Vapaa Sana, August 25, 1945

              BBBBBBBBJBBBBf
y n%? Iii imi li
' ' 51 li i il
'-
-f
' t
li" '" s? 'i i4 5
3 ♦
Ml nra
--m
' 'r
! Vi li
i 5 4x1$
1 A f] £
K ruö
:1 P
16V'
''
1 r4 ui li
i
"i
ti
UJ
5l rt"1 1 - T
LAUANTAINA ELOKUUN 25 P — SATURDAY AUG 25 VÄPAA 3ANA osote' 9 HUR0N STREET' TORONTo 2 b' ontauo
Am?rikalais!a zsolc r neuvottelijoita
Ss iffi''—' t BBBBK 'BBfc-- -- S1bb1 fll BB" Jt M9 I
V & Jbv IL iiiA 'bE? ' 3bbIbIbIbW §m£HILlAW "fll
tW - ÄKp"' ' &!¥ ——————— -- —oHjjk ffflffL_4A t'3nBBBl tymäfajk jffl bbbbbbbbbbbbbbbbbbW BBBBBB-BBB- Ba H
{£ V SST? Jf bIbIbIbIbIbIbBbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbH ' LLBlHLttLKJlllLH mWL ' ivkfaBKlF BBffBffBffBffBffBffBffBffXP'XJB&Jf VffBffBffJ
bSbBv BBBbW ~äVr BBmBmBmBmBgBmBmft 1 '4HnH BBBBBBBB SxIbOIiS lH
L HkuMttttif bbIbIbIbIbIbIbVmbb bIbIbIbIbIbIbIbIbB HHHV1
Kenraalimajuri Kenneth VVood 5:t ilmavoima prikaatikenraali Thomas Whitef 7:t ilmavoima
prikaatikenraali Fred Smith 5: talstelukonekomennuskunta
USA:n valtioiden
hyväily-- ja pilanimet
Oletteko koskaan tulleet anta- - runsaasti
nceicsi minkäänlaista huomiota pilkkanimi on "Dark and Bloody Yhdysvaltain eri valtioiden pilkka- - Ground" (tumma Ja verinen maa)
nimille? Ehkäpä ette ole tulleet Joka muistuttaa niistä taisteluista
siihen asiaan kiinnittäneeksi nuo- - mitä käytiin valkoisten uudlsasu-mlotann- e tiedämme kuitenkin että kasten Ja heidän punanahkalsten UoolvoSasAtuh:atnenetta4n8e:tseattai mvviaeslsltkiitoeisntatapJpaoilkhkaktuiasnreirl-liet- Iovnliihtvioaalatlinstimeennysöas evvtääellilisältlneän JNaätmapisäothejlsoueiiusdtdeeunnt
ien nama nimet seuraavat itse-'kenttä- nä upsJenltnabcpsuthieisnsiaitä JJaa mkiarjioniittuakasnissane maata" voisi Thäytvääll"ätumsymylalän nvimerite-n-
Vaikka Jotkut niistä ovatkin enem-män
tai vähemmän mitättömiä
niin Jotkut niistä kulttnkln ovat
hyvinkin merkitseviä
Penns Ivania on tullut tunne-tuksi
"Keystone" valtion nimelli-siltä
syystä kun Pennsylvanian
kolmentoista alkuperäisen siirtoku-nnan-
Hiton muodostamisen nl- -
Kana oli unionin kesklmäinen vai
ovat
tio ja kun kolmentoista on "Mother of PresldentV (presl-nim- ct
muo- - altl Joka Johtun
toon niin Pennsylvania oli laki- - siltä että seitsemän
kiven (keystone) palkalla --
rcnnsylvania on siis Maklklven vai
tlo tai laklkivenraaa'
Ohio — KoAkapa Ohiossa
kasvoi tavattomasti hevcs-kastanol- ta
thorsc-chcstnu- t) kut
suttiin Ohioa "Buckey" (pukin sil
sl"
Joista
(vanha
sai
kohtaan
valtion
kaaien Jenttien nimitys
aiko-inaan
valtiona
Ja kapea osa
mä) valtioksi pannun Valtion a- -
kk
uo- - Sai professo
ajan nunvartelalslna ' kun ' riuden Stanford
Olkoonpa siis lclta kunnioittaa
puolestamme vain Kan-"- - — Kansasin valtion oi-valt- io" kea Johtuu
Nv York —
aamiseKM anotaan
auio
—
—
f Ä- -it 4 44
Vnri-- M i nen
