0444a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"M
TIISTAINA JOULUKUUN 31 F — TUEIDAY DEC 31 VAPAA 4ANA oAn
i4 fc F Fi7m esittää Suomalaisen
Äänielokuvan
"Salakuljettajat"
Church of Ali Nations voimistelusalissa
UUDENVUODEN PÄIVÄN ILTANA
Kaksi näytöttä klo 7 ja klo 9 (Kettil 2 tuntia)
LIPUT 40c OVELLA — LAPSET 25e
Toronton uutisia
Uudenvuoden valvojaittantsit Clu-billa
tänään tllstal-iltan- a AlKaa klo
10 Ja kestää aamutunneille saakka
Hyvä soitto
Jeppe Niilonpoika näytelmästä
mulstlharjoitus perjantai Iltana
"Anttilan Unelma" näytelmästä
harjoituksia alettiin tnaariant-iltan- a
Finnish Young P-op- let klupin Ilta
perjantaina haalin alakerrassa
Jeppe Niilonpoika
on kuulema herännyt Joulupoppeiös-tää- n
Ja huvittaa taan lorontolalsta
yleisöä kommelluksillaan ensi un
nuntai-tltan- a Clubin näyttämöllä IM-detäänp- us
mielessä
Suuret vnlvojalstansslt
Tänään tiistai Iltana kelin 10 alkaa
puurot uudenvuoden valvoJaHtnnssit
Clubilla Koska tämä on viimeinen
tansMtllalsuus tänävuonna niin kalpa
trlkolMstl tnnsslyUUd käyttää sitä
hyväkseen SUTäh&n on sopiva palk-ka
viettää omalla tavallaan tämän
Onnellista
Uutta Vuotta
1941
toivottaa
Krttftnfl Intkcfs
Toronto Unt
SUOMALAINEN
TAXIAJURI
saatavana puhelimella
— MI 2461 —
"hettRpn autot
Kysykää Mr Hlldenil
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
389 Queen St VV Toronto
Ta ffJH
SaimVa
Beauty
Parlor
lw"11ltW&£3hs Km°-k-h'r " 452S$& W Kynsien hoi-"'tr- n'
y&!-"rjiw- f twt y m ka
-
MURON
V
tieus-alaa- n kuuluvaa
työtä
K! 0671
ST„ TORONTO
Agricolan suomat Ev
Luth Seurakunta
(Kirkko: 246 Huron St)
Tastorl tavattavissa tarmlmtuln
Unidla aikana klo 10 — II
Puhelin Rl 7134
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo Ä
ja ohjelmakokous klo S Illalta
Sunnuntaisin: 1'yhäkoulj kto 11 aa
Jumalanpalvelus kello 7 30 Illalla
Pastori KYÖSTI TOPPILA
46 Avenue Road Apt 4
Puhelin Ml S13S
vuolen viimeiset tunnit ja ottaa uu-sivuosi
vastaa i heti ensltunneilla
toivottaen ystävilleen Ja tuttavilleen
onnellsia uuitavuotta Siis: r'S Uu- -
Lille ia Huroi St Unain tiistai
Iltana
"Salakuljettajat"
Suomea'a Juul saapunut äänielo-kuva
"salakuljettajat" tulee Toron-toon
t&mmlk 1 p 1911 Muilla palkka-kunnill- a
jossa il!mU on näytetty on
cllut paljon ihmisiä sitä katsomassa
Filmissä on myös erg kieliset teks-tit
Joten voi tuoda toiskielisiäkin
tuttavia sitä katsomaan Filmiä näy-tetään
ainoastaan yllämainittuna päi-vänä
Torontossa Katsokaa Ilmoituk-sesta
lähemmin
Finnish Young Pcoples Club
pitää seuralllan Clubin huoneuston
ravintolahuoneessa tv perjautal-ll-tan- a
Tilaisuus alkaa klj S Pdytatcn
nls Jatkuu edelleenkin virvokkeita
nautitaan yleistä seurustelua seka
tanssia lcpuksl Saarukaa Joukolla
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutiato
i ranaan uuden vuoden aattona
kokoonnutaan klikolle klo 9 illalla
Jossa syödään joulupuuroa Ja
luodaan kahvia Kb 11 Jälkeen on
klrkosaa hartaushetki Vanha Vuosi
lopetetaan Ja Uusi Vuasl aloitetaan
I kiitosrukouksella
Uuden Vuoden päivänä on Juma-lanpalvelus
klo 730 Illalla
I Ensi sunnuntaina klo 11 aloite-taan
pyhäkoulun kevätkauden toi-minta
8ekä nykyiset että uudet op--
! Pilaat ovat tervetulleita
Ensi sunnuntain on Jumalanpal-velua
kuten tavallisesti kB 730 111
I Kalkki ovat tervetulleita näihin
I tilaisuuksiin
Baptittiteurakunnan uutisia
Tanilan tiistaina uudenvuoden
valvojalskokous klo 1030 Illalla
Tallon laulu Ji soittoa
Uudenvuoden päivänä Jumalan-palvelus
