Vapaa Sana, August 31, 1946

              5!
Mk - _
LAUANTAINA ELOKUUN 31 P — 3ATURDAY AUGUST 31 % A A A %M °S0ITE' " m0" ""' T0"0NT0 ONTA1U0
Taloudellista ja yh-teiskunnallista
Helsinki elok 24 p - Sucmi- -
Bc-Ulaa- n Ja pienempi osa muuta-miin
muihin maihin Englannin
karusa kauppasopimus solmittiin
tämän vuoden 'huhtikuussa Tähän
mennessä kokonaismäärästä
laivattu 40000 syiltä eli
270000 minkä lisäksi lähtö
satamiin rahdattu
Im3
Seura kirjoittaa I puumassan
Suomi on tana vuonna myynyt yhdysvaltoihin
Suomesta
tulee kolmlnkT- -
ulkomaille kaikkiaan n 15 mi j talstumaan tl]annut tonnia ]
m3 kaivospuuta josta maarata puoliskon aikana Ensi yientitraus nous:e 20X-suur- in
osa menee Englantiin Ja lisata sanamalehtlpap-100- 0 Tanskan kruuruvn mlka e- -
Pattereita
kaikkiin tarkoituksiin
COCHRANESSA
N 4) 'M M" T Uitf (o
portobf radiot Lstti ! t long
i ofcf onft ef touol flt Hyg H i'rmHli4}oltitlp't
on
on
Nf T
for camro hm
Urmlnol 67 't voitu lm
aW$l IH'1%1 "i &'' I 'ilC--
H ikkB ~
WlN 743 Small t$o nMti mlKr Jt lito portabl'A'
botttryli Iti
litlpric
Hinnat No 182 205
yli n
m3
n 270 009
vicntl
100
voi
7 "Mlni-Mo- " Botttry
portobUt Domt-fote- nr
pnci
!-
-_ "ÄV
J- - H
t--
x iif ir m ra ip—n—— a—— a - M'tbUi Ui gM Na 741 Standard V
Nn GT 380 No
No 711 150
vfef lry IV vaiti Iiii
3 nnMii ♦"
T&vSftfll &h
r2 75r N 9'0 15
LJU aH HSIH jBl v)bHbLLLbLbb LflLLlLlBHLLLLLLBas
aBaB H tBBBHaTBaaBaBM bHbbbbbbBBbH IbbbI obb?bbHbbbbbbbH IH ICaaU bbH bbH bb3KbbbbbbbbbbbH bbbbJbbbbBbbbbbbbK
LbBBBBbV 'T bBbb! BBBH iT ' BBBBBBBBBBBBBaH BBBBBBBBBBaBBBBaBBBBBBP
BBBBBBbMiBiBBBflBBBBBi BBBBBBBBw!£? BBBBBBBBBBbPV] BaBBBBBBBBBBBBVBBBMB
RADION "A" BATTEREITA
Ni Altii IAr-c-i- l ' A baiu-r-y Ktava Ja Kunnollinen M latterl
lloltln railiolhln llln-- a $375
No 7tO Kuita "S" 1 voltin raHolllf Halju hinta pluxlii
teimlnaU m voit Ulilla: $285
No A-260- 0 — Alrcll "A" tulterl 2-vo-
Uln railoihin menovolma Ofit!
