Vapaa Sana, April 23, 1938

              I H
i d
' ri
11
5
H : UI i
M
:
'f!
! 1 :
1
k i
!
3 l1 il
M f
S !
H
i!
HVU4
DRWSLEHT01LDCJL
Soooalalaea ttlklrl Ja kfrurfl
183 HUBOX ST TORONTO ONT
Puhelias KI 9S3S
Vaataanottotonnlt 24 ja 7-- 0
Toronton uutisia
T ja F Liiton osastojen huomioon
Kaikki liittotoimlkunnalle aljottu
kirjeenvaihto osoitettava Mr M Su-lonen
1S6 John SU Apt 11 Toionto
v t Slateeri
Mauno Sulonen
"Missä leivonen
fl Unkarin Satakieli operetti menee
Us ensikerran Clubin näyttämöllä
huomenna sunnuntaina Joko olette
varannut lippuuffe? Eliel nilnon pa-rasta
tehdä se ajoissa Niitä on saa
tavana talonmieheltä haalilla Sa-malla
kertaa kun vielä muistutamme
tämän näyteltiin arvokkuudesta
pyydämme huomauttaa että tämä
näytelmä tulee olemaan viimeinen
nyt tällä näytäntökaudella Teille on
tämän pitkän näytäntökauden aika
na tarjottu monta nautin tonkan ta
iltaa Social ClJbin näyttämöllä Ja
siispä uskallammekln tolvca että
tämä näyttelijöitten ja yleisön ta-linen
keskinäinen ymmärrys jatkuisi
vllmtiseen saakka Siis täyttäkääm-me
Clubin huoneusto taasen Sänaän
myöten täyteen sunnuntal-lltan- a
Sen kannattaa tehdä näkentillä ja
kuulemalla "Unkarin Satakielen"
—Lauantal-lltan- a tanssitaan ku-ten
ennenkin Finnish Social Clubin
haalilla Martin jxlto ja Kumppanin
soiton tahdissa Samaten sunnuntai-na
keskiyön Jälkeen
Talkoot klubin
Tänään lauantaina klo 3 Iltapäi-vällä
lähtee siis autot klubin edus-talta
kesäkämpälle viemään sinne
talkooäkeä Perillä on kaikenlaista
puhdistustyötä sekä miehille että
naisille joten Jokainen joka vain vei
tulla mukaan saa miellnmäärin
möyriä vlrkoavan luonnon kimpussa
Emännät ovat luvanneet valmistaa
talkooväelle maukkaat lunslt Ja hy-vät
kahvit jotka varmastikin siellä
luonnonhelmassa maistuvat Kaikki
blis mukaan!
Casa Loma Toronton kuuluisa "ki-vikasa"
avataan matkailljoltten näh-täxak- sl
toukokuun 14 päiväni Tänä
i esänäkln linnaa näyttelee West To-ronton
Klvvanls klubi
Nuorten kongressille ei
anneta kouluja
Torstai-iltan- a päätti Toronton kou-lulautakunta
11 Hänellä 6 vastaan ol-la
antamatta ensi kuussa kokoontu-valla
Canadan niorten kongressille
lupaa käyttää kokoushuoneinaan
Central Teehnlcal -- koulun tai Har-bor- J
Colleglate-oplsto- n huoneistoja
Nuorten kongressi oli pyjtänyt saada
käjttää jommässa kummassa näistä
kouluista neljääk)mmentä huonetta
Istuntojaan tarten Kieltonsa perus-teli
koulJlautakunta silli että koulu-jen
ollessa vielä kännissä Iltako-kousten
pito luokkahuoneissa oli-e- l
soplmantonta Ja että muutamat
KI0420
Hyvää Hierontaa
Ja suomalainen sauna tilaten
puhelimitse
JOS haluatte uuden DODGE
AUTON tai kohtuushlnnalla Käy-tetyn
Auton soittakaa LY 3154 Ja
kysykää Tom Harjua tai John K-ivirantaa
he auttavat teitä saa-maan
hyvän aiton
GARDNER-McCRE- A LTO
2J93 Bloor St W„ Toronto
KOLIA
Koksia ja Puita
parhaita laatuaan
— NOPEA PALVELUS —
Hinnat kohtuulliset — Muutto-ajoj- a
toimitetaan
N LATVALA
Puh WA 66S3
370 Dundas St W
TORONTO ONT
J 21l" --V-kongressin
edustajat tullshat puhu-maan
kokouksissa ranskaa Yhtenä
syynä näytti myöskin olleen kommu-nlstlpelk- o
kun kongressiin on ilmoll-tauun- ut
nuorten kommunistien liitto
L Panklnryostö Toron
tossa
Rosvot salvat saaliikseen $1000
Vähää ennen puoltapäivää keski
viikkona tapahtui Torontossa Dan- -
forth Ave ja Leyton Ave kulmassa
sijaitsevassa Dominion Bankin haa-rakonttorissa
rjCstö jälleen aito a--
