0102a |
Previous | 14 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JH Tl ii f ' i i ' MVU KESKIV1IK HUHTIK M P WEDNE3DAY AFMLM Wm 6 Skinner FLORIST Main St — South Porcupine Ont — Kukkia Kaikkiin Tilaisuuksiin — PUITA — PENSAITA — TAIMIA — KUKKA-SIPULIA — I'1'HELIN 133 — The Northern Leather Works VALMISTAA: Saappaita Safety Belts Kattery Iielts liattujen uudestaan vuoraami- - sia Strap Vorks — Lutta kenkiä valmittetaan Ja vanhoja korjataan — ! ' ! J T' I JI t Sl Si ] J ♦ k- - 1 lf H HOELKE SON & COMPANY 58 --MAIN ST — PUHELIN 03 SOUTH PORCUPINE ONT KINNUSEN SAUNA AUKI Kesk Kello 1—12 Perj Kello 1—12 Lauant Kello 1—12 Pyhä aamuna 3—10 South Porcupine J DONALD Valokuvaamo Kodak s Filmejä Kehityksiä Kopiointia Suurennuksia Kehyksiä 'Muotokuvat erikoisalana' 24 tunnin palvelus amatöörikuville I5ov MH8 South Porcupine Ont Golden Ae Main St kulma UHKAUS Eräs suutari II: n pitäjästä oli lää-nin vankilassa suorittamassa viinan-- m ontlsakkoansa jota suoilttamlsta ' kesti kolme kuukautta Poislähtles-haa- n sanoi mittari vankilan johtajal-le: "Jollrl täällä ylöspito vast'eles pa rane ruokaryyppyä Ja kahvia kaksi ' kertaa piväsiä anneta niin el aina-- t kaan meidän pitäjästä htään suuta-- I ila tule tänne päiväksikään" Tarvitsetteko? Kirjoituspaperia Valokuvatarpeita Filmejä Hammastahnaa Postikortteja Kaunistustarpeita (Eliz Arden jne) GRANT and BYERLAY Dispensing Chemists KOTIINTOIMITUS - Puhelin 210 - South Porcupinr Ont HJTHOMPSON MYYNTI ja PALYKLl S IIY1PERIAL ÖLJY-TUCTTEILL- E McDovell Motorsn edustaja FORD & MERCURY AUTOJA FORD TROKEJA ja S o Porcupine "7T p~~ — A SIIPOLA Huoneita vuokrattavana ja paikallinen asiamies kaikille suuremmille laivalinjoille 9 Siis Suomessa £9403 Nyt olisi aika järjestää pilettejä pie-nellä kuukausimaksulla joka takaa paikan laivassa myös hommaan a-su- nto paikkanne Helsingissä kisojen ajaksi Jos sattuisi este tulemaan niin mielihyvällä p-alaut-an kaikki ra-hanne takaisin Lisätietoja saadak-senne kääntykää puoleeni 4i eruc:: ave CCFm käsitys vastakkainen 'Isojen pyssyjen" kanssa Vancouverissa Umestyvi "Fedira-tionl- st kirjoittaa: '"Tuskin miloin-kaa- n on eletty alkaa milloin demo-kratialla On ollut niin paljon suuje-Iloi- ta kuin nykyään Pääministerin Mc King julistaa olevansa demo-kratian suojelija samoin tohuri Minion sekä kunnianarvoisa Ian Mackenzie Meistä alkaa tuntua melkein M-itä että demokratiaa olisi jo sukel tava muutamilta ystäviltään Nh-- I kääs puhuessaan demokratian suoje-leamlses- ta useatkin tarkoittavat I nykyisen Järjestelmän uojeleml ta Ja asia on siten että jos nykyistä Järjestelmää kovinkaan pitkälle Jat-ketaan meillä tuleekin olemaan jo-tain aivan toista kuin demoVratU Tänäiälvänä meillä Canadassa on Jokunen määri valtiollista demokra-tiaa Voidaan kyllä sinoa sen olevan 1 vaan pintapuolista eikä kovinkaan kauaskantoista Vaan sillä on silti 1 merkitystä siinä suhteessa että sitä voidaan kehittää ja laajentaa talou-delliseksi eli todelliseksi kansanval lakst I Silloin kun meillä on taloudellinen demokratia Canadan koko teollisuus !ja tuotanto koneisto tullaan