Vapaa Sana, May 20, 1944

              jgg44 -
II SS—
--va --C
4y:r
n
j
$:t X L
" JO
tr s 'Tff j A"
r— - "" _- - JSHän _ %
Y
n -
kuvatta nähdään amerlkalainen taistelukone Muttang joka eversti Clalr Petersonln ohjaamana leni Le AnBeleta La
ntokentille New Yorkitta Petertenin rannikolle lennotta eli 6 tuntia 31 mm 30 Se oli
a parempi entistä ennätystä
"The s" ni-misen
vanhan
sen numerossa
YMysva:taialnen senaattori
Vietit: estl toukokuun 3 päivä-- ri
Yhdysvaltain senaatissa pu-heensa
erittäin miel-enkiintoisen
kirjoituksen Suomen
tsasta nykyisessä sodassa min-kä
kirjoituksen oli "The Nine-tKS- th
Century and Aftervards"-tlalne- n
vanha englantilainen ai-kakauslehti
julkaissut tämän vuo-ot- a
maaliskuun numerossaan
Mainitun lehden toimittajana on
FA Volet Jonka Wheeler ilmoit
ti olleen useiden vuosien ijan lä-tin
neuvonantaja Britannian a-pulalsulko-ministeri
loordl Vansit-ttrtill- e
Ja myöskin hän Ilmoitti
Yoittin olleen liberaalisen Manc-hester
Guardian entinen toimit
Uja Wheeler luki puheensa yht-eydessä
pitkästi sanottua kirjoit-usta
ja sanotaan siinä mjn näin:
-- li ole totta että Suomi käytti
hyväkseen sitä tilaisuutta Joka
sille tarjoutui Saksan hyökätes-sä
Venäjää vastaan kesäkuussa
mi kostaakseen karsimansa ha-roa
taistelussaan punaista armeij-aa
vastaan edellisenä vuotena Ja
voittaakseen takaisin menettft
äänsi alueet Suomi el ollut hyök-kää!
- se oli toisen kerran hyökk-äyksen
uhri
Suomen Ja Venäjän rauhansop-imuksen
mukaan joka sopimus
allekirjoitettiin maatlsk 13 p 1940
asetetuin uusi raja el ainoastaan
hepoittamaan Suomenlahden ja
Leningradin vaan te-kemään
Suomen täysin kykene-mättömäksi
puolustautumaan uu-siutuvan
hyökkäyksen sattuessa
Vaikka Venäjä vakuuttanut o-lev- ansa
tyytyväinen rauhansopim-ukseen
se halusi hyötyä siltä a-Tuttom- uuden
tilasta Johon Suomi
oli saatettu Ja Joka tilanne vai-kutti
lamauttavasti Suomen sisäl-sin
asioihin niinkuin ulkopolitiikk-aankin
Esimerkiksi Suomihan
tU puolustusliiton teke-miseksi
Pohjoismaiden kanssa Jo- -
jos se llsl tehty olisi vienyt
S-or-sen
NorUn Ja Ruotsin muka-- "
Saksaa vastaan Venäjän pai-stuk- se
a Suomen oli pakko pe-yt- ra
ta- -ä alotteestaan Helsin-t-s- si
olera Venäjän
umoin kun ympäri Suomen
Venäjän konsulaattien
ikilökun ien lukumäärä oli nor-aaaiis- ta
U-rvet-ta
paljon suurem- -
1 sotke umista Suomen sisä-lluäamukl
" tjaoptkaahtueiiväyt htselsnäältäyn- -
ra- - nsoplmukseen esltet-- w Suore ie tämän ollessa kyke-satton- -ii
niitä vastustamaan
en vaatimusten Joukossa oli
-a- p-aaaa kontrollin luovut-- n
Venäjälle määräävän
'- --
etU3l0n
vV-fu-ta
nTlJea hoputtaminen
ijiue ruahansoplmukseen sl-rjRe- ttyi määrää paljon suu-TT- 5'
vaatimus korvauksen
-"-Te- tsi Venälälle lohksJt
ta a- -et
—4 --a polskuljetetusta ta
4a ai'minn r'm~uu_
kikoraan Suomen puolella sl-±- n-i koskesta) Kalkki Suo--- - jnvitjet kaupallisten suh-- -
Paremman yhteUymmär-- £
'edellisten Ja opillisten
! n illcansaamlseksi hyi- -
-- Sf M" M°l°tov oli BerUlnlsi
Jjl -- - luu 11411 TS- -
-- " kaea antamista Venäjil
T~-JS#t- " 4!Tf-"- r r--rre- v- iAnikxhvumimm — satuhpay may im
Mustang teki uuden uOltykMii
I SH 'TT' SOITTAKAA 4433
MadakMMM Wlf ktograjjthflla punaktna
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTX KOLIA rt m "i x :r TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA k 14
jiT '3 BBBBBBBBBBBK IBM — Mjröt Puita Saatavana —
MaaBBi JSt
11
EBBBBBBBBBBbYBBBBBBBbIpB
IMll fl- -
Empire Coal & Lumber Co Limited '! £iVBJlHJjjjjjjjjjjjjjBBHEr !