metikalaiseen tapaan Kaksi rosvoa
saapui pankkiin Toinen heistä pa-koi- tti
ojennetuin revolverein kakti
viikallijaa ja yhden kundin seiso-maan
seinää vasten samalla kun toi-nen
haali kassasta kalkki rahat
Senjälkeen rostct pakenlTat nopeasti
kadun toisella puolella odottaval-la
autolla joka luultavasti oli aikai
semmin varastettu Oshavasta
Ryöstö tapahtui niin nopeasti noin
purin imiiJuun Huiuesa ena laneuai
olevissa muiss3 liikkeissä ei tiedetty
siitä mitään ennenkuin poliisit saa-puivat
paikalle PoliItit arvtlivat
jälkeenpäin että ryöstöauto tuli
heitä matkalla vastaan Ryöstäjät
saivat saaliikseen noin 2000 dolla-ria
Pari tuntia ennen ryöstöä oli
pankista siirretty 8000 dollaria pois
Globs and Mali laajentaa
uutispalvelustaan
Torontolalnen aamulehti The
Globe and Mali lmolttl perjantai-aamuna
että sen 'iutlpahelus tulee
suuresti laajantumaan Ja parane-maan
toukokuun alusta lähtien Sa-nomalehti
on hankkinut oikeuden
käyttää hyväkseen New York Times-lehde- n
uutispalvelusta jonka sano-taan
olevan maailman parhaan New
York Times-lehte- ä pidetään tällä
mantereella samanlaisessa asemassa
kuin Times-lehte- ä Lontoossa Sen
tunnuslauseena on painaa kalkki uu-tiset
Jotka soveltuvat painettavaksi
ja kieltämättä sen uutisaineisto kä-sitteleekin
kaikkia maailmassa ta-pahU- vla
kysymyksiä tarkasti Ja
C-vuo-tiai
poika hukkui onkimatkalla
Torontossa
Ke'h Ukkona putosi S-vuo- tlas poi-ka
Mike Staelk Järveen onklessaan
Exhlbltlonln alueen rantalaiturilla
Palkalla oli vettä IS Jalkaa Pari mies-t- ä
kuuli pojan huudot Ja vaikka he
salvatkin roJan aatteista kiinni pe-lastuskouk- ulla
eivät he olneet nos-taa
poikaa heti ylös vedestä ennen-kuin
eräs autoilija tuli avuksi
Jolloin poika saatiin ylös mutta oli
se Jo myöhäistä sillä kalkki Jälkeen-päin
suoritetut tekohengitysyrltykset
sekä palkalla että myöhemmin sairaa-lassa
osoittautuivat turhiksi
' Tytön ryöstäjät kiinni
Joku aika sitten ryöstettiin kuten
mUstettauee iMuiltl 'ydfordnlmlsel-t- ä
konttorlstltytöltä Toronton kadulla
pankista nostarulSan palkanmaksura-hoj- a
$1112 Kolme miestä vangittiin
muutamia p"lvll myöhemmin Ja yksi
heistä nimeltä Quedo Astolto onkin
n t tunnustanut suorittaneensa rös-tö- n
Hänet tuoniltaan t k J6 p Kah-den
muun vanjltun J tta on lykätty
samaan päivään
TULikkvleUaat:a tulipalo
Torontossa
Yksi nuorukalien sai turmansa
Perjantaiaamuna tapahtui Dufferln
kadunvarrella sl'altsean Hook Mat-ch
Companyn tehdaslaitoksen varas-tohuoneessa
tuMralo Jossa yksi työ-läisistä
lS-vuott- as Thomas Klld sai
uimansa Klii Ja hänen työjohta-jansa
olivat menneet vaiastosaojaan
jossa säilytettiin rpe tulitikkua ja
lestalr syystä nämä sytti ät tuleen
kasaknsalta eilstäen KUdln Ja toisen
miehen toisistaan Tlönjoätaja rääsl
hädintuskin ulcs mutta Kidd Jäi
lavaan varastoon Palkalle rientänyt
palokunta tehtaan ralokunnan kansa
sai tulipalon nopeasti sammumaan
mutta KtJd oli ennättää t takeht :a
savuua Hänen saamansa ralohaa at
el at nähtäväsilkään aiheuttaneet hä-nen
tuclemaansa AceMjet vähiä-- g
t o t n-- 1 te suj e a sun— ia
Tlmmnsi"n i
Kummlkcrho en ollut tlikerassv
tolminnfsa Ja ihmiset ovat olleet
hyvin myötätuntoisia heihcn pyrki-myksille
Kerhossa on 23 Ulmivaa Jäsentä
ja useat ovat lupartuneet kannatta-viksi
jätenksl Käsitöitä tehdään
suurella innostuksella Ja jokainen
j kerhon Jäsen valmistaa nyt tinakin
aluksi Jotain omista aineistaa:
Monta sukka- - ja käslsineparia on
