Vapaa Sana, September 25, 1975

              r
V
+ KIKKAAMME
MATTI ANSELM AHO
(Juusenaho)
svnt 16 4 1006 Kurussa Suomesta
kuoli 6 9 197S Jolifi t Kcnnedv sairaa-lassa
Lake Vorth Horida
Kaimukellp muistaen vaimosi Elsie M Aho tvtär Hacl M
Ahf Salem NH siskot Hilma Hietanen LAVF Suomessa Jo-- s
In aa Kai aio perh Verna Palonen pcrh veljet Kalle Juu-senjh- o
perit Ano Juusenaho perh edesmenneitten siskon
v i-lj-cn
lapset muni sukulaiset ja vstävät ISA fanuia
i Suomessa
Soitteli tuuli meille Jo kauan
Suruviesliäan hillaa
Katseli aikaa Elämän Herra
kutsui pois rakkaamme väsvneen
Herra antoi Herra otti
kiitelty olkoon Herran nimi
JSai
Ki tm kaikille jotka auttoivat tänä raskaana aikana Kii-tos
pastori lormdlitlle lohduttavista puheista hautaustilaisuu- -
ssa Mr Kotilaiselle laulusta ia kantajille Paanasille hau-(auMaricMw- !siJ Pinc Crcst Cemetcrv Mrs Paanaselle apu--
MiiniiM kthiiarjoilusta
II IM Alm rIsie M Aho os Huhtanen
U 7 Ave so I VJ t'S UM
JARViENPÄÄSTÄ
KIIKAROITUA!
Luonnossa on svksyn tuntua
väriloisto kaikessa kauneudes-saan
sikäli kun sitä nyt on eh-tinyt
ihailla Kesälomalla on
Montreal Ouebee
PYHÄN MIKAELIN
suomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McGregor Ave Mtl 109
Puhelin: 932-936- 8 Jumalanpalv aina klo 4 lp
Joka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
Uestmounflssa muulloin
seurakuntakodilla
N'altenDllri kokoontuu
torstaisin
Markku Siiokottatttio
Pyhän Matteuksen
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
wutu 673-293- 3
264 MacKcnzie St Sudbury
Ontario
Sunnuntaisin: Suom Juma-lanpalvelus
ia pvhäkoulu
klo 10 ja cna jumalanp
klo H JO
Runsaasti toimintaa arkisin
Käytä kukkarahastoamme
muistacssasi ystäviäsil
XliBll3B:llBtaBtB
Sudburyn Siion '
HELLUNTAI- -
Seurakunia
1M3 PARIS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap Ja klo 700 111
P)häkouIu klo 10 ap
Torst raamattutunti klo
730 111
PerJ nuorisoilta klo 730
Puhellnhartaus läpi vrk
522-554- 0
TERVt-TULOA- !
Past Aimo Selin !: 'JTBIIB!' !£- -
Montreal 102
BETANIA SEURAKUNTA
758 Luslgnan St
Sunnuntaisin kokous klo 6
Tilst rukous ja raamilta
klo 7J0
Tervetuloa
DAVEY FUELS
CJX MAALEJA
TSsmaHoeä psJrehi
91 LASALLE BLVD
Kir) leU J
mukava olla mutta tvöhönpa
luu palauttaa eteen auttamatto-masti
taas arkipäivän ja mei-käläisenkin
tvöpöydällä odotti
melkoinen paperipino sclviltc-l)- ä
Lomailijoille kulunut kesäm-me
oli erittäin mukava Aurin-koa
riitti jatkuvasti ja lämpöä
myös Monia lämpöennätyksiä
tikottiin eivätkä sateet olleet
kiusana Se vähän mitä satoi
satoi öiseen aikaan eikä mon-taakaan
tuntia tarvinnut-oll- a si-sätöissä
sateen vuoksi Ilman-kos
sitten tehtiin uusi ennätys
"Old Tort Villiamissakin" sillä
päivää ennen sen sulkemista
tältä kaudelta saavutettiin 100-00- 0
katsojan raja mikä on mie-lestämme
melkoinen saavutus
Kun tuon alueen entisöinti saa-daan
talven aikana tehtvä lop-puun
tulee siitä entistäkin suo-situmpi
turistiräppi Ja se lie-nee
kaiken tarkoituskin Joka-tapauksessa
suosittelemme vio-railijoi- lle
tulevaisuudessakin
tuon alueen tutkimista Se vio
meidät mukavasti hetkeksi ta-kaisin
Canadan historiaan Ai-noa
mitä tuonne alueelle toi-voisi
olisi se että sinne sitten-kin
haalittaisiin vähän kaupal-lisuutta
ellei muutoin niin jh-de- n
ravintolan verran sillä kä-vely
tuppaa janottamaan Ellet
ravintolaa lövtvisi sitä kaiketi
ci aikanaan ollut niin annetta-koon
"koiratorpalle" lupa pikku
bisneksen hoitamiseen — kuten
I
COPPER CLIFF ONTARIO
Pyhän Timoteuksen
LUTERILAINEN KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 6824588
Suomal iumalanp klo 930 ap
Engl iumalanpalvelus
klo 11 ap
Käytä muistorahastomme
sdresse'a!
