Vapaa Sana, June 08, 1940

              ii -- Äiti
[?HHu' ULiOYltUfVStlfat filiHaU4lWtShl
m aifa
pA'a-f'flI!- on
nui-tcae- an
avaa auaa suraKunianifa
n Ihmisen Ja m säilyy Häi oh ut riiaau s r- -
A' rähJä vei- - Kuntlemme cnslmriHtseltS S-mjo-
Uj- Kristittyinä tnlfa'tlta ainoa Iäisyyteen Litynyt
tenkln vapa seurakunn-- n oma äsien Hä-tl- ti 'ju
?ti sidottuja pucllso yksi hp- - Csra'aan
iä vastusta- - lasta Suomeen Puolten toivomulu t
Kun lopu Puajm- -
me Ä ptwttfU ja
ei enää myy- - krto--
us£lmir?a
rukoile-- k
n voitavani
' ryylen vtl
a raaxa'ilsvl- -
i or- -
vnkiUi'lalsuus
- iliUat vuo- -
- :uterl!alrtn
tikin on ollut
a in' nmllli--
n Itrtsslan
ta Monta va- -
i tilaisuutta on
-- tTi on hiljan
n ukseen
- lähestymme
a'ttymiti kai-il'- a
u - Jonka Jäi-i-t- a T
! tlt alkaa Py-pia- n
T if Yhteiset
Sct ♦ ptamään South
:! ktsäkuun alus- - 4 Timmirsln nusr-Rlpplkou'- ua t cn sa a
tul-u- n
tt4TSan e ajan kaksi
ircupine'issa Ja Iti ' '
Iirinin' :a ja nuorten ensi
ai'ian i r syjvnuus-itkehsju- n
lasten ja
i omana tjnnuntalna Koulu
mia ek ' " alussa niin että
jrme Jotka vielä ha--
tekemään
itorilIe pian ilmoitus Heinä
!M Uelä toisin
viettämään kesälomaa
m 10-- 1" päUInä pastori tn- -
xian Synodin kirkol- -
:ou!isssa Strutfordissa Kesä
touerta tuntumaista lähtien
m HuraKinnan jumalanpaln
K pidetään aina illalla sunntit
i Ms 7 vuorotellen ceurakunta- -
kodeissa ensi kerrana rap- -
S)7ikuun alusta nli
M pUa AnzitKaamsessa
ui
s urakunnassamme
uuuman k rran näytetty uutta
tw Finland Fjghts" joka
s _3ta Erikoisen on- -
it Ulkoiln ajuhlat pidimme
1540 hra H A talon
Timminsissa Schumacherissa
Id Centerissä alkoi toimintansa
Ci oma pieni ompelueurapilrl
I jatkaa työuän syksyllä
Porcup'i3 m ompeluseuran
t'ersi Jo paHänjt myyjäiset
25 5 1940 Tim
ran myyjäiset pi
Arjlikaan kirkon alaker
k'5äk 12 p :0 1 -- 8 lp„ niin- -
täsä L aikanaan
itaksella itetaan Kehol- -
--Joflalalsa saapumaan näi
Hiisiin -- uttimaan vinok
lcn ääreen Ja
a r kauniita käsi-- i
UtsekkU ahkeran työn
K'jnni it ♦ " m työn ovat
r t Uh
e e dädä iunausta
a meret South
e in n a ja koko
aa k t 6 p:nä om
rouva Hilja
o s
-- Jr en lyhyen mutta
'tamana vlelli
a ai sairasvuoteel
t tmansa on
oli syntynyt
1 22 U 3 haudat
malanpalvc- -
lossa hänen
i?
itf
-- n
"
I
oli - sa hrvnf-i--f ten '--
a mi sia j' tä i Mji m
:
-- ! ja J 6
p
ta pl Jettiin ispäivän Malj
i vielä hensjelllKt r uistoaeureLt kr
sellaiset va -- 0' " rauhassa ja tn UrJoJu a --
masti tllrl pidetty jo han oLci aita t faioMnvt
!nut kotl:ltRass'-a- n kuolla m' lny tarfcaetettlln aunotn jlnen
nyt kaud?n
kmiie °:
uran niin han oi? Ovath-- n attä aitat
kansoia
!t'amaan
laptiaan kouluun
ilmoiteta
aletaan
erissäkin
ker-Ijom- ea
Nisulan
OKpeluse
TjJemmj Jälleen
työ
Hi'htali
Ja
Jo'iVk~
hautaj
kanaan
niitä vatoinottanaa TyjtykäJm--
me Jumalin taht on!
