Vapaa Sana, February 03, 1976

              QUEBECILÄINEN MERIKARHU
VALVOI KANADAN ETUJA
ARKTISELLA ALUEELLA
MARCUS VAN STEEN
(Canadian Seene) — Puolen
tuosisadan ajan Kanadan kart-ta
on osoittanut M™AS u'ollu
van Pohjoisnavalle saakka U-seim-mal
kanadalaiset 'pitävät
tätä itsestään selvänä ja vain
hanat tietävät Kuinka paljon
saainm- - t"iili!!!! -- -ill—:i ra n sk n - kanadalaisia meukarhua ja
tkimusmatkailijaa kapteeni
Wmi1i Elear Bernieria Hän
ictli 60 vuotta merillä pää-niis- n
arktisilla vesillä ja hän
tiesi hyvin että Kanadan val-taa
siellä ei pidetty aina selvä-nä
tai hyväksyttynä
Kapteeni Dernierin aikana
ci ollut mitään ajatuksia kaasu-ja
öljy varoista jotka 'kiinnittä-ä- t
kateellisia katseita pohjoi-seen
Mutta hän tiesi hyvin et-tä
amerikkalaiset kalastajat ja
tutkimusmatkailijat halusivat
asettaa lippujaan arktisille saa-rille
Tämä ei ollut mitään uut-ta
Niin kauan sitten kuin vuo-den
1812 sodan aikana amerik-kalaiset
politiikot julistivat us-koaan
että Yhdysvaltojen sel-vä
kohtalo oli hallita koko Poh- -
Sauna-AA-Ryhm- än
Sault Stc Marie Ontario
suomenkieliset kokoukset
maanantaisin ja perjantaisin
klo 8 illalla
Club 14 236 John SL
Pyhän Markuksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
257 Cedar St N
Tlmmins Out
Jumalanpalvelus
sunnuntaisin klo 930
Pyhäkoulu klo 1045
Kanslia-aik- a perjant
klo 3—6 lp
Jouko Paukkunen pastori
368 Cedar St N Timmins
puh 264-917- 4
Eeli Saukko sihteeri
379 8 Avenue Timmins
Pyhän Johanneksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
78 V Ullani Ave
South Porcupine Ont
Sunnuntaisin klo 11
jumalanpalvelus ja
pyhäkoulu
Maanantaisin klo 7 UI
nuorten piiri
Keskiviikkoisin klo 7 III
ompeluseura Kuukauden 1
keskiviikkona klo 730 UI
Ystäväkerho
Perjantaisin klo 7 111
Raamattu- - ja rukouspiiri
TERVETULOA
Helluntaiseurakunta
397 Pierre WiiuUur
Sunnuntaisin kokous klo 6 ip
pyhäkoulu samanaikaisesti
Rukouskokous tiistaisin klo
7 ip
Nuorisoilla torstaisin klo
7 ip
Radio ohjelma "Takaisin
Raamattuun" sunnuntaisin
klo 4 ip CHYR 710
Saarnaaja Lauri Tomminen
puh 735-506- 3
Windsor Ont
St Mark Ev Luth Kirkossa
pidetään Jumalanpalveluksia
sunnuntaisin klo 3 Iltapäiväl-lä
Pastori Eino Tqori saar-naa
Mrs E Tuotl dn urku-rina
Kirkon osoite on
2123 Paikvood N8W 2J8
Tervetuloa
'
x
T'(
'-- r1
- M
jois-Amerikk- aa aina pohjoisna-paa
myöten {
Siihen aikaan Kanada ulottui
Atlantilta St Laurencc-joki- r
laaksoa pitkin Suurille iärviljc
Se ei saanut mitään pohjoisia
alueita ennen vuotta 1870 jol-loin
Hundson's Bayyhtiö luo-vutti
valtavat maansa Kymmc)-ne- n
vuotta myöhemmin Eng-lanti
siirsi omistusoikeutensa
arktisiin saariin Kanadan kä-siin
Tämä omistusoikeus pe-rustui
vuosisatoja kestänee-seen
arktisen alueen tutkimi-seen
johon liittyy sellaisia kuu-luisia
nimiä kuin Henry Hud-son
Sir John Ross Edward
Parry ja Sir John Franklin
Kanadalaisia muutti 'hitaasti
uusille alueille Hallinta-alueit- a
perustettiin vuonna 1882 ja ne
käsittivät mantereen alueet
mutta vasta vuonna 1895 perus
tcttiin Franklinin alue joka kä-sitti
pääasiassa arktisia saaria!
