Vapaa Sana, August 25, 1934

              MfeHaa omMm Um—l—aaaa $}— ™
PUITA
Ktakaa taiten polttopuut JIU Nnnat ruleial olonaan
tuntutiiMl korkrumiiiat tallella kuin n Korpelan Kuvu my)
tirllle kohtunMnnalla kaikenlaisia puita Kuormlttalii o%1ettala
rrikoMlt-nt- m Otetaan tat-u- ii JilaukU oppw Ulliin Ji rreihton
Minrile
i:iv ies
a
C K KORPELA
fetidburi Unta rl j
MHHMMHHMHMHnaMMOTt
SUOMALAINEN
BOARDING HOUSE
kxt omivt iitim:n
31 ll--- h M Siiilliury
Suomalainen
TAKSIAUTO
SUITTAKAA Pt HrXlN (KM
83 iirham St
A NIEMI
VALOKUVAAMO
Meidän alennetut hinnat Ja huo-lellinen
työ tulevat tyydyttämään
telti
Teemme HJyvärisuurennuksia
Valmistamme Kodak-filmej- ä Ja
kuvaraameja
S6 Eun St Puhelin 499
SUDBURY
McLEOD GARAGE
Larch St — Sodbory — Pah ttt
FOBD AUTOJA
ja palvelus Suurin Ja parhaiten
yarustettu auto-asem- a Pohjolses
DR VVOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
59 Durham St Sudbury Ont
CDS-kaupa- n vieressä
Puhelin 190
COOPER & IRODIE
Laklmlehlii Aulanajajla Ja
NoUrlolta
Konttori:
22 Eta St East - Puhelin 2083
SUDBUKY ONT
Gerqe M Miller K C
AalaaaJajA
Notarlo
Konttori Framey Block
VastapMtK Postitoimistoa
rUHELIN 186 SUI)HUR
] Siisti Parturiliike (
Kaikkea alaan kuuluvaa työtä
j tehdään Kaksi taitavaa suomalj
! nalsparturia
{ 11SS KVTHI NYBEnO
j 10? Elm St W Sudbury Ont
{ Ennen Statlon kadulla I
PULLAM & GERRISH
OHaUokuipiilalti
Suora lennätlnyhteys kalkkiin
pörsseihin
Puh S360 2" lh St sunnunr ont
k —
LIIKKEENHOITAJAN
PAIKKA AVOINNA
IJlUkwnholtujui imIKU1 Ji-IltUu- ui
hietti-ik- l %'ai
Sui-lehdi- :i Tolmmi kuulun
jlelnon IUKkrtiholto klrjinplto
MlknllWtcn llnioltutrii hankin-ta
yjii llikljin puhultiv
nslannlnklclti Pilkku-etulhl- u
kuuluu a un to ak J-- i lamp
H ikrnuikKt jMlkkaisuitlmuk
Invn UhHettil ii vkuuii 15
pällikin menne l lllkkiu Joh-tokuitni- llo
(%ittrflLi:
N LUOTO
WHox ? — NiVor—thlncton OuUrlyo i
KUpatrick & McMitchell
Limited
TlelstA v&kuutusU palo- - auto- -
henki- - Ja tapitunnti-akuutuksl- a llt vakuutamme kaikkea
rea Cbamben Huone 113
L-aodbu- r—KoMIa IIII
L
S
ÖtusHmtM m Mktk loka a_r± ifltl VAPAA 5ANA kai— kulli Imi f filmatun ——g— 4
MYYTÄVÄNÄ
ajotpa
3-- w
i
n-)PPE-RCUFF
1
SUDBURY
sWMOIMIXVAN AJAIs-1- 1
IlMTUOKKEUS-IIAALILL- A
Järjestetään yhdistyksen yleisen
kokouksen päätöksen mukaan kahte-na
unnunt -- Iitana perättäm Alkaen
tvrfnnXlVlin" ftattOna ivvib tr (lfa
suurl nIoripls-- i Hänen matkalla 130
na monipuolisella henkisellä
ohjelmalla Sisältäen agitatooristt
ja fyysillistä kulttuuria edistävää
AuU-- n painia nyrkkeilyä reklvoimla-telu- a
sekä useita laulu- - ja ittoesi-- t
yksiä päättyen "puolen-yön- " or-kesteritaös- sellla
kello 12-- 3 :en
Juhlat Jatkuvat sunnunt syysk
9 p Iltana Jolloin esitetään Minna
Canthin kirjoittama kuolematon
kansannäytelmä "Itoinilan talossa"
Joka on täsmälleen puoli vuosisataa
niittänyt suosion seppeleitä täysiltä
katsomoilta niin Suomessa tassi-kin
maassa
Molempiin näihin tilaisuuksiin kan-nattaa
jmpua?
