Vapaa Sana, August 17, 1976

              ~~-ta- U!
1I
t
livu — Vuu Sn
m —i——— —
Mauri Toiviainen Johtamassa JpS$klfin Sekakuoroa Sampo
JYVÄSKYLÄN SEKAKUORON
KONSERTTI SUDBURYSSÄ
(Sudbury— Mauri Jalava)
Jyväskvlan Sekakuoron kon-sertti
Sudburyn Sampo Haa-lilla
68' oli taiteellinen menes-tys
Yleisö osoitti erikoista suo-siota
Jaakko Linjamaan (v -- 52
"Olympiahymnin" säveltäjä)
kuorolle omistaman kantaatin
"Päiväkirjan lehtiä" esityksel-le
mihin osallistuivat sekakuo-ron
lisäksi sen sopraano bary-toni
huilu ja piano
Sekakuoron johtajana on toi-minut
jo vuodesta 1950 lähtien
Mauri Toiviainen Hänen Kaija- -
Ne Montrealin olympiakisat-kin
ovat sitten muistojen jou-kossa
nekin Paljon niistä pu-huttiin
ja kirjoitettiin jo etu-käteen
paljon ja monenlaista
itse -- kisojen aikana ja pitkirin
lienee yhtä jos toistakin kom-menttia
kisojen jälkeenkin His-toriaakin
tehtiin kukaties en-nätyksellisesti
sitäkin noiden
kisojen tiimalta Ensinnäkin
taisi olla omalla tavallaan his-toriallinen
tapaus kun kisojen
isäntämaan päämies kieltää
osanoton kilpailuihin yhdeltä
maalta jonka edustaja kuuluu
mm KOK:aan Toinen histo-riaan
merkittävä tapaus oli
kun yhden maanosan edusta-jat
ja kilpailijat pakkasivat
f u Ai 1974 TiitUi tok 17 o Tuetday August 17 Athburnhain Mau
rouvansa on toiminut saman
ajan kuoron pianistina ja nuo-remman
polven edustajat Liisa
_15__huilu sekä Kati—13—
sello lisäsivät puolestaan mui-kaallis- cn
ohjelman rikkautta
Vaikka Mauri Toiviainen
myönsi kuoron vieläkin kärsi-vän
pitkän matkan aiheutta-masta
rytminkatkosta niin ai-nakin
sellainen kuorojen koe-tuski- vi
kuin - Toivo Kuulan
"Virta venhettä vie" osoitti
kuoron pystyvän hyvin hallit-tuun
ja harmoniseen suorituk-seen
Kuoron ansaittu itseluotta
Ex-Loka- rin
naputteluja
matkalaukkunsa (lienevätkö
kaikki ehtineet niitä edes pur-kaakaa- n)
ja käänsivät tossu-jens- a
nokat takaisin kohti ko-tiseutuja
Historiallinen tipaus
lienee tavallaan ollut sekin et-tä
isäntämaan päämiestä ei
kelpuutettu kisoja avaamaan
vaan sen teki saarivaltakunnan
kuningatar Kisojen johtavana
kielenäkin oli ranskan kieli ei-kä
isäntämaan pääkieli englan-ti
Ensikerran olympialaisten
historiassa sanoivat Montrea-lissa
tapahtuneen niinkin että
isäntämaan urheilijat eivät saa-neet
yhden yhtäkään kultami-talia
Lieneekö sitten niin
mutta niin kertoivat täkäläisen
päivälehden olympiakisojen jäl-kikatsaukset
Olipa nyt sitten
LISA APARTMENTS
Suosittuja hden makuuhuoneen huoneistoja vuokrataan
viikottain kuukausittain talvi-sesongik- si tai koko vuodeksi
Tehkää tilaukset etukäteen
Lähemmin om Tellervo ja Raimo Nikunen
801 So Federal Hvvy --r- like VYorth Fla 33460
Tel 588-363- 6
Uudet ja käytetyt autot
BELMONT CHEV-OLD- S
1945 Lawrence Avenue West
Kysykää
John (Jussi) Polta 247-871- 1
SANAKIRJOJA
Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam-me
on niitä tällä hetkellä seuraavasi!:
VS Alanne: SUOUALA1S-ENGLANTILAINE- N SUURSANAKIRJA
1111 sivua 13000U hakusanaa sid $3400
Riikonen— Tuomikoski: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N SANA-KIRJA
832 sivua sid 51500
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMIENGLANTISuomL
Muovikannet $AM
Tuomikoskl-Sl- öör ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N SANA-KIRJA
1100 sivua sid $1500