alussa Ja onpa Joku rlcittanut ko-konaisen
vUjpjkukcrraston ka
mlscn pojalleen
Heti alussa laitoimme fciirUrcään
muutamia keräysl'stoJa Josta oi'
verrattain ihana tulos joten olemme
hyvässä toivossa saada lahjoittaa
aivan lähitulevauudessa rahaa leh-märosto- on todella köyhään kotiin
Viime vLkon kerhoilleen yhteydes
sä oli myösk'n kokous Josa päätet-tiin
mahdollisimman pian saada to-me- en
illan letto Johon tilaisuuteen
myydään pilettejä etJkäteen Jokai-ne- n
piletti edellyttää omistajansa
osalliseksi niihin lahjavolttolhin jot
ka arvot£an mainitussa juhlatilai
suudessa Ensimmäiseni lahjavoit-ton- a
on kaunis Suomessa kudottu
Isokokoinen pellavainen pöytäliina
Toisia voittoja tulee olemaan Useam-pia
Joten toivomme jokaisen hank-kivan
Itselleen mainit jn lahjavoit-toplletl- n
Tulkoon myös mainituksi joku
sana Vapaa Sanan huhtikuun 6 päi-vän
numerossa olleeseen erään mai- -
nerskan kirjoitukseen Vaikkakaan
el aikomuksemme ilki periaatteem
me ole Jatkuvasti selvitellä lehden
palstoilla väärinkäsityksiä jolta on!
louhinut siellä tiällä niin teh itäm-me
tässä vähän to:mintaamme
Ensinnäkin olemme kiitollisuuden-- 1
velassa mainerskallo siitä ettl hän
toivco menestystä työllemme Ja o-lem- mc
Iloisia kun toimintanne tuli]
huomatuksi sillä puolen Muuten
malnerska Jätti meille aivan "ultl-matuuml- n"
keskustella miten voi-simme
poistaa puutteen ikipäiviksl
Ilman "almuja" Kerrassaan verra-ton
ajetu mikä olisikaan ihanam-paa
kuin tehdä se jota miljoonat
ennen meitä eivät ole voineet tehdi
Mutta paljaalla keskustelulla rt
lapet eivät ainakaan tässä hädässä
tule autetuksi tai el stilnkcan mal-nerska
ajattele että meidän pitäisi
mennä "hanhenmarssia'' Helsinkiin
ja sanoa että näin pitää olla tai tu-lee
nyt olemaan Ei meistä todella-kaan
ole sellaiseen leikk'ln Mutta
Jos malnerskalle todella on ov ja a-va- in
tämän elämän suuren salaisuu-den
s:lvlttämieksi niin pyydämme
häntä tulemaan kerhomme kokouk-seen
Ja neuvomaan se meille
Mainei ska myöskin huomautti
että on Ihona antaa kun itsellä on
ensin kaikkea yllin kyllin Mutta
n3in el tarvitse olla sillä hyvä antaa
vähästäärkin vaan paha el anna pai-jostaanka- cn
Mitä Kotlllcl-julka'-suu- n
tulee kuulau se kalkille Suo-men
naisille mutta etupäässä keski-j- a
siitä alemman ktrroksen naisille
Sillä ne ovat Juuri niitä Jotka tar-vitsevat
niitä opetuksia ja nejvoja
jolta Kotiliesi J?-ka- a Käsitöiden val-mistus
ja yksinkertaiset halvat ruo-kareseptit
kuuluvat Juuri htille
Henkilö Jolla on kaikkea ylllnkyllin
ei tarvitse koskaan vaivata pätään
miten hän voll supistaa talousme-nonsa
mahdollisimman pieniksi Ei-kä
myöskään malnerskan tapaikses- -
sa hänen harrastukllna kuulu käl- -
töiden valmistus sillä hän saa rahal-la
valmiita aivan tarpeekl
Mainerska selitti myökin että
entisen kapalokerhon tilalle on pe-rustetta
nyt tämä rlln anottu kum-mlker- ho
Mutta eikö mairetska
ollat tietoinen siltä miksi kapaloker-h- o
muutetfin kummlkerhoksi Ei-kö
malnerska todella ollut tlotoinen
siltä 25 miljoonan markan määrära
hasta jonka valtio antoi kapalo!a-- {
ten vaatettamiseksi tai tahtoiko
vain kiertää sen anomisen? Onhan
se kerrasaan sanomisen anoinen]
kun Itse ukko-kruun-u lahjoittaa Ja i
valmistuttaa ne kapalovaatUet joi- -
ta ennen tuhannet naiset valmisti-- 1
vat
Sil kapalotyö sat ihanan ratkai-sun
mutta rämä uutterat naiset j eivät Jääneet toimettomiksi Heidän
sllmtnä nikhät isompien lasten!
