Vapaa Sana, May 23, 1946

              u i t
?c
H !f
m- -
l f
M K F -
JW 1
Kn
1
i
t
8
mi i
rein
1
?(
! S
t
U t
t i
ii
U
il
f m
f mml r
f)
etr
i u i ii
l
'
V
ym fiS r--
V
i
J TORSTAINA TOUKOKUUN 23 P — THURSDAY MAY 23 VAPAA $ANAOSOlTCt 10 HURON STREET TORONTO 1 ti ONTARIO
14
Suomen Avun Hyväksi
Kaksipäiväiset
JUHLAT
Kirkland Laken SJ haalilla
Lauantaina toukokuun 25 päivä 1946
kello 8 illalla
Arvokkaalla monipuolisella ohjelmalla
Sunnuntaina toukokuun 26 päivä 1946
kello 8 illalla
"Roinilan talossa
Kan-atnatel- ma kolm sa nayoke-- a
KluI"annt MINNA CANTH
Henkilöt:
Roinila talonisäntä - SEPPaLa
Anna hänen tyttären H HEINO
Eero hinen poikansa E KUUSELA
Leena palvelija Roimia ' MILLER
Elli palvelija Roinilaisa TNUMMELA
Mauno palvelija RoiniUssa M KUUSELA
Sillankorvan Sanna E TUOMI
Olli talonpoka M HOPEAVUORI
0
Matti tukkimies - SALMI
Kyläläisiä
PalUatii Onnittelumme
Mrs Sofia Husulle
Paljon onnea
Uuteen kotiin tuokoon
Ji niiöskln monta Sofian päivää
Muiiniall' vlela suokoon
Me allemerkinneet ystävät ja tuttavat
toivotamme
Viljo Lydia ja Kalle Alanen
Sofia ja W Sandberg
Hilma ja Riku Valli
5S0 Byng St Sudbury
Eli ja Viino Björkman
433 Bessie St Sudbury
Impi Flingman
433 Bessie St Sudbury
Etter ja Vilho Luoma
435 Lorne St Sudbury
Edla ja Matti Mäkelä
575 Ontario St Sudbury
Aili Ja Mikko Leskinen
Mr ja Mrs Pakkala Ja perhe
Sofia Ja Victor Salo
II
Iuoja
Ida ja Alex Salo
Stiina Pesonen
Ester ji Aarne Noppa
Olga ja Ludwig
Tilda ja Matti Heikkilä
Lydia ja Kusti Pajuluoma
Henna ja Kalle Sillanpa
Mini ja Vikkl VVillman
Mrs Sanna Mäki
Sanni j Jack Mikl
Lili Viesti Vieno Ja Hilja
Rae Mary ja Sanna
Saima ja John Turpeinen
Elma ja Alex Meri
Toukok 15 p 1946 VVorthington Ont
Jlä&kriUu
PyviUin Wavaluetl sukulaMa ja ystätlä Ja tuttaviamme
saapumaan tyMareni
RUTH ESTHERIN
j
MATTI SAULI MIELTYN
Uaätltalsuuteen sunnuntain Vean'un 16 pjlvä 19(6 kello S
Iltapäivällä Coppei Ctlftln kirkolla Hääjuhlaa Jatketaan
saman päivän iltana kello " 30 Simpo-haallll- a
M US JANNA KANTOLA
Azllda Ont
Kiitos!