Tähän mennessä amerikkalai-setkin
alkoivat kiinnostua na- -
patutkimuksista joitten kohoa
kohta oli helmikuussa 1909 jol-loin
amiraali Robert Peary saaJ
pui pohjoisnavalle Amerikan li-pun
nostoa pohjoisnavalla pi-dettiin
monissa piireissä merk-kinä
Yhdys aitojen oikeuksista
koko pohjoiselle alueelle
Kapteeni Bernier vastasi näi-hin
yrityksiin parhaalla mah-dollisella
tavalla Hän oli Ka-nadan
hallituksen aluksen Arc-tici- n
kapteenina heinäkuun 1
päivänä 1909 jolloin hän sijoita
ti Mchille saaren Winter Harf
bouriin laatan joka luki: 'Tä
mä muistomerkki on pystytetty
muistuttamaan koko Arktisen
saariston omistamisesta kunin
gas Edward VII:n ja Kanadan
Dominion nimissä"
Monien matkojensa aikana
' PYHÄN MARIAN
EV LUTERILAINEN
SEURAKUNTA
355 Wellington St W
Sault Ste Marie Ont
Puh: 256-338- 1
Jumalanpalvelus Ja pyhäkou-lu
sunnuntaisin klo 10 Eh-toollinen
Joka kuukauden
ens sunnuntaina
Iltakirkko torstaisin klo 7
Kukkaisadrcsseja saatavana
Mrs Liisa Häggman
puh 256-682- 5 ja
Mrs Elna Kara
puh 949-524- 6
Pastori Pentti K Alcntu
83 Willie Oak Drivc
puh 253-556- 4
Canadan Suomalainen
Historia-Su- n
PO Box 911 Sudbury Ont
Puhecnjoht Bruno Tenhunen
256 Casvvell Dr Apt 1204
Sudbuty Ontario
Sihteeri Miriam Kallas
847 Sharon Ave
Sudbuiy Ontario
Rahastonhoitaja: Arne Ritari
419 Wcstvlew Dr
Sudbury Ontario
Isenäinen Suomalainen
Ev Lut Seurakunta
70 Sccord St Thundcr Bay
Jumalanpalvelus ia PJiäW
lu sunnuntaisin klo 10 JJta-kitkk- o
sunnuntaisin ja kes-kiviikkoisin
klo 7 Kuoro
maanantaisin klo 7 rukous-hetk- i
klo 630 Nuortenilta
lauantaisin klo 6
Adtesseja saatavana
Past Aslak Kettunen
331 Dufferln St puh 345-876- 0
CONCORDIA LUT SEURAKUNTA
3495 East Hastings Street Vancouver C
JUMALANPALVELUKSET Suomenkielinen radiolähetys
Miiinuiildifclii klo 1230 Ip lauantaisin klo 1713 (515)
Kari — 550
Pasiini Jonini K Tuomisto Srk sisar Aino M Soini
1621 llaibour live 20 N-- Koolcnay
Cuuuiildin UC 936-872- 6 Vuncouvcr 6 BC 2W-l-t
%
-- i 1
w
ppp"
Mlk i
sie
kapteeni Bernier pystytti sa-mankaltaisia
laattoja tusinoille
arktisia saaria Hän auttoi
myöskin asiaa suurenti kirjoi-tuksillaan
ja luennoillaan jotka
kehittivät kanadalaisten tietoi-suutta
tarpeesta valvoa Kana-dan
oikeuksia pohjoisilla saa-rilla
tai se joutuisi vaaraan että
jokin muu maa valloittaisi saa-ret
ja hyötyisi niisiä
Kapteeni Bernier kuoli vuon-na
1934 IUiucn niuistelmaua
Master Muriner and Arctic Ex-plorer
julkaistiin vuonna 1939
MU IS AKAA
uusio tilaukseni)
- helmikuun TtfJy M ' 'VM $
Monikulttuurisuus on
pysyvää hallituksen
politiikkaa
Monikulttuurisuudesta vastaava ministeri John Aluni o ohjaa monikulttuurisuuden yleista
vaikutusta kaikissa Kanadan hallituksen ministeriöissä Hänellä on erityisen suuri osuus
valtiosihteerin ministeriön monJkulttuuriohjel samoin kuin liittovaltion
kulttuuritoimistojen ohjelmissa on suunniteltu politiikkaa soveltamaan