käyttä-mään ja kontrolloimaan Canadan i kansan etujen Ja tarpeitten mukai-sesti j Canadassa on yli 10 miljoonaa asu-kasta Silti tänäpkivänä Canadar 1 koko tuotantokoneisto on 50 miehen kontrollissa HeiUl kutsutaan Cana-dan viideksikymmeneksi "Isoksi pyssyksi" Voi olla että heitä on 500 'Isoa pyssyä" vaan olipa 500 eli 50 l!tl he ovat mitätöin luku M miljoo-nan verrattuna j Tämä vähemmistö el käytä maan tuotantokoneistoa Canadan kansan ruokkimiseksi Ja vaatcttamlsekri Nuo "Isot pssyt" käyttäät maan tuotantovoimaa ainoastaan kasatak seen satumaiset määrät liikevoittoa itselleen Ja milloin eivät voi mieles-tään kylliksi tuottaa voittoa niin — huolimatta noitten 10000000 lhmlien elämisen ehtojen rilppuvasuudesf tuotantokoneiston käynnistä — ko-neisto lakkautetaan toiminnasta Silloin seuraa kuten nykyäänkin työttömyys Ja puute maailman rik-kaammassa maassa Ja tämä on juuri miten eletään Canadassa ny-kyään Järjestelmän mukaisesti mitä Mr Kins Dr Manlon ja muut tämän järjestelmän ystävät demokratiana haluavat suojella Jotenkin varmalta nykyään jo räyttälkse että Jos ry-kyis- tä järjestelmiä halutaan pitää voimassa paljonkaan pidemmälti sen täytjy tapahtua väki-akoll-a Saat-taakseen suuren enemmistön tyyfy mää n puutteenaUisuuteen muuta-mai- n tehdäkseen liikevoittoa täytyy kansa pukea sotilaalliseen pakkopai-taan Ja tuloksena on facistnen jär-jestelmä Tehtävänä siis on et tl käytettä-viesi olevan poMitUc& demokratian kautta hankkia todellinen taloudelli-nen kansanvalta Jataa Canadan tuo-titokonel- eto totmli taod&kaetn hyvn-oiti- a jokaiselle Ja tlraa on raitl CC F pyrkii LIIKOJA VAATUJUKSIA Vuokralainen: Meidän kellari on täynnä rettfi! isinti: Saapptajttk sen pitäisi olla tayaaK ssltR rata vuokrasta muka vHilmllya—aaatl rcaika-t- a k'jusa" SO PORCUPINE Ruumis ruusujen joukossa Baltimore Md — Poliisit Ilmoitti-vat torstaina että 40-vuoti- as terästyi) Iäinen Mello Marco Tarqulno on tun-nustanut murhanneensa taloud°nhol tajar3a Mrs Evelyn Dird Rlcen Tarqulno vangittiin keskiviikkoiltana Varhain torstaiaamuna polil-l- t löysi-vät maan sisästä Tarqulnon puutar-hasta Ihmisen pään ja ruumiin Tarqulno oli aikaisemmin keitonu: poliisille että hän ja Mrs Rice olivat j riidelleet viime viikon torstai-Iltan- a I Ja että Mrs Rice oli senjälkeen :ois-- j tunut talosta O-- la Mrs Rlcen mu- - mlista Tarqulno oli siroitellut Balti-more- n likaviermäreihin Murha tuli tunnetuksi kun eräs pieni poika meni hakemaan pesäpalloaan viemä-riojas- ta Ja löysi sanomalehtipaperiin käärityn k3praleen ruumiista Tasavaltalaisia kenraale-ja syytteessä Espanjassa Pariisi — Burgoslsta tiedoitetaan että useita tasataltalalsia kenraaleja en asetettu syytteeseen Espanjassa Syytöksistä päättäen ranatstukset tulevat olemaan ankarat Ranskalaisten keskuudessa on va-kiintunut sellainen käsitys että Hans-kalla el ole mitään hyvää odotettavis-sa Krancon taholta Ja että ne lupauk-set Jolta Ranska teki sopimuksessaan Francon kanssa vllnie helmikuulla olisivat saaneet olla tekemättä Nai hin slsUtyi lupaus Ranskan hallussa olehan espanjalaisen ku'Ian Ja tasa valtatalsllta jääneitten sotarilineit ten vieläpä Venäjältä tuotujen mak-samattomien sotavälineiden luovut-tamisesta Francolle nmaaiiiiiiaMaaaiiiiiiiiiiiiiiiiK Te särette niitä Me korjaamme niitä J0E'S BODY and Fender Repair Shop Teerr--e Aljmirtl-velta-jk- s a Valleabe valuuta Rautaa Terä- - tl karkaistaan ja Tinajuettaja Me m oskin korjaamme a maa-laamme tnitährvanai Lniousines-?