0098b |
Previous | 7 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S5-- iHL
öläisjoukot! - Taisteluun Sotaa
Öury Ont
P l Hcttl
fen St Sudbury
L t Arv F--"'
VVhittaker 51 SUacury
j Reipas
E pre St Sudbury Ont
j w t ™i Waltonen
rl j j Halonen
pire St Sudbury uni
jCf j Wilfred Salo
i a J S ppalä
„ M € -- i
S- u-
I St
rv-- a
7 "af K
E aari -- ie a perhe
fuaa
[ Mar-i- s-
- a K Ju I _ 1- - Phlala
L3 Hjx ' A Myllymäki
I
Hauskaa Vappua
(Nckel Belt Bettling Work
W Luoma
B5 torne St S Puh 1C89 w
Sudbury Ontario
C Karpela Ja perhe
163 Sudbury Ontario
i Viki Ja perhe
jilmder Ja Ferhe
I Rejen St Sudbury Ontario
Ka KbsM Ke !a
i mm a
i E Kaar'inen
asuilta
istonen
:'eli Ja per'ie
I Ja H Vfmonen
Ficlund
fLith St Sudbury Ontario
iji K Puikki
Spruce St Sudbury Ontario
uina Ia Niilo
a Vltk Kari
L%-Ds-cn
ja pe: he
Ja E Lagerbom
Hilja ja Matti Asunmaa
Hauskaa Vappua
Lempi Pajula
Huoneita Vuokrataan
13 Spruce St Sudbury
Isto ja pe he
I Ja T Pajala Ja perhe
i 0 Lind
I Kusti Kivisaari
Dntano st Sudbury Ontario
i K V Nurmi Ja perhe
L Arthur Mäki Ja perhe
IJa Umpi Seppälä
fCsisma
Ikili
Merin St Sudbury
I Kuru
Arvo
MA Ln a
Enma a V Paananen
F- - Jnne H Ja Ja A Ketola
ttntlnea
Mr --:k a
1 to J Tio
pW J M Mrtanen
i Em ' ?
Hiko Kauhanen
ierp Ave Sudbury Ont
ra irje unen
IJ tJ!£ ti la nerha
i Ar S en
K""?iamo
fi St E SudSury
I Vrhl Brnslf
Mren ' Ee:tie St
- Bu-- o
a pojat
Hcutkaa Vappua
' Boarding House
J l' i Ave Sudbury
aa Ruokaa ja K'"ta Errjptii
Keif A no Pajala u A Ahlgren
SjJP a Stenin velj
S s
K-l- arl
a a
- Lampinen
Tillle Alice a Verne Makl
Salmi ja Bill
Hilda Ja Hugo Yaekman
191 Cellege St Sudbury
Mary Ja John
Mailla Kaija Aili Ja Vaino
Kasrina Ja Paavo Ruohonen
Alma Manta ja Lasse
Eeva Ja Ilmari Mäkelä
Eila Lempi Ja Väinö Minkkllä
Hauskaa Vappua
Dale Carae
Yrjö Kivinen
Auton korjausta Ja juatosta
180 Conitton Road puh 4510
Box 131 Sudbury Ontario
E Heikkilä Ja perhe
E H Unsl
Martha Matti ja Urpo Keski
Levack Mine Ontario
Martha Ja Karl Jalonen
Anttoo Tonttila
Marjorle Elaa ja E Granback
431 Beisie St Sudbury
Mrs Ja Mr Etno Hamari
A Kärki
A Niemi fValekuvaamo)
36 Elm St E Sudbury
Lasse Laine
368 Mabel Ave Sudbury Ontario
Bob Ida Ja Robert Eloranta
Ojalan Vanhat Ja nuoret
Kelly Lake Ontario
Olja ja Otto Salo
585 Ontario St Sudbury
Allan Hilma Ja Kusti Kujanen
Jenny ja Niilo Hannula
Box 42 Sudbury Ontario
Marj Ja Aleksi tulo
Oscar Reuna
Box 3 Bemidji Minn US A
Elli Ja Eino Pukara Ja lapset
Ida Ja Oskari Luoma
Irene ja Ilmari Järnerelt
Terttu ja Auri Mak
EM ja Bill Salo
Cochrane Ont
U Makl
Box 343 Cohrane Ontario
A Anttila
Box 631 Cochrane Ontario
E Kätönen