Syitäitielllset kiitokset MU kalkille kitka täydellisesti vllätltte
minut nlmlpälranl Johdosta Kiito kaunelsta lahjoista Jotka Jätitte
sekä kiito önltä Ja juinllta KntytU kiitän tämän alkuun-hommaaJL- a
Mrs rtaU ja Mr Hi'l Tämä vltätys )a ystlrvytenne
tle alaa sälltmltän muistossani
Mrs Aino Nisula
R R No t BURKS FALLS ONT
Isä Johannes
(Jatko 7:nelll sivulta
alkoivat puristaa sormiani että veri
valui kynjtlecl alta Ja kun oli yhä
uppiniskainen revittiin kynnet Jor-mittani
Ja niin edelleen Jäsen kerrai-Jaa- n
käsistaul Kaikki tämä tehtiin
iliran uhmaa tai vihaa iso herra ky-y- i
Joko otan kasteenT Ja kun klel-taänn- in
r:e:-klts- l se Jäsenen Ui pa-rin
IrtireplmMk Tätä Jatkui siksi
kuin olin pakotettu m)ontymään Ja
niin minä aloin opetella heidän luku-ja
kirjoitustaitoaan "sillä sinusta on
tuleva suuri mies" he sanoivat He
ihailivat lujaa luonnettani joka ketl
kaiken Ilman valitutta ja huutoa
!'alon asioit cpln Joista en en-nemnl- n
lietän) t paljon kummallis-ia
kuulin jota tn ollut aUatseu nin
kuullut Kaavoin tkdas-- a niin napea-t- l
et ä jo kulnauea vuotena vältte-lin
opattajlen kuia uuden oplu ps-iuk- a
puleista
Vn taivinnit monia kehoituksia
lahteäktenl Pohjolaan lähetiksi Ma-tkan
varaksi sain monien kultakoru-jen
lliäkii täyden syanlipaasioi e
ka entisiltä e ta tul vista synneis a
jolnl en oIuksI aan lujttanut mat-ta
nain onu!ltunnollent näenniUen
rauhan kun lapauduln tekemään yk-Inc- m
an hyvää Syntlet hyityksek-- 1
ja aneen anrokl aln täyden val-lan
1'iMarla perintönä vota iteasla-- a
Inhosin kun näin yltä väarlnkiy-tettävä- n
Kun matkalle luhdin omaa Juma-laani
avukeiU liumlti ja korkeinta
kumariin uhria en häneltä kieltä-nyt
enkä kilsatellut häntä ylUtae-'kn- i
illla hän on ainoa Heria maa-s- a
ja taivaalta lian on p!lvesa ko-valla
inyrs' ylin Ja kedolla päivän
klikkivjdfjsii Kl ole maata elkl
palkkaa jossi tl olUI Jumalaa elka
kasvia jclta hän tl vallUseUi Un
ksln on Ile ia
Täällä Pohjolansa olen tavannut
monia suuila entläla Jotka ovat ka-tuneet
ja anteeksi saaneet Ile ovat
oileet hjvii llimixiä mutta eivät ole
vanhurskautta louaneet vanhurs-kaus
on kuin fcleiiis-i- i joka loan muka-na
maahan heietäau Ja joka kuiten-kin
ve'soo aj hyvln hedelmän kan-taa
Mitä niinä olen voinut täällä opet
taa Joka olen suuri yntlnen Ja mah-doton
hyvään Jo nilua liyvteen
keholtm ja lt-- e ilkeyttä olen he
suuttuvat siihen Joka hyvyys ou —
ota niinä elämälläni pilkkaan Kl ih-minen
ole cl ä mitä hau sanjo vaan
rllä niitä hän teken Jo minut kas-tetaan
miu rv n uskoon Johon olen
mahibton sydämeni raakuuden täh-den
"I se minua uuta Parempi on
utuni poikani vaikka kastamattoma-na
jos kuitenkin totuuden tunnet Ja
iedät kä Ha oW Palvele kansaa-- i
sen uhrlparpinj silla inlna en ole
Itä tehnyt ja nyt tunnen rangaistuk-re- n
päälläni olevan Sinä poikani
kun sinut nähdä ai In ja sinut rin-taani
vin--n puiUtua oi oma lihani!
