Vapaa Sana, January 19, 1946

              ¥
4
-„- -" I'~1V
N0 g— 1M6 LAUANTAINA TAMMIK 19 F — SATURDAY JAN 19 sivua
Kirje Suomesta
Vapaalle Sanalle
Hai itu otti etelin puolikkaan
uudenvuoden lahjana
me vuoden viimeisenä päivänä
jtettiin Suomen radiossa että
jurimmat setelit so 500 1000 ja
--00 markan kelpaavat tänä vuonna
iin puolesta enostaan mutta toi- -
n puoli menee Ukko Valtiolle lal- -
- aksi joka laina maksetaan takai- -
m viimeistään 1949 Käytännössä
mä tapahtuu siten että edellämal--
itut Suomen pankin setelit lelka- -
aan kahtia poikki joista vasen
tuoli kelpaa rahana vain puolesta
-- tostaan eli 500 250 1000 500 ja
~ 00 eli Snelmannl 2500 markasta
'000 lappusta kutsutaan Snelman--
ks1 koska siinä on JW Snelman- -
in suurikokoinen kuva)
Ylläoleva leikkaus koskee vain kä- -
f Isiä varoja sillä pankkitalletuksiin
koskettu Kuitenkin on vähintään
i000 markan talletukset tlmoltetta- -
a ja syyskuun 1 päivänä 1915 avatut
t lletukset on Ilmoitettava Jos ne
( -- at 10000 mk suuremmat Varojen
rostamlnen pankeista on kielletty
nnen Ilmoittamista
Kalkki setelit on vaihdettava uu-hiin
kuluvan vuoden helmikuun lö
aivään mennessä jonka jälkeen nll-- U
ci oteta vastaan laillisina maksu-välineinä
Pienemmät setelit siis
5 10 20 50 ja 100 maikan kelpaavat
täydestä anostaan mainittuun päi-aä- n
mennessä mutta 5 looo ja
i'00 vain puolesta arvostaan sillä
kuten sanottu toinen puolikas menee
pakkolainana valtiolle
Myös kaikkinaiset arvopa peilt ja
osakkeet on ilmoitettava leimatta- -
iksl helmikuun loppuun mennessä
Kllel niin tehdä Julistetaan ne val-tiolle
menetetyiksi Myös sellaUet
henkivakuutukset Jotka on tehty
a ilme syyskuun 1 päivän Jälkeen
Jrtamnksihdoln tai maksettavaksi
kolmen vuoden kuluessa mikäli nii-den
määrä on yli 50no on ilmoitet-tava
valtiovarainministeriön pyyn-nöstä
Hallituksen antama asetus Joka Hi-ll
miltei yllättäen perustuu edus-kunnan
hyväksymään lakiin "Kalia-oloje- n
säännöstelystä" Joka laki oli
tuvallaan avoin valtakirja hallituk-selle
Joka antaa oikeuden ryhtyä
minkälaisiin toimenpiteisiin hallitus
katsoo syytä olevan rahaolojen sään-luistelemise- ksi
Vaikka hallituksella
sIN olikin eduskunnan antama valta-kirja
takataskussaan ryhtyessään
edellämalnlttuihin varsin tadikaall-hii- n
toimenpiteisiin lienee siellä ja
täällä syntynyt jonkunverran epäilyk-siä
otetun askeleen välttämättömyy-destä
ja ennen kaikkea sen oikeu-denmukaisuudelta
kokapa eduskun-ta
on kiireesti kutsuttu koolle kulu-van
tammikuun 4 päivänä Voi kyllä
olla niinkin että eduskunta on kut-rutt- u
koolle vain siunaamaan halli-tuksen
toimenpiteet mltka se var-maan
tulee tekemäänkin varsinkin