- m w iAi crtt rv% AcMti lilTn "v" -- _ I nnnn ltll--1 t- r- "" nr„ : ": nlmla- - r Slta mm 7 V ' ' Jw"k"u ="- - c"' ha tai
on _i 1111 _ _
it ny ennen vuona inoa iiyonem- - 1
on nimitetty min sitä käytettiin poh- -
"säännöllisien maaksi" Jols- - Ja sissijou-(Lan- d
of Steadv Ilablts mlki koista la to-- 1
vi wn „„„„i oli esittänyt k- - ivmmiuv 4 tiivtttit- - unoa iiuiiouiu iMuanuivM uututii
secn luontesecn Slta on myöskin "jäyhavkerelksl" (freeboo
ter—ryöväri kansankielessä Yh
nä) valtioksi Joka on ähcmman
j listivä Taina viimeksimainittu
annettiin valtion asukkaiden ole-tetusta
liikoaly&ta heidän
olevan niin ocha että volat
m7da puisia muskcttipahkinöltä
Se on siis kor-konlmeit- äan
"Puupahklnä-valtlo- "
l)clare — Delanaren on
myöskin kaksi pilkkanlirea: "Blue
Ilen" sininen kanai Ja
(timantti) Ensimmäisen
saaneen al-kunsa
siltä kun delawerlaisla so- tilaita kutsuttiin vallankumousso-dan
"Blue Hen's Chickc-neiks- l"
tslnlsen
Viimemainittu nimitys annettiin
siksi että valtio oli pienikokoinen
mutta rikas
Colorado —Tätä valtiota on kut
suttu "Centennlal-valtloksl- "
syyttä kun se otetuin valtioiden
Hittoon ensimmäinen
päivä 187C siis Yhdsvaltaln Itse-näisyyden
satavuoUs-mulstopälva-- nä
Coloradon liikanimi on siis
tavallaan "Satakunta"
Kmtuckr — 'Blue Grass" (si-nttiä
ruoho valtio en toinen nii-sti
Uikanimestä rriU
oa Se Johtuu njs "sln
I
Mlne 'Luuletteko me
tninpn lsar Joukka
tää myöskin "Kuunvalo-vuoristo- k
("moonshlne-mountain- ") siel-lä
harjoitetun korpirojun valmis-tamisen
vuoksi
Virginia Virginian valtlol'a
on useita pilkkanimiä ylei-simmin
käytettyjä "Old Do-minion"
siirtokunta) Jon-ka
nimen valtio uskollisuude-staan
Stuarteja sisällisso-dan
aikana Eräs toinen nimitvs
Järjestettiin
Yhdysvaltain
presidenteistä on syntynyt Virg-inian
valtiossa
Virginia Tämä valtio
tunnetaan laajalti "Panhandle"
tpannvnvarsl) sillä pltka
valtion Ohio-joe- n Ja
Pennsylvarlan rajan välillä muls
siUa hetoskastanta tuttaa vartta
ainakin
tahdotaan
Ohio meidänkin pUanlmelld
"Pukinsllmä- -' nimitys "kansa"-lnti- -
taistelunsa nciirii1il' sffiL "Jay
Akcr"-valtiok- si niuiniiiu
'"
Joka
vaKiiuKunsa
Connei-tiruti- a molempien
tapojen etelävaltioiden
sisällissodan alalla i!!!!-- w-nc- (
kutsua
nimitetty Nutiueg muskottipähki- -
pähkinöinä
Diamond
valtio
nimityksen
aikana
kanan pojiksi'
siitä
heinäkuun
kahdelta
KestackyUA
Tyyne
dysvalloissa Kansas tunnetaan
Sunlbvver" 'aurlncon-kukk- a
1 vaHion nimellä Johtuen se
siltä kun niitä kasvatetaan suu-tls- sa
määrin siellä
Alabaman valtiolla on pilkkani-mlty- s
Cotton puuvilla valtio Se
on saanut nimensä siltä kun e
on puuvillavyöhkkeen keskukses-sa
Voimme nlmitDd sitä siis
"pumpulivaltloksl"
Callfomla — Callfornlaa on
sanottu -- Golden State" ikultaval-t- w'
sen vuoksi että se kerran oU
tärkein kultatuotantoalue maall- -
kataudit: nykyisin on
kuuluisuutta "lllml-vaUlon- a"
!