klo 8 illalla Alkakaamme
I
tuleva vuojI Herran kasvojen ederctt
rukoillen Hänettä siunausta niin ko-ko
vuoden menestymme Ja olemme
onnellisia
Knsi perjantaina on rukouskoknti
klo 0 Ulalla Kalkki ovat syiTCmflll-sest- t
tervetulleita mukaan kokou'-silmm- o
Tappoi farmarin ja itsensä
Kdmontontsta Ilmoitettiin sunnun-talr- a
että :'t-ruotl- is farmari Andriv
Mokovvy oli ampunut kuoliaaksi 42-vuolla-an
farmarin Steve Andruskvn
tämän farmilla Joka on mallia
päässä pohjoiseen Kdmontontsta
Mokoy oli ampunut ayöskln Mrs
Andruskya Ja tämän 16-vuotta-sta
pol-ka- a rautla Joiden Ilmoitettiin ole-van
vaarallisessa tilassa Kadvayn
sairaalassa Ampumisen Jälkeen oli
Moskoy mennyt Andruskyn navet- -
taan Ja ampunut sletlä ltsnä Tolil-sl- t
arvelevat että tämä verlnäytelm
Johtui eräästä äskettäisestä hevosen
ampumtsesta
Xoakln arkin uskotaan olleen ra-kennetun
katajaruusta
Mies- - ja Naii-hteroj- a
saavat palkan
Suomalainen Sauna {
542 Barten St VV Hamilton Ont
Osuusruokala "Poikainkoti"
tarjoaa maukkaan ruuan valmistettu ensiluokan tavaroista viikot-tain
sekä ateriolttaln
14 BRUCE ST SOUTH PORCUPINE
HUOMIOITA
{ N-- ln vuoden ali sta tele mieli
i huomioida asioita Jotka ora a van-kui- n
Jääneet vuodelta UMO teK-raet- ta
Olkconja meidän suomalai-te- n us-konnoin
et ja kansalliset rrtelpitei--!
den rrcataisulet mitkä tabunsa ai-- 1
rakin yhdestä asiassa voimme yhtyä
täydellisesti nimittäin kansanvalta-inen
hallin iärjestelmän tukemisessa
j ja turvaamisessa Tima asla oli yri-- i
tetty Canadan suomalaisten keskuu
dessa ajaa maa rakoon kuitenkaan
siinä on ilstutnatta Suomalaiset sit-tenkin
ovat Jo Suomesta lahtien kan-sanvaltaista
Vakcä Koska ta m a on
y Kai asla jonka tunsenme yhtelsek-i- i
merkitsemme ilolla näin vuoden
vaihteessa etti kansanvaltaisuuden
asia en saanut voimakkaan tuen Us-u- i
Vapaa Scna-lehdes- si cllta on tul
lut okeln denokratlan "champlonf
täällä Canada' a Tällä en pyri vä-he- ks
maan sitä tuuriarvoista työt l
jonka tolnei suomalainen lehti Port
Arthuibsa on tehuyt saman asian
hyväksi mutta lirä on aina llsaä kan-sanvall- ai
tärkeällä rintamalla
Erikoisesti toimlluskirjoitukslssa on
tuomalalsten velvollisuudet uutta k o-- !
tlmaata kohtaan tänä ratkaisevana
aikana tuotu selvästi ja rohkeasti
julki Josko me kaikki sen myönnäm-me
eli et totuus kuitenkin on että
tämä lehti on kuluneenkin tuoden
aikana tehnyt suuren palveluksen
suomalaisille Canadcsia
Joillakin tahoilla nä)ttäa olevan
pelkoa sentähden että Napaa Sanan
päätoimittaja on Ollut Joskus kom-munistien
joukossa Tämä on aivan
turha felko Teivehttkaähune niitä
Ilolla jotka ovat kommunismiin hai-rahtaneet
mutta huomattuaan ereh-dyksensä
oat silti Julkisesti ja re-hellisesti
luopuneet On suuri voitto
kansanvallan asialle että hyvä sano-malehtimies
on hyännyt kommunis-min
ja alkanut ajamaan kansanvallan
asiaa Antakaamme lunelle siltä täy-si
tunnustus Monet ovat hairahtuneet
kommunistien joukkoon sentähden
että orat luulleet heidän ajavan työ-väen
asiaa mutta pettym-- s on aja-nut
heidät pois Suomen kimppuun
h)okkäys avasi lopulta kalkkien sil-mät
näkemään millä asialle he todel-la
ovatkin En voi käsittää kuinka
kukaan tunnollinen Ihminen voi enää
antaa heille minkäänlaista kanna-tusta
Vapa- - Sana on mycs ajanut Ja tu-lee
varmaankin taas sodan loputtua
I USJMbbbbbHC IIHi
Tlmmlnsln Suom Edistysseuran
naiset keittävät riisipuuroa uuden
vuoden aattona että jakaa sitä sit-ten