Box 343 Cochran Ontario
N Hietaoja
Box 631 Cochrane Ontario
O Muinonen
Martta ja Matti Koveronkoskl
Box 343 Cochran Ontario
Xillo Oja
R Peltoniemi
Box 241 Cochrane Ontario
Kielo Tyyne ja Vili Barks
Box 241 Cochrane Ontario
K Tähtinen
Suoma Johnson
Box 31 Cochrane Ontario
K Sorvlsto
Mr Ja Mr Mäki
F Saranpää
J Koskela
A Lindrose
Maire Hilma ja Sulo Paajanen
Box 5C4 Cochrane Ontario
Martti Uotila
Box 152 Cochrane Ontario
A T L Ja O Viitanen
E Kankaanpää
V Kaipainen
K Saarela
Box 152 Cochrane Ontario
Airi Saima Ja Olavi Saukko
Gregoires Mill Ontario
Barbara Ida Ja E Steckman
V Hannl
A Saranpää
Otto Aho
Aimo Maija ja Niilo Pitkänen
Box 343 Cochrane Ontario
Ano Pitkänen
PERRCN QUEBEC
Wm E A T-e-hto
John Kancas
E ja E Laukko
Kivisen kanki
Victor Lahti
R A Ja J Mlennaä
M Pakkala
Mildred Aina ja Vetxer Mataon
Sulo Wahanka
Elvi Ja Paul Anttila
H Wilsalnen
Aune Ruotsala
George Eversty
Eva Ja Andy Berg
Die Aura Ja Ed James
Aino Ja Carl Englund
STEELDALE SASK
Mrs ja Mr Walter Koski ja lapset
Steeledate Satk
Mike Mukarl
J V Tamme Ja perhe
Mrs a Mr Hugo Jääskilä Ja prlie
EH Simonson prbetaeen
Taimi Elina Ja Kalle LAne
John Muka! perheineen
V Oja Ja perhe
KESKIVIIK HUHTOC MP
Toronto Ont
Kalle Tarvainen
K Hirvonen
Stoma ja Arvo Jokiniemi
192 Jarvia St Apt 14 A Tcrento
C E Tigert
Hilma Ja Alex
J Martlnpelto
E a Ja Adolf Goodr netr
Helmi Ja Kaarlo Tolvasen
5 Lindfors
Veikko ja Karin
Leo Ja Irena
E Penttilä
Vera Harju
A ja O Häkkinen
Toronto Ontario
M Laitinen
260 Spadina Ave Toronto
Lydia Grönroos
Toronto Ontario
Hilma Ja John Laine
Ester Matti ja Arvo Kivelä
68 Mitchell Ave Toronto
Hauskaa Vappua
Mrs Ja Mr L Koivu
Toronto Ontario
Hilma O Aalto
Toronto Ontario
Lydia ja Matti Asikainen
1819 Gerrard St E Toronto
Ida ja Eino Unhola
Toronto Ontario
Inga Ja Joe Rubach
Toronto Ontario
Aino ja M Pennanen
146 Dundas St VV Toronto
Lea Helmi ja Väinö Rajala
630 Crawford St Toronto
Irma Martta ja Eino Karhela
169 A John St Apt 4 Toronto
Olga ja K G Asiala
Toronto Ontario
K 'Iaakeo
I Salonen Ja reihe
A ja A Kaplas
Elsi Ja Atte
Mrs Ja Mr Tjnälnen
Vieno Pouttu
Olga Kochnen
Alli Jänlnen
Aino Ja Andy
Elli Grönlund
Tyyne Kelander
116 Bloor St VV Toronto
Valma Mäki
Katri Jokela
Sirkka Pennanen
Toronto Ontario
Aino ja Emil Mäki
Olfta ja Emil Järti
Tyne Ja Matti Potinkara
Enni Toini Ja Jallu 1-atv-anen
Pentti Salmi Ja Hugo Vanhanen
Selma ja Kalle Mansikka
Hauskaa Vappua
Anna Ja Mauno Sulonen
196 John St Apt 11 Toronto
Amalia Maija Irene ja Kalle
Honkala 39 Claremont St
(Mlrriam Anni ja Emil Lltman
Agnes Ja Arthur Bergman
Leila Allan Thelma Ja August
Kaukanen
Esko Impi ja I Laakso