t
on "klnorulHen valtio" loppu-jen
lopuksi
(Jatkoa ensi maanantaina)
Kotimaassa kysytään
Helsinki lähet
täten osoltetledusteluja Seuraa
"
maan yhteys läheisiinsä:
Mrs Elias Salo Port
j tytär Kerttu Kauranen
Arthur —
IVuohtamäkl
Copper Cliff —
Roua Pihlaja Teuvo '
Miss Rva Jotka
Vatun o
Helmi Ont
valtion semme
West
Kale Ja ent
Amerikalainen lehdistö'
Holstista
sanomaIehditö
ka!3salnvä!isesä
presHenttlmme
kansainvälien
Kanalnli'ttoon päättävlmmällä
maailmanhistoria
sovlntoneuvoston
hltorlallisesa
kysymyksessä:
kansainvälinen
kaupungista
Myöhemmin
Windsor
Suomalaisen
Jumalanpalvelus
iltapäivällä
Britannia hyväksy-nyt
Charterin
hyväksyivät yksimieli-sesti
vlähuone
rrtoo
ylhähuone
liittolalskansaln
Arvosteluja
kestäneiden
ollut mielenkiinnon
yksityiskohtiin
Todellisuudessa
miten Char--'
vaikuttaa
Pailamentln
atomienergiaa
tulee
liittolalskan-sri- n
Saksalaisilla vangeilla
koti-ikiiv- ä
Vlnnlpeglstä
työskentelevät sokerijuuri-kas-
viljavainioilla
Sanomalehti- -
Hätönen miehet seurasivat
Hiltunen kuljetettiin Mailtaan
[Man kuulivat vankien
kysyvän:
Jouluksi?'
Eräs
Koskinen Port Arthur kinkuliettajana Rommelin afrlka-venp- äl
Klvakkala Vatslainen (laisissa Joukoissa sanoi että hän
Alli Montreal Toi- - oli tehnyt saadakseen
'
Suur-Kujal- a Vulttl Ranta-Uultt- i Canadaan mutta oli
— Hän sanoi noin kolmas
Tampere a vangeista haluaisi
s nadaan
Alina Tuhkalalnen Montreal — Eras vanki kuitenkin että
slar Martta Isnes siäeör- - nan Saksaan
din Ulkokartano
Mls Helien Nurminen —
Fllna Nurminen Hotlla
Mr Savolainen Alta Rva
Hertta Peltonen os Savolainen Hel-sinki
Flemlnglnkatu 25 D
Callfornlan
Pyhäsalmi
puhui
tjtiskentelystä
Sotilaiden vapaaehtoi-salle
perustalle
torstal-lltan- a
Fudolf Holstista odottavat armeijasta
Iän leikkauksen fVapautumlsta
S p Palo Altossa
San Examlnerissa kirjoi-tettlln- :
"Tri Holstilla oli Johtava osa
draamasa Jonka
sjrnytti hyökkäys
vastaan 1929 Hän saapui tähän maa- - tunnettlin s"kkaat tunnetaan myöskin "pan-ha- n kaksi vuotta sitten
"buckey" jlioplstossa
sanot-tiin
mvökln
Hooverln
jstävälllsellä suoMtuksella
Ennen Amerlkaan oli hä- - n™ muta vainona lai avun
tlotn II u')™'" a- -
nimi nan
Kansainliiton
kaikunut
tävdefä käynnisään
nifiJ hän Suo
oletetaan
Suomi
Arvid Pentti
Paavo
tri
vanhan
kautta kautta knkn
vetosi Holstl
ta-valla
kuin tietää
vllttTi „„iri "Kun silloin
men asian Venäjän hyökkäystä vas--
i taan pyyl han mahdollista
kanratusta alalleen" Ja sai Liiton
vaatimaan että Jättää kysy-myke- n
llton kä-siteltäväksi
tunnin sisällä
"Eräässä puhees--
' saan tri Holstl käytti iroonlsesti Max-ini
I itvlnoffin Venäjän ulkoaialn--
I KomNslonerin sanoja Kun ai-kaiem- mln
rttä Liitto
aettulsl välittäjäksi Epanjaa kos- -
j
' Hl periaa-te"
Lltvinoff "oikeuta hyök-kiist- ä
aseellista sekaantumista
kanojen niitä suojelevien
Siinä
nimitys
mielikuvituksellisesta alueesta taloutta se siitä välittänyt
Josja vallitsee aln otaansa Suomea vastaan kun-rikka- us
Ja ylellisyys ylivoimalla sai Suomen