puuron Ja kahvin voimaita val-voa
ja ottaa uuttavuotta vastaan
Ompeluseuralla oli myyjäiset 11 p
Joulukuuta ja puhdas tulo oli l:' doll
joten kiitämme kaikkia Jotka my-ötävaikuttivat
myyjäisten onnistumi-seksi
Ompeluseura alkaa taas y p tam-mikuuta
lilalla Ja olisi käsitöitä taas
alettava valmistamaan Innolla Käsi-työtarpei- ta olil taas saatavana
Ininalsen Ristin ompeluseura alkaa
6 p tammikuuta Iltapäivällä --'— 1 sa-massa
paikassa kun ennenkin
Viime kerralla lähettämäni uutinen
koskeva avustuksen antoa Huomen
sotaorrcllle Ja lnvalltdetlle oli vir-heellinen
siinä tarauksessa että pltt
olla että Tlmmtnsln Suomi Apu otti
huoltaaksejsa kolme sotaorpoa ja vh-de- n
Invalltdln Ompeluseuran naiset
Ottivat huottaaksensa kolme pikku-last- v
joka täten oikaisuna pyydetään
mainita
Toivotaan uuden vuoden valvojat-slt- n
rinsasta osanottoa 1'assl t soi-tolla
tanssitaan pikkutunneille asti
Välillä syödään ja juodaan Oviraha
on :lc Alkaa klo S III Tervetuloa'
Vanhanpuolen Miina
Il merimifMta hukkui ame
rlkalalscn laivan upotessa
Ne York - Lattantalna Ilmoitet-tiin
että amerlkatainen tankkilaiva
Charles Pratt oli upoHnut joko onnet-tomuuden
tai soU-asiV- n toiminnan
kautta AtlannllU Joulu liuun Xl p Lai-vassa
oli 42 miestä JOista SO Ilmo-itetaan
pelastuneen mitta loppujen
uskotaan tuhoutuneen I
l-a-lra
täksi CaribeanV meressä st
jaltsevalta Aruban aare
p ja rll siinä SOOMKfcj
jvä Laiva oli matkatta I
sa olevaan brittiläiseen
ren siirtokuntaan
Hapankaad otl suosit
naisessa Fgyptlssl
ta Jouluk
(gallonaa
s"lrra I-e-o-ruoka
mul- -
ajamaan nlllen Joukkojen asiaa jot-ka
to-'ell- a yilttvat saada akaan so-siaalisia
uudlst ksla i anaJassa kan- -
ranvaltaUta tietä
♦
Yksi Ja monta Pllnä on yksi ih-miskunnan
suuri julma lusKln maa-Ilmas- sa
en mitään asiaa uskonnollis-t- a
taloudellista eli sosiaalista kysy--
mystä Joiden suhteen mielipiteiden
eroavaisuus on mitä suurin Khken i
kaiken loioja on näin ihmiselämän
Järjestänytkin Varma kuitenkin on
että käsityksien kals ahtaessa yh-teen
Ja aatteiden sotiessa keskenään
unia näkem-ksl- l avautuu Ja uusia
totuuksia ki kastuu aivankuln pi-meässä
valoa kohti pyrkivälle ihmis-- 1
kunnalle Kansanvaltaisuudet asia-kin
oli kauan ahjossa ennenkuin se
IorulH-e?t- l selveni Historia osoittaa
että kansanvaltaisuuden kehtoa tuu- -'
dltettlln ateismissa anttkrlsttlllsessa
tll u-kontovast-alessa
Ilmapiirissä
[ mutta nyt kun se on oikein Ihmisille
selvennyt on siitä tullut uskonvapau-de- n
suojelija
Usein syytetään erimielisyyksien
Johtuvan mammonan rakkaudesta Ja
orjuudesta "Rahan tähden lian on si
tä mieltä" sanotaan usein tJsesta
ihmisestä joka ei kuulu omaan pii-riimme
Tämä el ole totta Psykologit
vakuuttavat meille että ympäristö
olosuhteet valistustaso kansalliset
la rodulliset peilnteet ovat suurempia
tekijöitä kuin mikään muu
Canadan virallinen nimi on Canada
eikä Kanada Suomessa on tietenkin
kieliopillisista syistä otettu käytän-töön
Kanada mutta meillä el ole
täällä mitään syytä miksi emme voi
kirjoltukttssamme käyttää uuden ko-timaamme
virallista nimeä Melkein
kaikki tämän manteieen suomalaiset
sanomalehdet käyttävätkin maan vi-rallista
nimeä Canada
Suuri opettajamme Kristus opetti
meitä rakastamaan viholltslammeAln
Tämä el ole helppo tehtävä El ole
helppo edes rakastaa niitä Jotka ei-vät
ote vihollisiamme mutta eikö sii-tä
olhl hyvä alkaa näin vuoden alus-sa
Jos opimme kunnioittamaan Ja
rakastamaan toisiamme paremmin