Ja kuten on luultavaa hallitus tekee
asiasta luottamuskysymyksen
Perustelut edellämalnlttuihin "so-iallsolmls'-menettel-yyn
on kalk-kien
tiedossa noin llmalkaan ot-taen
Suomen Pankin liikkeellä oleva
setelNtö oli vuoden vaihteessa n 16
nilljaardla eli 16 biljoonaa markkaa
Se on noin kymmenen kertaa suu-tem- pl
kuin sitä verrataan ennen so-ta- a
liikkeessä olevaan setellstöön
Valitsivat ne sille kansainväliselle
lurvalllsuuijärjestölle joka pitää j
näinä päivinä ensimmäisiä Istunto-jaa- n
Iontoossa minun mielestäni
kenkun nimen Sitä kun kutsutaan
nimellä UNO 1'ekka aikoinaan paki
si täsä lehdessä että kun mainit- - j
tuun Järjestöön on otettu "veto"
niin s el vetele Ja nyt on jo nähty
♦ ttä esimerkiksi Knalantl ja Amerl-k- a
tykkäli hylätä koko veto-olkeu- -
m ien eli elttoamlsolkeuden Kun suo
malaiset eivät ole piirakkaa palsta-mass- a
niin el pitäisi piirakkaan ni-miksi
vedellä suomalaisia vetoja Ja
uunoja Ne eivät menesty Varsin-kaan
"uuno" el ole nimi eikä mikään
tuollaiselle järjestölle sillä Joku voi-si
alkaa sanomaan että kaikenlakia
uunoja niitä kanalnvälllä asioita
onkin hoitamassa
-V-O- llpas
paikkakunnan suomenkieli-llsess- ä
sovlettlpaperlssa suuntäytel-ne- n
pala Nila Vapaudesta Ihan toi-mituksen
tuolilta tipahtaneena Jn- -
►Illoin kuin se oli suurimmillaan
Kun maassa on nyt paljon vähemmän
tavaraa muodostaa noin suuri raha-määrä
suuren vaaran Ne Joilla on
rahaa pyrkivät ostamaan kaiken-laista
tavaraa hinnasta välittämättä
Joten vähäkin tavaramäärä joutuu
yksiin Ja samoihin käsiin Kun nyt
en tulossa lUäkst tavaraa ulkomail-ta
uhkaa tämäkin tavaramäärä jou-tua
raharikkaiden haltuun jota sään-nöstelymääräyk- set
pystyvät kyllä
Jossain määrin rajoittamaan mutta
ei kuitenkaan kokonaan estämään
Viime vuoden loppupuolella mak-setuinkin
erinäisiltä tavaroista ker-rassaan
hlrmuhlntoja Niinpä kullas-ta
maksettiin 1500 mk grammalta
mutta enntn vuoden loppua se putosi
puoleen yllämainitusta Sokerista
maksettiin 1OO0 mk kilolta ja ylikin
kahvista S0 uusista saappaista
1000 Turkit varsinkin naisten
olivat hlrmuhlnnolssa silla parhaim-mista
niistä lienee maksettu miljoo-na
markkaa ja j likin Tavalliset jopa
käytetyt naistiyi turkit maksoivat
100000 ja siitäkin yli Miesten turkit
sen sijaan olivat paljon halvempia
ikii nirlä ollutltkikään sellaista ky-ynt- ää
vaikka asian luulisi olevan
päin vastoin kun miehet ovat enem-män
ulkosalla kuin naiset Ja siis tar-vitsevat
enemmän turkkia Mutta
mustan pörssin markkinoilla ei lä-hestulkoonkaan
aina määrännyt se
seikka mikä oli tarpt eilistä vaan
muoti- - Ja muut sellaiset seika't Nai-nenhan
el hevin esiinny muuten kuin
viimeisen muodin mukaisesti puettu-na