KHSTANVAUTMOITA
TAAN
Ontarion maakuntahallitus on
näätöksen riistan vartHoilin vfi
" hentämlsestä Kaikkiaan joutuu 100
entistä riistanvartijaa Ontariossa
pois Naiden Joukossa on mm Sud- -
iburyn seuduilla hyvin tunnetut riis-- i
tanvartljat C Charsley ja J Mulli
Kan
Carload Grocery
HIOMATICVA NAMA
TILIPÄIVÄ
ERIKOISUUDET
Buttava mallas-extract- ta kannu
Pearl-saippu- aa
10
Palasokeria
paunan
laatikko
Hienoa sokeria
10 paunaa
Appelsiineja
2 tus
Jamaica-kahvi- a
ö paunaa
Jeivel-shortenl- ns
20 paunaa
Elin Stnvt
--- !l-kpl
kovia
'uhelJn
EUOITE- -
J119
29c
paloja 25 $190
57c
39c
8115
S199
Carload Grocery
Puh 341
Eg?s5EBii
Kun tarvitseHe
MuuttopUielusta %iiraattlLu ta-- 1 aroille Mlta kuljetu%U tihanvi
tilttakaa PLIIELIN Tro-kuun- tf ovat valmiina iimuttauuui mlti hy-iiii-vi
mihin h)vänu imi
loin hyäni
DELONGCHAMP
CARTAGE CO
Limited
Pnone 1500 Sudbury
Suomalainen ruokala
Atriat 25c kahi! 10c
lluoknkorttt $300 SI ateriaa
OM1ST MUUONEX
l-l- Sl OMISTUA S TMI JUXKA
2 Beerh St Sodbory
i r h e i l i
Urheilujuttuja eri
tahoilta
Kuulantyönnön maailmanennätys-- i
td on tamitn kesän aikana petrailta
i tämän tästä Muistaakohan kukaan
1 paljonko se nyt on? Ellemme väärin
muista oa ennätys nyt 1740 m Sen
saavutti t)jslosa pidetyissä kansain- -
välisissä kilpailunsa amerikalaln°n
yhteydessä naa-purimme
Vapaus
mielestämme
parasta
tuonliatulslsta
Torrance Sllbtn astlnn ennätä tapauksista kuitenkaan
niistä puhua sekoittamatta uutisiinsa
tunnettua raatalamielisyyttään
lleisU tuntuu talven suomme vapauden kiroil- -
ympäristön mielensä mutta haudan
harrastajilla tilaisuus ääressä sentään toivoisimme
monta tultsla korkeataso!' stivompaa esiintymistä olipa vainaja
mainitun urheilun alalla kuka tahansa
Joukkue
viimetalvisestaan vahvistunut Yhdysvaltain
etelä-Ontario- ta luoksila voitti äsken
urheiluseuran valtain kilometrin mestaruuden
kiekkojoukkueeseen kerääntynyt Beverleysä pidetyissä kilpailuissa
sangen joukko ParhalmPa aikansa
Jla mm kolme poikaa Saska- -
toonin QuakereUta jotka viime
olivat Europan turneella Kalcon-bridge- n
jääkiekkojoukkueeseen
liittynyt entisten lisälcsl kaksi Hamil-tonin
Tigers-joukkuee- n parasta hyök-kääjää
nimittäin iilake Bennett
Copper Cliffin Refinery-seurall- a tulee
olemaan myöskin hyvä joukkue
Sudburyn Spartan poikien keskuu-dessa
vakavana puheenaihee-na
Jääkiekkojoukkueen muodostami-nen
tulevan talven ajaksi Pahinta
vastusta esittää seuran rahapussi
sillä kuten tavallista laiha
Jääkiekkoilijoiden varusteet mataa-va- t
aikalailla eiköhän sekin
puoli saatane järjestykseen sa-killa
koetamme Spartan liittyy
Mercantile-llittoo- n jos sellainen tule-vana
talv Jälleen kaupunkiin pe-rustetaan
kuten näyttää todennäköi-seltä
Viime viikolla tapaturmaisesti kuol- -
John-kuolemansyi- stä
TAPATURMAINEN KUOLEMA
REFINEKYLLA
Refineryn tehdaslaitoksella
Clifisää viime keskiviik-kona
tapaturma joka johti
alnaja sit-ten
tullut
Jääkiekko-pelureit- a
VAARALLISIMMAT
Kaupungin vtranomalset
Monk College Monk
Beech Beech Elgln Laforest
Charles Lloyd Carleton
Llsgar Borgta risteyk
TEKVEHTIEN
nettu lausunto että tapahtuma oli
pelkkä tapaturma - Muuten tulkoon
( tässä mainituksi että
