Vapaa Sana, August 24, 1946

              lu
:
"mrWr ll'i'Mi mlH-m-nl
sivua LAUANT ELOKUUN 24 P — SATUKDAY AUGUST 14 HO i7— iin
h---
vK-Mm- -
? ifkhf%jjnj m m vr 0rT mF
Bapti$ti$eurahunnan uutitia
Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello'
830 Illalla Kitarakuoro laulaa Ja Mr
Ilvonen e-sttt-aä
planoharpunwmoa
Tervetuloa virkistymään Ja sisällises-ti
vahvistumaan uskossamme kalkki-valtiaa- n
Jumalaan
Perjantaina rukouskokous klo 830
Illalla Ilman rukousta tl voi olla to--
slkrtstlllisyytU Ja todellinen Juma-lan
lapsi el voi elää Ilman rukousta
Joku on kvsynyt miten tullaan
kristityksi? Easi-näliie- n askel pn
njnnistä luopuminen Ja uskominen
Kristukseen että hän voi pelastaa
siitä Ala sitten kristillinen elämä
nöyrällä Ja luottavalla tavalla niin-kuin
lapsi alkaa opetella kirjaimia
koulussa Äla katso Ihmeitä Älä odo-ta
näkeväsi näkyjä a! odota kiitos-t- a
vaan pyydä voimaa elaaksesl Ju-malalle
mieliksi Usko että Krlstuk-- '
en Henki tulee sjdameesi Ja ayn- -
( nttää rakkiuden Jumalaan ja halun
hänen tahtoonsa ei sentahden että '
tunnt Itsesi onnelliseksi vaan koska
luotat häneen Hän sanoo että Jos si
nä hylkäät syntisi niin han ottaa ne
pois Ja antaa sinulle 1'yhän Henken-sä
Usko se Ja ota vastaan pelastus
vapaana lahjana —T Vainonen
HALUTAAN
I tai Vaksi kalustamatonta huonetta
kelttlomahdol'isuuksllla
Vast: "Halutaan"
Vapaa Sana Konttori Toronto
Vuokrattavana
Kolme yläkerran huonetta siistille
lapsettomalle perholle länsipuolella
kaupunkia Valtaukset osoitteella
"Kolme Huonetta"
Vapaa Sana 19 Huron St Toronto
Vuokrattavana
Alakerran huone yksinäiselle työs-säkäyvälle
henkilölle
55 Harbord St Kl 7814 Toronto
HALUTAAN
Naisia Sineen neulomako Ja eri-koiskoneen
käyttäjiä Naisten Ja
miesten pukuja niittävä työ aina
llyvl palkka
MR VVINKLER
14 Tempersnce 8t Toronto
4:s lattia Puh EL 0604
Yksinpalvelijan
paikka
3 henkiseen perheeseen Korest
Hiiliin Hi ole rouaa 180 kk
liihemplä tietoja antaa lltaln
MRS ELMA KANGAS
CE 4979
että
Hautaus
Yhdessä aherrettiin
Yhdsä p-s- ät rakennettiin
Yhdessä haaveiltiin
Yhdessä murheet Ja surutkin
Yhdessä ihana kuoliakin
Yhdssa Joa luoja sallia rots
koskaan voi unhoittaa
Sun tufkla viime matkalla
viime sanasi
lohdutus mun
ja lahjan sain
mun rlnnallaln
Amanda
M4$ &
AU4UM6 - i"
Toronton ja ymoärutön
suomalaisille
Viides viikko on kulumassa kun
saavuimme lauantailltana Yhdysval-loista
Maynardlsta Mass tänne Ca-nadan
suurkaupunkiin Torontoon
Aikamme on mennyt tehdessämme
tuttavuutta uusien olosuhteitten uu-den
ympäristön sekä keskuudessam-me
asuvien suomalaisten kansa
Siinä sivulla on pitänyt saada aikaa
uutta kotiammekln laittaa asuttavaan
kuntoon Sehän näyttää vievänkin
suurimman osan ajastamme Vaikka
olemmekin sunnuntaisin kaupungista
kesälomalla olevia Joutuneet etsi-mään
Ja heidän lomapalkoillaan heil-le