amiM Vakuutrttu kfitamdan lM tuntia HlTa: $895
No 6 Dr- - OH Korkman hukan pntrrl Huuvl kiinnitteet
SuoltelIaan ovikelloihin y m Hinta 60c
"B" PATTEREITA
No S& Mva "I-iyei-bllf
II" patteri Kekl kokoa lloltln
radioon 45 volttia Hinta: $295
No JSS Hytä "Uyerbllf "II" patteil Heavy duty Pitkä lkatn-- n
koto-radioUi- a 4i volttu Hinta: $425
o TTO - Konb4 OH "H" patU-relt- a Hoavy (lt- - Halpa hinta 45
olttta $355
"C" PATTEREITA
No 771 i' (aa-nllkattav- at rt 60
No "SI 4l toi' iuuattavt pat 60
No TT" ti !i " ruuvattavat lanka paa' $125
No T t" S(ahntok paaU $200
A-- B POVER PACKS — HOTSHOTS YM
No 74 molt" and W-vi- iJ "H- - $845
No X25! V ' ' and -- voH "H" Ea $485
No XMt 1 voit -- ST and iVvoU "B Vi $665
No Xl — m-ol- t "A- - mi --roH "IV V $675
No XMl— voit A" 4 ♦ta 'W Ka $595
No 1461— 4ell pvw vtt H $285
Xo 1561 — 5 eli powr 7H voit Ku $360
No 4M — Ijint-- ni Uattery 6 voit Ka 60
COCHRANE-DUNLO- P
HARDWARE LIMITED
Sudbury — Puh 4-4- 255 — Copper Cliff
rin vlintlä Yhdysvaltoihin Sano-malehtipaperin
vienti tulee mah-dolliseksi
sl lä pjrusteella etti yh-dysvallat
tulee kakiinkertaita-maa- n
hlllltoimltuksensa Suomssn
Suomen puumassan visnti oli en
slmmälsen vuoslpuoil' kon aikana
35000 tonnia Ja nousee se 10D0')0
tonniin loppupuoliskolla
Tänä vuonna viedä in ma-t3- m
me puolukkaa Tshekko l:vakl ai
Ja Tanskaan Ensimainittu maa on
vuoden jaiKimmauen puo:Ukkaa
vucnnaiTanskan
Suomi
pattrl
Unttor
RADION
RADION
4to't
22'oU
14U
tiellyttäa pariasataa tonnia Ve-rrattuna
normaaliaikojen pu ! --
kanvlentlln Joka noi 4 000- - 5
000 tonnin vuosittain ovat nykyi-set
mairat mltäf i mlä
ParhiiTnan on käynnissä rei-vottelr- ja asiancmajten v:ra- -
mnlifp i karuasi n ntiltkiti t' i — f
I tamlse tl vast!kekaupaea UNN
HA tarpellin Saksaua JoIo a
Suomi voisi saada sieltä Joaki
vasttketavaraa
' Jäkälin vienti on JIMc:n päs-svt- t
ai tlle Ja ulkomaisia yh e-k--
vla
Järjestellään Jatkuvasti Ku-luvana
kesänä on Jakiläa Lty
Suomesta Tankaan Sveitsiin la
Hollantiin Kysjmys on kuitenkin
vain pienehköistä eristä mu -t- a-mistä tuhans! ta llolta Nil
kään Ranskaan on Jakilää lähe-tetty
hiukan
Ensimmäinen era Suomen Ame-rikasta
ostamista ralvauskonel ti
aapuu vlela elokuussa toinen eri
tulee syjskuujsa Ja loput leka-kuus- sa
Naista 30 koneesta ehtii aln
ensimmäisessä lähetyksessä tule-vat
mukaan käynnissä olevan ral-vauskau- den
töihin Varaoita m
sensijaan saatu 19 tonnia keskus-korjaamo- n
suojissa odottavia iai- -
vauskoneita varten
Suomessa on tällä hetkellä ra-kenteilla
10 suurempaa Ja Joukk)
pienempiä voimalaitoksia Käyn-nissä
olevista volmalaltokslstamm
saadaan voimaa n 2800 ml
k'vh'v Ikiloivattltuntla vuodessa
Ja rankentellla olevista niiden
valmistuttuaan 2 000 milj kVVhv
Energia vajauksemme on tällä het-kellä
n 1000 milj kwhv Teolli
suutemme sähköenerglamäärä li-sääntyy
Joka vuosi 350—500 milj
kuhv:llä Se merkitsee että mei-dän
olisi saatava Joka vuosi val-miiksi
kaksi samansuuruista voi-malaitosta
kuin Kemi- - Ja Oulujo-kien
pääuomien voimalaitokset tu-levat
olemaan Esim Ruotsissa on
vuotuinen enerelanllsäys ollut n
noo milj kwh'v
Kirkland Lake
Kesäloman Jälkeen kokoontuu
Suomen apuompeluseura ensim-mäiseen
kokoukseen maanantaina
& päivänä syyskuuta kello 7 Illalla
'il King St
Saapukaa Joukolla keskustele-maan
Ja päättämään Suomen a-vustu- ksen vastaisesta toiminnasta
Eby Ont
Jälkeen
uuwhijuumiuh ainaKiu taruukI!i
toistaiseksi nämä tanssit
aivan erikoiset Joten kannot-ta
tulla ympärille läheltä ?a
mannlUe huomautus: Laittakaa
paketti useam-pikin
Ja tuokaa
Siellä sitten numeroi
juhlien
emännät tämä myöskin
Pakettien tuojilta
ViLsl vuotta sitten kadotin
Lellon enkä enää
löysin erään vanhani
Ulvinl löy- -!