on vallinnut Ja sl- -' maan
saanut
siU Ont
Ev seurakun-nan
pidettiin 13
pv elokuuta 3
(Pastori Paananen kauniin
mieltä liikuttavan puheen Seura
veisasi kiitosvirsiä U ruohosta JoU siellä kasvaa' henkilöitä pyydetään otta-- 1 jumalalle koska hän rauhan
'
J?'n
ala- - että
' Parlamentin sekä ala--- 't
hyväksyivät
ksimlellestl San Franciscossa
"hdyn Charterin il-man
yhtään vastaääntä
"li ollut kaksi päivää
' eskustelujen aikana Ja myöskin oli
puutetta Charte-rin
sisällykseen Ja
' ahden oli välttelyä
i tomlpommlin nähden Ja
er voisi sen kontrolliin
Jäsenet olivat yleensä
I Itä mieltä että
! ko1 trolloltava Ja jos se tehdään niin
"r allmanrauha säilymään Mut- -
1- - stä tehdä niin
Charterilla vähän merkitystä
on
Ilmoitettiin tors-taina
että saksalaisilla vangeilla
Ja Manitobas-s- a
on koti-ikä- vä
Elvi Toronto — vankeja
Martta Helsinki Stuuren-- kun heitä
14S monien
Kotila Creljhton että ' — Relnvall Honkllahti kotiin
Koski
käsitti noin 100 vankia
vanki Joka oli ollut tan- -
— Ella Jär- -
Miss Niemi — anomuksen
Jäädä hy- -
Mr Tuomas Juvonen Toronto ! ätty että
Vlljam Juvonen Kanta- - Jäädä Ca-ral- ttl
sanoi
Junnola halusi mennä "raken
Toronto
Hartola
—
Suomea
entisen
Herbert
tuloaan
kaikkea
Venäjä
Holstl
kevasa
mikään
muiden
Jatkoi
suuri
sorkka- -
Luth
kunta Ihania
s?l:ä
torstai-- a
Jotka
tamaan Saksaa uudelleen"
Melkein kaikki myönsivät että
he pitivät pelloilla
"Se helppoa melkein naisten
työtä"
työ
Ottajasta ilmoitettiin
että sellaisten sotilaiden
kaunllfti kun työt Jotka
kuoli Johdosta tk on asetettu vapaa- -
Franclsro
siinä
sadan
den täällä nimelli
oikeina
Venyjän
iniatl
-- civ-it
I
oli esittänyt
elltti
—
on
tri
on
ehtolselle perustalle Joten
voivat ottaa vallitsevil-la
sivlillpalkoilla Tähän mennessä
tuollaiset sotilaat saaneet ar-meijan
palkan ja lisämäärärahat
Töihin menevät sotilaat tulevat
saamaan loman ilman maksua
Kolmen canadalaien soti
laan valtiorikosjuttu
Iontoo — Uindsorisla Ont ko--
olevan sotilaan JO Galaherin
valtiorikosjuttu päättyi torstal-ilta- -
ia Tuomio tullaan Ilmoittamaan
myöhemmin
käsiteltiin sotaoikeudessa
Farnboroughlssa Ja oli sen käsittely
salainen Sen käsitteleminen
neljä päivää
Samalla ilmoitettiin että kahden
sotilaan O Halen
Ja E n Martinin valtlorikosjutut ai-Kav- at
perjantaina samoinkuin
Calaher kuuluvat Essex Scottlsh-rykmenttii- n
koskee heidän toi
minnoltaan ollessaan sotavankeina
Saksassa Galaherin syytöksessä sa-nottiin
hän oli vapaaehtoisesti
auttanut vihollista Ilmoituksia anta-malla
tammikuun 1943 Ja Joulukuun
19U tällllä antaen viholliselle hyö-dyllil- ä
ilmoituksia hän oli
liittolaisten sotavangeilta
Ihmisille suonut Urkurina toimi
E Paananen Jumalan pal-veluksen
loputtua siirryimme kir-kon
ala-sall- in Jonne cli
Karl Ranta Järjestänyt kauniin
massa Ja sai sellaisena kvuluisuut- - f kansainvälisten sorlmuten rikkorai- - kahvi tarjoilun kaikille
toinen on "El Do- - ' "a" Puksl teimme päätöksen että pl- -
rato State" Joka nimitvs Johtuu era-- a eroitettnn Kansainliitosta uamme uixo-uam- a Ulalsuuden
