Vapaa Sana, December 20, 1941

              LAUANTAINA JOULUKUUN 30 F — SATUXDAY DEC 90
4
i
SOITTAKAA PUH 66433
saadaksenne Weightojraph!lla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO Ja PUHDASTA KOLIA
— Myös Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
E KOLARI
KELLOLIIKE
MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJX
ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA
38 ELM STREET WEST — SUDBURY ONTARIO
W MATHESON COAL CO
KOLIA — KOKSIA
Aina varastossa Amerikkalaista — Ilrliuettes — sekä Albertan £
1'ocahontas koteja Pehmeää ja kovaa kolia k
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 5) !
W Matheson Coal Co 177 Kathleen St Sudbury S
Metsä työläiset
HUOM!
Paperipuun katkaisijoita tarvi-taan
Paremmanpuoleinen metsä
Maksetaan 1270 koortl 4 jalkat-ila
Kahden kuun palveluksen Jäl-keen
rautatiekyyti kämpälle boo-nusteta- an
takaisin mlenllle
Kolmen kuun palveiuKsen jäl-keen
1500 kuulta maksetaan lisää
boomista
Neljän kuun palveluksen jälkeen
edestakainen kyyti annetaan mie-hille
Käykää lähimmältä tppikontto-rllt- a
pyytämässä slppiä A lammin
kämrälle
Arthur Lampi
c o Abltlbl Power & Paper Co Ltd
Magpie AC Ry
Ontario
HEIPÄ HEI!
Täällä Herrlckissä olisi vielä
8: n Jalkaisten paperipuitten katka-su- a
Meillä kahdella suomalaisella
AV VVIdenoJalli ja Frrd Iidalla
on täällä kämpät Lisaksi taalla on
S komppanian Ja kielisten kämp-piä
Tulkaapa lanne pojat huo-maatte
että täyllä on paljon valin-- n
an varaa
Maksut ovat 8:n jalkalslsta
tlSO koortl Ja boonukset antavat
tähän aika paljon Iisaa maksua
Jm mies tulee Arturista tat
Soosta eli Sudbury Ma ja työsken-telee
kämpällä 3 kuukautta saa
Hertlcklln tulotlketln ja 4:n kuun
palvelukselta saa edoitakaisen ti-ketin
Lisäksi jos tokentelee 3
kuukautta millä kämpaila tat kuin-ka
monella kämpällä tahansa Her-rlckls- sä
saa 15 00 kuukausi lisää
tehden $15 PO kolmessa Kuussa
$20 00 neljän kuun paasta
Seppiä täällä myöskin tarvitaan
Jos haluatte lisätietoja kirjoit-takaa
meille AW Widenoja
Fred Wtita
Herrick Ontario
4t ? M
TEENEVS
BEAUTY PARLOR
Puh 3-17- 21
Meidän uudet hinnat
keMoklharollle ovat
htukso koikeammat
syystä että aineiden
hinnat ovat nousseet
Entinen hinta 100 — Nyt 200
45 BEECH ST APT 1 SUUUURY
uanuaKan
Dr W R Manchester
— Puhelin 4— 11 —
453 Copper Clift Rd Sudsury
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Bm St E — Sudbury
VaMravMstrOU kaftmsta
lajista Piiti S-- asta
M
SUDBURY CLINIC
)r Stantty S Polack Or Donald
Stewart Dr R M Thomson
lääkärit ja kirurgit
Dr Ivan G Polack hammaslääkäri
Dr N J Blair silmä- - ja korv-allakin
— Puhelin 5— R665 —
130 Elm St East SudDury Ont
jfau
Jfttjbbxtx& ►
lSIl
(fnburiav
PUHELIN 8-81-
82
Suomalaisia hymnejl ja lauluja
Parempi palvelus Ilman auu
retnpaa hintaa Käyttäkää meJ
dia kappelia el ylimääräistä
maksua
www% Este Engineering Co
Ontsrlon Hallituksen
Masnmlttarelta
PUHELIN 4—4742
7 Cedsr St Sudbury Ont
PUHELIN 110
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
ja FlPrerestsotne renkaita Ja sisäkume- O-Li- te pattereita "8outn
VVInd" heaterelta Kuumavest-hea-terelt- a Ketjuja ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
41 tlECH ST O ELOIN ST
Puh S—8366 Ruh S— 843
SUDBURY ONT
_-- --- --
) _ -
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
II vaHihedveotsaiaan ostetaan myydään 1:1I
äUOBURV At Ca ▼abi ra
I SS Llsgar St Puhelin 7—7822 1
k WWWHXWWWMW
TUKKA JA PARTA POIS
Län$i$ Barber Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturta
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ Lanhi
129 Durham SU Sudbury Ont
(Dannon Bros rteressa)
Sudbury Footwear
Ainoa suomslslnen Jalkineilla
rfudbury ssa
E LATVALA
tl Lsrch SU King Edward rs ken
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaterstaa-- Aatokarjaamo- -
yleinen seppä — Voimme rakentat
tai korjata mltähyväns puusta ji
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH S—55 M
Puhelin kotiin: 3—1271
SUOBURY ONT
Ruotsiin ilmoitetaan karkaavan
Norjassa olevia saksalaisia sotilaita
päivittäin kymmenittäin Jossa nei-dit
pidätetään sodan ajaksi
VAPAA $ANAlEEEiEEHH?