- a — ivastenttrrrihta sha Kustannus -- arvot vapaasti 47 Bruce Av? So Porcupine : gcftggg evtc wi wm ¥ I ' k =J KEVXTTERVEHDYS! CENTRAL HOTEL (T SAARI Omistaja) --- Hyviä Huoneita Ruokaa ja Palvelus 84 Bruce Ave - Puhelin p SOUTH PORCUPINE CNT POIKAIN KOTI OSLTSRUOKALA toivottaa HAUSKAA VAPPUA! Tarjoo hyvää ruokaa Coc rak 1 1 Uruce Ave llox GDI $0 r'orcapii FINNISH BOARDfNGHOUSE I ERITTÄIN MAUKKAITA RUOKIA SYöKaa MEILLÄ Helmi ja Fred Willford SOUTH PORCUPI=NE ON=T Goldland Billiards Var-stossam-me koetamme pitää Juuri sitä iaat a paUii savukKeita Joita tekin poltatte Myjski Suos j kaunokirjallista lukemista Toivotamme Kaikille Hauskaa Vappua! T KANE R V A 114 Golden Ave — Box 150 SOUTH PORCUPINE ONT SOUTH END GARAGE OSIA JA KORJAUKSIA KAIKEN MERKIN KAAROIHIN — 24 tunnin Wrecking Service — - Puhelin 55 - SOUTH PORCUPINE ONT Bren's Jewelry Stor täydellinen valikoima KELLOJA — JALOKIVIÄ — K LA ja VIHKISORMUKSIA — ELGIN — I- - -- EX-Do 8 South Porcupine Ori Wm Fairhursfs V?) Leipää Kaakku ja Korapuut 'ij1 A Leivoksia en_( scxc: PUH 76 South Por"i- - - t:
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, April 26, 1939 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1939-04-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000557 |
Description
Title | 0102a |
OCR text | JH Tl ii f ' i i ' MVU KESKIV1IK HUHTIK M P WEDNE3DAY AFMLM Wm 6 Skinner FLORIST Main St — South Porcupine Ont — Kukkia Kaikkiin Tilaisuuksiin — PUITA — PENSAITA — TAIMIA — KUKKA-SIPULIA — I'1'HELIN 133 — The Northern Leather Works VALMISTAA: Saappaita Safety Belts Kattery Iielts liattujen uudestaan vuoraami- - sia Strap Vorks — Lutta kenkiä valmittetaan Ja vanhoja korjataan — ! ' ! J T' I JI t Sl Si ] J ♦ k- - 1 lf H HOELKE SON & COMPANY 58 --MAIN ST — PUHELIN 03 SOUTH PORCUPINE ONT KINNUSEN SAUNA AUKI Kesk Kello 1—12 Perj Kello 1—12 Lauant Kello 1—12 Pyhä aamuna 3—10 South Porcupine J DONALD Valokuvaamo Kodak s Filmejä Kehityksiä Kopiointia Suurennuksia Kehyksiä 'Muotokuvat erikoisalana' 24 tunnin palvelus amatöörikuville I5ov MH8 South Porcupine Ont Golden Ae Main St kulma UHKAUS Eräs suutari II: n pitäjästä oli lää-nin vankilassa suorittamassa viinan-- m ontlsakkoansa jota suoilttamlsta ' kesti kolme kuukautta Poislähtles-haa- n sanoi mittari vankilan johtajal-le: "Jollrl täällä ylöspito vast'eles pa rane ruokaryyppyä Ja kahvia kaksi ' kertaa piväsiä anneta niin el aina-- t kaan meidän pitäjästä htään suuta-- I ila tule tänne päiväksikään" Tarvitsetteko? Kirjoituspaperia Valokuvatarpeita Filmejä Hammastahnaa Postikortteja Kaunistustarpeita (Eliz Arden jne) GRANT and BYERLAY Dispensing Chemists KOTIINTOIMITUS - Puhelin 210 - South Porcupinr Ont HJTHOMPSON MYYNTI ja PALYKLl S