kertoessaan Paavon
ruolemaäta varusti uutisjrjsa mainin-nal- li
"eräs Paavo Lähde" ollut
Paavo "eräs' silloin kun hän
vuosi sitten Juoksi Kisan värejä
edustaen Meidän oh-- si
Jos Vapaus
kenisi järkyttävistä
' Jack kun se ei voi
16 0 sm
Poli- - l että ensi a tilkassa sille
kana on Sudburyn Ja ! ja mukaan
jääkiekon näh- - siltä
I dä Ja
f
J
Sudburyn Cub 'n
vielä I Eino Pentti suoma-uusill- a
tulokkailla i lainen Yhdys- -
Soasta Froodin Jaa- - 25 £
on i
{ oli 416
kuin
4
1300
ENT
pari
i taive
na
on
ja
on ollut
se on Ja
Mutta
kun
nj
a
V
Hänen
TnieaVci Pawson ia koimanneKsi a
Kelley
miestä
Kllnallun loppuun juoksi 'JLULLLLLLU
urheilun prinssi
Starhemberg on määräyksen etteivät
Itävaltalaiset
Saksassa
GlagowiÄsa pidet j-ls-sä
uihellukllpal-luisi- a
mukana katat suomalaista-ki- n
Lauri Lehtinen
Lehtinen Juoksi kolmen
mallin tasoitusjuoksussa tullen toise-na
perille saavutti uuden
ennätyksen 14146 Hänen
oleva Englannin ennätys
kolmella mallilla on 14092
tuli 440 kilpailussa
Viime sunnuntaina Pariisissa pi-detyissä
kilpailuissa saavuttivat
amerlkalalset
hyviä tuloksia Niinpä Torrance heit-ti
kuulaa 1685 kiekkoa 4811
leen tunnetun juosljan Paavo Lähteen' Peacock hyppäsi pituutta 721
on toimitettu vlral- - hyppäsi korkeutta 201 Eastman
Unen tutkimus Sen on an- - taivalsi 800 m aikaan 1534
tapahtui
kuole-maan
Nastokurki ruhjoi Filer- - ni
vaksi kymmenen mallin nopeusraja
näille kaduille
LUISTINRATA
Paikkakunnalla puhutaan varma-na
asiana Copper Cliffiin
tämän svksvn aikana rakenta
minen miehen pahoin että kaksi ' maan noin dollaria maksava
tuntia myöhemmin kuoli sairaalassa! luistinrata Tulevaan lulsteluhalliln
oli muutama kuukausi
tehtaalle
kerrotaan ollen
ovat tut-kineet
että Ja
J3 Ja
Ja St ja se-k- ä
Ja katujen
Ei
muuta-m- i
kokonaan
oli
otteluja
Volvesien
tuli
25
Itävallan johtaja
urheilijat saa kilpailla
oli
nimittäin Ja
Strandvall
Hän
Skotlannin
nimissään
Strand-vall
Jaardin
urheilijat verrattain
Ja
son
tuloksena
Niagara
COPPEK CLIFFIIN
että tul- -
laan
niin 60 000
tulisi mahtumaan noin pari tuhatta
katsojaa Laitoksesta pitäisi tulla
niin nykyaikainen että siihen laltet-taLsl- i-keinotekoisen
Jään kehltysko- -
i neisto Saa nähdä onko huhussa 'pe
rää
ZZ
Lääkäri: - Teidän pitää kylvettää
poikaa joka päivä vedessä
Altl: Enkö minä pane mitään ve-teen?
Lääkäri Kyllä Tietysti po- -
set ovat kaikkein vaarallisimmat lii-- 1 Jan- -
kenteelle Pahimmaksi kalkista sano- -
taan Monk Ja College katujen ris-- J Opettaja- - Kiellän teitä nauramaa-teyst- ä
Mahdollisesti tulee asetetta- - ta vasten naamaani selkäni takana
SYYSTOIMINNAN AVAJAISJUHLA
WORKERS HAALILLA
alkaa
SUNNUNT SYYSK 2p ILTANA KLO 9
UPl Ksl "l'l IUKNYON- - OKKEsTEltlTAXSlT
Kello 12-3:e- -n
Oiiliput tinsv4hln 35c
TEKVETULUV L1IELTA JA KAUKVV
CTJiL 8YYSI1'HLK0M1TE
I I KONSERTIN
Coppr ClilHn Suom Lut Klrkoa
srNNTXTAINA ELOK -- ö PNA KLO :3o p
antaa
R A LAKEN
viulu piano ja telU
myös
ELÄVIENKUVIEN
Chlcugon tmaUnannartMj-t-U ix lalvaraatkaata Suomeen
konoertan Jatkaen kirkon --- — "im
Purttani Ccft
ntirtmm — Sudburr Out
T Kodikas ruokala — Kunnollinen
X ruoka — Kohtuulliset hinnat 4
J Siis mennään "DurhamUa"
4
"
t
t
hl
-
PUHELIN 2111
!