Aino VVuolIe: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N KOULUSANA-KIRJ- A
sid 600
Aino WiiolIc: SUOMALAISENGLANTILAINEN KOULUSANA- -
KIRJA sid $750
Kahdesta cnsinmalnitusta veloitamme 75 centtia postitse lähe-tettäessä
muista 50c
Vpaa Sana frets Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
Haalilla Sudbury ssä
Kuva: M Jalava
mus tuki sitä elämäniloa mikä
huokui sen lauluesitjksistä ja
— tekee mieli lisätä — jopa
naisten värikkäistä asuista
Sudburyn Mieslaulajien puo-lesta
sen kuoronjohtaja Ella
Lillo ja joukko SM-laulaj- ia ku-kitti
kuoron solistit sekä tai-teelliset
toimihenkilöt Tähän
oli sitäkin enemmän aihetta
kun Sudburyn Laulumiehet oli
hiljan dilla asuvana pitkälle
vierasta tvo--
mpaua mielessä
:är:i oiasen tvyliin
]lCnno
oli tar-- slludt
jottu Muuten toimin- -
Lopper Uittissa nasta
tiemmin Betlchem-kirkoll- a ss k'Vlnn nnnerilla
rontossa
W4frfr'%'
' :
nuo enemmän tai vähemmän
historialliset tapaukset niin tai
näin niin joka tapauksessa ki-sat
olivat ja menivät toki
onneksi ilman Munche-ni- n
olympialaisten tapaista ve-rilöjl- yä
vaikka
uumoiltiin ennen kisoja ja eh-käpä
aikanakin Tästä
ansainnut kiitoksen mm
kisojen tehostettu valvonta
isäntämaan toimesta Mitaleja
jaettiin ja iloa ja riitti
mutta pettymyksiäkin koettiin
katkerin mielin Monien toiveet
mitaleista romahtivat kovissa
kilpailujen tiimellyksissä Suo-men
siniristilippu kuiten-kin
liehua niin stadionin katso-mossa
kuin mitalien jakotilai-suuksissakin
Lasse Viren teki
myöskin historiaa komealla
kullan kaksoisvoitollaan jota
tehostivat muitten
mitalivoitot
Ne olivat katselijallekin
sykähdyttävä näky niin niukalti
kuin saimme ku-varuudussa
nähdäkin "Summa-summaru- m"
noista Montrealin
kisoista lienee se että osittain
keskeneräisistä stadion raken-nelmista
' huolimatta kisat 'su-juivat
hyvin kunhan nyt pääs-tään
kunnialla läpi ehkä mil-jardiinkin
nousevista tappio-laskuist- a
Niiden maksamiseen
saanevat kaikki Kanadan ve-ronmaksajat
osallistua huoli-matta
puhuvatko ranskaa
tai englantia tai ovatko
vai muita kanadalaisia
on kulumassa
kohden loppuaan Lomamatkai- -
Jijat Suomi-matkailij- at ja kaik-ki
muutkin retkeilijät alkavat
saapua kotikonnuilleen enem-män
tai vähemmän ihanan ke-sänviet- on
jälkeen Samoin tääl-lä
Kanadassa vierailevat Suo-men
suomalaisetkin alkavat
palailla tuonne
kaukaiseen ja kuitenkin tut-tuun
pohjolaan Täällä BC:ssä-ki- n
on vieraillut ja par-haillaan
vierailee tämän länsi-rannikon
maisemiin ja elämän- -
Elämme kakliatatcn vaa
täisen vallankumouksen teekek-keri- n
muistoina Bostonin sata-nu- a
Joita kark:ai Uk!valtai
kävtettiin kumoukseen Britan-nia- n
untaan l'cin näinä
päivinä mainitaan -- on jälkeen
klmhstu sMillis-odas- ta joka
muuten mainitaan historian sit-lu- n
astisista sodista siitti munak-si
ia hurvittavisnimäksi Sanka-riltinuuks- ta
nuinilaan kan-samme
vapauduta fr scn kor- -
kcasta hinnasta Jotta kun naista
asioista on puhe niin voi sanoa tuhotulvia Ja
mt' tMiii-iii- n a terrori on vicia
kin käytössä mnk kun kyseessä
oat t(")taistcUit llavmarket ia
monrt "nuiut cWlölt juhlimi-sen
arvoisiahan nekin oal on
nivönncttävä Ja tulevaisuus nävt-tä- ä
svnkältä sillä viisaat ennusta-vat
että kaikki elolliset tulevat
katoamaan maapallonamme pajonkjn maanjäristyt
sMlaincn mi- - maailmaa Viimcl- -
meitä siitä varjele Ketäpä
silloin jälsi juhlimaan ja mitä?