antautu-slell- ä
se
Se
Seura os
tU
Taimi
40
IS
14
el
et
kello
E piti
via heti
on
ei
on
nl se
soti
laat töitä
ovat
toisin
Juttu
kesti
muun canadalalen
Nämä
Juttu
että
Jolta saa-nut
rouva
rouva
lo-- ta
Sen
Se pidetään 2 pv syyskuuta kello
1 päivällä Suomenmaan hädässä
oivien hyväksi Mrs ja Mr Eino
Seppälän maatilalla Amherstbur-ptss- a
Sinne Järjestä! suomalaiset
perheen emännät hyvän päivälli-sen
Ja se on valmista kello 2 ilta
päivällä Kahvi pannu en kuuma-na
kaiken päivää Jota saamme
nauttia kalkeilalsten herkkujen
kanssa Tulkaa suurin Joukoin tä- hän tilaisuuteen Teidän el tar-vitse
kotona laittaa rvokaa sinä
päivänä Ohjelmaa on mvöskln
Kalkki olette tervetulleita
Montgomery antoi synkän
kuvan Saksasta
Oldenburg Saksa — Kenttämar-salkk- a
Montgomery saapil tänne
keskiviikkona Jakaakseen kunnia-merkkejä
canadalalsllle Hän piti
heille puheen selostaen ensiksi
niitä syitä miksi liittolaiset olivat
voittaneet sodan ja niitä virheitä
Joita saksalaiset olivat tehneet
Hän sanoi tietäneensä maaliskuun
alussa että sodan loppu oli näky-vissä
Ja että oli vain ajan kysymys
kuinka pian saksalaiset heittäisi-vät
pyyheliinan sisään
Sitten hän kuvasi Saksan elä-mää
Jonka hän kuvasi synkäksi
Hän sanoi että saksalaiset saavat
keskimäärin 1100 kaloriaa ruokaa
päivittäin samalla kun liittolais-ten
joukot saavat noin 4000 kalo
riaa Noin 1500 kaloriaa tarvitaan
elämiseen sanoi hän Saksalaiset
jotka eivät saa kylliksi ruokaa
tulevat alttiiksi influensalle ja
muille taudeille Ja jos ne puhkea-vat
esiin niin kansa tulee kuole-maan
kuin kärpäset Hän sanoi
että hän työskentelee nj kyisin lu-jasti
seuraavan taistelun voittami-seksi
Joka on talvltalstelu Saksaa
varten
Saapuessaan Oldenburglin Mont-gomery
loukkaantui hieman kun
lentokoneen oli tehtävä hätälasku
Yhdysvallat vapauttanut jo
$500000000 arvosta
tavaroita
Washington — Sotavirasto Il
moitti torstaina että ensimmäisen
viikon aikana Japanin antaantu-mise- n
Jälkeen Yhdysvaltain armei-ja
oli vapauttanut $500000000 ar
vosta tavaroita suurin osa sellai-sia
tavaroita Jolta slvilll-lhmls- et
voivat käyttää Yksi suurimmista
lajeista ovat käytetyt troklt
Truman nuhteli ranskalaisia
sanomalehtimiehiä
Vashlw?ton — Presidentti Truman
kätteli torstaina kenraali de Gaullen
mukana tulleita ranskalaisia sano
vovana että he tulisivat "antamaan
Amerikalle lehdissään oikean koh-telun
Amerlka ei ole saanut
päiväin mennessä"
a& r nfmlV—'mA s 'JS :
LJ Am-B ' - - 1 -
lv' ~ 1 L v
PJH JK Krr 1
m 1 mjirjt
1 " --TMI Ji
im m l 4A
MISS NORTHERN BC
1 Georgina Patttrton
Pr Inc Gcorgt on uinut
Northtrn B--C- mtnnl Atlantic Cityyn tduo-Ujan- a
Amtrlea-kllpailuaa- a
Fanny pentuineen matkalla
Norjaan
Gravenhurstlstä Ilmoitettiin
kivilkkona norjalaus uerj luutnantti nmeltä Nvh„
jo takaisin Norjassa tulee
S_F"ä:jv?niias-ii-ssen- ""TnainaSa
v_a_an finn„ eoi„uKiaiau tvttov
raskarhu joka matkSi
Norjaan kahden pentiuJÄ
Ja Paalin kanssa
Fannystä Ja Nyhuusista tuU h-v- ät ystävät Nyhuu harjoltte!