IIY1PERIAL ÖLJY-TUCTTEILL- E McDovell Motorsn edustaja FORD & MERCURY AUTOJA FORD TROKEJA ja S o Porcupine "7T p~~ — A SIIPOLA Huoneita vuokrattavana ja paikallinen asiamies kaikille suuremmille laivalinjoille 9 Siis Suomessa £9403 Nyt olisi aika järjestää pilettejä pie-nellä kuukausimaksulla joka takaa paikan laivassa myös hommaan a-su- nto paikkanne Helsingissä kisojen ajaksi Jos sattuisi este tulemaan niin mielihyvällä p-alaut-an kaikki ra-hanne takaisin Lisätietoja saadak-senne kääntykää puoleeni 4i eruc:: ave CCFm käsitys vastakkainen 'Isojen pyssyjen" kanssa Vancouverissa Umestyvi "Fedira-tionl- st kirjoittaa: '"Tuskin miloin-kaa- n on eletty alkaa milloin demo-kratialla On ollut niin paljon suuje-Iloi- ta kuin nykyään Pääministerin Mc King julistaa olevansa demo-kratian suojelija samoin tohuri Minion sekä kunnianarvoisa Ian Mackenzie Meistä alkaa tuntua melkein M-itä että demokratiaa olisi jo sukel tava muutamilta ystäviltään Nh-- I kääs puhuessaan demokratian suoje-leamlses- ta useatkin tarkoittavat I nykyisen Järjestelmän uojeleml ta Ja asia on siten että jos nykyistä Järjestelmää kovinkaan pitkälle Jat-ketaan meillä tuleekin olemaan jo-tain aivan toista kuin demoVratU Tänäiälvänä meillä Canadassa on Jokunen määri valtiollista demokra-tiaa Voidaan kyllä sinoa sen olevan 1 vaan pintapuolista eikä kovinkaan kauaskantoista Vaan sillä on silti 1 merkitystä siinä suhteessa että sitä voidaan kehittää ja laajentaa talou-delliseksi eli todelliseksi kansanval lakst I Silloin kun meillä on taloudellinen demokratia Canadan koko teollisuus !ja tuotanto koneisto tullaan käyttä-mään ja kontrolloimaan Canadan i kansan etujen Ja tarpeitten mukai-sesti j Canadassa on yli 10 miljoonaa asu-kasta Silti tänäpkivänä Canadar 1 koko tuotantokoneisto on 50 miehen kontrollissa HeiUl kutsutaan Cana-dan viideksikymmeneksi "Isoksi pyssyksi" Voi olla että heitä on 500 'Isoa pyssyä" vaan olipa 500 eli 50 l!tl he ovat mitätöin luku M miljoo-nan verrattuna j Tämä vähemmistö el käytä maan tuotantokoneistoa Canadan kansan ruokkimiseksi Ja vaatcttamlsekri Nuo "Isot pssyt" käyttäät maan tuotantovoimaa ainoastaan kasatak seen satumaiset määrät liikevoittoa itselleen Ja milloin eivät voi mieles-tään kylliksi tuottaa voittoa niin — huolimatta noitten 10000000 lhmlien elämisen ehtojen rilppuvasuudesf tuotantokoneiston käynnistä — ko-neisto lakkautetaan toiminnasta Silloin seuraa kuten nykyäänkin työttömyys Ja puute maailman rik-kaammassa maassa Ja tämä on juuri miten eletään Canadassa ny-kyään Järjestelmän mukaisesti mitä Mr Kins Dr Manlon ja muut tämän järjestelmän ystävät demokratiana haluavat suojella Jotenkin varmalta nykyään jo räyttälkse että Jos ry-kyis- tä järjestelmiä halutaan pitää voimassa paljonkaan pidemmälti sen täytjy tapahtua väki-akoll-a Saat-taakseen suuren enemmistön tyyfy mää n puutteenaUisuuteen muuta-mai- n tehdäkseen liikevoittoa täytyy kansa pukea sotilaalliseen pakkopai-taan Ja tuloksena on facistnen jär-jestelmä Tehtävänä siis on et tl käytettä-viesi olevan poMitUc& demokratian kautta hankkia todellinen taloudelli-nen kansanvalta