Vaan se on minulta kielletty omat
tekoni sen ovat kieltäneet silloin kun
itltM tukea Mivltl enkä slta anta-nut
Kuinka 11 nyt kun lian on var-ma
-- a turvassa minulta hän voll
nilniilt anteeksi antaa — taikka ml-u- i
anteekl intoa anoa? lian ei lan-penn- ut
kuten nilna MuNtan en
pvynnon Ja iukouken jonka hän mi-nulle
tuilla! puhtauttaan puolutae-faa- n
Ja miten niinä sen tallain Jos
minä ollln vapaasta tuhdoltani pa-Vntn- it
ja armoa anonut olil hän
varmatt anteeksi antanut N)t olen
tihiiti pakotettu Ja kidutuksella ajet-tu
ilman vapaata tahtoani Ja ellen
olisi täsä ollln ehkä kaappari ete-län
m! tila ai kekäle rovioa Tlln
rln rotkoa
Slna vaimoni kavatlt jxkamme
liväk-- l kut?n olen kuullut volmal-llek- l kanjn seasa Olet ollut va-hääk- ln
aitio kun on ollut työtl
ruhe kun kilkki on mahdottomtnta edeäl ollut eikä ole paluuta näky-vl- ä
ollut ndhln elämänkurjuutta
paeta Sikl Inun on ollut pikko as-tua
eteenpäin tulenkin läpi ja puh-distautua
sen kirkkaudessa — Poi-kani
kun saarnaat kanallel puhu
vain senverran kuin ukot kansasi
rlnuun luottavan etteivät tapal! si-nussa
lörpöttelljää Sillä jo puhut
muuta kuin ite olet kokenut Ja ko-komukl- tai
mannut puhut tuulta
joka nurklsi ulvoo Mutta mikä o-I-en
minä neuvonantajaksi joka olen
luonoln ihminen mitä maanpäällä
on Jonka tl" on täynnä tuskaa Ja
lälkenl ovat murhista kertoneet —
Vaan kuule potkani älä tuomitse lii-kaa
Jos vielä sanon sanan joka voi
Inut ehkfi erehdyksestä pelastaa
Mä kaikkea ota hyväksi jota sinulle
hyvänä näytetään sillä ulkokultai
suudella el ole rajoja eikä Itsekkyys
hae muotoja Ihminen el palvele tois-ta
tavtran paljoudella vaan sydänten
Port Arthur Ont
K- - uluu tään? meidän perukoille
'okuj Jot2la uuiempaakin Nuori!
viul talteilU Lnt3 Erkkilä juka on I
jo Iiä-Canada- ua tullut tunuetuk?!
tuMe antamaan ko-ert- ln Port Ar-inur- ln Ton Tmppjllllä 29 p touko-kuuta
Nyt oi siis musiikin ystävillä
tilaUuu rientää suurina joukkoina
kuulemaan tämän nuoren taiteilijan
esityksiä Silla ohjelma käjlttaä suur
ten mestarien tavellyksia Ja ylimaa-laUtn- ä
num-ioln- a suomalaisia sävel-lyksiä
OhJ-l-i- a alkaa klo &15 111
Toivotaan tttä jleifo pitää tämän
riritiisaan a saapuu ajoissa llp-- I
uja saa et'käte-- n Algoma saunalta
Nelon-Kyr- o kaupasta lolto ruoka-lasta
Peoplä Csuuslllkkeestä Foute-tc- t
rautakaunasta M Aulifiea roh-doskaupasta
Ja K Koivukosken kont-torista
ym erin Mitä henkilöiltä
Illeitäkää oamaan llpunhe ajoi--- a
ky-ynt- ä tulee olemaan vilkas sil-lä
meillä on vain harvemmin tällai-sia
tilaisuuksia
Konsertin Jälkeen on tuu tumlsti-i-isu- u
haalia lavlalOijliuaue ia
osa ?u i i-1'-
uvai emannai larjii
-- at lalivli S omen hyuksi Viulu-it-liila- a
saj ii a Mr juj aate-!fal- n
j)ka on tunnettu kunerttipla
"stl ( auadaa
Jaa olihan meillä täällä eiikaUtl-uuuu- i
myoiUin viinin viikolla ja
l-seu- ri "ahwukteii' lujat ja ttot
-- toivat vo la y aitoua 1 — 11
ij toukokuuta Tjon Temppelillä
Oiempiia iioiua oii "aina natos
ii sali oli pakaeu lavnna yleisöä
ixtiinmallakin keriaa ja satoja Joutui
kaantMuään ovelia takaltn Ja olipa
- eli -- t näkemistä ja kuulemista koi-ne- a t'lnln ajaksi! Hyvin harjoitel-tuja
voimlu 'lu- - Ja taltonäytteitä