tarpfen Ja niin yntyi kummikerho
Eivät kaikki naiset ole läheskään
rikkaita mutta heillä on hytäa tah-toa
Ja he yhtyiTät runoilija Erkon
kana samaan ajatukeen- - toinen
toistamme tukien rakennamme on-nen
maata" — E P
Lcps'-- nälkHnnytetty
kuoliaaksi
Hoitajat sjt:e:crrt
Cuelphista OnL ilnoltetaar että)
siellä on asetettu taposta s-jttec-s-ecn
Mr jc Mrs Thorcs lcs
ai f — SATUfcPAVAMUL 23 221
joilla on farmi Gtrtfraxan tovrn
ihipjasl Heidin fannillauui on ollut
kasvatettavana Chidrers' Aid Socie-tyn
hcidokkl H-vjotl- as poika Har- -
r-- x- ljk1i — a n
poika kuoli ruuan vähyyden Johdosta
eli suoraan sanoen nälkiin Mainit-t- u
parlskJnta varrittln mutta ovat
he nyt vapaalla Jalalla 2000 dol-larin
takjulla kumpikin
Aninoita irrallaan
llalifcxissa j
Viikon Veski aiheilla oli at Hall- - I
faxln ccliisit Ja satamaviranomaiset
thmeissän kun 2S apinaa oli päässyt
Irralleen häkistäln Apinat olijat
eiä:n Intiasta saapuneen laivan las-dn- a
ja oli niiden tikki siirretty va- -'
astosuo'aan yöksi mutta aamulla
huomattiin fnincld€n ia sseen Irti
täklstiln Sataman seutu vaPutti
at Jinlakla vii kelta kuin kau a-- !
'stsmalta sillä criurita nihtiin kii- -'
ellemllssä kai'ri#a mahjolllslssa pai-jkiis- sa
ja')-ltt- l ä pari päästä lähei--j
nen hotelliinkin OI! a mu itama api- -
na eksyuvt asuntoalueellekin jossa
! oli muutaman talon takaovella käy-- I
nyt ke jäämissä syötäää
Henbura ja Duplessis
neuvotelleet
Keskiviikkona oli Torontossa Que-becin
pääministeri Maurice Uujles-il- s
neuvottelemassa pääministeri
Hepburnin kanssa Tämä oli Jo nel-jäs
kerta kun näml naapurimaaksi-tie- n
pääminlsteit neuvottelivat kes-kenään
Tällä kertaa nau ottelujen
Ilmpitetaan koskeneen esityksiä Jol-ta
Ontarion Ja Quebecin hallitukset
tulevat tekem-i- n RowelHn
Suuri elvytyssuunnitelma
esille toukok 1 n:ä
Presidentti Rooseveltin eritys
$4512CO0C00 myöntämUestl tulee
lopultakin eU!c yhdyvvaltain edus-tajahuoneessa
toukok 1 p:nä
Esitys tullaan tekemään dem-okraattien
Ja publiikkien voimak-kaasta
vastarinnasta huolimatta
Perintöprinsessa 12-vuoti- as
LONTOO — Prinesa EllzabJth
km$igasparin vanhin lapsi ja britti-Ilse- n
valtakunnan tulea hallitsijatar
ellei kuningasparille synny enää poi-kaa
täytti torstaina 12 vuotta Eii
puolilta valtakuntaa tuli hänelle