O Jaskari ja perhe
29 Greenlavv Ave Toronto
Laina ja Frank Fiskari
Toronto Ontario
Wfred Alli ja Paavo laln
Kyllikki Meiml ja Yrjö Kallio
22 D'Arey St Terento
LAST BAY LANDING ONT
H Duckerue
Ltst Bay Landing Ontario
Hauskaa Vappua
Harold Johnson
Last Bay Landing Ontario
E Chartrand
Latt Bay Landing Ontario
N Kendeiek
Last Bay Landing Ontario
DUNBLANE SASK
Mrs ja Mr Hjalmar Hauta ja lapset
Lawrence Miriam ja Elvi
Mrs ja Mr VVm Tueml Ja Florence
Arehie ja Harvey Djnblane Sask
M rt ja Mr August Miller Ja perhe
Ounblare Saskatchewan
Mr A Kumpula pojat ja tyttö
Dunblane Saskatchewan
John Maunu ja tytöt
Mike Hott
A Pelto Ja perhe
S Maunu ja perhe
Cunblare Saskatchewan
J Niemi Ja perb
John Tay
— WEDW£5DAY APRIL 3t
Fascismla
Vai DOr Que
Mamn--a ja Matti
M Mäkelä ja perhe
W Virolainen
Hila ja Lauri Vainikkala
Matti Niska Ja perhe
Esteri Walenius
Otto Hinn nen
Vai D-O-r
Cuetee
Hauskaa Vappua
Central Butchers and
Grocers
Jchn Kolom
Puh 261 Vai D'OR QUE
Reijo Alde Ja Eino Arppe
Anneli Lempi Ja Eino Mannila
A H ja V Mnni
Eino VVIrta
Vai D'Or Quebec
Lily S E Frantsl
Mirjam L Ja E Vuollet
E Hill
Aino Valhman
Olli ja Kaisa
Nick Simola perheineen
G Ijand perheineen
Alleen Mirjam Reino Vieno Ja A
Majalahtl Box 112 Vai DOr
Ed Nukarl
Vai D'Or Quebec
Hilkka ja Urho Stein
Helga ja Ronald llrevter
Eva Ja Topias Sinisalo
Alli ja Maiju
Irma Känny ja Len
Otto Koski
Box 643 Vai DOr Que
Hajel Rodney Signe ja Ben Kleven
Box 112 Vai D-O-r
Que
Kirkland Lake Ont
Ida ja O Hakala
Siiri Ja P Vahtera
Anni Ja K Niemelä
Saldl lMar} Eugen Ja Ilmari Ranta
Norma Mary Alina Ja Jack
Voodruff
Helena Ja Jalmar Lind
Aaki Hilma Ja V Vuorl
Hilma Ja Antti I-ank-lnen
Fanny Ja Vickl Salminen
VVm Roman
39 McCamus Ave Kirkland Lake
E ja J Uhtl
Lauri Laakso (Parturi)
Kirkland Laken Finnish Clubin
näyttelijät
tcivoitavat Hauskaa Vappua t
Hrtnna Ja Otto Suutari
Vnjaml Laimi Ja A Sai o
Nnncy Saara Helkki Ruotinen
f "a Tie Vlola Vainu Suomela
Leila LyH Arvo Tamminen
Mauno Hflinl Ebu Kuusela
Slilrly Tony Aune T Valentine
Klma Hughes
Gforg" Aarnio
V Vauhkonen
Irja Sorjo Saimi Valto Ranta
55 McKelvie Ave Kirkland Lake
Norma Aili Lasse Laakso
25 Hudson Bay Ave
ANSONVILLE ONTARIO
Hniina Koetila
Mmi ja E Hentton
Box 9 Antonvllle Ont
HAiLEYBURY ONTARIO
K'a Kallunki
K I? Haunala
K le Pajala
A- - m Niskanen
rt de Mäkinen
ESTAIRE ONTARIO
Raymend Emmi Ja Ed Helsberg
Estaire Ontario
Fima Ja Otto iampl
Ka 'su Möttönen
LARDER LAKE ONTARIO
Lahja ja Armas
Larder Lake PO Ontario
SOINTU LA BC
Terttu Jenny ja Theo Aro
Sointula BC
Adam Hilto ja perhe
Scintula BC
Eino Martin
Gatt Mttton
i r l!yttu
— - —- -
ja Diktatuuria Vastaan!