'I elra luuli olevansa slrkmtemp- -
u a kiiM)!iina eikä vain tavallisia
Miimlteliuiav'tiiä Pyrainildea rek-klvclmUtel- ua
leiuasiiikkelta ym ja
en II äki laulu- - Ja solttonumeioita
I t Haitien tivalllnen maallikko osaa
ikä kalkkia niiultellakaan mutta
tuvaelma "MusialaUleiriPä" kannat-a- a
mainita: kaunis tunnelmallinen
äilva'astii kirkararlet loNtopu-vu- t
laulut soitot Ja tanssit Tytöt
iansivat tanpurlliil-tansst- n aivan
in altn mu'talaiset ja pojat tans-sivat
"ilpatkaa" kuin täysveriset
kasakat Yleisö oli tyytyväinen esi-tvksil- n
IVoples ouusMtkkeussi pidttty
kahvitarjoilu Suomen hyväksi tl p
toiikokuuta tuotti puhtaaksi $1915
Tämä oli ensi kerta kun oli tällal-n- m
tarjoilu mutta e näytti tuotta-van
hvviä tuloksia Ja eipä sitä tie-dä
vielä minkä kaupan tiskin päälle
Suomi-Tuva- n emännät kahvipannun-sa
kantavat — Kiitos vain kaupan
väelle Tavataan toistekin
Suomen Avutuyhdltksen Johto-kunta
Ilmoitti myös el )htyvänä
uomalaisen järjestön kanssa yhteis
toimintaan TakdlaUen avustusyhdls-tvkse- n
toiminta in kestän) t fi-vuot-l-
n
kiirastulen ehkäpä se selviää
toliniiinols tämän lopunkin aikaa
'a kyllä e pälvi valkenee Suomessa-kin
vl-- lä täs4 kesää Ja parempaa tu-levaisuutta
odotellessa — AM
Btin ci usko kommunismiin
Lontoo — Lausuessaan 31 maun
edustajat tervetulleiksi kansainvä-liseen
maanviljelystuottajaln kon-ferenssiin
ulkoministeri Bevin sa-noi
maanantal-lltana- 1 "Natsismia
el voi olla olemassa Kommunismia
el voi olla olemassa Jos maail-masta
poistetaan puute Ja nälän-hätä
"Me emme haluaa enempää nat-lsm- la
me emme halua enempää
diktatuuria"
hyvvydellä hän ympäristönsä koris-taa
Parhaalla saarnaajalla on toi-sessa
kadeä kirves tai kuokka kun
hän puhuu Jotta hänen anana siten
raremman kalun ilt _ ja almunsa
'sommat olisivat
Kun saat tämän käärön tiedät mi-nun
kuolleena lepäävän kuopassa
'onka toverini Kuohu on kalvanut
t mullalla peittänyt Tiedän ettet
sinä rakas poikani s(tä paljoa välitä
msä minä lepään ja mssa olen na-nä- t
sanat kirjoittanut sillä et voi
anteeksiantoa sjriamesäsl suoda
kättäsi ojentti paljon kärsineelle
Hk! piiloplrttinl palkan Ja hautani
ammalten peittämän saat kuulla kun
Kuohusta hen1! pakenee ja hän vael-luksensa
jättää Sillä hän Kuohu on
piimille niin uljon ollut Kn halua
rttä hänen tarvitsisi nähdä niillä us-kollisilla
silmillään Joilla hän on
kanssani maalmaa — Jumalan asun-toa
— ihaillut sitä jonka näkevät ne
Jotka sinua poikani seuraavat e ra k- -
The Packard Clipper
Ilmestyy pian kauppaan kaikessa
komeudessaan
Asbestonos Brake Lining
Canadalainen tuote s pkl setti Chev 42 varten Hinta $6 75
Universal Maroon Nahkaisia lstuinverho'a lstuinverho:a
Etuistuimen $945 Etuistuimen $765
Takaistuimen $650 Takaistuimen $5 85
SHELL X 100 Moottoriöljyä
Sisältää "V SUOJAINEEN Quarf 45c
MYYJÄ
EDWARD OIL & RUBBER CO
Pääkonttori 48 Beech St Sudbury Ont
Myski-rott- a Sesonki Alkanut
Korkein maikettihinta maksetaan tuomalla
tai lähettämällä kaikki myski-rottann- e Osoitteella:
Simon Leve - Raw Furs
60 S Cumberland St Port Arthur Ont
"Ontario Trapper' Handy Book" annetaan vapaasti jokaiselle
uudelle asiakkaalle
Yes lähetämme edelleenkin paketteja
SUOMEEN!