voimme oppia myös rakastamaan vi-hollislamm-ektn
Tästä olisi enempi-kin
sanomista mutta Jääköön tämä
uudenvuoden tervehdykseksi kalkille
äinXn lehden lukijoille
A Uappala
502 paunan painoinen mies
kuollut
Loulivllle Ky — 50 paunaa pai-nava
neekeri Kdvvarl Armstrong kuo-li
perjantaina sydäntaudin johdosta
IS-vuotlaa- na Hänen vaimonsa sanot
että hänen miehensä painoi U5 pau-naa
kun he olivat menneet naimisiin
vuonna 1911 Armstrong oli 5 Jalkaa
11 tuumaa rhki Salraalaralvelljat
sanoivat että ArmstroiiKtn sängyn
alle piti panna lankkuja sängyn
Egyptiläiset huvitettuja
Calro — Egyptin sanomalehdet
kirjoittivat sunnuntaina että samain
aikaan kun brittiläiset Jouk:t valta-sivat
Sidl Barranln Jnutukuussi il-moitti
ttallan radioasema Barissa
Italiassa arablanktelellä että Sidl
Harrini kukoistaa Italialaisten hal-linnan
alalsna että raitiotievaunut
kulkevat Ja että pankit Ja kabaretit
ovat avoinna Epyrtilälset olivat ko-vin
huvitettuja fista Muutse3tpM
kJskj Sldi Buranissa on voin kol-mekymmentä
taloa
Hanskan rajat suljettu
Vichy - Sunnuntaina Ilmoitettiin
että vattaamatioman Hanskan rajat
Saksin Ja Italian kanssa oli sulj-t-- tu Mitään slltystä el annettu Tuh-Joln- en raja saksalaisten hallussa
olevan Ranskan kanssa suljettiin
tammikuun 6 ri&än saakka Ita-lian
raja suljettiin epämääräiseksi
ajaksi
Korat äänet kuten suurten tyk- kien laukaukset Ja tulivuorenpu-rkaukset
voijaan kuslla aina 30
päähän
Saksalaiset Ilmoittavat että S(Ht
siltaa sodassi hävitetyistä silloista
Ranskansa on Jo rakennettu
Tiedemiehet luokittelevat Jaan kuu-teen
eri hoksaan riippuen silti pai-tiees- ta minkä alaisena kukin laji oa
muodostunut
li
li
Tovereiksi Toisilleen
Ovat Yhtyneet
Miss Helvi Laamane
BEAVER LAKE ONT
Mr William Mäki
CREIQHTON MINE ONT
Me allemerkityt toivotamme mitä parhainl ™ #-- :#- :~4L ufiucu testit juiru purci-lj- :taauicce aVlOUf ltoj]1 satamaan joutua viettämään
Siis olkaa onnelliset ja ymmärtäkää
toisianne!
Laamasst
Sylvi ja Eino Mäki Ja poju
Mr Ja Mrs John Kärki
Jean ja Harry
Eva ja Kalle Blomster
Hilda ja Toivo Levola
Tuomen perhe
Toivo ja manna Husu
Olavi Eero ja Lyydia Kinos
Ester ja Kusti Kuula J pojat
Elma ja Alex Mtri
Sanni ja Jack Mlk)
Liisi Niilo Ja Eila
Matti Parkko
Henna ja Kalle Sillanpää
Arvo Laaman
Reino Heikkilä
Mr ja Mrt Jalonen
Kassu ja Taisto
Elsi ja Väinö Sillanpää
ja
Mr Ja Mrs Salminen
Mr ja Mrs Koivula
Mr ja Mrs Kamppi
Mr ja Mrs Moisio
Mr ja Mrs Lehtelä
Vieno ja Milj
Tyyne ja Toivo Raunin
Onerva ja V Manninen ji p0J
The Fenson eo
Mr ja Mrs Nauha
Arvo Pudaa
Urho Rauhanen
Helga ja Otto Swan
Mr ja Mrs Mäki
Aura ja Niilo Ojanperä
Mr ja Mrs Herranen
Mr ja Mrs Eiler Mäki
Mr Vilho Tuomi
Johnny Elsie ja Mrs LijkjsI
Ivarl Laakso
Beaver Lake Ont joulu k 22 p 194
I -
g Onnittelumme!
I 50-VUOTIAA-LLE
i Hilma Selenskille
Me allamainitut toivomme Hilma Selensk
SO vuotissvntvmäBmivänä joulukuun 24
Ji p 1940 kaikkea hvyää onnea ja me
I nestystä alkavalle toiselle jaksolle
z John Selenskl Helien ja Niilo Puro
Esteri ja Jalmap Oksanen Helena Lind
g Emm Ja Helmi Kale W1"
Mnda Ja Rob Llnofors Y8lrmj AJa§rniBod Tmrflrefl
Mary Ja Aaro Kivinen Ail Ja Lauri Laakso
Ruth Ja John Nichols Martha ja Oskari Rutirtit
Emma ja John Mäki Saara ja Heikki Rouvmci
Alma ja Vllnö Koski Laimi ja Arvo Saivo
jj Mrs Branders Alina ja Jack Woodru!f
Salmi Ja VValde Ranta Said) Mary ja Ilmari nr-t- i - Ida HSnninen Fanny Ja Vletor Salmiren i Kirkland Lake Ont
:M : ! - ': !!