I Beaver Lake Ont
Ahti Carl ja Helli
Elsi ja Väinö Sillanpää
R R 1 VVorthingten Ont
Eero Olavi Ja Lydia Kinos
Jussi Aho Ja rerte
Au Harju
l'rho Harju Ja pertie
Onni Rossi Ja perhe
Sanni ja Jacob Mäki
UH Ja Eiler
Pudaksen Joukko
Oscar Tapper
Alfred Ja Lee
Kusti Mäki
K Tikkasen Pertie
Mrs Ja Mr Laurila
Jchn Laakso Ja perhe
RR 1 VVorthingten Ont
Välno Virtanen ja perhe
iljiuri Nauha Ja perhe
Venni Ja Violet
Matti Tuomi Ja perhe
Helen Aune Ja Nestor Heino
Elalne liene Ja George Gcforth
U Iiopa perheineen
J Krats ja perhe
Lempi Luopa ja poika
Matti Parkko
Eva Ja Kalle Blomster
K Sillanpää Ja perhe
IMrs ja Mr Nman
Santeri Ojala
Mrs Ja Mr J Salminen
RR 1 VVerthington Ont
Vm Salminen
Mr Ray Kaukanen
R R 1 VVorthington Ont
Helen ja Antti Aalto
Helmi Kolari
Anni ja I-a-url
Lehto
Olaa Manninen
Kehno rijas Esther Ja K Kuula
Malja ja M Kuula
llsl Kuutiainen
Mflvln Onerva Ja V Manninen
Elma Ja Alex Meri
Hilda Ja Toivo leuila
Mrs Ja Mr Laakso
R R 1 VVorthington Ont
J Salomaa Ja perhe
Äiti ja Toivo llufu
M Ja 1 Salminen ja lapset
Hiuo Mäki
Whitefish Ont
Eila Aimo l:ja Hanna ja Nestor
Ny) sola
Emil Tenhunen
VVhitefish Ontario RR 1
Hauskaa Vappua
Postimies ja perhe
VVhitefish Ontario
Eannj Ja Kino IIen
L"rpo Jenny ja V Nurmi
Hauskaa Vappua
Elin ja N Luoto
Werthington RR 1 Ontario
7
ILOINEN
Vapputervehdys!
Consumer' Supply
Kuolata-ura- a 4 thaa Hedelmiä Ja
Vihanneksia
My ulkolaista Juustoa ja Kalaa
317 Wellington St VV
Ida Piekkola Väinö Hill Unto
Tortilla K O Ijttvanen Ja
S O Latvanen
bautt Ste Marie Ont
Hauskaa Vappua
toivottaa
henkilökunta ja Onni
Kanta
Tuli TAUS ja 2811
SOO ONT
OTTOS CAITK
Ruokaa ja huoneita saatavana
332 Albert St W boo
Tilatkaa Virvotusjuomanne
Look City HottlinK
Vrks
Vihtori Lohtulta puhelin 1123
Hauskaa Vappua
Tyyne ja Matti Haka
:c:6 Fltth Ave New York USA
Hauskaa Vappua
Selma ja Kusti Mäki
Gardiner Ontario
Hauskaa Vappua
Anna ja Väinö Järveläinen
Minna Canthin katu 9 porras
A a 7 Helsinki Suomi
Hauskaa Vappua
Hilma ja Reyneld Pehkonen
Vapputervehdys!r
Kai sinäkin kevään henkeä ilomielin nauttisit
varmaan Toivoisit päivä ois' selkeä eikä
pilvinen synkkä harmaa
Sitä sun toivoosi ihailen ja aatteissasi olen
myötä — Kevätlauluja vain laulellen me
teemme yhteistyötä
HVU
Timminsin TjaF Yhd
Ompeluseura
su
ii'WV- "I J V 1 l ii h-- 1
lt
1 '
M !