Seutumme uutisiksi tulee mai-nita
että ennemmin kehumani
KulutusosuusHikc Into on nyy
suuria
Sunnia
haaraliikkcensä Gardnerissa lecksi halua
joten ritchburgin pääliikekin kaan että tämän luonnon tasa--
cnää toimii heikommin paino on äärimmäisen herkkä
Liikkeenjohtajan vaihto nättää Onhan esimerkiksi pättcvästi tois
olleen erhe Ravintola-ala- n ankara tämä maa-nimine- n
ci paljoakaan tilaa planeetta on läpikäynyt
osuustoiminnalle
pääoman sivulla
keskittvnccn jääkausia kuin lämpimiä
Raivaajasta voi mainita ctta
Svrjälä vksin kaukana Cape Co- -
juuri Jyväskylän ci voi jat- -
kaupungin vieraina kaa tvkkänään jääkauttaj Luin
Jyväskylän Sekakuoron oh-- %flJn 0n Ei-jelmist-oon
kuuluu mjös vaka- - hän Jack
vampaa musiikkia minkä hcuiltää Jotta mahdolli-kuuntelemisee- n
jleisölle Raivaajalle ovat vähäiset
tilaisuus St Timothy kir-- aatteellisesta
Jcolla ja my puhUen ci ole SS-osasto- ja nmntl1
kai-keksi
sellaisestakin
niiden
lienee
onnea
sai
vielä suoma-laisurhcilijoitt- cn
tv:n
suomalaisia
siitä
quebc-cilais-ia
Kcsämmekin
viimeisetkin
heitä
riisuu
kään
kilpailu
kesäjuhlat vain liiketoimi Aa-tteellisuutta
näillä main pitää
yllä kolmen eekkerin omistajat
YVorcestfrissa jopa niin voimak-kaasti
että sanovat perustavansa
yhteyteensä kolmannen sanoma-lehden
tarkoituksilleen Sillähän
Kanadalainen Lepokotijhdis-ty-s
puolestaan järjesti täällä
vieraileville suomalaisille ja hei-dän
täkäläisille isännilleen jh-teis- en
tutustumistilaisuuden
Finnish Manor-talo- n avaraan
juhlasaliin Noin kaksisalapäi-nc- n
vierailijoiden joukko oli-kin
kerääntynyt juhlasaliin
jossa heidät lausui tervetulleik-si
yhdistyksen puh joht Mr
V Heino Finnish Manorin ja
Lepokodin ikinuoret laulaja-tytö- t
esittivät monet kauniit
suomalaiset laulut tunnetulla
taidollaan Mr N Renvvall va-lotti
lyhyesti täkäläisen yhdis-tyksen
rakentamissa suojissa
asuvien eläkeläisten elämää ja
toimintamuotoja Mr Juho Hä-mäläinen
esitti hauskan muis-teluksen
entisiltä ajoilta Ti-laisuus
päättyi naistoimikun-nan
runsaan ja monipuolisen
kahvipöydän antimien nautti-miseen
Kahvikupposten ääres-sä
tehtiinkin uusia tuttavuuk-sia
ja uudistettiin vanhoja Lop-pujen
lopuksi vieraat tutustui-vat
perusteellisesti Finnish Ma-nor-talo- on
niin vuokra-- kuin
crikoishoitolapuoleenkin Sa-moin
heillä oli tilaisuus käydi
Harrison Drivcn Lepokodilla
yhdistyksen omistaman "mini-bussin"
kyyditseminä Harri-son
Dr:n Lepokotia esitteli vie-raille
Mr Hannes Varila
Lepokodilla vietettiin synty-mäpäiväjuhlaa
viime
kun kodin asukas Mrs Elin
Ranta (-Sa- ari) täytti kunnioitet-tavan
90 vuoden iän Lämpi-mät
onnittelumme korkean
iän saavuttaneelle kotimme asuk
kaallc!