ja Suonien nainen ei tee mitään
poikkeusta kanssasisaristaan ns si-vistyneessä
maailmassa Myös kai-kenlaU- et
arvorahat - Ja pu uhkat
olivat korkeissa hinnolsa mikä
ohtul oaksl siitäkin kun ne olivat
alakuljetustavaiaa Kuotsiln jossa
ne vaihdettiin Kuotsln kruunuihln
Joita sitten mvjtiin Suomessa noin
kymmenen kertaa virallista kurssia
suurempaan hintaan Mutta kerro-taan
että Ruotsin kruunukin putosi
edellämainitussa pörssissä vuoden
lopulla puolella joten siitä sai "vain"
viisi kertaa säännösteltyä eli virallis-ia
kursla suuremman hinnan
Rahat yksistä kitittä
Kalkissakin oloissa on rahalla se
kummallinen ominaisuus että se
fyäko+doftun fidtua
tuppautuu hakeutumaan yksiin kä-siin
- se rakastaa toisia ihmisiä y-lenpalt- tietl
Ja vieroksuu taasen
kansan suurta enemmistöä suuresti
Epänormaalina aikana pyikll raha
vieläkin suuremmassa määrässä ha-keutumaan
jkslln ja samoin käsiin
kuin normaalina aikoina llyväsä
Helsingissämme kerrotaan totena
seuraavanlainenkin tapaus Kräs ra-harikas
pudotti lompakkonsa kadulle
'a sen löysi rehellinen kanalalnen
mikä todistaa ettei at nekään sen-tään
ole vielä kuolleet sukupuuttoon
Lompakossa oli sen omttaJan nimi
Ja puliellnumero Kauvan mietitty-ä"i- n
Ja taiteiluaan omantuntonsa
kanssa päätti tämä rehellinen löytä-jä
soittaa lompakon omlstajaHe ky-syen
oliko häneltä kenties pudonnut
jotain Paljon mahdollista vastasi
tämä välinpitämättömällä äänellä
Vihdoin löytä'ä kysyi oliko hän pu-dottanut
lompakon Josa oli suurem-pi
summa rahaa Paljon mahdollista
tun Jossa Ihan korvia heiluttamatta
sanoa pänkäytettlin että Vapaa Sa-na
vatustaa Suomen hädänalaisten
avustamista Niin sitä pitääkin valeh-della
kun kerran valehtelemaan ru-peaa!
Minun on aivan tarpeetonta
sanoa koska tämän lehden lukijat
sen tietävät sanomattakin ettei Ju-tussa
ole mitään perää Vapaa Sa-nahan
on Suomen hädänalaisten a-vutam!s- alaa
ajanut koko sodan a-Ja- n
Ja liman mitään poliittisia tar-koitusperiä
Jota samaa el ainakaan
rol sanoa Vapaudesta Jossa sen lu-kijoilla
tämän tästä tiedotetaan et-- ti
Suonen kommunlstllehdille kerä-tään
täällä Canadassa propaganda-varoj- a
Mini kyllä ukon että Jos
Suonien Vommunlstllehdet ovat hä-dänalaisessa
asemassa Ja Jos ne rui-kuttavat
täältä varoja niin siihen
avustukseen- - el Vapaa Sana todel-lakaan
osallistu räinvastoln vastus-taa
moisten "hädänalaisten" avusta-mlst- a
niin paljon kun voi
-- v-kuulul
vastaus yhä välinpitämättö-mästi
kuin ennenkin Löytäjä Ilmoit-ti
osoitteensa ja lompakon omistaja
lupasi tulla perimään omaansa ja
tän tulikin — mutta vasta kolman-tena
päivänä Tällöinkin hän käyttäy-tyi
lompakon löytäjän kotona kuin