f Hi
M
Ftr
':tpf
nirJ
'i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 26, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-04-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000557 |
Description
| Title | 0098b |
| OCR text | S5-- iHL öläisjoukot! - Taisteluun Sotaa Öury Ont P l Hcttl fen St Sudbury L t Arv F--"' VVhittaker 51 SUacury j Reipas E pre St Sudbury Ont j w t ™i Waltonen rl j j Halonen pire St Sudbury uni jCf j Wilfred Salo i a J S ppalä „ M € -- i S- u- I St rv-- a 7 "af K E aari -- ie a perhe fuaa [ Mar-i- s- - a K Ju I _ 1- - Phlala L3 Hjx ' A Myllymäki I Hauskaa Vappua (Nckel Belt Bettling Work W Luoma B5 torne St S Puh 1C89 w Sudbury Ontario C Karpela Ja perhe 163 Sudbury Ontario i Viki Ja perhe jilmder Ja Ferhe I Rejen St Sudbury Ontario Ka KbsM Ke !a i mm a i E Kaar'inen asuilta istonen :'eli Ja per'ie I Ja H Vfmonen Ficlund fLith St Sudbury Ontario iji K Puikki Spruce St Sudbury Ontario uina Ia Niilo a Vltk Kari L%-Ds-cn ja pe: he Ja E Lagerbom Hilja ja Matti Asunmaa Hauskaa Vappua Lempi Pajula Huoneita Vuokrataan 13 Spruce St Sudbury Isto ja pe he I Ja T Pajala Ja perhe i 0 Lind I Kusti Kivisaari Dntano st Sudbury Ontario i K V Nurmi Ja perhe L Arthur Mäki Ja perhe IJa Umpi Seppälä fCsisma Ikili Merin St Sudbury I Kuru Arvo MA Ln a Enma a V Paananen F- - Jnne H Ja Ja A Ketola ttntlnea Mr --:k a 1 to J Tio pW J M Mrtanen i Em ' ? Hiko Kauhanen ierp Ave Sudbury Ont ra irje unen IJ tJ!£ ti la nerha i Ar S en K""?iamo fi St E SudSury I Vrhl Brnslf Mren ' Ee:tie St - Bu-- o a pojat Hcutkaa Vappua ' Boarding House J l' i Ave Sudbury aa Ruokaa ja K'"ta Errjptii Keif A no Pajala u A Ahlgren SjJP a Stenin velj S s K-l- arl a a - Lampinen Tillle Alice a Verne Makl Salmi ja Bill Hilda Ja Hugo Yaekman 191 Cellege St Sudbury Mary Ja John Mailla Kaija Aili Ja Vaino Kasrina Ja Paavo Ruohonen Alma Manta ja Lasse Eeva Ja Ilmari Mäkelä Eila Lempi Ja Väinö Minkkllä Hauskaa Vappua Dale Carae Yrjö Kivinen Auton korjausta Ja juatosta 180 Conitton Road puh 4510 Box 131 Sudbury Ontario E Heikkilä Ja perhe E H Unsl Martha Matti ja Urpo Keski Levack Mine Ontario Martha Ja Karl Jalonen Anttoo Tonttila Marjorle Elaa ja E Granback 431 Beisie St Sudbury Mrs Ja Mr Etno Hamari A Kärki A Niemi fValekuvaamo) 36 Elm St E Sudbury Lasse Laine 368 Mabel Ave Sudbury Ontario Bob Ida Ja Robert Eloranta Ojalan Vanhat Ja nuoret Kelly Lake Ontario Olja ja Otto Salo 585 Ontario St Sudbury Allan Hilma Ja Kusti Kujanen Jenny ja Niilo Hannula Box 42 Sudbury Ontario Marj Ja Aleksi tulo Oscar Reuna Box 3 Bemidji Minn US A Elli Ja Eino Pukara