75 vuotta täytti maanantaina
tk:n 9 pnä Mr Jalmari Van-hatalo
Vancouverissa Mr Van-hatalo
toimi aikoinaan Van-couverin
Kansallisseuran ri-veissä
kuuluu edelleenkin Kaif-sallisscur-an
työn jatkajan Van-couverin
Finlandia Clubin jä-senperheeseen
Suomaluis-Ka-nadalaisc- n
Lcpokotijhdistvksui
aktiivinen jäsen on Jajmari ol-lut
yhdistyksen perustamisesta
lähtien edelleenkin vh-distyks- en
johtoelimiin ja osal-listuu
vapaaehtoisiin talkootöi-hin
milloin Finnish Manorilli
milloin Lepokodilla Lämpimät
näille vuosia täyttä- -
tyyliin Suomalais- - neillc ystäville!
Paavon
ju11iija
Joku profeetta on ennustanut
että tämän vuosisadan viimeisillä
vuosikmmenenillä tulee tapahtu
maan luonnonmullistuksia
niaanjarlsiksiä
muita sellaisia Kokonaisia sun-ivhmi- ä
tule aipumaan mereen
a kokonaisia uusia manterena
kohoamaan äkiin jne
Tuon voi jokainen otta miten
haluaa Mutta kyllä asiassa taitaa
olla hivenen tottakin Onhan vii
me aikoina todella tapahtunut
' tuhoisia
onkin ettei ml0ijia
sin ja ehkäpä tähän mennessä tu
hoisin Kiinassa
Näitä tapauksia lukiessa lehdis-töstä
tulee ajateltua yhtä sun
toista Emmehän aina tule njatcl- -
nt emmekä aina uskoa- -
entistä'
tcttu että
salli lukuisia
rmos
vat
To--
kuuluen
tutustuen
kausia Viimeisin jääkausi oli 'ai-van
äskettäin" vähän1 yli kvm-mcnentuha- tta
vuotta sotien Jot-kut
jopa uskovat että olemme
Jälleen kulkemassa kohti uutta
On jostakin jukai
lauantaina
onnittelut
susta että joka tietävä mies oli
ennustanut että noin kymmenen-tuhannen
vuoden kuluttua koko
Canada ja Yhdysvaltojen poh-joisosat
tulevat olemaan satojen
ehkäpä tuhansien jalkojen pak-sun
jäämassan peittämät Ken-tuolloi- n
elää hän näkee Jos ei
nimittäin jo sitä ennen tämä
(Jatkoa 7:llä sivulla)
aikoinaan perustettiin kaksi leh-teä
Tvömies ja Eteenpäin Ken e-l-ää
se näkee Vihtori Massasta
Vancouverin Yhdistyneellä
kirkolla (Hastings United
Church) vierailivat suomalaiset
puhujat Arja ja Olli Gullman
jotka toimivat lähetyssaarnaa-jina
Taivvanilla sekä pastori
Martti Haataja ja rva Onerva
Haataja Suomesta Kaikki ne-ljä
puhuivat hartausscuroissa
cm kirkossa kolmena iltana
Sunnuntaiaamun jumalanpal-veluksessa
saamasti past Haa-taja
Edellämainittujen lisäksi
puhuivat eräät muutkin vierai-lijat
sekä suomalaisen srk:n
pastori Olli H Jokisaari Ke-säisen
ajan ja sen tuomat
muut menot huomioon ottaen
oli hartaustilaisuuksien kuuli-jakunta
tyydyttävä Seurakun-nan
urkuri Mrs Irja Rinta oli
mjös saapunut lomamatkaltaan
Suomesta esittäen Suomi-tervehdyksenä- än
kauniin suoma- -
laisen sävelmän "On kesän kir-kas
huomen" sunnuntaiaamun
jumalanpalveluksessa
Ja nyt jäämme vain odotte-lemaan
jotta saammekohan
vielä oikein kunnollisen "intiaa-nikesän"
noiden perin niukko-jen
kesäisten (aurinkoisten)
päivien lisäksi joista olemme
tähän mennessä saaneet naut-tia
Näissä toiveissa toivotan-ki- n
teille hyvät lukijat hyvää
kesän loppua ja syksyn jatkoa!