ii
MUTO:
Umplmät kiitokset kalkille ystävilleni jotka
tiellä tavalla Järjestitte 50-vuot- ls syntymäpäivän
nstlsen elämäni hauskimmaksi tilaisuudeksi
Kirkland Lake Ont Joulukuun 24 p 4:
Hilma Selenski
a a a a hihii
MYYTÄVÄNÄ
Model "A" rORO UM sedän mekanilllsestl hyvässä kur J
taljerlt sisustus puhdas ja hyvässä kunnossa hllterl ja -- '
lalslnkl auto on talvlajokunnossa Hinta S17300 käslrar 'Ai'
ostaja saa sen haltuunsa Jouluk 30 p 1940 — RCA rdo
Tieni ähkBpyykkikone melkein misl 115M — Keittiön pöytä 1Jfl
Kokoonpantava lattian Bun„ um raa kun )! clf
lämmityiuunl $1000 Tavarat ovat nähtävänä 3:6 iloor SL W J-°- rl
Manitoulin Gardens t Greenhouses
Kaikenlaisia kukkalaitteita — Kukkavihkoj- a-
Leikattuja kukki _ k' n Vk la vlhklllslla
9 DURHAM ST
SUOiURY ONTARIO
PU H
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 31, 1940 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1940-12-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000789 |
Description
| Title | 0444a |
| OCR text | "M TIISTAINA JOULUKUUN 31 F — TUEIDAY DEC 31 VAPAA 4ANA oAn i4 fc F Fi7m esittää Suomalaisen Äänielokuvan "Salakuljettajat" Church of Ali Nations voimistelusalissa UUDENVUODEN PÄIVÄN ILTANA Kaksi näytöttä klo 7 ja klo 9 (Kettil 2 tuntia) LIPUT 40c OVELLA — LAPSET 25e Toronton uutisia Uudenvuoden valvojaittantsit Clu-billa tänään tllstal-iltan- a AlKaa klo 10 Ja kestää aamutunneille saakka Hyvä soitto Jeppe Niilonpoika näytelmästä mulstlharjoitus perjantai Iltana "Anttilan Unelma" näytelmästä harjoituksia alettiin tnaariant-iltan- a Finnish Young P-op- let klupin Ilta perjantaina haalin alakerrassa Jeppe Niilonpoika on kuulema herännyt Joulupoppeiös-tää- n Ja huvittaa taan lorontolalsta yleisöä kommelluksillaan ensi un nuntai-tltan- a Clubin näyttämöllä IM-detäänp- us mielessä Suuret vnlvojalstansslt Tänään tiistai Iltana kelin 10 alkaa puurot uudenvuoden valvoJaHtnnssit Clubilla Koska tämä on viimeinen tansMtllalsuus tänävuonna niin kalpa trlkolMstl tnnsslyUUd käyttää sitä hyväkseen SUTäh&n on sopiva palk-ka viettää omalla tavallaan tämän Onnellista Uutta Vuotta 1941 toivottaa Krttftnfl Intkcfs Toronto Unt SUOMALAINEN TAXIAJURI saatavana puhelimella — MI 2461 — "hettRpn autot Kysykää Mr Hlldenil Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK 389 Queen St VV Toronto Ta ffJH SaimVa Beauty Parlor lw"11ltW&£3hs Km°-k-h'r " 452S$& W Kynsien hoi-"'tr- n' y&!-"rjiw- f twt y m ka - MURON V tieus-alaa- n kuuluvaa työtä K! 0671 ST„ TORONTO Agricolan suomat Ev Luth Seurakunta (Kirkko: 246 Huron St) Tastorl tavattavissa tarmlmtuln Unidla aikana klo 10 — II Puhelin Rl 7134 Keskiviikkoisin Ompeluseura klo Ä ja ohjelmakokous klo S Illalta Sunnuntaisin: 1'yhäkoulj kto 11 aa Jumalanpalvelus kello 7 30 Illalla Pastori KYÖSTI TOPPILA 46 Avenue Road Apt 4 Puhelin Ml S13S vuolen viimeiset tunnit ja ottaa uu-sivuosi vastaa i heti ensltunneilla toivottaen ystävilleen Ja tuttavilleen onnellsia uuitavuotta Siis: r'S Uu- - Lille ia Huroi St Unain tiistai Iltana "Salakuljettajat" Suomea'a Juul saapunut äänielo-kuva "salakuljettajat" tulee Toron-toon t&mmlk 1 p 1911 Muilla palkka-kunnill- a jossa il!mU on näytetty on cllut paljon ihmisiä sitä katsomassa Filmissä on myös erg kieliset teks-tit Joten voi tuoda toiskielisiäkin tuttavia sitä katsomaan Filmiä näy-tetään ainoastaan yllämainittuna päi-vänä Torontossa Katsokaa Ilmoituk-sesta lähemmin Finnish Young Pcoples Club pitää seuralllan Clubin huoneuston ravintolahuoneessa tv perjautal-ll-tan- a Tilaisuus alkaa klj S Pdytatcn nls Jatkuu edelleenkin virvokkeita nautitaan yleistä seurustelua seka tanssia lcpuksl Saarukaa Joukolla Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutiato i ranaan uuden vuoden aattona kokoonnutaan klikolle klo 9 illalla Jossa syödään joulupuuroa Ja luodaan kahvia Kb 11 Jälkeen on klrkosaa hartaushetki Vanha Vuosi lopetetaan