Ja lapset Ida Ja Oskari Luoma Irene ja Ilmari Järnerelt Terttu ja Auri Mak EM ja Bill Salo Cochrane Ont U Makl Box 343 Cohrane Ontario A Anttila Box 631 Cochrane Ontario E Kätönen Box 343 Cochran Ontario N Hietaoja Box 631 Cochrane Ontario O Muinonen Martta ja Matti Koveronkoskl Box 343 Cochran Ontario Xillo Oja R Peltoniemi Box 241 Cochrane Ontario Kielo Tyyne ja Vili Barks Box 241 Cochrane Ontario K Tähtinen Suoma Johnson Box 31 Cochrane Ontario K Sorvlsto Mr Ja Mr Mäki F Saranpää J Koskela A Lindrose Maire Hilma ja Sulo Paajanen Box 5C4 Cochrane Ontario Martti Uotila Box 152 Cochrane Ontario A T L Ja O Viitanen E Kankaanpää V Kaipainen K Saarela Box 152 Cochrane Ontario Airi Saima Ja Olavi Saukko Gregoires Mill Ontario Barbara Ida Ja E Steckman V Hannl A Saranpää Otto Aho Aimo Maija ja Niilo Pitkänen Box 343 Cochrane Ontario Ano Pitkänen PERRCN QUEBEC Wm E A T-e-hto John Kancas E ja E Laukko Kivisen kanki Victor Lahti R A Ja J Mlennaä M Pakkala Mildred Aina ja Vetxer Mataon Sulo Wahanka Elvi Ja Paul Anttila H Wilsalnen Aune Ruotsala George Eversty Eva Ja Andy Berg Die Aura Ja Ed James Aino Ja Carl Englund STEELDALE SASK Mrs ja Mr Walter Koski ja lapset Steeledate Satk Mike Mukarl J V Tamme Ja perhe Mrs a Mr Hugo Jääskilä Ja prlie EH Simonson prbetaeen Taimi Elina Ja Kalle LAne John Muka! perheineen V Oja Ja perhe KESKIVIIK HUHTOC MP Toronto Ont Kalle Tarvainen K Hirvonen Stoma ja Arvo Jokiniemi 192 Jarvia St Apt 14 A Tcrento C E Tigert Hilma Ja Alex J Martlnpelto E a Ja Adolf Goodr netr Helmi Ja Kaarlo Tolvasen 5 Lindfors Veikko ja Karin Leo Ja Irena E Penttilä Vera Harju A ja O Häkkinen Toronto Ontario M Laitinen 260 Spadina Ave Toronto Lydia Grönroos Toronto Ontario Hilma Ja John Laine Ester Matti ja Arvo Kivelä 68 Mitchell Ave Toronto Hauskaa Vappua Mrs Ja Mr L Koivu Toronto Ontario Hilma O Aalto Toronto Ontario Lydia ja Matti Asikainen 1819 Gerrard St E Toronto Ida ja Eino Unhola Toronto Ontario Inga Ja Joe Rubach Toronto Ontario Aino ja M Pennanen 146 Dundas St VV Toronto Lea Helmi ja Väinö Rajala 630 Crawford St Toronto Irma Martta ja Eino Karhela 169 A John St Apt 4 Toronto Olga ja K G Asiala Toronto Ontario K 'Iaakeo I Salonen Ja reihe A ja A Kaplas Elsi Ja Atte Mrs Ja Mr Tjnälnen Vieno Pouttu Olga Kochnen Alli Jänlnen Aino Ja Andy Elli Grönlund Tyyne Kelander 116 Bloor St VV Toronto Valma Mäki Katri Jokela Sirkka Pennanen Toronto Ontario Aino ja Emil Mäki Olfta ja Emil Järti Tyne Ja Matti Potinkara Enni Toini Ja Jallu 1-atv-anen Pentti Salmi Ja Hugo Vanhanen Selma ja Kalle Mansikka Hauskaa Vappua Anna Ja Mauno