Suomen sotauutisia!:
HrTLSV:I — Armeijan jäämaja il
molUl keskiviikkoiltana ejraaraa- -
L-lat- nn Maijalan fbnJrnuai Ilivak4 ljl'rLi&tKlwn 4I—n -vi
lalkaräen aseiden halrltsemistulta i rf
molemmin fuglin Tolalebenln llnnoi- -
us cttl ro~öskln caa aramuraan 1
1 Oma tykistömme piti tulen alla vihol-- 1 jj!
Ilsen pesäkkeitä korsuja ja kokoontu-via
'eukkoja
Svärn rintama: Vihollinen teki u-el- ta
hyökkäyksiä pitkin rintamaa
mutta torjuttiin ne joka tapauksessa
Vihollisen tappiot olivat yli 1000 mies-tä
kaatuneina eilispäivän taisteluissa
Itäinen rintama: Eteläosassa vihol-linen
teki useita useita epäonnistunei-ta
hyokkäysyrityksiä menettäen usei-ta
t-at-ola miehiä kaatuneina niissä
tnrhlsa iritvVlisä Kauemnana DOh-- 3:
--- # „-_- -
jolsessa yritti vihollinen moskln hyö-kätä
mutta torjuttiin se vihollisen
kärsiessä raskaita menetyksiä
Ilmatoiminta on jossakin määrin ol-lut
rajoitettua epäedullisen sään ta-kia
Lentokoneemme jatkoivat Muur-mannin
rautatien pommittamista ja
sahat suoria osumia raiteisiin Yksi
veturi tehtiin toimintakyvyttömäksi
len'okonettemme tulella
Helsin- ki- Armeijan päämaja 5 Miehille sellai- -
moltti seuraavaa i "t
Karjalan kanras: Vihollisen tykis-tön
ja kranaaUheitlnten hälrltsemls- -
tulta Todtlebenln linnoitus otti o-s- aa
ampumiseen Jalkaväen tulta pit-kin
koko rintamaa ja -- sangen kilvasta
itäisellä kannaksella Uma tykistöm-me
kranaatlnheittlmemme ampui-vat
kohteita jolta
huomattiin iholltsen alueella tuho-ten
useita tykkejä ja korsuja valmen-taen
koneklvääreitä ja keveitä kone-kiväärei- tä
sekä häiriten vihollisen
liikkeitä
Syvärin rintama: Sangen pienet vi-hollisen
joukot j rlttlvät Syvarljoen
jll mutta torjuttiin ne Oma tykis-tömme
tuhosi kokoontuneita viholli-sen
Joukko-osastoj- a ja korsuja ja
alirensl unelta vihollisen pattereita
Itäinen lintama: Vihollinen teki
melkein kalkilla alueilla
mutta torjuttiin ne kalkki
Ilmatoiminta: Omat lentokoneem-me
pommittivat kahdesti Muurman-nin
rautatietä Sorokan eteläpuolella
Karman eli Kotshkoman läheisyydes-sä
saaden suoria osumia raskailla
pommeilla Krästä varastoa ja eräs-tä
Junaa pommitettiin myöskin
nestyksellisesti Kräs veturi tehtiin! SI
toimlntakyv) ttomäksl lentokoneit-temm- e
tulella ja hevosten vetämiä
vihollisen ajoneuvoja ammuttiin Il-mataistelussa
Suomenlahdella lähellä
SeUkaria ammuttiin alas vihollisen
vesitaso siltä huolimatta että sen
mukana oli taistelulentokoneita Maa-selän
pohjoispuolella kehittyi Ilma-taistelu
yhdeksän vihollisen lentoko-neen
kanssa joista viisi lentokonet-ta
ammuttiin alas Kalkki meidän
lentokoneemme palasivat turvallises-ti
takaisin
(Saksan korkein johto vältti että
saksalaiset pommituslentokoneet oli-vat
pommittaneet Muurmannin rau-tatietä
Kantalahden länsipuolella se-kä
erästä lentoasemaa)