s JFf BBr 1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT e'
t
r b :
flsssA
lWB""~"M™aaTsSB"MBBEBJsB4Bäatf'tBr-- ? BaassssssssssssBBBBBBMBBflasflP&
'""HHHTfauBsBBBasaBSSjH 4£ -
'JBSUUUUUUUrUUUUUUUUUUUUUUlUUUUUMF7iir~' --—' ''TKaw'R'R'R3MWCglgBiMBBMBMBMl T -- t-ennätysajassa
aika rannkelta tek
Mielenkiintoinen englantilainen
lausunto Suomen asiasta
Nineteenth Century and Afterivard
englantilaisen lehden lausunto
maaliskuun
yhteydessä
puolustusta
oli
alotteen
lähetystön
lal-ttuj- en
a
"utvuttamlnen venäläl-- S
nikkelikaivoksiin
PUH
le Suomeen nähden Saksan hal-litus
kieltäytyi taman luvan an-tamisesta
Ei siis ole ihmeteltävää
Jos Suomi Jolla on vahan myötä-tuntoa
Saksaa — Ja vlela vähem-män
kansallissosialismia kohtaan
—tunsi Jonkin verran helpotusta
Mutta kun Venäjää vastaan
hyökättiin kesak 22 pnä 1941 se
viipymättä aloitti entisen aktiivi-sen
viholllsuussuhteensa Suomea
kohtaan Samana päivänä Venaja
pommitti Ahvenanmaata Ja yritti
pommittaa kahta Suomen sotalai
vaa Kesäk 23 p:nä 24 Venäjän
lentokonetta pommitti Turkua
Lappeenrantaa ja Malmin lento-asemaa
Helsingin lähellä pomm-itettiin
samana päivänä Venäjän
hallitukselta pyydettiin selitystä
mutta mitään vastausta el annet-tu
Suomi oli pidättynyt kaikesta
hyökkäystoimlnnasta Kesak 24
pnä Suomen ministeri Lontooseen
vakuutti Mr Edenllle että Suomi
tulee pysymään ehdottomasti puo-lustavassa
asenteessa Mutta kesak
26 pnä venäläiset pommittivat u-seam- paa
kuin kymmentä Suomen
kylää aiheuttaen suurta ihmishen-gen
hukkaa ja vahinkoa Sinä päi-vänä
presidentti Risto Ryti julisti
radiossa että Suomen täytyy tais-tella
Suomalaiset olivat perin uupu-neita
edellisestä taistelustaan Ve-näjää
vastaan eivätkä olleet lai-sinkaan
halukkaita alottamaan
toista kamppailua Mutta onhan
selvää -- että he pelkäsivät menet- -
tävtmsä vilmetsety 'mahdollisuu-tensa
pysyä Itsenäisenä kansana
He päättivät taistella itsepuolus-tukseksee- n
toisen kerran Milita-ristisen
toimintansa he rajoittlvit
menetetyn alueen takaisinottoon
He elvat osallistuneet Leningradia
vastaan tehtyyn hyökkäykseen --
he kieltävät että heidän tykklnsa
olisivat pommittaneet Leningradia
Olisipa tapahtumien kulusta ol-lut
ennakkonäkemystä Suomi olisi
Suoraan puhuen minua todella ra-mas- ee
Se muuan kirjoittaja mahtaa-kohan
olla tuttu — oli aivan oikeas-sa
että kevät on sellainen poika mi-kä
tuntuu luissa ja ytimissä Vaikka
miten koettaisi pitää Itseään vireillä
esimerkiksi politiikkaan nähden niin
el siitä tahdo tulla tolkkua Nokka
vain vetäytyy ylöspäin ja sleramet
laajentuvat vetämään oikein keuhko-jen
täydeltä kevään tuoksua sisään
Silmät samalla aikaa seuraavat päi-västä
toiseen kaikki muun unhoitta-valla
innostuksella pienenkin ruohon
nupun sankarillista taistelua nostaa
päänsä äsken niin kylmästä maasta
kohden aurinkoa Ja valoa Vaikka
niinhän se on ihmislastenkin laita
Mekin jokainen yritämme päästä niin
korkealle kuin mahdollista valoon ja
aurinkoon Monet meistä eivät kylä-kään
siinä onnistu Jäämme pikku-sieluik- si
Ja elämme elämämme jok-seenkin
kenkkumalsesU sett itsel-lemme
että osittain toistenkin vas-tuksiksi
-- v-
Savolalnen sanoisi nykyistä sodan