Tlmmirsl-s- a haidattiln 27 5 1 40
Fran Edxvird Fljt oli "i
njt Kesälahdella SaLmesa
ja kucli 24 5 1340 Vmmp-s- d l
sairauden jäike-- n 1tn a-eh-eä
mainvlljthjänKOtl a : )♦
Joka eli kestänM 33 vuotta ja mi- - --
koa Ja iiikolhnen luolie-- i ja ka-- i
laota Jäivät vuiun
Valnijan koti oli Timmlnsln lihi-syydes- sä
Mount J Township'is
Vnlnnlassa f'l Ifinnt pmcrVtrl Ilta
tapiuklUsa Sjc
_ __
ltaa
ruk
k-rf- n
t-l- na
tulee
taas
naLt
orv
kiristetussa
iiit-- n luuisid j 'jjku Kar:nisn
lapset vielä maillakin tunt?-a- t
parhaiten olevansa kotonaai
suomenkieltä puhmien suomalaisten
parisst Rauha Ihmisystävällinen Ja
matkamiehen tomulle ja
surevia omaisia lohduttakoon!
Timmlnsissä tou':o:c 2S p Ili0
Lauri T Pikkusaail
Pohjois-Cntario- n kulta-alueelt- a
Uuden paremman aikakauden en
teenä saatamme nyt varmuudella
pitää sitä näkyää oiretta täkäläis-ten
heimolalstemme elämässä että
i Jumalattomuuden khöä toimittanei
iNatsi-aaKsa- n ja euxosto
desä
i
unnttn
i
kärsi
]a
suuri
i venäjän paauonimiritKin inainjai
suomalaisten keskuudessa ovat "ka
donneet kuin tuuleen" Minne?
—Mene — Kadonneet vain
ovat ja sehän lienee sittenkin pää
asia Eihän siltä vielä montakaan
kuukautta ole kulunut kun l?t!trin
Natsi-Saksa- n Ihailu Ja Stalinin Neu
vosto-Venälä- n palvonta Ja Canadan
seki koko Brittiläisen Valtakunnan
hävytön nalvlminen kukoisti mlko
laajoissa suomahispllreissä Se lop
äkkiä Mistähän se Johtui' Ju
malan välitöntä armotyötä se var
mastikln Epäilemättä antil tuu
non käänteeeen pääsysäyksen an
han kotimaamme kansan eljlmme
sisariemme t sukulalstemme
kohtalo mahdollista tahdot-tiin
sitä tutkia ilman ennakkoluuloja
Jo kullekin
saapuneet laalaa henelllstä herö
tystä entisten JumaUnkieltäjienkin
keskuudessa todhtavat ovat
tehneet terveellisen vaikutuksen
Opittukin on Jotakin Pääasl&osa
ovat kirjeet saman sisältöisiä Suo-men
kohtaloa koskevista kysymyk
sitä Yleisena mielipiteenä v-itane- e
katsoa pääpiirtein paikkansapita-vaks- i
kirjeessä mm seuraa-vin
sanoin annettu lausunto
"Vielä el ole sanottu viimeistä sa-naa
nykyisestä Suomen Ja Venäjiin
rajasta Jos Entlannln Ja Ranskan
aseet pääsisi 6t onnettomassa