hengellistä ruokaa Jakamaan o-lem- me
kuitenkin olleet kiitollisia
tästä meille suodusta omasta ajasta
Jonka voimme niin mainiosti käyttää
ennen syystoimlntakauden alkamista
kirkosamme
Me olemme sydämestämme
mieltyneet kaupunkiin Samoin uu-teen
kotiimme Kansalaisemme Joi-den
kanssa olemme Joutuneet koske-tuksiin
ovat välittömin Ja avomieli-sin
sydämin lausuneet meidät terve-tulleiksi
keskuuteensa Tassa on saa-nutkin
aivan avuttoman Salomonin
uv oin sisimmässään huoata: "Niin
anna minulle nyt taitoa Ja ymmärrys-tä
Johtaaksenl Ja ohjataksenl tätä
suurta kansaasi?" Suomalaisiin onkin
kätkettynä äärettömän paljon luon-taista
perinnäistä suuruutta He o-v- at
ahkeria rehellisiä eteenpäin
pyrkiviä Ja peräänantamaton "sisu"
ollen alan omintakeista vain suoma-laisuudelle
kantaa heitä Jopa mah-dottomienkin
olemassaolon taistelu-jen
ja vastuksien voittamiseen
He ovat luonteeltaan Juroja eivätkä
aivan heti avaudu ystävyyteen Ja
kanssakäymiseen Mutta misä ikinä
he huomaavat eliniän vastaavan hei-dän
sisäisiin vaatimuksiin siinä a-vautu- vat
heidän sydämensä Ja
kuinka Järkkvmattoman luotettavia
he ovatkaan ystävinä!
Kun ajattelemme sitä henkistä Ja
f)lllstä pääomaa mlnka he tulevat
ikäänkuin sinetöimään perinnöksi
heistä Juontautunellle sukupolville
täällä Canadassa sekä Yhdysvalloissa
se ei ole-- mikään aliarvioitava taikka
väheksyttävä ominaisuus niille kan-sojen
sulatusahjoille vaan hyvinkin
varteenotettava Ja parhainta arvon-antoa
edellyttävä Siltä ollaankin tie-toisia
anglosikisissa hallituspiireissä
Lukemattomissa kansalaisiamme
koskevissa y!elslsä tilaisuuksissa he
mitä vilpittömin ja lämpimin tuntein
tuovatkin meille ilmi
Nyt kun me alamme koteutumaan
meidän kesän ajan suomista luon-non
nautlnolstamme avautukoot le-vähtäneet
olemuksemme Ikäänkuin
uudestaan ottamaan kiinni uusin voi-min
Ja tuulahtuneln Innoin möskln
meidän henklslst Mentävistämme Ja
velvollisuuksistamme koti-kirkoissamme
Siispä tässä oheelllse--
O
Täten saan surulla ilmoittaa mieheni
Aksel Viktor Hill
kovan taudin salrastettuaan rauhallisesti nukkui kuolon uneen koto-naan
Torontossa elokuun 10 p 194$ toimitettiin 13 p suurten
kukkalaitteiden ja tuttavien saattamana St James hautausmaahan
Hän oli syntynyt Torissa Ja oli kuollessaan 55 vuotta vanha Kaipaa-maan
häntä jäi vaimonsa Amanda Ja paikansa Reino
me
onnesta
oli
sen
En ma
Ja sinun
On eloni
kalliin suita
oa tukena
koko
sen
meidän
Isä antoi alkeis opetukset
Isän hellat varoitukset
Isän tykoön riensin aln
Isältä mä lohdun sain
Isän kalliin menetin
Isä sua veljekseni omistin
Reino
Rauhaisa lepo tomullesi
uskollisesti täytit tehtlvlsL
Amanda Ja Reino
Kunllt kiitokset tuttaville kaikesta avustanne Ensinnä Cannlag
lake Mlnden Jotka ensi avun annoitte hänen sairautensa aikana J
kiitos kalkille kauniista kukkalaitteista Joilla muistitte vainajaa hä-nen
TltmelseJli matkalla