Hepburn peruuttaa
huhuja asevelvolli-suudetta
Et sano hänellä olevan mitään sJun-nitelm- la
painostsa liittohallitusta
Ontarion pääministeri Hepburn on
selittänyt IHkkeelläoleMen huhujen
Johdosta että hän suunnitteli! pää-töslauselman
esittämistä helmikuun
11 päivänä kokoontuvalle
jossa liittohallitusta pai-nostettaisiin
ottamaan käytäntöön
yleisen aseelvolllsuuden ettei hänel-lä
ole mitään sellaisia suunnitelmia
MjoMn selitti hän niiden huhujen
Johdosta "että hän aikoisi saada ai-kaan
rollittlsen ratkaisun liittohalli-tuksen
ja maakunnan välillä ttä sel-laista
aietta hänellä el ole Hän selit-ti
päinvastoin että tostastasa Otta-jalla
on tarpeeksi valkeuksia käsillä
Teetä vielä neljäksi
kuukaudeksi
Teetä on Canadassa vielä noin
neljäksi kuukaudeksi mutta senjltl-kee- n
uskotaan siltä tulevan pulan
Mutta samalla huomautettiin että
vaikkapa teestä tulisi pulakin niin
eivä sen hinnat pääse nousemaan
uusien hlntamääräysten johdosta
Lontoossa kuoli H l) Lees Smith
työväenpuolueen puheenjohtaja ja op-position
Johtaja parlamentissa Hän
oli 63 Tuoden vuoden ikäinen ja ollut
1 parlamentissa pieniä lu-kuunottamatta
v 19lu lahtien
%
S
i
L:
ja
me
AftMlMiMiraijHMM
I
i
H Gt I!
is
This Christmas Make
CHRANES
YOUR GIFT STORE!
Cochranesta ostamanne Joululahjat perheellenne ystä-villenne
taikka sukulaisillenne ovat lahjoja jotka lahjan
saaja ottaa vastaan suurella mielihyvällä Päättäkää tä-nään
jo käydä Cochranessa katsomassa sitä suurta varas-to- a
mikä meillä on asetettu näytteille tavaroista jotka
ovat sopivia Joululahjoiksi
Tsirnmm! tässä muutamia varas- -
tostamme jotka ovat sopivia
lahjoiksi: Lasiastioita
astioita Porsliinikoristeita ja Vaa- -
esitämme lahjoiksi
torstal-iltan- a
menestyksellliestl
hyokkäysyr-ltjkslä
lainlaatija-kunnall- e
vsltalkoja
sia kuin lattialla ja pöydällä pidet- - t
Antakaa hänelle lahjaksi lasisia keittoastioita
"Pyrex 'are Johon mm kuuluu palstlnvateja
kaakkupannuja pllrakkalautasla vateja kristalli
sla teepannuja ym Suosittuja lahjoja ja kohtu
hinnat
Puisia Keittiötarpeita
Salaattikulhoja $185 — $359
Tarjotttmia $223 — $68d
Sähkölamppuja
Meillä on suuri valikoima lattia- - pöytä- - ja jalka-lamppu- ja
Kauniita hyödyllisiä lahjoja
I f+tlalnmtitit KIRfMt $99 (Mi
Pöytälamput $770 — $1225
bahkotoastereita
S349 — $750 — $1195
9 Kupin Kahvipannu
"Perculator" $1495
Cory Kahvipannu
Lasinen (Ivory tai musta trimminki)
(4—6 ja 7—8 kuppiin) $495 — $595
10—12 kuppiin $695 — $795
Royal Deluxe Tarjotinsstti
$1495
COCHRANE-DUNLO- P
HARDWARE
SUDBURY
rtVHV%t%WyiVaV¥yrtVV%irV%W1
PIbbbIbk ft Heattag
Paltltyo trakoita
KiMtsaHlsia ksakiMllinfnltjrs Ja
tatimnnl-tyot-a n hmpion
Puh 84712 — 40 Bseeh Strsst
STJDBURT ONT
Koivula Bakery
Leivotaan parhaat leivosseL
Ruokaleipä sekä Korput Ja
Kovalelpa