Eurcpassamme voitolle niin uskom-me
että siinä rauhanteossa meille
suomalal-llleki- n tehdään oikeutta
annetaan meille Karjalamme takai-sin
Jos taas Soka Ja Venäjä pää- -
pevät määniHemäan niin muuttuti
täällä elämä niin sietämättömäksi
että kyllä täältä or pyrittävä siftn
Atlannin sille puoleJe
päättelevät Suomessa'
linnut laulujansa
238 ja 236
jn e
visrt i )
L'-jTA#NK-£XKUU-KSP
— SA7URDAY JUNE 8
kaunisti n6 ei b Herran kinrtij T ~ 8y'U toJ
sestl en
inmis ur in k iivn ni
nä ai':ojia uurts'ruif ja on
ltansa !lt:L:l
Jumalalle siltä että vanh-- n h t-inaanne
kara plal to4saWisi
niinkin vahiuA kaislm ksl rä ja vh-rauk- lk
— verrattua esim TsKk
ho-Siovaki-jan
Pu iaan Norp i
Tantkian Hoitamiin ja C-l-iata-n
J1 Itontauutecu on trtdlMi siltä'
to- - etti an pynyne t iatcriNs
oi via croaisUmnie kila matoi
mnKk' - Omkoht etu ei meillä
luum aaivaltet Ihantstt i
mat niin Can d'sa kn 3 orres-- s
iki"
l:ci Jellateet h nlle atr kait kelmua ktsni
i M imantulou-- tetttln pMaton ja pr-jid-t
Suomaat k-- - i'lain"
tacs
klltcksianmt ompelu tallaan klr-- '
jäse-t- ll
ksikka
Canada
joka
:3S!v-- ö
--
hyen
ratkarn aitpai
y
äimin
muilla
suoran Jo-mala
jo
tuhka
tiedä'
pui
oli!
m
Mikäli
tähän mennessä sieltä
kirjeet
eräässä
täällä
"Taas
'
i-te- nunt
ole-t- ne
y-li- ?n
G O) £ fffj f) 2)
Ari'c~clcczinea tutkielma Esitetty hämä
läisten juhlissa Torontossa
Ellei maailmaksa cli! lanuiUisia
niin ei lihaisia hamalalten t tiineen- -
panemaa suurta tilaisujttakjau olisi
n ei lie t£jlla -- namme siis olla kii-tcllls- la
(!itd sallimukselle etti hämä-läisiäkin
en tämän taivaan Kannen
alla ja vlelt kaksinkerroin kiitollisia
siitä että he lukeutujat suomensuku!-tlii- i
helmoihin Silla mitäpä olisivat
suomalaiset ilman hämäläisiä' Aivan
maattomia niinkuin kananmuna il-man
suolaa Mutta hepä hämäläiset
uurl tekevät Suomen Kansan täydelli-seksi
Ajctelkaahan ellei olisi hämä-läisiä
niin ominaisuuksistamme puut-cui- sl
sellaiset Jalot avut kuli jurous
hiljaisuus hitaus epaluuloluus ja
vanhoillisuus Mitä ollsimmekaan il-man
Juroutta" Vain lehti liukkaalla
jäällä Jota tuuli vlskelee Ja lennättää
sinne tänne LnU mitä ilman hiljai-suutta?