kysymys olisi ollut mitä vähäpätöi-simmäst- ä
asiasta Kun hän yritti läh-teä
lompakkolneen ulos mainitsi löy-täjä
eUä tällaisissa tapauksissa ta-vataan
sentään antaa löytöpalkkio
Asianomainen pysähtyi oven suussa
avasi lompakkonsa ja otti siitä ni-pun
seteleitä lainkaan niitä laske-matta
ja työnsi ne löytäjän kouraan
Kun tämä sitten ne laski havaittiin
nipun sisältäneen — toistasataatu-hatta
markkaa Rehellinen löytäjä
piti suuret Joulukekkerit joihin kut-suttiin
koko laaja sukulais-- ja tutta-vapiiri
Ja jossa ilo vallitsi pikkutun-neille
saakka t
Setelien vaihdosta kerrottakoon
seuraavia tapauksia Kräs henkilö
soitti pankkiin voisiko se ottaa vas-taan
16 miljoonaa markkaa Ja erääl-lä
toisella oli talletettavaa "vain"
puolta vähemmän eli S miljoonaa
Ilrä vanha mummo oli kerännyt
pientä rahaa pääasiassa yhden mar-kan
rahoja 19 000 maikkaa ja voi-jasi
ne pankkiin virkailijain suu-reksi
kauhuksi joiden tehtävänä oli
kaikesa kiireessä ryhtyä laskemaan
lantit Ja merkitsemään ne mummon
Ulille Mummoparka oli aikojen ku-luessa
kerännyt pieniä metalliraho-ja
luullen niitä arvokkaammiksi
kuin paperirahaa niin kuin asla oli-kin
Mutta veikin ne sitten pankkiin
alkka mitään säännöstelyä Joka
koskisi metallirahaa el kukaan liene
ajatellutkaan
Johtuu tässä mieleen vastaava ta-paus
takavuosilta: Ktä työväenyh-distys
oli ottanut suuremman toveri-laine- n
eräältä Jäseneltään Tulipa
sitten maahamme poliittiset uudet
tuulet ja lainanantaja käintjl IKlm
eli natslaskoon Ja enl työkseen sa-noi
Irti toverilalnan Se maksettiin-kl- n
— yhden pennin rahoina Jotka
arta vasten oli käyty hakemassa
Suomen PankNta
£ttä Suomen rahaa on paljon liik-keellä
rt-- tietietään mutta kuinka
paljon siltä on hävinnyt se selviää
vasta nyt setelien vaihdossa Mutta
tässäkin monien oma etu vaatii et-teivät
tuo lainkaan seteleitään esille
lal tuovat vain toisen seteiinpuollk-kna- n
jolla sna otua jotain tavaraa
mutta Jättävät oikeanpuolisen joka
olisi lainattava valtiolle — lainaa-matta
Hyvin monet on nimittäin
Jättäneet edellisen vuoden verotuk-sessa
Illat varansa Ilmoittamatta ja
'o IlmolttaM täytyisi antaa verolau-takunnalle
selonteko siltä miten hän
on ansainnut niin ja niin suuren
summan viimeksi kuluneena vuote-na
Se on aika vNalnen tehtävä sil-lä
verolautakunta el taval!letl usko
selityksiä se vaatii todistuksia ja
niitäkin aivan vakuuttavia Yleensä
ne ovat valmiit uskoinaan että asi-anomainen
onkin salannut useam-pien
edellisien vuosien tulojaan Ja
panee siitä nyt moninkertaiset ta-kautuvat
verot Päästäkseen niitä
maksamasta on viisainta olla viemät-tä
seteleitään lainaksi Ja jos vie
niin ainakin on sitten oltava valmiit
tekemään Itsestään niin köyhän Jol-ta