AMANDA JA REINO
Suomiavun Tiedonantoja No 21
Ennen tilitetty $445072"
Toronton Suomalainen Kanalliseurak t Vuorisen Usta 3300
Torontoa Suom Kansalllsseurakunu Frank Rannan Usta 8200
Kirkland Laken riuomlapu tilitys No 3:
Klikland Laken Suonia) Kansalllueura 25 00
Kirkland Laken Cd Järjestö 1925
Keräyslistoilla ' 13150 K5T5
Mrs E Niemi Intola Ont keräyslistalla 300
Ebyn Suomlapu tulot kahvlaislsta 1700
Aug Simonsen Glenslde Sask keräyslistalla 2500
Wm Tuomi Dunblane Sask keräyslistalla 3350
1'olnte du Bols Man Suomlapu tulot kesäjuhlista 6900
CSJ Toronto tilitys No 10:
VVebsters Cornersln 0a%to keräyslistoilla 3026
Olavi Nllvila Lapin Osasto T 2000
O Laitinen Ebyn Oasto 1500
CSJ Elspethln Osasto keräyslistoilla 26 00
CSJ Port Arthurin alue 6240
CSJ Local 32 Kamlnistiquala Ont 3S33
CSJ Kort William Mrs Välimäen kalamojak party JS 00
CSJ Toronto keräyslistoilla 14 00
Kdvln Pirttlnen Toronto 500 25S93
Vancouverin Suomlapu tilitys No 3:
Vancouverin Suomlapu 1153$
Vancouverin Suomlapu keräyslistoilla T0 60
Ounnar A Abbors Vancouver BC 4 20
Clinton Hall Vancouver II C 5 00
Finnish Luthran 1-a-dles
Aid Vanttuver BC 2250
United Finnish Kaleva Brothers & Sisters Van 8671
Mrs Ström puutarhajuhlat 1940
United Finnish Aid Commlttee Vancouver B C 44 SO
Mrs K Iltanen Vancouver BC 600 38T5T
"Suomen Sointu" Toronto Karin Gebauerln listalla 2S00
Mrs CM Wilson Vancouver BC 100
Mr Helmi Harju St Catherine Ont kahvlaiset 5065
Sulburyn Suomlapu tilitys No 10:
Suomalainen Kansalllseura keräyslistoilla 9340
Suomalainen Kansalllseura kulteilla 500
Wanupin Suomlapu keräyslistoille 5lg
Mttle Penapen Suomlapu 322 20S83
Port Arthurin Suomal Kansalllseura kahvlaiset K Kolvukos
ken huvilalla elokuun 4 p 1 66
Ebyn Suomlapu tulot kahviaisista 2100
Dunblanen Suomal Historiaseura 55OO
Dunblanen Suomal Historiaseura keräyslistoilla 7132
Cochranen Suomlapu Brovverln suomalaisten tarfs-i- t Ja lunssl 11245
Yhteenä tilitetty elokuun 17 p mennessä $4600193
Tähänastiset ostot yhteensä 3350000
Vancouverin Suomiavun puolesta on meitä huomautettu että eräässä tl-lltjksessä-mme
on käytetty nimeä "Kalevan Ritaiif mikä on väärin
sen pitää olla "Yhdistyneet Suomalaiset KaleTa Veljet Ja Sisaret" Joka
täten oikaistaan
Tällä palstalla olemme erikoisesti maininneet Sarnian Ja sen ympä-ristön
suomalaisten esimerkillisestä työstä Suomen avustuksen hyväksi
Samanlaisen kunniamaininnan ansaitsevat monet muutkin pikkupaikat
Joista tällä kerralla mainitsemme Little Penagen Suomiavun Sudburjm
piirissä siellä taitaa olla kaikkiaan ehkä kymmenkunta suomalailta
perhettä mutta aina he vain keräävät rahaa kokoon Jos kaikkialla teh-täisiin
yhtä tuloksellista tjöiä millaiset tulokset meillä olisikaan! Ah-kerasti
toimivat myöskin Ebyn Cochranen ja Hamiltonin pienet Suomi-apuyhdlstyks- et
Järjestäen tansseja kahvialsia puutarhajuhlia ym
