building Puhelimet: Offlct 4—3221 Kotiin 3—175 Puhelin keskus Mad Art ild 3—2841 — Wlndser Ont tola ja sisällä kasöorln tiskin edessä toinen samanlainen odottamassa vuoroaan päästä eroon säästöistään Ottaa suurimman osan päivästä saa-dakseen ostaa Joltakin tarvikkeita ja päästäkseen ulos Moskovassa on vain kaksikymmentä tällaista hallituksen yleistä kauppaa Ja siltä syystä ne o-v- at aina tungokseen täynnä Ulkomaalainen on hämmästynyt sil-tä että nämät ihmiset elvat protes-teera- a tällaista hallituksen harjoitta-maa hlntaklskontaa vastaan ja lait-toman mustan marketin runnausta vastaan Päinvastoin nämät Ihmiset ovat kiitollisia siltä että hallitus pi-tää alamaisistaan näin hyvän huolen ja Järjestää tällaisia kauppoja Joissa he saavat kuluttaa ne raskaalla työl-lä ansaitsemansa pennoset muuta-miin pieniin ylellisyystavaroihin Ile pitävät näitä hallituksen kauppoja siunauksellisina ja osotuksena siltä miten hyvä hallitus ja Järjestelmä hiillä on — (Jatkuu) laisista sensijaan on vakaata Ja Järkkymätöntä demokratian väkeä ja siinä heillä on niin hyvä mennei syys kuin millä muulla kansalli-suudella hyvänsä Se jatkukoon — Ja sehän Jatkuu suomalaisella sit-keydellä ja perinpohjaisuudella Mlhlnkäpä Canadan suomalainen luonnostaan poikkeaa Hän on rehti ja kiivas oikeuden puoltaja ja esimerkiksi kommunismille hän tänäkin vuonna antaa mitä sille kuuluu— jättää sen poliittiseksi porsastelupalkaksl jonka ovea el availe -- V-Olen ollut vähän kateellinen e-te- lan asukkaille siltä kun luoja on siunannut heitä runsaalla lumella mutta nyt sekin on ohi Puhtoinen ja melko vahva lumi peittää jo perukan kunnaat ja hyvässä ter-vassa hoidetuilla sivakoilla un mai nio sujauttaa naapurin ukon pu-heille politiikasta puhumaan Meillä onkin niin kutsuttu kunnon ' talvi Pakkasherra laittoi hyvän pohjan talvelle ja sitten ripotteli lumet päälle j -- v- Eipä tässä nyt muuta Mukavaa vuoden jatkoa kalkille kansalaisil-le Ja pitäkää itsenne plhjuna sil-loin kun joku yrittää teitä narra-ta tukemaan kommunistien "sota-ponnistuks- ia" Ne heput nimittäin yrlttelevät kalastella sameassa ve-dessä Ja vetävät nenästä ketä vain ellei pidä silmiään auki — Matti Mlntylahtl 1898 ASTI teette jono Parempi Hautaus Palvelus VULCANOIMISTA Uudenaikaiset Sähkövällneet Prest OLite Pattereita Trokln Jackeja Oasolllnl säiliön lukkoja tähkäl-lä toimivia The Uward Oil l RHMff LO (Ott Oas tlmltsd) 60 ELOIN ST SUDBURY ONT E KOLARI KELLOSEPPÄ 38 Elm St W SUDBURY ONT TUKKA JA PARTA POIS LSrua Barbmr SAoa Hyvä käsittely — Kaksi partana — Veitset terotetaan — ERIK HJ LÄNSI 126 Durnam St Suabury Ont (Bannon Bros vieressä) A NIEMI VALOKUVAAMO S6 Klm St E — 8udbury Ont ValokuvaustyOtä kaikesta lajista PUH S—S824 North End Bakery I TOLMUNEN 39S MELVIN AVE PUH 6-- 4111 Sudbuiy Ont Dr L HOOEY — Pbyslclan — Ruh 7-7J- 5S — Kotiin 647M 122 Elm St Siidbury Ont Felix A Ricard RAUTAKAUPPA Puhelin 6— 431 Annamme S pros allennnksea Jokaisetta käteisostosta UDEURV ONTARIO DR WOOD HAMMASLÄÄKÄRI (MXBVkaupan viereesi PUHELIN 7— mi It Ourhsm SL — tudttury Oat |
Tags
Comments
Post a Comment for 0011b