kukaan ei saa mitään Tämä kalk-ki
aiheuttaa sen että niitäkin sete-leitä
jotka vielä ovat tallessa häviää
tässä setellnvalhdon yhteydessä
Kuinka paljon Suomen Pankin 16
miljardista liikkeellä olevasta set
llstöstä Jää olemaan se nähdään hel-mikuun
loppupuolella
Talvisiksi tulivat taas ilmatkin
Mutta eipähän tuo mitaan uutta ole
Suomalainen jollakin tavalla kalpaa
talvea Ja lunta ja pakkasta eikä tun-ne
elävänsä oikein normaalia elä-mää
ellei saisi vetää keuhkoihinsa a-sianomat-sena
vuodenaikana raikasta
talvi-ilma- a Yksitoikkoiseksihan elä-mä
menisikin Jos aina olisi kesä Ja
kätpästä Ja aina saisi samoilla onki-matkoilla
Talvi on vaihtelua syksyl-nee- n
ja kevälneen ja antaa Ikäänkuin
lentoutumishetken kalaretkien ja
louraantuntuvien kalavaleiden välil-lä
Vaikka minulla el olekaan talven
sikana lehmien lypsyä lannan ajoa
pelloille maidon ajoa kaupunkiin ja
muita semmoisia maamiehen touhu-ta
Joista naapurini täällä maaseu-dulla
saavat "nauttia" niin ei tämä
meno yksitoikkoiseksi muodostu O-Ie- n
uneksljaluonne Ja kämpän pn-kili- ä
toisinaan uneksin asiat maan ja
talraan välillä Ja välillä käyn naapu-rien
luona pyydystelemässä uutisia Ja
kyselemässä mielipiteitä
-- V-Mtnulle
sattui mukava kohtaus e-rä-än
sellaisen eläjän kanssa joka
välttii ettei timä Canada kelpaa a-sufnm- aak!
ja että sitten tiälli' Täs
Nousetko Suomen raha arvostaan T
Vai laskeeko yhä! ovat kysymyk-siä
joihin on etukäteen valkea vas-tata
Allekirjoittanut on kyllä pessi-misti
rahamme arvon paranemiseen
nähden Eikä valtiovarainministeri
Italf Törnsren joka esitteli setelin-vaihdo- n
radiossa tuntunut hänkään
olevan kovin toivorikas Mainitulla
toimenpiteillään saanee hallitus ko-koon
noin 3 nilljaardla markkaa Ja
nekin lainaksi Sen lisäksi tietenkin
häviää ja hävitetään rahaa ja arvo
papereita varsinkin viimemainittu-ja
joita el ole hankittu laillisella ta-valla
ja joista ei ole suoritettu leima-veroa
Mutta kaikki tämä el kuiten-kaan
vaikuta kovin paljon ukko val-tion
velkaisessa pesässä Jos halli-tus
olisi sodan päätyttyä saanut ai-kaan
hinta ja palkkasulun — mikä
Itseasiassa vallitsi koko sodan ajan
— Ja siten estänyt rahan arvon hui-kean
laskun olisi nykyiset toimen-piteet
voineet auttaa sen lisänä Ir-rallisina
ja myöhään tulleina ne ei-vät
teline rahan arvossa paljon sitä
eikä tätä
Kansalaiset katkerina
Tuhkin mikään sisäpoliittinen toi-menpide
on synnMtänvt niin suurta
katkeruutta miltei kalkissa piheissä
kuin tämä hallituksen uuden vuoden
lahja kansalleen Miltei kalkki Ihmi-set
o at räet kädestä suuhun eläjiä
Joiden tulot juuri Ja Juuri riittävät
'okapälvälslln Ja nivan välttämättö-miin