Sulonen 196 John St Apt 11 Toronto Amalia Maija Irene ja Kalle Honkala 39 Claremont St (Mlrriam Anni ja Emil Lltman Agnes Ja Arthur Bergman Leila Allan Thelma Ja August Kaukanen Esko Impi ja I Laakso O Jaskari ja perhe 29 Greenlavv Ave Toronto Laina ja Frank Fiskari Toronto Ontario Wfred Alli ja Paavo laln Kyllikki Meiml ja Yrjö Kallio 22 D'Arey St Terento LAST BAY LANDING ONT H Duckerue Ltst Bay Landing Ontario Hauskaa Vappua Harold Johnson Last Bay Landing Ontario E Chartrand Latt Bay Landing Ontario N Kendeiek Last Bay Landing Ontario DUNBLANE SASK Mrs ja Mr Hjalmar Hauta ja lapset Lawrence Miriam ja Elvi Mrs ja Mr VVm Tueml Ja Florence Arehie ja Harvey Djnblane Sask M rt ja Mr August Miller Ja perhe Ounblare Saskatchewan Mr A Kumpula pojat ja tyttö Dunblane Saskatchewan John Maunu ja tytöt Mike Hott A Pelto Ja perhe S Maunu ja perhe Cunblare Saskatchewan J Niemi Ja perb John Tay — WEDW£5DAY APRIL 3t Fascismla Vai DOr Que Mamn--a ja Matti M Mäkelä ja perhe W Virolainen Hila ja Lauri Vainikkala Matti Niska Ja perhe Esteri Walenius Otto Hinn nen Vai D-O-r Cuetee Hauskaa Vappua Central Butchers and Grocers Jchn Kolom Puh 261 Vai D'OR QUE Reijo Alde Ja Eino Arppe Anneli Lempi Ja Eino Mannila A H ja V Mnni Eino VVIrta Vai D'Or Quebec Lily S E Frantsl Mirjam L Ja E Vuollet E Hill Aino Valhman Olli ja Kaisa Nick Simola perheineen G Ijand perheineen Alleen Mirjam Reino Vieno Ja A Majalahtl Box 112 Vai DOr Ed Nukarl Vai D'Or Quebec Hilkka ja Urho Stein Helga ja Ronald llrevter Eva Ja Topias Sinisalo Alli ja Maiju Irma Känny ja Len Otto Koski Box 643 Vai DOr Que Hajel Rodney Signe ja Ben Kleven Box 112 Vai D-O-r Que Kirkland Lake Ont Ida ja O Hakala Siiri Ja P Vahtera Anni Ja K Niemelä Saldl lMar} Eugen Ja Ilmari Ranta Norma Mary Alina Ja Jack Voodruff Helena Ja Jalmar Lind Aaki Hilma Ja V Vuorl Hilma Ja Antti I-ank-lnen Fanny Ja Vickl Salminen VVm Roman 39 McCamus Ave Kirkland Lake E ja J Uhtl Lauri Laakso (Parturi) Kirkland Laken Finnish Clubin näyttelijät tcivoitavat Hauskaa Vappua t Hrtnna Ja Otto Suutari Vnjaml Laimi Ja A Sai o Nnncy Saara Helkki Ruotinen f "a Tie Vlola Vainu Suomela Leila LyH Arvo Tamminen Mauno Hflinl Ebu Kuusela Slilrly Tony Aune T Valentine Klma Hughes Gforg" Aarnio V Vauhkonen Irja Sorjo Saimi Valto Ranta 55 McKelvie Ave Kirkland Lake Norma Aili Lasse Laakso 25 Hudson Bay Ave ANSONVILLE ONTARIO Hniina Koetila Mmi ja E Hentton Box 9 Antonvllle Ont HAiLEYBURY ONTARIO K'a Kallunki K I? Haunala K le Pajala A- - m Niskanen rt de Mäkinen ESTAIRE ONTARIO Raymend Emmi Ja Ed Helsberg Estaire Ontario Fima Ja Otto iampl