Ja Uusi Vuasl aloitetaan I kiitosrukouksella Uuden Vuoden päivänä on Juma-lanpalvelus klo 730 Illalla I Ensi sunnuntaina klo 11 aloite-taan pyhäkoulun kevätkauden toi-minta 8ekä nykyiset että uudet op-- ! Pilaat ovat tervetulleita Ensi sunnuntain on Jumalanpal-velua kuten tavallisesti kB 730 111 I Kalkki ovat tervetulleita näihin I tilaisuuksiin Baptittiteurakunnan uutisia Tanilan tiistaina uudenvuoden valvojalskokous klo 1030 Illalla Tallon laulu Ji soittoa Uudenvuoden päivänä Jumalan-palvelus klo 8 illalla Alkakaamme I tuleva vuojI Herran kasvojen ederctt rukoillen Hänettä siunausta niin ko-ko vuoden menestymme Ja olemme onnellisia Knsi perjantaina on rukouskoknti klo 0 Ulalla Kalkki ovat syiTCmflll-sest- t tervetulleita mukaan kokou'-silmm- o Tappoi farmarin ja itsensä Kdmontontsta Ilmoitettiin sunnun-talr- a että :'t-ruotl- is farmari Andriv Mokovvy oli ampunut kuoliaaksi 42-vuolla-an farmarin Steve Andruskvn tämän farmilla Joka on mallia päässä pohjoiseen Kdmontontsta Mokoy oli ampunut ayöskln Mrs Andruskya Ja tämän 16-vuotta-sta pol-ka- a rautla Joiden Ilmoitettiin ole-van vaarallisessa tilassa Kadvayn sairaalassa Ampumisen Jälkeen oli Moskoy mennyt Andruskyn navet- - taan Ja ampunut sletlä ltsnä Tolil-sl- t arvelevat että tämä verlnäytelm Johtui eräästä äskettäisestä hevosen ampumtsesta Xoakln arkin uskotaan olleen ra-kennetun katajaruusta Mies- - ja Naii-hteroj- a saavat palkan Suomalainen Sauna { 542 Barten St VV Hamilton Ont Osuusruokala "Poikainkoti" tarjoaa maukkaan ruuan valmistettu ensiluokan tavaroista viikot-tain sekä ateriolttaln 14 BRUCE ST SOUTH PORCUPINE HUOMIOITA { N-- ln vuoden ali sta tele mieli i huomioida asioita Jotka ora a van-kui- n Jääneet vuodelta UMO teK-raet- ta Olkconja meidän suomalai-te- n us-konnoin et ja kansalliset rrtelpitei--! den rrcataisulet mitkä tabunsa ai-- 1 rakin yhdestä asiassa voimme yhtyä täydellisesti nimittäin kansanvalta-inen hallin iärjestelmän tukemisessa j ja turvaamisessa Tima asla oli yri-- i tetty Canadan suomalaisten keskuu dessa ajaa maa rakoon kuitenkaan siinä on ilstutnatta Suomalaiset sit-tenkin ovat Jo Suomesta lahtien kan-sanvaltaista Vakcä Koska ta m a on y Kai asla jonka tunsenme yhtelsek-i- i merkitsemme ilolla näin vuoden vaihteessa etti kansanvaltaisuuden asia en saanut voimakkaan tuen Us-u- i Vapaa Scna-lehdes- si cllta on tul lut okeln denokratlan "champlonf täällä Canada' a Tällä en pyri vä-he- ks maan sitä tuuriarvoista työt l jonka tolnei suomalainen lehti Port Arthuibsa on tehuyt saman asian hyväksi mutta lirä on aina llsaä kan-sanvall- ai tärkeällä rintamalla Erikoisesti toimlluskirjoitukslssa on tuomalalsten velvollisuudet uutta k o-- ! tlmaata kohtaan tänä ratkaisevana aikana tuotu selvästi ja rohkeasti julki Josko me kaikki sen myönnäm-me eli et totuus kuitenkin on että tämä lehti on kuluneenkin tuoden aikana tehnyt suuren palveluksen suomalaisille Canadcsia Joillakin tahoilla nä)ttäa olevan pelkoa sentähden että Napaa Sanan päätoimittaja on Ollut Joskus kom-munistien joukossa Tämä on aivan turha felko Teivehttkaähune niitä Ilolla jotka ovat kommunismiin hai-rahtaneet mutta huomattuaan ereh-dyksensä oat silti Julkisesti ja re-hellisesti luopuneet On suuri voitto kansanvallan asialle että hyvä sano-malehtimies on hyännyt kommunis-min ja alkanut ajamaan kansanvallan asiaa Antakaamme lunelle siltä täy-si tunnustus Monet ovat hairahtuneet kommunistien joukkoon sentähden että orat luulleet heidän ajavan työ-väen asiaa mutta pettym-- s on aja-nut heidät pois Suomen kimppuun h)okkäys avasi lopulta kalkkien sil-mät näkemään millä asialle he todel-la ovatkin En voi käsittää kuinka kukaan tunnollinen Ihminen voi enää antaa heille minkäänlaista kanna-tusta Vapa- - Sana on mycs ajanut Ja tu-lee varmaankin taas sodan loputtua I USJMbbbbbHC IIHi Tlmmlnsln Suom Edistysseuran naiset keittävät