No 108 — $900
2 "il kahvia 1 Ib kaakaota
1 li teetä
1 Ui maitopulv
1 Ib riisiä
itfii" l-- Tj wggy
1 ll shortentng
1 Ib suklaata
% Ib saippuaa
voita
kermaa
Hinnat Canadan rahassa kaikki paketit vakuutuksessa
varma perille meno kirjoittansa suomeksi
8N?°?£a NORCON (Regisfd)
MITCS
Sydämellinen kiito kalkille ystäville Ja tuttaville siltä suuresta
)llat)kesta huhtlk meidän 25-vuotiaiiääpälvänä-mme
Kiitos
kauniista kahvipodästä arvokkaista lahjoista jotka jätitte muis-toksi
meille kiitämme homman alkuunpanijoita
Illan soittajille jotka ottivat syystä taikka
toisesta voineet saapua Teitä kalkkia kiitollisuudelta muistaen:
Anna ja John Annala
THORHILO ALBERTA
Kiitos!
Svdärielllnen kiitos kalkille sukulaisille ja ystäville siltä suuresta
yllätyksestä keuneHa hopelta meidän ?5-vuotlshaäpälvänä-mme
toukokuun päivä Krlkotnen kiito Illan emännille Mrs Nestor Mäel-le
Ja Kino Mäelle Kiitollisuudella
Hanna ja John Oja
SAULT STE MARIE ONTARIO
TIEDUSTELU
Missä on veljeni
ARVI MÄKYNEN
Ole hyvä a anna tietää Itsestäsi
asla on tärkeä han Itse el
huomaa tätä niin pyydän niitä
Jotka hänestä tietää olemaan ytä-vall- i!
Ja tidolttamaan allekirjoit-taneelle
MARIA VESANEN
Box 170 Copper Cliff Unt
Vn-aunto- otl hiiltyneiden Jättelttenl
Slts kerran vielä armossasi anna
unen kuolemaasi anteeksi minulle
antava anteeksi myös Vuo
hänelle kerrot kuinka häntä rakastin
Teidän päiviinne siunaten
—Johanne
"- - k- - f -- - F" J V
'
No 702 — $800
2 Ib 3 oz sav pekonia
S tansk purk
1 Ib % oz salamimak
S kinkkua purk
1 Ib 2 oz juustoa
14 oz purk
nopea toimi
tus
Montreal
Quebec
13 p
ja
Krlttäin Ja kiitos
kiito niille osaa mutta
eivät
Ja
7
Mr
Jos
luo
Äitlt n
-T-'- "''! g
Ibs
lbs
TIEDUSTELU
Missä on Kasper Närvänen
tai hänen perheensä Asuneet n
nen Port Arthurissa Ont Suomes-sa
halutaan tietää hänestä J --
joku tietää heistä niin pyydän hy-väntahtoisesti
ilmoittamaan alle-kirjoittaneelle:
EVA VEHKASUO
PO Box 244
VVilllamsville NY USA
Halutaan Ostaa
HYVV HA1TAUI
S-rlrt-nn
kromaattinen
Vat:
WM PASSI
18 Balsam 3t N Tlmmins Ont