Pastori Yrjö Raivio
SUDBURY LTD
— POLTTtVöUYA
— Pubelto 566-363- 1
SUDBURY ONTARIO
STAR BOTTLING W0RKS
LIMITED
Kaikenlaisia virvokejuomia
70 IORNE ST 675-248- 3
SUDBURY ONTARIO
1
Thunday
Jos ajattelette
uuden voimistelusalin tai
taidekeskuksen tai luistinradan
tai leikkikentän rakentamista
lukekaa tämä
Ontariossa on uusi ministeriö Kulttuu ri- - ja virkislysasiain ministeriö - The
Ministry of Culture & Recreation
Varat tulevat uudesta Ontarion arpajaissysieemistä "Winlariosia"
kelvollisiin suunnitelmiin Projekteihin joilla on tekemistä kulttuurin
ja virkistystoiminnan kanssa
Projekteihin jotka voivat rikastuttaa ontariolaisten elämää Ilse
asiassa dollareita on saatavissa olemassa oleviin tai uusiin kulttuuri-j- a
virkistystiloihin yhteisössänne
Tähän liittyy ehtoja tietenkin Nutia koko tarina
kerrotaan pienessä kirjasessa jonka olemme
juuri julkaisseet nimeltä "How to Share in
Wintario" Omaa ilmaista kappalettanne varten
kirjoittakaa osoitteella "How to Share"
Queen's Park Toronto
yu-- Olemme sanoneet "Ne kaikki voitamme
Winlariolla" Nyt teidän uusi ministeriönne
alkaa tehdä siitä totta
ennen vanhaankin
Sjksyn väriloisto luonnossa
tarkoittaa mjös metsästyskau-den
alkua Pienriistan osalta
kausi on jo alkanut ja monta
sorsaa ja pyy tä on löytänyt mat-kansa
pään murhanhimo sil-missä
kiiluvan metsästäjän pa-dassa
tai uunissa Suurriistan
ojalta ollaan jo lähtökuopissa
Metsästäjiä on tänä vuonna ta-vallista
enemmän Pienriistan
kauden alettua ci heitä vielä ol-lut
odotettua määrää mutta
suurempia kaloja kannattaa
pvytää vaikkei saisikaan kerto-vat
kalamiehet Paljon on uu-siakin
metsästäjiä liikkeellä
Aloittelijoille on turvallisen
metsäsuksen ja aseenkäsittelyn
kursseja Eräs nuorimies läpäisi
kurssin kiitettävästi ja oli on-nellisin
nuorimies maailmassa
t
600
Ontario
Takana oli kurssi maksut ja oli
oma ase Vajaa kaksi vuoro-kautta
onnellisen kurssin pää-töksen
jälkeen hän ei ollutkaan
enää onnellinen Sama riistanv ai-vo
ja joka antoi hänelle hyvän
päästötodistuksen kurssilta ta-kavarikoi
hänen aseensa ja esit-ti
haasteen ruuattoman pöydän
ääreen heti ensimmäisenä met-sästvspäivä- nä
Oli unohtunut
eräs pikku juttu Ja tuo pikku-juttu
oli metsästjslupa Tuon
kolmen dollarin säästöllä tuli
vajaan sadan dollarin menot
Kuka sanoikaan että turha
nuukuus ja pieni varkaus ci au-ta
ketään
Täällä on tänä kesänä lak-koiltu
lakkoilemasta päästyä ja
siinäkin lienee tehty jonkinlai-set