Ka 'su Möttönen LARDER LAKE ONTARIO Lahja ja Armas Larder Lake PO Ontario SOINTU LA BC Terttu Jenny ja Theo Aro Sointula BC Adam Hilto ja perhe Scintula BC Eino Martin Gatt Mttton i r l!yttu — - —- - ja Diktatuuria Vastaan! I Beaver Lake Ont Ahti Carl ja Helli Elsi ja Väinö Sillanpää R R 1 VVorthingten Ont Eero Olavi Ja Lydia Kinos Jussi Aho Ja rerte Au Harju l'rho Harju Ja pertie Onni Rossi Ja perhe Sanni ja Jacob Mäki UH Ja Eiler Pudaksen Joukko Oscar Tapper Alfred Ja Lee Kusti Mäki K Tikkasen Pertie Mrs Ja Mr Laurila Jchn Laakso Ja perhe RR 1 VVorthingten Ont Välno Virtanen ja perhe iljiuri Nauha Ja perhe Venni Ja Violet Matti Tuomi Ja perhe Helen Aune Ja Nestor Heino Elalne liene Ja George Gcforth U Iiopa perheineen J Krats ja perhe Lempi Luopa ja poika Matti Parkko Eva Ja Kalle Blomster K Sillanpää Ja perhe IMrs ja Mr Nman Santeri Ojala Mrs Ja Mr J Salminen RR 1 VVerthington Ont Vm Salminen Mr Ray Kaukanen R R 1 VVorthington Ont Helen ja Antti Aalto Helmi Kolari Anni ja I-a-url Lehto Olaa Manninen Kehno rijas Esther Ja K Kuula Malja ja M Kuula llsl Kuutiainen Mflvln Onerva Ja V Manninen Elma Ja Alex Meri Hilda Ja Toivo leuila Mrs Ja Mr Laakso R R 1 VVorthington Ont J Salomaa Ja perhe Äiti ja Toivo llufu M Ja 1 Salminen ja lapset Hiuo Mäki Whitefish Ont Eila Aimo l:ja Hanna ja Nestor Ny) sola Emil Tenhunen VVhitefish Ontario RR 1 Hauskaa Vappua Postimies ja perhe VVhitefish Ontario Eannj Ja Kino IIen L"rpo Jenny ja V Nurmi Hauskaa Vappua Elin ja N Luoto Werthington RR 1 Ontario 7 ILOINEN Vapputervehdys! Consumer' Supply Kuolata-ura- a 4 thaa Hedelmiä Ja Vihanneksia My ulkolaista Juustoa ja Kalaa 317 Wellington St VV Ida Piekkola Väinö Hill Unto Tortilla K O Ijttvanen Ja S O Latvanen bautt Ste Marie Ont Hauskaa Vappua toivottaa henkilökunta ja Onni Kanta Tuli TAUS ja 2811 SOO ONT OTTOS CAITK Ruokaa ja huoneita saatavana 332 Albert St W boo Tilatkaa Virvotusjuomanne Look City HottlinK Vrks Vihtori Lohtulta puhelin 1123 Hauskaa Vappua Tyyne ja Matti Haka :c:6 Fltth Ave New York USA Hauskaa Vappua Selma ja Kusti Mäki Gardiner Ontario Hauskaa Vappua Anna ja Väinö Järveläinen Minna Canthin katu 9 porras A a 7 Helsinki Suomi Hauskaa Vappua Hilma ja Reyneld Pehkonen Vapputervehdys!r Kai sinäkin kevään henkeä ilomielin nauttisit varmaan Toivoisit päivä ois' selkeä eikä pilvinen synkkä harmaa Sitä sun toivoosi ihailen ja aatteissasi olen myötä — Kevätlauluja vain laulellen me teemme yhteistyötä HVU Timminsin TjaF Yhd Ompeluseura su ii'WV- "I J V 1 l ii h-- 1 lt 1 ' M ! f Hi M Ftr ':tpf nirJ 'i |
Tags
Comments
Post a Comment for 0098b