riisipuuroa uuden vuoden aattona että jakaa sitä sit-ten puuron Ja kahvin voimaita val-voa ja ottaa uuttavuotta vastaan Ompeluseuralla oli myyjäiset 11 p Joulukuuta ja puhdas tulo oli l:' doll joten kiitämme kaikkia Jotka my-ötävaikuttivat myyjäisten onnistumi-seksi Ompeluseura alkaa taas y p tam-mikuuta lilalla Ja olisi käsitöitä taas alettava valmistamaan Innolla Käsi-työtarpei- ta olil taas saatavana Ininalsen Ristin ompeluseura alkaa 6 p tammikuuta Iltapäivällä --'— 1 sa-massa paikassa kun ennenkin Viime kerralla lähettämäni uutinen koskeva avustuksen antoa Huomen sotaorrcllle Ja lnvalltdetlle oli vir-heellinen siinä tarauksessa että pltt olla että Tlmmtnsln Suomi Apu otti huoltaaksejsa kolme sotaorpoa ja vh-de- n Invalltdln Ompeluseuran naiset Ottivat huottaaksensa kolme pikku-last- v joka täten oikaisuna pyydetään mainita Toivotaan uuden vuoden valvojat-slt- n rinsasta osanottoa 1'assl t soi-tolla tanssitaan pikkutunneille asti Välillä syödään ja juodaan Oviraha on :lc Alkaa klo S III Tervetuloa' Vanhanpuolen Miina Il merimifMta hukkui ame rlkalalscn laivan upotessa Ne York - Lattantalna Ilmoitet-tiin että amerlkatainen tankkilaiva Charles Pratt oli upoHnut joko onnet-tomuuden tai soU-asiV- n toiminnan kautta AtlannllU Joulu liuun Xl p Lai-vassa oli 42 miestä JOista SO Ilmo-itetaan pelastuneen mitta loppujen uskotaan tuhoutuneen I l-a-lra täksi CaribeanV meressä st jaltsevalta Aruban aare p ja rll siinä SOOMKfcj jvä Laiva oli matkatta I sa olevaan brittiläiseen ren siirtokuntaan Hapankaad otl suosit naisessa Fgyptlssl ta Jouluk (gallonaa s"lrra I-e-o-ruoka mul- - ajamaan nlllen Joukkojen asiaa jot-ka to-'ell- a yilttvat saada akaan so-siaalisia uudlst ksla i anaJassa kan- - ranvaltaUta tietä ♦ Yksi Ja monta Pllnä on yksi ih-miskunnan suuri julma lusKln maa-Ilmas- sa en mitään asiaa uskonnollis-t- a taloudellista eli sosiaalista kysy-- mystä Joiden suhteen mielipiteiden eroavaisuus on mitä suurin Khken i kaiken loioja on näin ihmiselämän Järjestänytkin Varma kuitenkin on että käsityksien kals ahtaessa yh-teen Ja aatteiden sotiessa keskenään unia näkem-ksl- l avautuu Ja uusia totuuksia ki kastuu aivankuln pi-meässä valoa kohti pyrkivälle ihmis-- 1 kunnalle Kansanvaltaisuudet asia-kin oli kauan ahjossa ennenkuin se IorulH-e?t- l selveni Historia osoittaa että kansanvaltaisuuden kehtoa tuu- -' dltettlln ateismissa anttkrlsttlllsessa tll u-kontovast-alessa Ilmapiirissä [ mutta nyt kun se on oikein Ihmisille selvennyt on siitä tullut uskonvapau-de- n suojelija Usein syytetään erimielisyyksien Johtuvan mammonan rakkaudesta Ja orjuudesta "Rahan tähden lian on si tä mieltä" sanotaan usein tJsesta ihmisestä joka ei kuulu omaan pii-riimme Tämä el ole totta Psykologit vakuuttavat meille että ympäristö olosuhteet valistustaso kansalliset la rodulliset peilnteet ovat suurempia tekijöitä kuin mikään muu Canadan virallinen nimi on Canada eikä Kanada Suomessa on tietenkin kieliopillisista syistä otettu käytän-töön Kanada mutta meillä el ole täällä mitään syytä miksi emme voi kirjoltukttssamme käyttää uuden ko-timaamme virallista nimeä Melkein kaikki tämän manteieen suomalaiset sanomalehdet käyttävätkin maan vi-rallista nimeä Canada Suuri opettajamme Kristus opetti meitä rakastamaan viholltslammeAln Tämä el ole helppo tehtävä El ole helppo edes rakastaa niitä Jotka ei-vät ote vihollisiamme mutta eikö sii-tä olhl hyvä alkaa näin vuoden alus-sa Jos opimme kunnioittamaan Ja rakastamaan toisiamme paremmin voimme oppia myös rakastamaan vi-hollislamm-ektn Tästä olisi enempi-kin sanomista mutta Jääköön tämä uudenvuoden tervehdykseksi kalkille äinXn lehden lukijoille A Uappala 502 paunan painoinen mies kuollut Loulivllle Ky — 50 paunaa pai-nava neekeri Kdvvarl Armstrong kuo-li perjantaina sydäntaudin johdosta IS-vuotlaa- na Hänen vaimonsa sanot että hänen miehensä painoi U5 pau-naa kun