vaihetta kuvaillessaan että: "Vihhoo
vuan plttee Jorotetaan" Taistelun
ehkä pidättynyt Joutumasta soti-vien
maiden Joukkoon Saksalais-ten
nopea eteneminen helpolttl
Venäjän painostuksen Suomessa
Mutta samanaikaisesti rupesi Sak-san
painostus llsaytjmaän Suomi
on kokonaan riippuvainen Saksan
leipäviljasta eikä voi tehdä erillis-ta
rauhaa Venäjän kanssa saa-matta
Saksan tuonnin sijalle vas-taavaa
tuontia Jostakin toisesta
maasta Suomalaiset eivät pyydä
muuta kuin rauhaa — tässä suh-teessa
Suomen puolueitten valllla
el ole erimielisyyttä — Ja kalkki
hyväksyvät sellaiset rauhanehdot
Jotka takaavat Suomen koskemat-tomuuden
Itsenäisenä kansana
He pelkäävät yksin sitä että pu-nainen
armeija valtaa Suomen
että maan valioaines karkoitetaan
napaseuduille tai Aasiaan aivan
samoin kuin on tehty sivistyneis-tölle
Baltian maissa I ta Isossa
Puolassa ja Bessarablassa ja että
sen jälkeen maa anastetaan sa-manlaisen
valheellisen- - kansanää
nestyksen kautta kuin toimeen-pantiin
Baltian maissa ja Puolas-sa
Suomen asla on vain tehty e-pätolvolse-mmaksl
sillä yleisellä o- -
taksumalla että Suomi on hyök-kääjä
ja fascistlnen maa Sikäli
kuin sen hallitus on auktokraattl-ne- n
tehtiin se sellaiseksi erään-laisia
Italian lascismin piirteitä
omanneen lapuanliikkeen tukah-duttamiseksi
Jos sanat 'demokraattinen' ja
'progressiivinen' tarkoittavat mi
tään niin ne soveltuvat nykyiseen
Suomeen Sillähän (Suomella) on
aivan ainutlaatuinen sivistyksen-sä—
sen aikaansaannokset musii-kissa
kirjallisuudessa ja arkkiteh
tuurissa — niinkuin politiikassa
ja kansantaloudessa ovat huoma-ttavat"
VVheeler sitten selitti että kir-joitukseen
on lainattu osa päämi-nisteri
Churchillin lausunnosta
vaikka kirjoittaja el sanokaan ke-tä
hän lainaa Kirjoitus jatkuu:
Suomi— suurenmoinen el yle-vä
"
"Suomen tekemä palvelus Ihmis-kunnalle
on loistava Emme o-s- aa
sanoa millainen on oleva Suo
lieskat nimittäin sielläkin itärinta-malla
ovat lakastuneet pieniksi pien-tarevalkelk- si
eikä lännessäkään ole
vielä sitä suurta rysäystä tapahtunut
Eräs naapuri jo hätäili että eivätko
ne sen vietävän liittolaiset meinaa
lännestä hybkätäkään mutta minä
koetin vakuutella hänelle että pa-rempihan
se olisi jos sodan voittaisi
ilman suuria uhrauksia joten anne-taan
nyt vain olla noitumatta Kyllä
ne sotaherrat ne asiat paremmin tie-tävät
kuin me
-- v-
Minä uskon että eräs kaveri valeh-teli
minulle melko raskaasti kun hän
kertoi jutun ensimmäiseltä kalamat-kaltaan
tänä keväänä Hän sanoi ol-leensa
onkimassa ahvenia eräällä lai
turilla Ja kun hän tunsi että nyt lei-- '
lä onressa on kala niin tempasi hän
sen ilmaan sillä seurauksella että
kala pääsikin ongesta irti ja kimposi
korkealle ilmaan Hätäpäissään hän
selitti slvauttaneensa orgellaan ta- -
kaisln Järveen putoavan ahvenen
suuntaan ja— katsoi Koukku sattui
limassa kalan lekaan tarttui siihen
kHnnl — ja niin hän heitti kalan
maalle Minusta tuntuu kula tässä Ju
Vuho+tlfrpun ji1uttua
Guar-2- 6'
a
men kohtalo mutta mitään mur-heellisempaa
ndjtelmaa ei voitaisi
esittää sivistyneen Ihmiskunnan
rippeille kuin olisi se että tama
kunniakas kansa lopulta väsytet-täisiin