Lähetykset toimitetaan huoielll-sest- L
8 Peptar St — Puhelin 876
Bo 113 Copper Clift Ont
DUCHARME
Hautauksia ja Arabulanc
Solttaksa Puh 6-63- 02
7S Beach St Sudbury Ont
Natsivanki saatiin jälleen
kiinni
BowmanvilIesta OnL pakeni ji-k- u
päivä sitten Otto Steinhilper ni-minen
saksalainen sotavanki Hän
oli letkannut piikkilanka-aida- n länl
reijän josU pääsi vapauteen Hänet
saatiin kiinni Montrealina Wlndor-- l asemalla Aseman poliisi huomasi
hänen New Yorkiin juuri lähdössä
olevan junan erään matkusUJavau-nu- n alla Hän oli sitonut itsensä
kiinni vaunun alle ettei putoaisi S
ma vanki karkasi joru aika sitten
ksisvmmin mutta saatiin hänet
kiinni Niagara FallaiUa
A Ml _ tavia Tunica-astioit- a Piippuja Rcnson savukkeen sytyttäiiä t vallisia Parranajokoneita ja Sähkö
parranajoKoneita Urheiluvälinein vtn Niin tn1 nila k in t n~i 7 teidän Jou"lu~lvahiHjomjeininevuuionsmtopeiofnt
hu uinu jouiuna £rF
i
Tupakkajalusta ja Tuhka-atti- t
Sellainen lahja joka aina tyydytti!
40c — $550
Ronson SavukkeensytyttäjU
$4J — $550 — $750
lippuja
tai laatikon kanssa
50c —
Ever-Read- y Taskulamppuja
& Aina suosittuja ja käytännöllisiä
fi lahjoja Patterien kanssa:
75c — $395
Suosittuja Kiikareita
Erittäin miellyttävä lahja Laat-ikon
kanssa tai ilman:
$275 — $2600
Ylempänä olemme maininneet vain munumii
niistä monista hyödyllisistä tarvikkeista mlti
meiltä on saatavana Katsokaa llmoitukststun- -
ja näyteikkunoiltamme vielä lahjoiksi seilaisi
jotta emme tässä ole maininneet
LIMITED
Naiset Älkää Väsyttäkö Itseänne Taloustöissänne Vaan Ostaku
SÄHKÖ-PESUKON- E
eli sähkö-hell- a ja malta sähköllä käypiä talousvälineltl 6 J LORANGER
Edustaa: La Fonderie de L'lslet Ltee
frtSairln nti tariA V3flAttv(S SiAllila _
1329 ST CATHERINE ST EAST — PUH FA 2959 — MONTRMI
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmissa salraalolssi
Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Lasten Ja veneriset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilata
veren vuotoa
Puh HArbour 7fl23 — Vastaanottotunnlt: Kello 3--8 lp
3597 ST URBAIN ST„ MONTREAL QUE
KARI PHARMACY
Suomalaintn ApfMj
Leonsrd Ear Oli %1M
Krugon cspseleita
Vaaraton matoläike aiSu
Postikulut loe extraa
894 Montague St Puh M572
Sudbury Ont
Suomessa tehtyjä
joulukortteja
vielä saatavissa 3Sc tujlni Karhaln
muisto kotimaasta tili k?rtaa on että annatte ystävällenne kirmaisi-se- n
Joulutervehdyksen Tilatkaa heti
että vielä siatte Osoite:
H Kaskels 4 Dell St 8ir)tury Ont
Kumialnelden tuotto
on nyt SOOOOOoOO UolUsuua
ä
P
ilman
$400
COPPER CLIFF
Dr S HARRIS
HAMMASLXXKkRl
X-RA- Y
Avoinna iltasia
Puhelin Wl S811
1122 Notre Dime West
Montreal Que
Dr W Markkani
vaiimauuiiu n—_ - j--1 r-- _
iitiiin 7— 7'
114 ELM ST E -- SUDIOJ
DR WOOD
HAMMASLAAki
CBS-kanpa- a
fltrs
Puhelin 7-- 7M1 ""' M Dattaa St -