Joista aina tulee rahaa Ei niin kovin suuria summia mutta lisänä on
"rikka rokassa" sanotaan Ja se pitää palkkansa tässäkin tapauksessa
Nuorten keräyslistoja on viime aikoina kysytty eri paikkakunnille
ahkerasti Ja niitä on tietysti heti toimitettu Niitt paikkakuntia missä
listoja el vielä ole keholtetaan tilaamaan niitä heti jos keräysmahdol-llsuuksl- a
katsotaan olevan Hyvän esimerkin antaa nuorukainen Aimo
Kähkönen Maple Grovesta Que Kun hänelle lähetimme listan niin
pyysi hän parin päivän perästä lisää Se osoittaa että listoilla on me-nekkiä
kunhan niitä vain esitetään ihmisille
Joku määrä vanhoja niitä ruskeita keräyslistoja on vielä eri paik-kakunnilla
tilittämättä la palauttamatta Asianomaisia keholtetaan ot-tamaan
tämän huomioonsa vaikka onhan tästä a3iasta jo huomautettu
aikaisemminkin „
Nyt kun kuumin kesä Ja kesälomien aika alkaa olla ohi on aika taas
ryhtyä vilkkaampaan toimintaan kaikkialla kautta maan niinkuin muut-kin
kansallisuudet tekevät Meillä on hyvä alku Käytetään maalimalle
ettemme mekään ole pekkaa huonompia!
Avun tarve Suomessa cm edelleenkin suuri Ja npuamme toivotaan Ja
odotetaan siellä hartaasti Kansainvälinen avustus loppuu pian joten
itsekunkin kansallisuuden velvollisuudeksi Jää huolehtia omistaan voin-tinsa
mukaan Toivottavasti Canadan suom eivät jää tässäkään aslaa
enempää kuin missään muussakaan huonommiksi —Suomiavun Päämaja
na Ilmottammekln että enslmälnen
suomalainen Jumalanpalvelus Queen
Streetin yhdistyneen seurakunnan!
kirkossa pidetään S p syyskuuta klo
700 illalla Samalla kun toivomme
Teille suomalaiset Jumalan siu-nausta
sekä virklstävintä kesän
loppua keholtamme Teitä tule-maan
Herran huoneeseen ja puhu-maan
siltä ystävillenekln "Minä
Iloitsin kun minulle sanottiin: 'Men-käämme
Herran huoneeseen "
Teitä kalkkia tervehtien — Esther
ja George A Koponen
Agricolan Suom Luth Stw
rakunnan uutitia
Huomenna sunn untatna on Juma--
vi n r ! - --i tii
lanpalvelus klo 730 111 silloin saari-maa
tohtori 1'jras Saarnivaara To-htii
Saarnivaara on opettajana Suo-mi
Opl'ossa Hancocklssa Ja saapuu
parlinm ensimälsen kerran On
mieluisaa kuulla harvinaista vieras-tamme
Ja sananjulistustaan
Kolehdit tästä Jumalanpalvelukses-ta
annetaan Lutherllalsten kirkkojen
htelsen Sujml-Avu- n keräykseen
Lutherilaiet Vlrkot tällä mantereella
ovat luranneot kerätä 10 mllj Euro-pa- n
hätää varten Josta enslmälnen
miljoona annetain Suomelle
Muistakaamme tätä harvinaista
K3f_HLflBBC8vlsw4jf HVfj
Ylen valkea "gordilalnen" soimi avauavai
f iiiUittnii Edestakaisin: Suomäen Tanskaan Norjaan Ruotsiin
Passeja Viisumeja-- Jn
VAKUUTUKSIA — Palo Auto Varkaus-- Tapaturma talraus- - HenW- - yatu vakuutuksia
Täydelliset tiedot anta
O K JOHNSON CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
SI Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA Hi?