loppuun Ja painettaisiin
kuolemaakin pahempaan orjuu-teen"
Wheeler lausui puheessaan et-tä
Mr Churchill lausui nämä aja-tukset
silloin kun Venäjä hyök-käsi
ensi kerran Suomeen
Timmins Ont
TadlU oletettiin äitienpäivää un
nuntaina puoli kaksi paivälli Har
niony-liaalill- a 1'jliäkoulun opettajat
Mr Ttrlainen Ja Mrs Klunen oli-a- t
valmistaneet ohjelman lapsilta
mm tcrehdpuhe viulunsoittoa
mandoliini soittoa Ja laulua runo
pianonsoittoa Ja laulua Juhlapuhe
oli Nisulalta Vn tledd muistinko
kaikkia mainitakaan mutta niin UI'
kuttavsa oli kuunnella pienten est-t)kl- ä
Joista tuotin oli tuskin viittä
vuottaan täyttänjt sitten lopuksi oli
vlela tuotokeskustelu laiskan läksyl-lä
Mrs Utriainen kiltti lapsia ja tsia
tästä meille valmistetusta juhlasta
Sitten vielä saatiin alakerrasta isien
keittamaa ja tarjoilemaa hyvää kah-via
Sitten niinkuin äitienpäivän Jat-koksi
oli llarmony-haalill- e järjestetty
näytelmakappale "llvljätty altl" Kap-pale
oli ohjattu hyvin ja osat olivat
liyvtsHa käsissä vaikka oa näytteli-jöistä
olikin nuorta väkeä niin heiltä-kin
meni osat niinkuin vanhoilta te-kijöiltä
loten kaikki ansaitsevat kii-tokset
sekä näyttelijät että johtaja
— Kiitollinen äiti
Montreal Que
Montrealin P Mikaelin Suom Luth
seurakunnan uutisia
Knsl sunnuntaina tk 21 pnä on
seurakuntamme sunnuntaikoulun pää-tösjuhlat
Montrealin S seuran huo-neustois- a
kello 7 Illalla Siellä on hy-vä
lakten suorittama ohjelma Ja pal-jon
hyvää tarjottavaa Olkaa ystävälli-siä
ja tulkaa joukolla sinne kannatta-maan
lasten t)otä — Siis tervetuloa'
Yhdysvalloissa tuotettujen mine-raalien
arvo oli vuonna 1SI2 17 SOO-0000- 00
eli 12000000000 suurempi
kuin vuonna ISiO Metallit edustivat
koko tuotannosta 31 pros Ja poltto-aineet
54 pros
tussa olisi vähän liioittelua mutta
valeeksikaan en mene sitä välttä-mään
Kalajutut kun aina pakkaavat
olemaan ihmeellisiä
-- v-
Kun aikoinaan vuonna 1S10 talvi-sodan
jälkeisessä rauhassa Venaja
otti haltuunsa suunnilleen kymmenen
prosenttia Suomen pinta-alast- a aluet-ta
mikä on ammoisista ajoin ollut
täydellisesti suomalaista niin tämän-kin
maan suomalaiset kommunistit
pitivät sen mainehikkaana tekona
rysslltä Myötätunnon sanaa el löy-tynyt
helliä Suomen kansalle eikä
edes karjalaisille jotka pakolaisina
omilta konnuiltaan Joutuivat harhai-lemaan
kodittomina ympäri muuta
Saomea kun eivät halunneet vieraan
vallan alle Jäädä elämään Kuitenkin
näillä samoilla suomalaisilla kommu-nisteilta
on älliä vielä Unikin päivä-nä
vakuuttaa olevansa Suomen kan-san
ystäviä! Ja ladellaanpa suomalai-sille
miten suuria vaatimuksia hyvän-sä
ntln aina ne heidän mielestään
ovat "Jalomielisiä" Kuitenkin todelli-suudessa
suomalaiset ovat yksi kalk-kein
viattomin rotu nykyiseen maail-man
kurjuuteen - V- -
Perukan laulujuhlat Uh-styv- ät vrilk-k- o
viikolta Olen kuullut semmoisia
huhuja että juhlapaikasta uudesta
Suomlrannasta Long Lakella tulee
Parempia Huonekalustoia
VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemma
ostokäyntlnne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette estonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
Suomalaisia I
Virsiä ja