runsaasti onnittelulhkösanomla
Jotka hän tnti kerran sai Itse
Laivaliikenne alkanut
Montrealiin
MONTREAL — Viime maanan-talu- a
saapji ensimmäinen valtame-rilaiva
Montrealin satamaan tänä
keväinä Laia oli Canadian Pacifi-cl- n
matkustajalaiva Duchess of Bed-ford
jonka kapteenille satamahallin-no- n
puolesta annettiin kultanuppi-nc- n
kävelykeppi
Ankara maanjäristys
Turkissa
Ankara Turkki — nireva kylmyys
'a yhä Jatku a sade lirää maanjäris-ty'
sestä Kärsimään Jcutuneltten kur-Ja-tt- ta
Maanjäristys joka hävitti
täällä keskl-Tuiklss- a yhden rikkaam-mista
alueista saattoi tuhansia ih-misiä
kodittomiksi ja noin 1C0O Ihmi-sen
kuoleman
Hallitus lähettää lentokoneilla a-p- -a knten Uäkärettä sairaanhoitajia
avustustyön tekijöitä ruokaa vaat-teita
ja lääketarpelta
Autojen nzimerokilvet !
uusitaan piakkoin
Nykyisil Ontarion autokilpiä vas-taan
Joissa numerot oat värien ta- -
kia sarpen huonosti näkyviä en1
nostettu niin crkaria vastalauseita '
Jcka taholta että hallitus on päät-tänyt
ottaa Jo vuoden 1939 kihet
käytäntöön niin pian kuin ne valr i
aadaan valmistetuiksi Joka vie ai-kaan
noin parisen kuukautta Auto--
Jenomistajia el voi pakolttaa osta- -
maan ausla kilpiä ennen huhtik 1 j pähää vuonna 1939 mutta yleisten!
paheksumishuutojen Johdota erem-- i
mistön arvellaan cstavan uudet kil- -'
vet vapaaehtoisesti I
—CJnadaljliet turistit ovat vtxre
( fiskaalivuoden aikana tuoneet $7- -
17S40O arvosta tullitta tavaroita nu j kanaan maahan sen tullitariffipykä-Iä- n
nojalla että jokainen matkusta-- 1
ja s vc tuoda 100 dollarin arvota
tHtta tavaraa YlKraainitusU mää-räs- ti
on yhiysvaltaiasia ta arolta
IS1Ä5S 3 trcsta '
UtLnMbalM CA '"'"z-r- r wrr "ti Kuotsm Amtrman Linjalla
ja olkaa vakuutetut hyvistä palvtlukMtta tunnetusti
vuudtsta ja nopeatta kuljttukttsta
cKrUUiLUItSAsMnCOTTfORILmA1VA i
Lähtee NEW YORKISTA — TOUKOKUUN 3
NOPEA JA MUKAVA MATKA SUOMtrT
RUOTSIN KAUTTA
Matkustamalta tällä laivalla on myöskin tilit„
New York maailman ihmeellisin kaupunki
Tulkaa Montrealiin pari pilviä tnntn purjehdutcilvii
takaa RUOTSIN AMERIKAN LINJALLE aaaouinivJ! "
Linjan iuomalalnan etfustaja n vastaasa aimalla i iumJv iivku nMn pai- - ja muiocn matkii ki1 laiden ilrleitämiictil
MYÖHEMMIN LÄHTEE NEW YORKISTA?