Länsirannikon terveisin
EvL
SEUROJEN OSOITTEET:
SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Ave VVillovvdale
Ont — Puh 225-451- 6
VVINDSORIN
SUOMI-SEUR- A
Pulicenjohiala Kina Mäki
981 Matllic vv Braity Wvl VVlndsor Ontario N85 3J9
945-493- 1 Sihteeri Hilkka Linkku
18 Sl Louis Ave Wlndsor Ontario N8S 2K7
948-603- 3
I Inanisnli-Cdanmlla-Kn ceiealloii SCnluobrls Klllnial IJC
Puh joht Pauli Asikainen
51 Uaker
Siht Anneli Jaakkola
2—1050 Nalahlla
NlillllMtmiSiiNÄttltllllllHIMi
SEUROJEN OSOITTEET:
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Joht Erkki Kuutti
Montreal (1-514)861-8- 317
Sihteeri Irina ItmoknrI
Toronto HO Parkvvav lorest
1702 (1-416)493-1- 801
Tvövallokunta puh JohL
Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thundcr Bay Ont
FCAA VOIMA
Sunnyside Rd Site 35 Box 2
Sudbury RR 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury OnL
Sudburyn Kansallisseura
V ja U-seu- ra Sampo
468 Antvverp St
Sudbury Ont
Ontario-Finnis- h
Resthome Association
PO Box 247
Postal Station
SAULT STE MARIE ONT
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
co 12 Champlaln SL
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMISEURA
Puh Joht Pentti SIparl
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Lanecste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharine St VV
VVestmount Que H3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry
Finnish VVar Velerans tn
Canada Reg Assn
Box 402 Station II Montreal
Que II3G 2L1
TIMAHNSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tlmmlns Ont
SOON SUOMI KHKliO
lliavvntha Lodne
P O Bo 351
Saul Ste Marie
Aiheeni Amit Ktiie'j
27 Hivenille Dtive
Viili 949-820- 0 Siht Jarmo Villinnen
Puh 949-366- 0
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh johtaja Eino Patjas
Sihteeri Pertti Räty 200 Gateway Blvd Apt 1505
Don Mills M3C 1B6
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh Joht Kalevi Turunen
89 Marcelia St
Scarborough MIG 1L3
Puh 431-246- 5
Slht Mrs Enni Leivo
puh 889-460- 2
VVINDSORIM snniYHsnimAMl
TOIMIHENKILÖT 1975
Puheenjoluaja Elna Mäki
981 Matlhew Brdy 945-49- 3! Vara puli joht Matti Rasila
1397 Atibm 948-944- 2 Sihteeri Hilkka Linkku
918 St Louis Ave 948-605- 3 2RVa8haAstliemxihsoitaia Aimo Varsa 948-636- 5 Jäsen kin Harvey Mäki
?81Matllicw Brady 945-19- 31 htrioittaja Hilkka Lehtola
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
''"L'neoo LKionidvgisrteon spirhctseeri
191 Eplinton Ave E Suitc 204 loronlo M4P IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puheen (olit AIJo Leivo
Puh 9290757
Porcupine Suomi Club
Puh Joht: Arvo Karl Siht: Olli Huvila
Box 741 South Porcupine Ont
PON IHO
Finnish Social Club
puh igfojfe-ffls- ys