menoihin Kun nyt yhtäkkiä o-leta- jn
heidän käteisistä varoistaan
pois puolet panee se monen toi-meentulon
hyvin ahtaalle läheisessä
tulevaisuudessa Suuri yleisö el meil-lä
Suomessa pidä rahojaan pankeis-sa
vaan käteisinä varoina mikä
tietysti on huono tapa Siihen on
kuitenkin Itse valtiovalta antanut
aiheen Talvisotamme alkuna halli-tus
nimittäin otti määrätyn prosen-tin
pankkitalletuksista valtiolle Ja
kansa hoksasi siltä etteivät tPIt
pankeissa olekaan koskemattomia
Siitä alkaen onkin piironkien laati-kot
Ja sukan sääret tulleet yha tuo-Ituiinniik- sl
varojen säilytyspaikoik-si
Ja vaikka nyt pitkän alkaa kuu-lutettiin
setelien vaihtoa niin ta-valliset
kansan miehet Ja naiset ei-vät
vieneet valojaan pankkeihin Ja
niin nämä köyhät ja yksinkertaiset
sielut pääasiassa joutuivat hallituk
sen toimenpiteiden uhreiksi
Muutamat sanomalehdet panivat
heti seuraavana päivänä kiertokyse-lyn
jonkunlaisen (jiillup-tiitkiinuk-se- n
saadakseen selville tilitä kansa
ajattelee asiasta Va st mikset olivat
seuraavanlaisia:
Virkanainen Ilmoitus setelien
vaihdosta tuli minulle hyvin masen-tavana
Olin säästänyt rahaa ham-maslääkäriä
varten Nyt ei hampai-den
laittamisesta tule mitaan kun
(teleistä lllelll puolet pois
Kläkkeella oleva virkamies: Sain
eläkkeeni vihne kuun 20 p:nä Ja sen
olisi tullut riittää käyttövaroiksi ja
vuokranmaksuun Mutta kun nyt
maksan vuokran setellnpuolikkailla- -
nl niin eipä Jääkään mitaan elämi-seen
euroa van kuun 20 palvaan asti
Työläisnainen: Minulla oli sääs-tettynä
150 maikkaa kahtena sete-linä
tehdäkseni lähipäivinä matkan
Tuikitun katsomaan vanhaa äitiäni
Mennessäni aattoiltana asemalle
saadakseni matkalipun ennen I päi-vänä
voimaan astunutta 25 pros ko-loltus- ta
Vasta siellä kuulin matka-kassani
huvenneen puoleen Niinpä el
matkastani tullut mitään Huonossa
asemassa tuntuivat olevan monet
muutkin Jonottajat Monet Heisin-iii- n
tulleet joutuivat ostamaan paluu-(Jatko- a
5:llä sivulla)
tä tahas aukenisi kun saataisiin
neuvostosysteemi Ja Joku 'pukki"
Ottajaan hallitsemaan Satuin hänen
mielipiteitään vastustamaan ja hän
letl kajahti minulle että sinähän
oletkin neuvostovallan vihollinen Ka-roin
Julkeasti hänen mielestään et-tä
niinhän sitä ollaan ja lisäsin hä-nelle
vielä että hänenkin elämänsä
riisi vietävän toisenlaista Jos tääl-lä
Canadassa olisi neuvostovalta
Hän muljautteli vihaisesti Ja kysyi
että mitä minä sillä tarkoitan Sa-noin
mitä tarkoitan Ja ettei lukija
olisi epätietoinen mistä siinä oli ky-symys
niin selitän Tällä suomalai-sella
kommunistilla on omaisuutta
niin rutkasti että kämppapahasenl
sen rinnalla el ole sentinkään arvoi-nen
Hänellä on kolme suurta kau-punkitaloa?