"DROTTNINCHOLM" — TOUKOKUUN 12 p
TILATKAA HYTT1PA1KKANNE NYT i
Lisätietoja antaa palkalliiaslamlei tahi
HUOTSIN AMERIKAN LINJA
1410 STANLEY STREET MONTREAL QU£
Myytävänä
Huvilan Kalusto
pienellä käteismaksulla Kalustoon
kJuluu myös ene teltta py)kkikone
mankeli astiat sänkjvaatteet ym
Huvila sijaitsee 20 mMlla Torontosta
kauniissa jnnpäristössä Vv"ilcox liken
rannalla Hyvä uimaranta Ja sauna '
Huvilan maalla on 60 hedelmäpuuta '
Ja on vuokraajalla niihin oikeus '
Lähemmin
L GRÖNFORS
16 Sullfvan St Toronto
Ruokala myydään
vuokraoikeuksilleen tämän kuukau-den
ajalla maasta polsmiuton täh-den
Hyvällä liikepaikalla Lähemmin
PUH AD 3849
TORONTO — ONT
Myytävänä
10 huoneen kalusto Taloa oi vuok-rata
edelleen Halpa vuokra
47 SULLIVAN ST
Toronto Ont
Myytävänä
40 eekkeriä maata Järven rannalla
Kasvaa Haapa- - Ja Kuusi- - sekä val-koista
kohumetsää C00 Jaardia hiek-karantaa
Round Lakella 3i mai-lla
Sprucedalesta Auto-ti- e menee lä-pi
maan Hinta $23400
T KÖNNILX
Box 4 Sprucedale Ont
Myydään
TAI VUOKRATAAN
Niinkutsuttu Oivasen Farmi Vil-co- x
Lake Ont Tiedustelut kirjeelli-sesti
tai henkilökohtaisesti omistaal-t- a
raikanpSälll:
Mrs Anni Keinänen
Ctk Rlige P 0„ Ont
Täydellinen kuunpimennjs
toukokuun 14 päivänä
Täydellinen kuunpimennys joka
tulee näkymään pchjols- - Ja etelä-Amerikas- sa
Austaliassa Ja Tyynellä
valtamerellä tapahtuu toukokuun
14 pähänä Kuunpimennys alkaa
klo 313 aamulla Ja Jatkuu 50 ml-nuuf- tla
1 Ilmennyksen n kana Itju
tulee olemaan 247000 mallin pääsi
maasta sillä välin kuin man varjo
tulee ulottumaan $57000 mailla
Nsrnan Armeur entinen Yhdysval-tojen
Ottawan läheallis joka nlmltet
tlln äskettäin Ytdysvaltojen lähet-tilääksi
Chileen esitti torstaina vai-taklrjan- sa Chilen presidentille
-- KOTllKtlDOX — UtlLt — TKR
VKVTrK%- -
lutlBfB Bkirtauitiliantjtrkjirftiiriliil Mvr
MallKkanrl MallMraBa Slw
sirdlanratalaalata lllriat R4- - laakaaaaaallalallraBra akakktuaaramolSlrtUlSMailrr axJoJ
Tr)Vrwna")rkrrkllsuBttriinlantaUvatlaiiananlr(alnladtranikaarlkaMkaltliKamslta-kr -
1t0lf nKotskIi'I? Hraatalk FVaearrtUlrr
(altfarala t V
I 3 V ft U p 1
WR RDU1TS t [Vm]
fvIentn-Ai- r 5
on luotettava lääke yiU
maan la in-Li-ift- vj_ (Eronchltis) -- Miellyttäväi"
Apteekit kaikkialla luonetJ
ja myyvit titl
NAISTEN TEKVEISOITI
Erikoisia naisten pUlenuI
Luotettava lääke vLvi
kuukautisille Tätä on ne
eilisesti käyttänyt rat i
maan Postitetaan täyjo
töohjeiden kanssa $200 lua
M 1 E 11 1 L L t
Parasta laatua varmun
asioita
Tavallinen postita
Hinta $100 tuslia
FEKAFUiAMAT
Meidän erikoinen peripä
voide vapauttaa teidät tili
nensta epämukavuudestt TJ
vammat ja toivottorra'Ja
paukset parantuvat tali
telmällä Erikoisputkl IähCd
teille dollarilla
shapiuos DnrG STOB
287 Spadlna Ave Toronte I
PCIL IVA Mi
Tilaukset tuodaan kotia
S C SCHILLER
Lakimies asianajaja I--
notaarlo Ottaa käslteltivii
snrtolais- - avioero- - alvifll- - ja r
MANNING CHAMBESJ
414 Bay St Toronto WAJT
Suomen Pääkonsuli
viraston osoite:
Contulata General cf FirrtJ
1410 Stanley St
MONTREAL
IRENEN KAMPPI
SKÄr -- Ä jen t£
"" i Trf
Toronton Ev Luther
KansallisseuraM
Kirkko ISO Sl
Jumalanpalvelukset &'
keskiviikkona ke ?--
s '
1 UllftUIU "
harjoitukset kello 5 -- O
Pppilan eisite: 'J[J
Puhelin HA 77
HUOMl
Otto Janit"
Hieromalail
p-- 1- m"?A
iti Daverron —
"I