VALTIOSIHTEERIN' MINISTERIÖSSÄ
(SECRETARY STATE)
Monlkulltuurisuusohjclma on suunniteltu
avustamaan ja kehittämään kaikkien
kanadalaisten ryhmien kulttuurista kehitystä
haluavat säilyttää ja antaa panoksensa
perinteeseensä Kanadassa
ETNISTEN RYHMIEN YHDYSSIDE
(ETHNIC GROUPS LIAISON)
Tämä ohjelma antaa ammattitaitoiset
voimavaransa käytettäväksi eri ryhmien
avustamiseksi kansallisella ja paikallisella
tasolla järjestö-- ja kommunikaatio tehtävissä
KANADAN IDENTITEETTIEN OHJELMA
(CANADIAN IDENT1TIES PROGRAM)
Pyrkii vahvistamaan vähemmistöryhmien
kulttuurista identiteettiä ja edistämään
Kanadan kulttuurisen vaihtelevaisuuden
ymmärtämystä ja tiedostamista käsitöiden
teatterin kansanjuhlien ja kirjallisuuden
kautta
KANADAN ETNISET TUTKIMUKSET
(CANADIAN ETHNIC STUDIES)
Canadian Ethnic Studies Advisory
Committee'n ohjauksella on suunniteltu
ohjelmia tutkimustehtäviin
Kanadassa Professori- - ja luennoitsija-vierailuje- n
ohjelma kanadalaisissa
yliopistoissa on myös neuvontakomitean
alainen
EI-VIRALLIST-EN
KIELTEN
OPETUSVÄLINEET
(NONOFFICIAL LANGUAGES
TLACHING-AIDS- )
Antaa varoja käytettäväksi kieliluoldden a i
opetusmateriaalin kehittämiseen ' v "
ja tuottamiseen
MONIKULTTUURIKESKUSTEN OHJELMA
(MULTICULTURALISM CENTRES
PROGRAM) "
Avustaa vapaaehtoisryhmiä organisoimaan
nionlkulttuurikeskuksia paikkakunnillaan
SIIRTOLAISTEN INTEGRAATIO-OHJELM- A
(IMMIGRANT INTEGRATION PROGRAM)
Avustaa eri ryhmiä auttamaan siirtolaisia
ottamaan täysimiltaisemmin
kanadalaiseen yhteisöön
OHJELMA PROJEKTIEN APURAHOISTA
(PROJECTS GRANTS PROGRAM)
Myöntää varoja vapaaehtoisryhmille
monikulttuuristen aktiviteettien
laajan alueen tukemiseksi
iralis
11
HV a a
MONTREAL
Seurakuntamme viime
tilasto oli suurinpiirtein seuraa-va- :
Joukostamme Ikuisuuteen
siiityueilii oli kaikkiaan
Laine Nieminen vuoden
iässä Lvv Ritvanen Tel-likk- a
Anna Elina Hartikainen
vuotiaana
Anttila vuotiraiu Hulda Sa-tomaa
Hänninen vuotiaa-na
Aino Galleuius liuotat
vuotias Sigrid Painu oos
Alhonmäkl vuotiaana Lempi
Kioulov Hirvi 72 vuotiaana
Klaider Halminen 77
Oiva Uotila 53 vuotias
H: 10 976 tiUUl % 3 Sana Sivu
imuin niiden
jotka (älä
OF
jotka
etnisiin
osaa
QUE
uolias
KANSALLISESSA ELOKUVALAUTA-KUNNASS- A
(IN THE NATIONAL FILM DOVRD)
Osana myötävaikutuksestaan
inonikulltuurisuusohjclmaan
Kansallinen clokuvalau takun tuottanut
yli 400 elokuvistaan eri kielellä Näitä
voi saada maksutta Kansallisen
elokuvalautakunnan toimistoista -- ~
seuraavista kaupungeista: Vancouver
Ulnnlpeg Toronto Montreal
Ottawa ja Halifax
KANSALLISMUSEOSSA
NATIONAL MUSEUM MAN)
Kansallismuseo tanassa dokumentoi
kaikkien kanadalaisten etno-kulttuuri-perinteid- en
historiaa Museo koonnut
suuren määrän käsitöitä ääninauhoituksia
kuvanauhoja ja elokuvia Erikoista
huomiota kiinnitetty kansan rakennus-taiteeseen
kodin sisustukseen
teollista aikaa käytettyyn ruoantuontanto-tekniikkaa- n