Juuri Män-nillä
Mitä hän kyllä
uida"
GjbS akcUMn Kouluun
Hameita
Hame jossa pysyy paita Ja villapaita Katokaa! nätit lahotetut hamett
missä uia5a tahanssa! M)Ss hyvin tehtyiä pakumuatciU Värit lUana
vIlalsia ja vllla-ravo- a Katsokaa meidän valikoimaa Kskoia: 7— UX
$298 — $695
Villapaitoja
K he 3! k
K
Puseroita
iyvin hienon näköisiä CIassllllestI
irliyja valkoisesta pumpulista IVhmea kau-lus
yoketl selkä lyhyet hihat napit
ja tasku Kokojo: 7 11
Middies
Tavallinen Middy valkoisesta Jean kankaalta
Xavy ei-oltetta-va
kauluri valkoisen nauhan
kanssa Kokoja 14
Takkeja
$139 S298
Xuorl Canada Uus-mallls- la
Llazers urlitllu hyvin
hameltten kanssa Iloisia -- äreJä ruudullisia
yks-värls- lä Vaks-vädfl- ä Kokojar 7—14X pyb
CDS Toinen Lattia
u-- ™ Durham 5udbur Ont
kilpailut
Suoniiraiuialla
Viimeinen soitto Voiman Järjestä-mille
mestaruuskilpailulle Jotka al-kaa
unnuntiina syyskuuta jat-kuen
palva Työnpäi-vänä
Kilpailut alkaa kumpanakin
pähäni kelli 12 päivällä Sunnuntai-ti- a
ne aloitetaan (kuten sopiikin silli
tiaiset enln Amalia
LaasteJuoksuUa Jälkeen seuraa ällttöiiätl lyiiye% matkan uinnit eri
sarjoissa sitten siirrytään kentälle
Jossa suoritetaan kalkki
kilpailukutsuja llmol-tetus- a Järjstykesä
lilalla kello Iskevät yhteen Voi- -
Long Uken pehmeapallojuok- - Tk 31 päivä Ulalla alkaen kello kueet ensi ottelun metarunitna i Ulalla juhlatanit kt- - MO pfiadremtäaärnien tääblalskäettl-tlEtamb-yn haa- - Maanantaina Työnpäivänä aloite-liil- a SNuaommaenovat nyt vllmeiicahttpäEkbsylnjslueunarjnr toinen s]oootutiektelkutuaeaLnWonogotteLalkue-tSu- Lmes- - iihuiiuu
("a ovat- -
kn
k:u- -' Ja
tai
ne tullessanne
haalllle re
otteluista
olevina
:nutaan kilpaa helte'aan "'a'n
huutavan hauska
kolmessa r!a}-töW-a "Viiden
poika" täsmälleen
Ja myydään huutokaupalla P"ta pienein
Alkaa yhtään epäröikö mals9na jo-laitta- isi
kyllä farmeilla löytyy ten enännät jättää ruuanlait-ral- n
syksyisin hyvää 'ohuott ja
tuomirannan
huo-mioonne
el o-vima- ksua
— Helena
KrlloltUtoria
—
löytänyt _ Vn"
I
— ellen
ajatteles
"Ettekö
on
?"