Puh Joht ErkM M?0n
177 Florence Ave Wi '""f"
222-751- 2
DJoivi4sv6en73snvklcJlrvalvniieil StpuAhpi g0a7!3' 40 28 SprliiR (ari&AAho
VVillovvdale pui 2W
Rahastoni! Walter kffl
1'uh 277-265- 8
emtU
SUOMEN ASnVTUP T ASSA Mnnlsh War Veterani l Canada
Tpnmion Kerho
191SuiI lc In2n0o4n TAovroentotast
Ont M4 iki '
TORONTON SUOMÄLÄT
EDlSTYSLIITTu I 191 I-glint- onTmnnln Ave
Min
E Sulte 20i
Puh loht Ralli" M"Ranl sin
168 nyvlew
puh 881-263- 0 IhoSrtnluheilclii OKnattri UWTest2YX o7 Carficld Avc Toronto Ont M4T in Puh 4SI-106- 2
FINNISH ANGLERST
HUNTERS ASSOCIATION
Puh Joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drlve
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
Sihteeri Eino Oksanen
36 SamPbuah Dr742 —VV4e0s8to3n Ont JUäsIenEkisrtjeulrlei AHveclen WHililrovwodnaeIne Puh 225-45- 16
CEDAR CLUB
Udora Ont
Puh Joht Pertti J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto puh 783-06- 4) Rahast hoit Mrs Ann Lehti-ne- n 88 Redpath Ave Apt 612 Toronto puh 483-05- 61 Slht Mrs Lahla Väisänen
5 Parkvvav Forest Dr Apt 4M VVillovvdale poh 491-971- 4
SISU Athletic Club
Toronto Ontario
Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri
191 EglJnton A' E No2M
Toronto Or' M4P IKI
Tel 755-599- S
Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 6984990
Suomalais-Kanadalaine- n
Naisvoimisteluseura
MARITYTÖT
puh iohl Malla Halonen
694-490- 9
Siht Anja Rahikka
73 Centre Ave VVillovvdale
puh 221-409- 6
Kultaisen Iän Kerho
os 935 Logan Ave Toronto
Puheen lohtaja J Nummelin
puh 9221326
Sihteeri Anitkkl Hytönen
puh 9671492
The Canada Finland
Ciiainlv--r Or" CcnamerM
(Kanaua-Suuni- i
Kauppakamari)
Sulte 1109
20 Eslinton Ave Vfert
Toronto Ont M4R 1K
482-411- 1
keittokirjoja
tkMina Vapaan S-n- an Uijako pnta'
Taide- - ja Käsityoseuri
Puhjoht Kay Salomaa
489-877- 4
Siht Selja Sainio
967-913- 8 asunt 226-038- 5
Amerikan Laulajat
Finnish Male Singer of
200 Gabevvav Blvd Apt W
Don Mills" Ont M3C IM
puh Joht Perui wJ
slht Esko Wiik
puh 42H179__- _-
Canadian Christian
Communlcators Inc
Kanadan Kristilliset
Tledonvälittalati
_ ro Boxsis
Sault Ste ivianc "ri
P6A 5M7 Tel 705
nomiritnuitiiiiiillnllMi r~ANADl ' CLUB OF TORONTO
- i~i„i atloil Vi uux iii ruaitti — --
A141' 2M1
Presidentti Astrid Simo
Puh Jäscns635i-9h64- t5eeri Mrs U jj
Ravnsgaard pujijjf
Vancouver
Finlandia Club
Puheen ohtEko Vggf
Sih' Tulia Satokgja
asciniri Am-- ' - si
OMie- - W$ lrlSi 3nu-h%- 9 46S
fTnnish-canadia- J
FISU & GAME
Puheenjohtaja jnjj $
619 E l--
sl Njfijil
Vancouver BC P"':'!!
Slhtccil Pekka ' y
3314 Henry St P'"
BC VJ" '"
Toimima alue:
lirit Mi Columbia
''IlillfllllllllllllIllllllllllllllliilHllllliJIIIIIIIIHI
Suomalaisia myy
Kotipaikka: vanu "' rf
Htliiyp
)
r
Jk