Haluatteko OstaaiTalon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apuamme näissä asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St4 VVKivTinoernon—to Puh MO 0P3u7h7 EL 0216
THE VICTOR
CLEANING — PRESSINQ — DYEING
— Suomalainen Liike —
Putkeuhndnäeän silkiotekteämänuksoedlloattaeMsseainllnäe onKotäryjaduekllsiinaenJa Tmaulluktooikmsaia OamS
viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CRAVAT "
458 YONGE ST — PUH Kl 0904 - TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 p- -8 l p — Alvan lähellä yU College 8fn)
LEHTO
Suomalainen Ulkirl Ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST„ TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron 8L pohjoiseen College Stista)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 40
ERIC VV SJÖMAN
— Suomalainen LuontalslSlklrl _ JohEtRuuIKOmIu8iMtaOIta0uOteTja seJalkäuviimkoajevnaivpaotistavmoiidsaeaknsi pysSyevlkääisveisoii!lta noStsa
atäinllaoiassetlalean tysöelllkeäraonpgiasknelunkiorjasuekksaellamonivOuomtiasaenn parhaat £r£
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 8768 — Teronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMI8TÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin Ml 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT 1
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat -
Puhelin RA
465—487 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU
Radio-Korjauksi- a
Nopea palvelus kohtuushlnnalla
Pitkäaikainen kokemus taatusti
huolellinen työ Myös auto-radiolt- a korjataan
REINO OKKONEN
8 Cameron St Puh VVA S862
Toronto Ont
Rev George A
Koponen
United Church 423 Queen St
West Toronto
Pappila: 30 VVoedblne Ave
Toront
Puhelin: HOvvard 6698
Karhu ja auto
North Baysta Ilmoitetaan että yk-si
nainen on vaarallisesti sairaana
loukkaantumisen vuoksi sairaalassa
toinen lievemmin loukkaantunut 2
autoa rikki Ja yksi karhu kuolleena
Kaikki tämä Johtuu siltä että noin
150 paunan karhu läksi samoilemaan
pitkin Ferguionin maantietä North
Baysta pohjoiseen Ryhmä turisteja
ajoi tietä Ja ensimmäinen auto tör-mäsi
karhuun toinen toiseen autoon
Ja tulos oli yllämainltunlalnen
Suurisilveukitn yhteydessä
on hyvä muistaa että Jos oa nila tuu- ria Ja painavia pehmustettuja huone-kaluja
ettei allti voida viedä uloe
PUui hpdalrvAekkettetlilleHUhakattaviksi voi ne 11 — x
rlakla SUlola peitetään huonekalun
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET tl S3everlay St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 HU
Sunnuntaikoulu kelle 4 i-- p
Keskiviikkona kello S III
— T4snrc4ulo8i —
Trolri Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 8023 — Toronto Ont
ASIANAJAJA
A Kingtley Graham
— Puhelin AO 2327 —
Huone 307 — Sterlln Tower BMi
72 Bay St — Toronto Ont
Lähettäkää hytän laadun
Raakaa Kahvia
ystävillenne Suomeen Hinta 3Sc --
45c pauna 28 vuoden kokemus taku
teille hyvän paahdetun kahTln cau
käyttöänne varten
Peoples Tea A Coffee Cc
266 Queen St W Toronto Ont
Puh EL 7832
Kotiin toimitus
Baptistikirkossa
74 Beverley St Toronto
KOKOUKSET: Jumalanpalvelu
sunnuntaina kello 830 Illalla
Rukouskokous perjantaina keCo
830 Illalla
— Tervetuloa! —
kanrasosa veteen kastetulla ai'5
kuivaksi kierretyllä vaatteella - 3
läpi hakataan huonekalusta pöly l&
EtU sitä lähtee voi todeta vaaw-t- a
Joka tulee ihan harmaakl stö?
Hakkaamisen Jälkeen tuotf
luonnollisesti harjataan an10- -
reikää köiden pesivän huonekals
on suositeltavaa sirotella niiden V
Jlln uutta tehokasta hyöateUxyrkX
DTT:tä