- vielä —
I
Nänrä hy
va s
h
a
etu —
—
Ja
Ja
—
1
:
Ja
Ja
6
I Ja
a
o ait
-- ~ - —
lä yksitytlajelsa sekä am
ynnä nuolta
t ranirictii l-- I ~_ -- - _ a kaa sitten vielä e- - :'"::„"
farmituottcista
kent-täurhelhilaj- lt
hätääkärsivien
' 'VMIM'VITja
Jälel- -
Ulalla Juhlanäy-telmä
kello Ra- -
daan a :1pl
että mitä kttmjalenakln
voivat
kaikenlaista P' aikana ph-Ottakaa- pa Ja La- - tStyS siellä aapl
ken
sitä
Ja
Ja mitä siltä
sln
ole ttyttäres-änn- e
kun hän nyt
osaa
ovat
ed-s- a
S—
Mulkkulanderln
Sen
rata- -
man
seirä että
"Ka
Isän
[ seka henki että ruuml —
Mainostaja
IS — Jtnm tätä klrjolttaesa oi
puhrtla Ja ieltt kuuhii tuttu ääni
loka Ilmoitti Ktä lJaver Uken Je-- '
hun urhtilijf oall!stuu kilpailuihin]
joukolla Sanomme '
kiitos ja tervtHloa — Sama i
Tehty Jo - armastl kellosi! 'Tapasin ellen miehen Joka sa- -
— Ehei vaan reiän Josta se oli nol että olin kovasttl sinun nä-pudon- nut
j kölsesl"
Seurustelua
huolissanne
p47ö
huomattavalla
"Missä se on — annan sille kään"
Vaatteita
lumelta
nuasa Hyviä kouluun J a iltasin
UX TykatM värit
tehtyjä
$149
tykkää näistä
takkeja Sopivat
Vo!man
päivänä
Oton Round
tavlntoa
£}'
&&
W
Pehmeästi vllata pulover ja ta d: $198 — $39S
y&Xmä1 m&mkWw vE#Aj
JHbibÄ ii'tSS
i vv-rf4afcBBV-fi
t BBBlrrSM ''XmKlmLmrSSBrr'L t 1t-- A' ''TBBBBBBBK' JJH TVJBBBBBBaBJBHBjBTT JBVJBlVB9 J3L Zm iVIIKHK'''
BBVFOBBBk bbbbV% -
JbbBPBsbbbbbbbV
i T' 4' m mIBKTbWbRbH
CANADIAN DEPARTMENT STORES
St — Puhelin 7-75- 76 —
Voiman
p
maanantaina
farmarien
sel
Halutaan
Kokeneita Mles-myyjl- a sekatavarakauppaan
Ilmoittakaa palkkaaatlmukset ja kokemus Toivottavasti
Suomea Ja Englantia taitava Kalkki hakemukset täytyy
olla sisällä ennen elokuun 31 1916 posotettava
CONSUMERS CO-O- P STORE CO LTD
Nipigon Ontario
Halataan Katkaisu-miehi- ä
Evert Aho'n Kämpälle
j
Chas Lampi'n Kämpälle
Abitibl Povver and Paper Company Limited Ftegan Ont CPR:IU
S'n Jalkalla puita Alaurakoita hyvällä hina'!a
Saa kirjoittaa tai $ähkbttäa:
Abitibl Pewer A Pper Co Ltd — Sault Ste Mrie Ontaro
tai käydä Uhemmas National Employment Service kon
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
19 Huron St Toronlo 2-- B Ontario
kuun p 1946
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 v 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Maksu seuraa mukana $
Tilaushinta: 1 v $425 — 6 kk $225 — 3 kk $1-2- 5 Ulkomaille: 1 v $550 — 6 kk $300
"Turha vaiva — annoin Jo —
Houkuttelen kiusaus rlkassa on vaihtanut vaimonsa
Rouva Pippuri: — Täällä leh- - hevoseen Ethän sinä vaihtaisi ml-de- aä sanotaan että eräs mies Af- -' nua hevoseen kultaseni?
Herra Pippuri: - En Mnttt
toivottavasti el kukaan yritä ki-usata
minua auttolla