he olivat menneet naimisiin vuonna 1911 Armstrong oli 5 Jalkaa 11 tuumaa rhki Salraalaralvelljat sanoivat että ArmstroiiKtn sängyn alle piti panna lankkuja sängyn Egyptiläiset huvitettuja Calro — Egyptin sanomalehdet kirjoittivat sunnuntaina että samain aikaan kun brittiläiset Jouk:t valta-sivat Sidl Barranln Jnutukuussi il-moitti ttallan radioasema Barissa Italiassa arablanktelellä että Sidl Harrini kukoistaa Italialaisten hal-linnan alalsna että raitiotievaunut kulkevat Ja että pankit Ja kabaretit ovat avoinna Epyrtilälset olivat ko-vin huvitettuja fista Muutse3tpM kJskj Sldi Buranissa on voin kol-mekymmentä taloa Hanskan rajat suljettu Vichy - Sunnuntaina Ilmoitettiin että vattaamatioman Hanskan rajat Saksin Ja Italian kanssa oli sulj-t-- tu Mitään slltystä el annettu Tuh-Joln- en raja saksalaisten hallussa olevan Ranskan kanssa suljettiin tammikuun 6 ri&än saakka Ita-lian raja suljettiin epämääräiseksi ajaksi Korat äänet kuten suurten tyk- kien laukaukset Ja tulivuorenpu-rkaukset voijaan kuslla aina 30 päähän Saksalaiset Ilmoittavat että S(Ht siltaa sodassi hävitetyistä silloista Ranskansa on Jo rakennettu Tiedemiehet luokittelevat Jaan kuu-teen eri hoksaan riippuen silti pai-tiees- ta minkä alaisena kukin laji oa muodostunut li li Tovereiksi Toisilleen Ovat Yhtyneet Miss Helvi Laamane BEAVER LAKE ONT Mr William Mäki CREIQHTON MINE ONT Me allemerkityt toivotamme mitä parhainl ™ #-- :#- :~4L ufiucu testit juiru purci-lj- :taauicce aVlOUf ltoj]1 satamaan joutua viettämään Siis olkaa onnelliset ja ymmärtäkää toisianne! Laamasst Sylvi ja Eino Mäki Ja poju Mr Ja Mrs John Kärki Jean ja Harry Eva ja Kalle Blomster Hilda ja Toivo Levola Tuomen perhe Toivo ja manna Husu Olavi Eero ja Lyydia Kinos Ester ja Kusti Kuula J pojat Elma ja Alex Mtri Sanni ja Jack Mlk) Liisi Niilo Ja Eila Matti Parkko Henna ja Kalle Sillanpää Arvo Laaman Reino Heikkilä Mr ja Mrt Jalonen Kassu ja Taisto Elsi ja Väinö Sillanpää ja Mr Ja Mrs Salminen Mr ja Mrs Koivula Mr ja Mrs Kamppi Mr ja Mrs Moisio Mr ja Mrs Lehtelä Vieno ja Milj Tyyne ja Toivo Raunin Onerva ja V Manninen ji p0J The Fenson eo Mr ja Mrs Nauha Arvo Pudaa Urho Rauhanen Helga ja Otto Swan Mr ja Mrs Mäki Aura ja Niilo Ojanperä Mr ja Mrs Herranen Mr ja Mrs Eiler Mäki Mr Vilho Tuomi Johnny Elsie ja Mrs LijkjsI Ivarl Laakso Beaver Lake Ont joulu k 22 p 194 I - g Onnittelumme! I 50-VUOTIAA-LLE i Hilma Selenskille Me allamainitut toivomme Hilma Selensk SO vuotissvntvmäBmivänä joulukuun 24 Ji p 1940 kaikkea hvyää onnea ja me I nestystä alkavalle toiselle jaksolle z John Selenskl Helien ja Niilo Puro Esteri ja Jalmap Oksanen Helena Lind g Emm Ja Helmi Kale W1" Mnda Ja Rob Llnofors Y8lrmj AJa§rniBod Tmrflrefl Mary Ja Aaro Kivinen Ail Ja Lauri Laakso Ruth Ja John Nichols Martha ja Oskari Rutirtit Emma ja John Mäki Saara ja Heikki Rouvmci Alma ja Vllnö Koski Laimi ja Arvo Saivo jj Mrs Branders Alina ja Jack Woodru!f Salmi Ja VValde Ranta Said) Mary ja Ilmari nr-t- i - Ida HSnninen Fanny Ja Vletor Salmiren i Kirkland Lake Ont :M : ! - ': !! ii MUTO: Umplmät kiitokset kalkille ystävilleni jotka tiellä tavalla Järjestitte 50-vuot- ls syntymäpäivän nstlsen elämäni hauskimmaksi tilaisuudeksi Kirkland Lake Ont Joulukuun 24 p 4: Hilma Selenski a a a a hihii MYYTÄVÄNÄ Model "A" rORO UM sedän mekanilllsestl hyvässä kur J taljerlt sisustus puhdas ja hyvässä kunnossa hllterl ja -- ' lalslnkl auto on talvlajokunnossa Hinta S17300 käslrar 'Ai' ostaja saa sen haltuunsa Jouluk 30 p 1940 — RCA rdo Tieni ähkBpyykkikone melkein misl 115M — Keittiön pöytä 1Jfl Kokoonpantava lattian Bun„ um raa kun )! clf lämmityiuunl $1000 Tavarat ovat nähtävänä 3:6 iloor SL W J-°- rl Manitoulin Gardens t Greenhouses Kaikenlaisia kukkalaitteita — Kukkavihkoj- a- Leikattuja kukki _ k' n Vk la vlhklllslla 9 DURHAM ST SUOiURY ONTARIO PU H |
Tags
Comments
Post a Comment for 0444a