Vein meluava harakkalauma
oraspellolla Mitäpä olisimme ilman
hitautta" Olisimme kuin automobiili
juopuneen ohjaamana Kuta mitä il-man
epäluuloisuutta? Alvan palautu-mattomia
stalinilaisia silla me uskoi-simme
kaikki mitä Vapaus-leht- i ja
AT Hill sanovat Ja loppujen lopuk-si
mitä Ilman vanhoillisuutta' Me ra
kentuisimme vain pilvilinnoja ja eläi-simme
suurissa unelmissa emmekä
koskaan olisi huomanneet että tästä
maapallotammekln voi saaad siedet
tävän asuliiMjan
Mutta hämäläisillä on eräitä toisia-kin
ominaisia piirteitä Jollia se ri-kastuttaa
Ja hyol)ttäa Suomen kan-san
kokonaisuutta Ne ovat Kestä-vyys
rehellisyys Ja uskollisuus Tuo
aivan kuin muodiksi tullut Suonien
kansan ihailu kestävyydestä tuli sel-västi
todistetuksi Iivanoillekin siellä
Jossain Suomen Ja ryssän rajalinjalla
Ilme talvenakin Ja entäs sitten se
maailman kuulu rehellisyys! Kas
sillä hämälalet ovat tehneet Suomen
Kansasta luotetulmman kansakunnan
kahden napapiirin 'alilla Mutta kalk-kien
suu' ien ja pienien hvvelden kuk-kana
kaikuu uskollisuus Minä en tie-dä
missä se oikein llmeneisl siten et-tä
sitä tltaslh käytännöllisesti ha-kalta
muussa kuin sllna että Jos hä-millain- en
netto antaa pohjalaisen tai
vaikkapa savolaisenkin nuorukaisen
katsoa silmiensä smyteen Ja sitten
nnorokaisen Juovuttua niistä sanoo
hänelle: Olen sinun' niin kyllä hän
sanassaan pysyy fculn takklalnen ta-kissamme
loppuun saakka
Edellämainittuja MmaUlstn omi-naisuuksia
tuli aika rutkasti nBkyvttn
tämänkin hämäläisten suurjuhlaa Jir-Jentelv- n
aikana Knlnnkln tuli bp
ta'illa tavilla näkyviin sllna kun kar
m1hI- - t oh' a j-n-j'
Saneet rnvln on
i upf i u a rieldan kaikkien
f i- - -- i jkdti ii n vakd niin ' iki
1
1
ONT
CAL1FORN1A
Orange Lemon Lime ]
Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Silver Foam Dry Ginger Ale
Sen raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmyydeita
PULLOTTANUT:
Sudbury Brevving & Mailing
SUDBURY
Coitd
PUHELIMET
Vilplassakl% Suomalaisen Yhdis-- t
—kunnan
Mmi
511 BW yhtiö tarjoaa S
f j lgBian HI rakrnnuatarve- - M
aflHHHlaVi4HL varu'teidrn alalla lahjoit- - ja Keski- - S
aBLBT Ontanon asukkaille Tulkaa tapaa 3 LHfl aLL man M- - M Lirkley Sudbiryu £
? aaBL n li"'J r
"KiJona järv-- n rinnalla oli raikas
Ho ju n u arki 23 p i ilta-p£- i al )Jitn jrakun Nunl t:era il moana riio:i järvi a koluort t tma'i 't sta
tarriUctiMn Hii t ' 't k- -- vot kiokat yina ' u hi i m
v t neitosten ja nuort ''a- - aiss i ja kau:lU Jäk h ii i
jKtlstoon jonka nuat ke rkcra'lp auenne Ism a '
jo kukkivat kaunittxi
Havl ukin Jukn-- j ja urh i'i- -
radat kokeittin ja I pkci rjynh"i:n hrtojl'et khMt töUn piiat t u fb:l VnioUin vmlliaet avajaiaet ]-d- etät
n Minr""!!"'' keMk 9 p nä
l:"c: 1 i t r A I H
väin hmialaisetkin saaneet paalian-sa
etu ii idän on telitava siimoin ja
hlitcs heilan ltepas)delleen että
ulemme n t saaneet nauttia heklan
tavsln sie- -
inaukiu - Jos hämäläiselle kuuluu
mämmi niin sen pltaa olla mämmiä
eikä niitiJkii htmerekkaa sekin tul-tiin
näkemäin Siis mltkaan jksilolll-se- t