ennät kset Ja koska tuo
lahkolla anteeksi lakkoilu jat- -
HILMA PARKKI
os Kohtala
Nukkui pois yksinäisyydessä huoneustossaan 615 College St
Timmins
Svnt 3 5 1893 Teuva Suomi kuoli 94 1975 Tullut tähän
maahan 52 v sitten Kaipaamaan jäivät sisarenpoika per-heineen
ja tuttavat Suomessa sekä Leo Kytölä perheineen
ia tuttavat tässä maassa
Virsi
No 78 1975 Torrtal yyk 23 p Scpt 25 Vapa Sam — Sivu 7
MINISTRY OF
CULTURE AND
RPPRPATinM
- lJUcJC
BobVVelchMimster
Malcolm Rowan DepuV Mnistcr
kuu vieläkin niin uskomme et-tä
metsässä riittää kulkijoita
eli hunttareita tällä kaudella
mvös viikonpäivinä ci vain
viikonloppuisin Ja joukossa on
hyviä sekä huonoja hunttareita
Sanomme tämän siksi että tie-täisitte
olla varovaisia On hie-man
uhkarohkeata joillakin
asioilla mennä metsään Peräti
hengenvaarallista Jos esimer-kiksi
automatkallanne joudutte
pysähtymään luonnollisten syi-den
vuoksi ja teille tulee asiaa
metsän siimekseen niin olkaa-pa
varovaisia siellä pyllistellcs-sänn- e
Parempi olisi kenties
säästää taakka kotiin Noilla
ammuskelijoilla kun on usein
tappamisen meininki
Parin viime vuoden aikana
olemme olleet hieman ylpeä
suomalaisuudestamme erikoi-sesti
metsästäjien kohdalla sil-lä
maanmiehemme eivät ole
suuremmiä metsästysmatkoil-laan
tunaroineet mitä nyt ovat
sitten iltaisin vähän kiikaroi-neet
Ja yllytämme heitä kaik-kia
jatkamaan tällä samalla
Hovv to share
''2£-)IT- l 7&4Vmtario -
&&%& ä
m-- JdHHifci
pw rtv-- -- rv -
§%- -
&'&% V
K XStkfr y #~
Krt+ m- - tm im M
linjalla Ennenkaikkea olkaa
varma kun vedätte liipasinta
Epävarmoissa tapauksissa jät-täkää
jo
vetämättä Sillä kun lää-käri
tapaa miehen luodlnreikä
otsassa hän tuskin voi tehdä
muuta kuin yhden asian Kir-joittaa
kuolintodistuksen
Metsänriista ci ole useinkaan
halvinta ruokapuolta
Halvinta ruokapuolessa edus-taa
koko Canadan tuntema
HOITO-RAVINTOL- A
Meidän "hoitomme" on juuri
Narita's Finnish
187 KATHLEEN S
Puh 674 -
Liike avoinna: Maanantai
torst perjant 9—9
läpikäymässä historiansa suu-rinta
kasvojenpesua ja kenties
seuraavalla viikolla voimme
kertoa tämän erään kuuluisim-man
ravintolan uudcllccnava-uksest- a
Hyvää metsästysonnea — teil-le
kaikille
A Lahti's Store
Ruoka- - ja sekatavara-kauppa
721 Ontario St
SUDBURY PUH 674-904- 3
Foods & Gifls
W SUDBURY
9510
tilst kcskiv 9—7
lauant 9—6
LEINALA'5 BAKERY
373 Antwerp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa pysäköinti autoille