St E
J HALONEN
11
A IB a a _ tSXft ä -
""ÄÄÄ
LUONNON PARANTOLA
STAR BOTTUNG VVORKS
-- a egeni aireei rtiuAb ie Sudb
SUOSHTELEE TUOTIEITAAN'
t
&nBlTY
''!''M-+1H+4t+- +
SEPPÄLÄN SAUNA
auki KESKIVIIKKONA PERJANTAlNA ia LAIaNan
SPRUCE STREET SUDHlMn 0M
1 JmIASh! A % !! V ? %' ' A A A A A A J j ' ' ' ___ __ _ rIIJ"IIir:T!Zlrv''"i'i'+
-
-
T
KOLMIKKO
NÄYTÄNTÖ
T
H KAUHANEN Räa+äi
LIIKE MUUTETTU ja sljalUee nkyään 20 3IOXK MltET PUHELIN 16S0-V- V — SUDBUPY ONT
tKaianiakesnalaatiattvaillaräätVälainnhaatlapaunvuktuuklourvjaaataatynötpäuhtedhisdtäeätanan UJaudsieltitemtaaälb- '
S81
NORTHERN IAKING COMPANY
KUOKA- - JA KAHVILEIPÄÄ
Korppuja Tilaukkosveata täleylpteUtään nopveatruutitosaa
NORTHERN BAKING COMPANY
jaeirin Puhelin 1031 Sudbury
MtHMHHtHtMHHHHHWHtH
Sudbu70t
M VALKEAPÄÄ Sekatavarakauppa
Snoaltteleo UlkMtaaL
Kalkke moka- - Ja karjanrchualaa Uvaraa palvia hlnnoUU Li$gar5t Puhelin 844
♦♦♦♦♦♦444m(m4m8mMmHm)
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
POHJOISESTA
POHJOISEN ASUKKAILLE
AAjoteKMtarlolalaaa jftttf tarjoaa artkolMalTalurtaaa
rAmanuatarYtvaruitaUUa alalla Poajoto-- Ja Kkl-Ontarlo- o awkkaUla Tulkaa Upaaaaaa Mr Fltdut-U- I Sudburyn konttorin hoitajaa
HILL-CLA- R K-FRAN-CIS
Limited
w ibk STREET - ♦♦fr" Copper CUff Road -
"LUONNOLUNEN SUKUPUOLI
ELÄMÄ-JOKAISEL- LA
mutt trlttillnkln knikip
k TfiV°UmJ?} SJ t2°°- -
Su"mn Englannin
1300 MjI'm Jhtetnta
talVraIIldDmEN kDalOkLkiLinARIkNimMkAUKSnUSTA "'taM
Tilatkaa oiolttrclla (4
Box H87 Saa Krineiso Caif usa
iii F
-- uotn
8t
oa
10
189 NE ST
ja
av
PO
LIHAA
ensiluokkaisU W
Sudburyn tik
Ja
Sudburyn Osuusmeijerin
uO' Ont
ONT
OJALA
EHDOTTOMASTI PUHTAIN JA PARAS
Järkevät _ la inlti n „ ostavat alnotaiii OHUunirtjTln niultoi
ii _ _„
"iaKaa nmtomiehemme tuontaan se Ste!: C" Co-°P-- ve Dairy UmM
j Dr Norman Downe j
X-R- ay kutia hampaista !
paJveJe Elvi Vaalkalni I Puhelin 3003 - CPitol Teatteri rakemiM
SuAmaa BZII ---- „v„ raanonSUIln- - viraston osoite:
Uoaraute Octieral f I-Tnia-ntf 1410 Stanley JiuaiuEji
4 A
+~fr++++4
♦ ftlt
--_rALLORUUMA v
ipBssszjsgs&Jl
ausn PULEH
Elin
OXT
alaa
SUDBURY
Kaikcllabta
marketissa joki
torstai lauantai
maito
Oatario
EMIL
ncrhPtinnu
kotiinne
ViiheOa M
HEISKANEN HfPai
7 Durham Sadburj 01
fc m
4 t+--
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
PuheJin 2520
ÄJinamm 5 nros alettOUJM
lokaUeaU kateisostojti
SUDBTmr ONTArrj
THE
Laberge Lumber Co
m
St
1
- — —-- — —
PuutavaraaKplia
llJkM I
--1
Levittäkää Vapaata Sanaal