ja käsityöhön perinteiseen
kerrontaan perheen ja yhteisön elämään
juhliin ja rituaaleihin Kulttuurisia
näyttelyjä ja kiertäviä esittelyjä
valmistellaan myös
KANSALLISARKISTOSSA
(IN THE PUBLIC ARCHIVES)
Kansallisten etnisten arkistojen ohjelma
suunniteltu etnisen arkistomateriaalin
löytämiseksi ja sen suojaamiseksi
tuhoutumiselta vahingoilta ja kulumiselta
Alan spesialisteista muodostettu henkilökunta
ryhtynyt arvioimaan ja vertailemaan
tämän rikkaan ja tärkeän perinteemme
Jklrjallista muistitietoa käyjtäen
yhteyksiään eri etno-kulttuurist- eh
järjestöjen yhdistysten ja yksityisten
henkilöiden parissa
KANSALLISKIRJASTOSSA
(IN THE NATIONAL LIBRARY)
Kansalliskirjasto organisoinut
monikielisen kirjapalvelun Se pyrkii
hankkimaan Kanadassa puhutuilla
ci-virallls- llla kielillä kirjoitettuja kirjoja
ja saattamaan Ihmisten saataville
yleisissä kirjastoissa laajentamalla
olemassa olevia civlrallisten kielten
kirjakokoelmaa useimmissa kirjastoissa
Ensimmäinen kymmenen kielen kirjalähetys
lahti Ottavvasta maaliskuussa 1975
On suunniteltu viiden uuden kielen
lisäämistä ohjelmaan vuosittain kunnes
päädytään yhteensä 70:ccn kieleen
Esittääksenne näkökantojanne tai hankkiaksenne lisää tietoja kirjoittakaa:
Mulllculturalism PO 366 Statlon A Ottawa Ontario
Vj
Munro
Ministcr Rcsponsible Minstre charge
Multiculturalism multiculturalipmo
M f S f S MX M _ - MX _ rM r7r?vzYA
MU
vuoden
20 Lea
os öö
11 Otto
us Ornula 71 Eino
67
os 76
o i
84 os
S6
os
Sv Ma os
—
on
ta
19
(IN THE OF
Ot
on
on
ennen
on
on
osan
on
ne
Box K1N 8Z9
Hon John Munro Lhon John
for du
j'
Fanny Enkinberg os Ulanquist
80 vuotias Marja Liisa Berkins
o Tohni 40 vuotiaana Matti
Nikki 67 vuotiaana Heikki Man-nilcain- en
78 vuotiaana William
Tohni seinäsi tytärtään Marja-Liha- a
65 vuotiaana Herman
Etickson 79 vuotias
—Suokoon herra heille levon
rauhaisan
Tvhään avioliittoon vihittiin 19
paria Sein aavassa suomalaiset
Pirjo Lindgren ja Hannu Salokas
Anja lsokhto ja Roir Tishen
Paula Hillovi Hytönen ja Andre
Urodeur Ritva Elisa Hakkola ja
Jean-Pierr- e Legault Jumalan
rakkaus suokoon teille pysyvän
onnen
Nils Euiil Vastiviu 72 vuotias Että eläuu jaauisi jokainen
me
imiMALISM
ift i il w Nv
t A ♦
Sf M m ti
Äu
M ML
MX im vJs
lSyi iÄjM AMSi£ÄJl
kaste on ilosanoma Vain neljä
kastetta oli viime vuonna yksi
ei ollut suomalainen Kastetut:
Sonja Anita Christina lakka
vanhemmat Leo ja Christina os
lorcius Miehaile Steven Puusa
vanhemmat Keijo ja Cat hari ne
Ai is IXrnis Maitriratna Van-hemmat
Sirkka ja Yeerakkody
Pyhän Mikaelin suomalais-ne- n
Ev-Lutcrilain- cn seurakunta
täten toivoo lukijoille rauhaa ja
rakkautta kuluvalle vuodelle VÄ
TILAA LUE LEVI X
VAPAATA SANAA
LÄHETÄ MYÖS SUKULAISIL-LESI
JA YSTÄVILLESI
SUOMUNI
ft
V
s 1 ' 'i
K P f
V V 0
'' i
f
?' sy
1
4M S PR
- - IS -
i c Km
j:
ja
1
f
4
ii- -
L
v
Jt!
'fr
VAPAA SANA PRESS LTD
4W Queen SL W Toronto 2-- 1
v JXJ -
!"