Lauluja MniWn
Käyttäkää Meidän Kappelia
silta el ole ylimääräistä maksua
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
rirestoc renkaita Ja eisakum
ja Preat-OLlt- e pattereita "South
W'tnd" heaterelta Kuumaveal bea
terättä Ketjuja ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST 60 ELOIN ST
Puh S— UN Rilh
SUDBURY ONT
P1 uaniaaian
Dr W R Manchester
— Puhelin ♦—11 —
24 Dufferln St Sudbury
(Ed Graln Co takana)
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin —431
Annamme 6 proa allenouksen
Jokaisesta käteisostosi
SUOtURY ONTARIO
Dr R L DesRotiert
HAMMA8LXXKXM
X-RA- Y ja KAASUVALINEET
Erlkolshuomlo bammaaUntaltossa
Puh 8—8573 Vastaanotto' K—
(Suomalainen palreluksesa)
7 Elm St tn Nw Stevens Block
Sudbury Ontario
(Renent teatterin vieressä)
Manhattan Florist
Häätilalsuukslln kukkavihkoja ja
Corsagtea ovat meidän
erikoisalamme
8 CEDAR ST — PUH S-6S- 41
SUDBURY — ONTARIO
oikein mainio Kuuluvat ostelleen
uutta maata joten suuri Ja komea
juhlakenttä tulee nyt valmistumaan
tuon entisen Karmers haalin taakse
Ja katsomokin suunnitelmien mukaan
tulisi muistuttamaan amfiteatteria
1'enklt mäkirinteeseen joten katsomo
tulisi kuin suurilla atadlumllla konsa-naan
Haalin edessä Järven puolella
on mainio kenttä ja hyvä uimaranta
ja maisemat ympärillä komeita jollai-sia
vain kauniilla Lonj lakella näh-dään
Passaa siellä heinäkuun ensi
pältinä suomalaisten laulu-- Ja urhei-lujuhlia
vkttii- v- -
Minunkln tykönäni vieraili Iskuri
Tarjosi erästä lähistöllä ilmestyvää
paperia tilattavaksL Sanoin hänelle
kuitenkin ettei minun kaunista Ja I-lmapiiriltään
puhdasta canadatatsta
kämppääni neuvostohajullla pilata
hajuilla johon menntlnä vuosina li-säksi
skottut hltlerilälsn ekonkln
tuoksu silloin kun hakaristi oli sirpin
Ja vasaran sakaroihin ripustettu Is-kuri
läksi häntä koipien välissä
-- V-Toivotan
tässä lopuksi toisillekin
kalaonnea koska minulle on alta toi-votettu
tämän ti iti Ellette muualla
komeita ja lihavia tasseja kuhia Ja
I
multa saa niin tulkaa vierailemaan
täällä — Matti MäntyiahtL
Parempi
Hautaus
Palvelus
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalaini Aptihmi
Peräpukama-voidett- a 7(e
Peräpukama puikkoja ILM
Vataapulveria 71c
Munualtpillereltä 4le
Hoffmanin tippoja KollotlppoJa
Mikstuuraa Anistlppoja ja Kaa-vert- tl spriitä 60c Ja $100 pullo
Postikulut 10c sitraa
SM Montasi St Puh 87t
Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstaa- - Autokorjaamo-- Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä ouusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH S-- SSIt
Puhelin kotiin: S— 1278
SUDBURY ONT
TUKKA JA PARTA POIS
Läntit Barbcr Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— ValUst terötetaan —
ERIK HJ LANlt
121 Ourham St Sudbury Ont
(Danaon Bros vieressä)
A NIEMI
VALOKUVAAMO tl Elm St E — Sudbury Ont
VslokuvsustyStl kaikesta lajista
PUH
Dr L HOOEY
— Physlclan —
Puh 7-71- SS — Kotiin 84729
122 Elm SU Sudbury Ont
HumaskragH
Dr Miller ja Roulston
M CEDAR ST — PUH J— 1M1
Sudbury Ontario
RUOKAA Ja HUONEITA
Saatavana
JU Antwerp Av Puh 3—0084
MR ja MRS E PUKARA
Sudbury Ont
I
3
--'iA
%W
-- i
in
J
M"i
i
'
-
„
j
i