Jataa Canadan tuo-titokonel- eto totmli taod&kaetn hyvn-oiti- a jokaiselle Ja tlraa on raitl CC F pyrkii LIIKOJA VAATUJUKSIA Vuokralainen: Meidän kellari on täynnä rettfi! isinti: Saapptajttk sen pitäisi olla tayaaK ssltR rata vuokrasta muka vHilmllya—aaatl rcaika-t- a k'jusa" SO PORCUPINE Ruumis ruusujen joukossa Baltimore Md — Poliisit Ilmoitti-vat torstaina että 40-vuoti- as terästyi) Iäinen Mello Marco Tarqulno on tun-nustanut murhanneensa taloud°nhol tajar3a Mrs Evelyn Dird Rlcen Tarqulno vangittiin keskiviikkoiltana Varhain torstaiaamuna polil-l- t löysi-vät maan sisästä Tarqulnon puutar-hasta Ihmisen pään ja ruumiin Tarqulno oli aikaisemmin keitonu: poliisille että hän ja Mrs Rice olivat j riidelleet viime viikon torstai-Iltan- a I Ja että Mrs Rice oli senjälkeen :ois-- j tunut talosta O-- la Mrs Rlcen mu- - mlista Tarqulno oli siroitellut Balti-more- n likaviermäreihin Murha tuli tunnetuksi kun eräs pieni poika meni hakemaan pesäpalloaan viemä-riojas- ta Ja löysi sanomalehtipaperiin käärityn k3praleen ruumiista Tasavaltalaisia kenraale-ja syytteessä Espanjassa Pariisi — Burgoslsta tiedoitetaan että useita tasataltalalsia kenraaleja en asetettu syytteeseen Espanjassa Syytöksistä päättäen ranatstukset tulevat olemaan ankarat Ranskalaisten keskuudessa on va-kiintunut sellainen käsitys että Hans-kalla el ole mitään hyvää odotettavis-sa Krancon taholta Ja että ne lupauk-set Jolta Ranska teki sopimuksessaan Francon kanssa vllnie helmikuulla olisivat saaneet olla tekemättä Nai hin slsUtyi lupaus Ranskan hallussa olehan espanjalaisen ku'Ian Ja tasa valtatalsllta jääneitten sotarilineit ten vieläpä Venäjältä tuotujen mak-samattomien sotavälineiden luovut-tamisesta Francolle nmaaiiiiiiaMaaaiiiiiiiiiiiiiiiiK Te särette niitä Me korjaamme niitä J0E'S BODY and Fender Repair Shop Teerr--e Aljmirtl-velta-jk- s a Valleabe valuuta Rautaa Terä- - tl karkaistaan ja Tinajuettaja Me m oskin korjaamme a maa-laamme tnitährvanai Lniousines-?- a — ivastenttrrrihta sha Kustannus -- arvot vapaasti 47 Bruce Av? So Porcupine : gcftggg evtc wi wm ¥ I ' k =J KEVXTTERVEHDYS! CENTRAL HOTEL (T SAARI Omistaja) --- Hyviä Huoneita Ruokaa ja Palvelus 84 Bruce Ave - Puhelin p SOUTH PORCUPINE CNT POIKAIN KOTI OSLTSRUOKALA toivottaa HAUSKAA VAPPUA! Tarjoo hyvää ruokaa Coc rak 1 1 Uruce Ave llox GDI $0 r'orcapii FINNISH BOARDfNGHOUSE I ERITTÄIN MAUKKAITA RUOKIA SYöKaa MEILLÄ Helmi ja Fred Willford SOUTH PORCUPI=NE ON=T Goldland Billiards Var-stossam-me koetamme pitää Juuri sitä iaat a paUii savukKeita Joita tekin poltatte Myjski Suos j kaunokirjallista lukemista Toivotamme Kaikille Hauskaa Vappua! T KANE R V A 114 Golden Ave — Box 150 SOUTH PORCUPINE ONT SOUTH END GARAGE OSIA JA KORJAUKSIA KAIKEN MERKIN KAAROIHIN — 24 tunnin Wrecking Service — - Puhelin 55 - SOUTH PORCUPINE ONT Bren's Jewelry Stor täydellinen valikoima KELLOJA — JALOKIVIÄ — K LA ja VIHKISORMUKSIA — ELGIN — I- - -- EX-Do 8 South Porcupine Ori Wm Fairhursfs V?) Leipää Kaakku ja Korapuut 'ij1 A Leivoksia en_( scxc: PUH 76 South Por"i- - - t: |
Tags
Comments
Post a Comment for 0102a