Joiden yhteinen hinta on
kymmenlssätuhanslssa dollareissa
hänellä on tuottava liike sillä hän
kiskoo voittoa toisten työntulokslsta
Ja pankkitilillään hänellä lienee sem-moinen
summa että mini eläisin sil-lä
pitkänkin elämäni loppuun sorme-ani
työssä liikuttamatta - v- -
Kotolslta asioistakin tietäisi sa-noa
Joku aana Nyt kun talvi on par--
SOITTAKAA PUH 64433
aadakaenne Weif htoffraphilla pussittaa
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myöa Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber CoJ Lmited
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
JAMES H DAVEY
(Entinen V Matheson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
The Edward Oil &
Rubber Co
Klrestone renkaita Ja tarpeita
Presto 0-Ilt- e Pattereita
Pyrene Tulen Sammuttajia
Shell atollilla öljyä Ja rasvaa
Pyörän ketjuja trokelhln Ja
autoihin
48 BEECH St ja 60 ELGIN ST
Sudbury Ont
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St VV
SUDBURY ONT
Dr L HOOEY
— Physlclan —
Puh 7-73- 55 — Kotiin -- 6721
122 Elm St Sudbury Ori
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Kautaverstas- - Autokorjaamo- - Ja
) lellien seppä — Tehdään hevo-sen
kenkiä laitetaan Jalkaan 35c
Jalka
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—562
Puhtiin kotiin: 3—1271
SUDBURY ONT
KELLOSEPPÄ
A Kari
Puhelin Marine 3917
187 E Hattinga St
Vancouver BC
GH Perkins RO
NXKO-BPEStAUS-TI
Silmien tarkastus -- - Silmälaseja
PUH 3570
28 A Thlrd Ave„ Tlmmlns Ont
Huom! Kulta ja Kelloliike
Puh Hik 6—6862 Kotiin 6—6328
A HEISKANEN
7 Durham SU Sudbury Ont
haillaan Ja kohtalaisen paljon alkaa
pitkät Iltapuhteet niin eiköhän ne
lukuisat hyväsanaiset Vapaa Sanaan
kirjoittajat kastaisi pännää pullossa
ja piirustelisi tuotteita joista me
lukijat niin paljon pidetään Minä
en tarkoita anslottomastl kehua
mutta menneinä aikoina on saatu
lehdestämme lukea kertomuksia jut
tuja Ja multa semmoisia jotka ovat
olleet parasta mitä meidän Canadan
suomalaisten keskuudesta löytyy Kl
pitäisi siis asianomaisten panna
kynttiläänsä vakan alle
-- V-Lopuksi
pitää taas sanoa että
muistakaahan omaistanne Suomessa
paketeilla Natsismin ja kommunis-min
hosuma-aluee- t tarvitsevat kun-non
ihmisten tukea Ja toimitaan yh-dessä
että saataisiin kommunismi-kin
samaan hautaan natsismin kans-aa
Pakettikin auttaa siinä
—Matti MantylabtL
#
Canadan Suomalais-ten
Historia-seur- a
(Finnish Canadian HlMorlcal
Society)
Esimies B TENHUNEN
375 Antwerp Ave Sudbury Ont
— Tukekaa historia työtä? —
IDA'S BARBER
SHOP
390 Melvln Ave Sudbury Ont
Dr R L DesRosiert
HAMMASLÄXKXRI
X-RA- Y ja KAASUVÄLINEET
Rrlkolsbuomlo hatntnastenlaltoaa
Puh 8—8573 Vastaanotto 9—4
(Suomalainen palveluksessa)
7 Elm St E„ New Stevens Block
Sudbury Ontario
( Kenen t teatterin vieressä)
Tiho'a Barber Shop
Ensiluokan Työ ja Palvelua I
T ERMISCHOFF
20 PROOO RO — SUDBURY
Manhattan Florist
Haätllalruukslln kukkavihkoja Ja
Corsastes ovat meidän
erikoisalamme
8 CEOAR 8T — PUH 6-83- 41
SUOBURY — ONTARIO
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm 8t E — Sudbury Ont
Valokuvaustyöt kalkilta lajista
PUH 8—8824
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin —431
Annimme 6 pros allennakaaa
Jokaisesta kJUelsostoeta
SUDBURY ONTARIO
DR WOOD
HAMMASLXXKXRl
CJ)8-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7—7831
69 Durham SL — Sudbury Ont
Suomalainen
RUOKALA
International Hotellin Alakerrassa
E FUJKARA
201 Kathleen St W
Sudbury Ont
ALAVON SAUNA
Auki Joka perjant klo 2—12 yöllä
Lauantaisin klo 1 — 1 yöllä
341 Antwerp Ave
Puh 7-76- 13 Sudbury Ont
Hammaskkifgit
Dts Miller ja RouUten
60 CEOAR ST — PUH S— 1541
Sudbury Ontario
North End Bakery
I TOLMUNEN
SM MELVIN AVE PUH C—M11
SuaHmry Oat
f
fr
n