H "Pikku Norjan"
vuotta sitten He naytuvat us£
taitoaan painiotteluissa -- kymmenen kertaa rajumpaas fcS
mikään ottelu on ollut Maple Lwf
nen upseeri
meSriettnenylilutuatisntaelnut]teintoNkvuhre'ieUns"ofrcerJ
Jaajana Kaksi vuotta karhu ikä- vöi ystäväänsä luutnantti Nyhuus palasi asketUn Canadaan tFJaaasnsunvnyiesraanioliluusu"iPtnitakankktuainjalNooiollrlkaeasensnaai"liasneitiutni
syleili Ja suuteli luutnanttia
Leirin virkailijat paattivä i
karhun täytyy seurata lnt'
nanttl Nyhuusla Nor'(aan
Ja keskiviikkona Fannv n'i
Pierln Ja Paalin kanssa norjalais-te- n ilmavoimien trokllla matkaili
Montrealiin josta se saa
vapaan matkan
eräällä norjalaisella laivalla
Matkaan "Pikku Norjasta"
myöskin (räs matkustaja S oli korpraali Earg hirvikoira
on sen koiran Jälkeläinen
Joka aikoinaan annettiin pres-identti
Hooverille
Väärien sokcrikuponklen
rengas saatu selville
Montrealissa
Montrealista ilmoitettiin tiistai-Iltan- a
väärien sokerikupon-kie- n
rengas oli murskattu
Poliisit olivat löytäneet craän yk-sityisen
autotallin jossa oli pa-inettu
1000000 väärää kuponkia
He takavarikoivat 500000 kupon
kia Poliisit takavarikoivat myps- - malehtimiehiä kirjoittajia Ja valoku-- 1 painon sekä multa kuponkien
iaajia mutta han sanoi toi-- ' rjalnamlseen tarvittavia alnelti
jota tä-hän
A
-- vuotia
BC„ tltto-Ii- n
-- Mlts aikoo
Canadan
Miat
että
nian suuren
miuiuu edes
kun
Kun
että
niin
tulee
maan Korjaan
läksi
muu
Joka
suora
että
siellä
kln
sitten
Hln
lelr t
Poliisit olivat vanginneet kolme
miestä mutta uiula vangitsemi-sia
ilmoitettiin olevan tulossa
Renkaan sanottiin olevan kan-sainvälistä
laatua sillä painam-iseen
tarvittavat laatat oli valmi-stettu
Bostonissa Mass
Kumitehtaat tanitsevat
työläisensä
Guodycar Tire and Rubber Co
of Canadan presidentti A G Part-rid- ge
ilmoitti torstaina tttä m-itään
työttömyyttä el odoteta tul-evan
kumlteolllsuudessa Tyynenm-eren
sodan loppumisen seuraukse
na Hän sanoi että tehdas oa
a II 1 A valmistanut viimeiset Hoi ntrttfl -- usi "-ku- meja
armeijan trokehln so-tatarp- elta
Ja välttämättömiä
villltavarolta Ja nyt se suunni-ttelee
pikaista palaamista kaike-nlaisten
kumltavaraln tuottamiseen
Virkailijat sanovat tttä tulee
ottamaan ainakin kolme vuot"
ennenkuin sodanaikainen siru-tuotannon
puute tulee k -- vatuk
Huomautus!
Minä en ole missään wifi
Mrt Impi Maria Minty-r- ä &
sen henkilön teoista 1 - utt
tarvitse olla vastuun :"3 ""
öistäni
Kosti Mäntymäki
787 E ST MARTIN ST
Montreal 3 Cu
"l
Syys-ruis- ta
Meillä on sata säkkiä
lyyi-ruist- a varasto-ltamme
Sudburyssa
EBWARD SUPPLY CO
MYLLYT: SUDBURYSSA
MANlTOWANINGONT
t
1
1 rc
P
ti
Jt
rl
ti
lit 'li
ri
I to
tu
'Jr
T-
-C
'äc