heimokuntalset mieliteot Ivat
saaneet tulla sotkunaan hämäläisten
( omaa kansallista makua Mämmiin
cn t)Uttavä tilin savolaisten Kuin
pohjalaistenkin tykkäsipa tahi el Ja
vaikka phjalalien kuinka haluaNI
että silli on laatikossa parasta niin
lämäläinen sen sotkee salattiin Ja
sellaisena se on nautittava
Hämäläinen el vaadi keneltäkään
aaksaakaan maata mutta ei myös-kään
luovuta tuumaakaan toiselle se-kin
tultiin näkemään naiden Juhlien
järjestelyn aikana Kuvannolllsuuden
vuoksi lienee Kai parasta selvittää
tltä valtitta muutamalla sanalla
friän keran tapasimme Aallon Os-karin
mitä suurimmassa määrin Kiu-kkuisella
päällä Kysyttyämme syytä
tällaiseen ahminä'i miellyttävään
käyttäytymiseensä sanoi hai että
mlka häntä kalkkien eniten talla ker
taa kiukuttaa on Juuri se kun Sulo-sen
Mauno sietävä kahmisi suuret
alat Hämettä Satakuntaansa Oskari
sanoi että Maunolla on aivan rssä-laice- t
metkut ahnehtlessaan maata
loka ei mllläln Kohtuudella hänelle
eikä hänen maakunnalleen kuulu
Miten tämä rajariita lopulta ratken-nee
emme tiedä emmekä niin kovin
paljon siitä väiltäkään meille on
i vai i pääasia se että molemmat niin
Hame kuin Satakuntakin kuuluvat
Suomen rajojen sisälle
Varo antamasta lupausta hämäläi-selle
ellet ole aivan varma että sen
voit täyttää Tämän kirjoittaja tuli
laallo heikolla hetkellä llnd lerpln
Isalle luvanneeksi kirjoittaa tämän
pakinan Ja sitten myöhemmin pvrln
Mitä vapautumaan Toin kaikenlaisia
sv Itä Jienlä Ja suuria Jotka )o savo-laisenkin
vaaassa olisivat painaneet
minun Hiikseni mutta hämäläisen
punteissa ne olivat vain tyhjää II-m- a
Kl siinä pitkiä pnnHta tarvittu
Vain yksi silmäys Isalta Ja neljä
suomalaitta sanaa S silmäys millä
Kis minut loihti silla kertaa w mu-e- l
minut kokonaan ja kun han sit-ten
lisäksi laski nuo eljft aanaa o-mai- le
tunnolleni: "Slna olt en lu-vannut"
aamnkalrtl koroatrttu- -
na nlln tunsin rilH kertaa seisovani
koi hämäläistä heimoa vaataan en-ksi- n
11 UlMa Jonka daa minun
11 iivuttava nyt nMakatn monta
- kertaa taiHMtainkin
I ttä hyvä Man vallltaetsl valli
- ja että kalkin oikein mmar
me totolamtne alia olkoon sa
a että koko Huoaten kansa J
iio4otaifwt H hermot luui
volahekln ovat yllta llt
- lomen kansaan kuuluu hama
Kin ien taMen meillä onkin
-- h tu e olla yis--ua en
- den että stellli na nain suuni
% velliä Ja tarmolla rarattettu s-- i
sillä )latli4i Maaman rauom
-- in yhtwtoimia ja toimin ti-- m
a htttsta kanaaamme nyt koi
n haonn hetkellä
n likoon hämälälee Ja kk'
n kanta'
Luonnalllrien Sukusuoliellml'
joa'tella multa erittäinkin kalkil- -
% liitossa olevilla Ja avioliittoon
„ pitäisi vSlttimättotnättl olla
u t 'eoi Hinta irW Puomn- - tai
tr nnin kMell — Yhden-OoMsrln-Maatust- a" vastataan sslrtWn kait-- K
mi mykalln Klrjelllsestl JirJes-- 1
ptemplalktlsla holtoK)hJelta
Dr KeaH't Hettth Service
PO Eo 1197 Stn FrincH
Ctlif USA
S 1'ohjolsen Asuklmille B
rohjols-cntariolalne- n
erikoispalvelultaan
aBLBiJV
vieraanvaraisuudestaan
~" Z3 I HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED
=52 LORNE STREET — Cipper
qilllllillllireiliiilillE
STAR BOTTUNG W0RKS 1
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN I
252 REGENT STREET PHONE 45 SUDBURY ONT M
Wolfe's News Stand
Suuri ullkolma Suomalaista sano-malehtiä
ja aikakausi julkaisuja
133 Durham SU Sudbury Ontario
Northern Tailors
— Raätalinlllke —
Teemme kalkkia työalaamme
Kuuluvaa tjota
9 Durham St N — Puhelin 1689
Sudbury Ont
Victor Salon
Pallohuone
Ilmava Ja valoisa huone käykää
viettämässä joutoalkaanne
30 Elgm St Sudbury Unt
DUCHARME
Hautauksia ja Ambulanca
Soittakaa Puh 392
73 Beeeh St Sudbury OnL
Plutnbing & Hoating
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keskuslämmityt Ja
TMlrännl-työ- U i IL SIMPSON
PnjjL hm — 40 Brsv-J- n Strael
HUDBURV ONT
Kulutta jäin Ruokala
Avoin kalkille
Siisti Ja hyvä kohtelu
359 Antvverp Ave Puh 4653W
SUDBURY ONT
FELIX A RICAKD
HAUTAKAUPPA
Puhtiin 2520
Annamme l pros alennuksen
jokaisesta käteisostosta
BUDnUIlY ONTARIO
DR VOOD
HAMMASLAAkAKI
CD S kaupan vierettä
Puhelin 190
(9 Durham St — Sudbury OnL
Dr O D 1kr
lMMSIAAKi:l
Suorittanut opintonsa runlop
Research Instltutessa New
York kaupungissa
Dunlop l'a-Kon- e Pyorrln-all- e Ja
Suun Taudeille
X-RA- V
67 Elm St E — joeie 202
New Stevert Blockr
(Rerent t'uMerln ltres-ä- )
Hammaskirurgit
Dm Miller ja Roulstnn
50 Ci:t)K ST — ITU 5?
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 Melvin Ave Puh 1031
Sudbury Ont
Universal Garage
Vtittpääti '' P R n asemat
PUH 2891
Ktlxks-- a Vonealt-- t )t ja aato-ko- f
Jaakila Patteri lataiksla ja
hitsausta
— VlhltUiinaVtuehdst —
nui
S
Cllff Rod — SUDBURY ONTW
sfiQjr
PUHELIN 2000
Suomalaisia hymnejä Ja lauluja
Parempi palvelut ilman auu
rempaa hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylimä&raiatl
maksua
A NIEMI
VALOKUVAAMO
34 Elm St E — Sudbury
Valokuvaus!) Otl kaiketta
UJIsta
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flreslone rt rikalta Ja slsäkumo-J- a Presto Lito pattereita "Soutu
YVInd" liealitella Kuuiuavesl liea-terelt- a Ketjuja Ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST 60 ELOIN ST
Puh 2477 Puh 798
SUDBURY ONT
Maukasta Mojakkau
Hyvää Kahvia
tarjotaan
ELISA BCTII CAFE
(Fanny Lehtelä omistaja)
9 Llsgar St Sudbury Ont
vsssvsss)Sessssss ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Yourk VS
Hevosia ostetaan myydään Ja
vaihdetaan
SUDBURY SALES STABLES
55 LUgar St Puhelin 458
Asunto 51
JtMMMMMliWlMSMMAArfMMMMMM4
Kulta
Kelloliike
Puh Llikkeeteen 4605 Kotiin 114J
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Unt
Esi EnRinecrinjj Co
Ontarion Hallitukien
Matnmlttareita
HUONE NO 15
7 Cedar St Sudhury Ont
PUHELIN 110
j yvMMXiywMM
Sudbury Footvvear
Ainot tuomtlilnen Jalklntlllkt
Sudburytit
C LATVALA
21 Ltrch SU King Edward raktn
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Raativerstaa- - AutoVarjaamo- - Jv
♦llnen seppä Volxme rakentaa
ttl korjata mlUhyränsl puutta Ja
raudalta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 1475
PUH KOTIIN: 351 VV
SUDBURY ONT